California Türk Göçmenlik Avukatı

1. Randevuyu ilk gün alın. 10 günlük süre, California'da ikamet etmeye başladığınız gün işlemeye başlıyor. Ofisleri DMV ofis bulucusunda mesafeye, şehre ve hizmet türüne göre filtreleyebilirsiniz. Bekleme bölgeye göre değişiyor: bir randevu sitesinin 2026 verisine göre Los Angeles bölgesinde ortalama 9 gündü, ofise göre 1 ile 19 gün arasında. Bu resmi DMV verisi değil ama 10 günlük süre düşünülünce randevuyu erken almak gerekiyor.
2. Kart türünü seçin. Farkları aşağıda yazdık. Ehliyeti iç hat uçuşlarında da kimlik olarak kullanmak istiyorsanız REAL ID seçin.
3. Belgeleri hazırlayın. REAL ID için kimlik belgesi (pasaport ya da doğum belgesi gibi), SSN bilgisi ve California adresinizi gösteren iki belge isteniyor. Güncel listeyi DMV'nin REAL ID sayfasından kontrol edin.
4. Sınavlara girin. Yazılı sınav (knowledge test), göz testi ve gerekirse direksiyon sınavı. Yazılı sınavda Türkçe seçenek yok (hangi diller var).
5. Ücreti ödeyin. Kartla ödemede kanala göre yaklaşık %1,95 ile %2,1 arasında hizmet bedeli ekleniyor. Nakit yalnızca ofiste kabul ediliyor.

Hangi kart size uygun?

• Standart ehliyet: araç kullanmak için yeterli. 7 Mayıs 2025'ten beri iç hat uçuşlarında ve federal binalara girişte kimlik olarak geçmiyor.
• REAL ID: standart ehliyetle aynı ücret. Uçağa binerken ve federal binalarda geçerli.
• AB 60 ehliyeti: yasal kalışını belgeleyemeyen ama kimliğini ve California'da oturduğunu belgeleyen kişiler için. REAL ID değil, federal amaçlarla kullanılamıyor. Statünüz değişirse REAL ID'ye geçmeniz mümkün olabiliyor.

Yenileme ve adres değişikliği gibi çoğu işlem ofise gitmeden DMV'nin sitesinden yapılabiliyor.

• Değişim anlaşması yok: California'nın hiçbir ülkeyle ehliyet değişim (reciprocity) anlaşması bulunmuyor. Türk ehliyeti sınavsız çevrilmiyor, süreç yukarıdaki ilk ehliyet adımlarıyla aynı.
• Türkçe sınav yok: DMV'nin resmi örnek sınav sayfası 25 Eylül 2026'da 10 seçenek listeliyordu: İngilizce, İspanyolca, Ermenice, Çince, Farsça, Pencapça, Rusça, Tagalogca, Vietnamca ve Amerikan İşaret Dili. İnternette "Türkçe sınav var" ya da "36 dilde sınav" diyen sınav hazırlık siteleri doğru bilgi vermiyor.
• Dil seçimi: Rusça ya da Ermeniceyi İngilizceden rahat okuyorsanız sınava listedeki o dilde de girebilirsiniz. Örnek sınavlar aynı sayfada.
• Uluslararası Sürücü Belgesi: California ehliyetinin yerini tutmuyor, yalnızca ehliyetinizin İngilizce çevirisi işlevini görüyor. Araç kiralarken de işe yarıyor.
• Taşındıysanız: ikamet etmeye başladığınız günden itibaren Türk ehliyetiyle en fazla 10 gün araç kullanabilirsiniz (Vehicle Code §12505). Sonrası için California ehliyeti gerekiyor.

1. California sigortası yaptırın. 1 Ocak 2025'ten sonra düzenlenen ya da yenilenen poliçelerde asgari teminat kişi başı 30.000 $, kaza başı 60.000 $ yaralanma ve 15.000 $ maddi hasar (Vehicle Code §16056). Önceki sınırlar 15.000/30.000/5.000 $'dı, mevcut poliçeler yeni sınırlara yenilemede geçiyor. 1 Ocak 2035'te sınırlar 50.000/100.000/25.000 $'a çıkacak.
2. Smog sertifikası alın. Başka eyaletten gelen araçlarda 1976 ve sonrası benzinli araçlar (motosikletler hariç), 1998 ve sonrası 14.001 lb altındaki dizel araçlar ve 14.001 lb altındaki doğalgaz ya da propanlı araçlar için isteniyor. Elektrikli araçlar ve 1975 ve öncesi benzinli araçlar muaf. Bazı yeni model benzinli araçlar test yerine 20 $ smog abatement ücreti ödüyor. Sertifika muayene gününden itibaren 90 gün geçerli. Kayıttan sonraki periyodik smog testi DMV'ye göre 33 ilçede uygulanıyor.
3. Belgeleri hazırlayın. Tüm sahiplerin imzaladığı REG 343 başvuru formu, son tapu (title), eski eyaletteki son kayıt belgesi, REG 31 araç doğrulaması (DMV çalışanı, polis ya da lisanslı bir doğrulayıcı yapıyor) ve eski eyaletin plakaları.
4. 20 gün içinde ödeyin. DMV'nin yeni gelenler rehberi ücretleri, tapu ya da smog belgesi eksik olsa bile zamanında yatırmanızı istiyor.

Geç ödemede ceza 1-10 günlük gecikme için yaklaşık 10 $'dan başlıyor, iki yılı aşan gecikmede 100 $'ı geçiyor. Buna ek olarak Vehicle License Fee üzerinden yüzde ceza işliyor.

Yeni model araçlarda özel kural

California, 2 yaşından küçük ve 7.500 milden az yol yapmış bir aracın eyalete getirilip kaydedilmesine, araç California emisyon standartlarına göre üretilmediyse izin vermiyor. İstisnalar REG 256F formunda. Başka eyaletten yeni bir araçla geliyorsanız bunu taşınmadan önce kontrol edin.

Ehliyet ve araç aynı kurumda

California'da ayrı bir ilçe vergi ofisi yok. Ehliyet de araç kaydı da DMV'de yapılıyor, ama ikisi ayrı işlem olarak yürüyor.

• Etiket ve hesap: FasTrak etiketi eyaletteki paralı yol ve köprülerin genelinde okunuyor, ama hesap sistemleri ayrı. Hesabı en çok kullanacağınız bölgede açın.
• Los Angeles (Metro ExpressLanes): hesap ön ödemeli. Kredi kartıyla 40 $ ön bakiye yatırıyorsunuz, bakiye 10 $'a düşünce kart yeniden 40 $ yüklüyor ve etiket depozitosu alınmıyor. Nakit ya da çekle 50 $ bakiye ve etiket başına 25 $ depozito. Aylık 1 $ hesap ücreti var, Low-Income Assistance Plan'dakiler muaf. İhlal bildirimi ödenmezse önce 16 $, sonra 30 $ ceza ekleniyor ve araç kaydına blokaj konulabiliyor. Müşteri hizmetleri (877) 812-0022. Clean Air Vehicle çıkartmasıyla verilen indirim 1 Ekim 2025'te sona erdi. Ayrıntılar Los Angeles rehberimizde.
• Orange County (The Toll Roads): üç hesap türü var: Prepaid (ücretsiz, indirimli geçiş), Charge (ücretsiz, indirimsiz) ve Invoice (aylık 2 $, indirimsiz). Nakit yalnızca müşteri hizmetleri merkezlerinde ya da PayNearMe ile anlaşmalı mağazalarda, ek ücretle geçiyor. Geçişin sisteme düşmesi 48 saati bulabiliyor.
• Kiralık araç: Metro ExpressLanes'te kiralık aracın plakasını bitiş tarihiyle kendi FasTrak hesabınıza ekleyip etiketinizi takmazsanız geçiş ihlal sayılıyor. Ceza hem Metro'dan hem kiralama şirketinden gelebiliyor.

• LA Metro'da ödeme: TAP kartla ya da temassız banka kartı veya Apple Pay ile okuyucuya dokunarak ödüyorsunuz, ayrıca TAP kart almanız gerekmiyor. Otobüste nakit yalnızca tam ücretle geçiyor ve günlük ya da haftalık tavan nakitte işlemiyor. Yaşlı ve engelli yolcularda tavan günde 2,50 $, haftada 5 $. Düşük gelirliler için LIFE programı ayda 20 ücretsiz biniş veriyor. 6 yaş altı çocuklar ücret ödeyen bir yetişkinle ücretsiz.
• LAX'ten şehre: FlyAway otobüsü Union Station'a (şehir merkezi) ve Van Nuys'a 12,75 $, yalnızca kartla ödeniyor. Ücret 2 Nisan 2025'te 9,75 $'dan yükseldi, eski rakamı gösteren siteler hâlâ var. 6 Haziran 2025'te açılan LAX/Metro Transit Center, Metro'nun C ve K hatlarını havalimanına bağlıyor, terminallerle arasında ücretsiz servis çalışıyor. Terminallere gidecek SkyLink otomatik treni, Ağustos 2026 itibarıyla bildirilen son durumda yolcuya açılmamıştı.
• Türkiye'den direkt uçuş: THY, Los Angeles (LAX) ve San Francisco (SFO) ile İstanbul arasında direkt uçuyor, yolculuk yaklaşık 13 saat (saat farkı ve uçuşlar).
• Los Angeles'ta yaşayacaksanız hatlar, aktarmalar ve havalimanı seçenekleri Los Angeles rehberimizde.

• Los Angeles: şehirde elektriği ve suyu belediyenin LADWP'si veriyor, eyaletin CARE ve FERA indirimleri burada geçmiyor. 1 Ekim 1978 ve öncesinde yapılmış binalarda şehrin kira yönetmeliği (RSO) eyalet kuralının üstüne ek koruma getiriyor. Los Angeles Halk Kütüphanesi kartı California'da oturan herkese ücretsiz. Hepsini Los Angeles rehberimizde anlattık.
• Körfez Bölgesi: bölgesel tren BART, ortak kart Clipper. Körfez köprülerinde nakit alınmıyor (FasTrak). San Francisco'da bir ABD Pasaport Ajansı ve göçmenlik mahkemesi var, THY'nin ikinci direkt hattı SFO'dan kalkıyor. Eyaletin bölgedeki sıradaki gezici apostil günü 9 Aralık 2026'da Richmond'da.
• San Diego: elektrik ve gaz SDG&E'den, otobüs ve tramvay MTS'ten. San Diego ve Chula Vista'da iki ayrı USCIS ofisi var. Gezici apostil günü 2 Aralık 2026'da.
• Sacramento: eyalet başkenti. Secretary of State'in randevusuz apostil ofisi 1500 11th Street'te. USCIS ofisi ile göçmenlik mahkemesi aynı binada, 650 Capitol Mall'da.
• Orange County ve Inland Empire: 73, 133, 241 ve 261 numaralı paralı yollar The Toll Roads'un. Gezici apostil günleri 21 Ekim 2026'da Santa Ana'da, 10 Kasım 2026'da San Bernardino'da.

1. Şirketinizi öğrenin. Sınırlar kabaca şöyle: PG&E Kuzey ve Orta California'nın çoğunda, SCE Los Angeles şehri dışında Güney California'nın iç ve kıyı kesimlerinin çoğunda, SDG&E San Diego ve güney Orange County'de, LADWP Los Angeles şehrinde. Güney California'da doğalgazı çoğu yerde SoCalGas veriyor. Sınırlar kesin değil, adresinize hangi şirketin baktığını ev sahibinize sorun.
2. Aboneliği açın. Depozito ve kabul edilen kimlikler şirkete göre değişiyor. SSN'iniz yoksa başvurmadan önce hangi belgeyi kabul ettiklerini sorun.
3. İndirime başvurun. CARE'i PG&E, SCE, SDG&E, SoCalGas ve bazı küçük şirketler uyguluyor. CARE sınırının biraz üstünde kalan hanelere PG&E, SCE ve SDG&E, FERA programıyla elektrikte %18 indirim veriyor. Gelir sınırları 1 Haziran 2026-31 Mayıs 2027 dönemi için geçerli, her haziran yenileniyor.

Los Angeles şehrinde LADWP

LADWP belediye kurumu olduğu için CARE ve FERA'ya dahil değil. Kendi programları var: gelire bağlı fatura indirimi EZ-SAVE, yaşlı ve engelliler için Lifeline Rate, LIHEAP yönlendirmesi, aşırı sıcakta destek veren Cool LA ve her ay eşit tutar ödemeyi sağlayan Level Pay. Aboneliği online ya da 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) numarasından açıyorsunuz: hafta içi 07.00-19.00, cumartesi 07.00-14.00, kesinti ve acil durumlar için 7/24. Ayrıntılar Los Angeles rehberimizde.

• Depozito sınırı: bir aylık kira. Şartları kanunda sayılan bazı küçük ev sahipleri iki aylık kiraya kadar depozito alabiliyor.
• Kira artış sınırı (AB 1482): yıllık artış en fazla %5 artı enflasyon (CPI) ya da %10, hangisi düşükse. Son 12 ayın en düşük kirası baz alınıyor, 12 ayda en fazla iki kez artış yapılabiliyor (Civil Code §1947.12).
• Sınırın dışında kalanlar: son 15 yılda iskân izni almış binalar, sahibinin bir dairesinde oturduğu dubleksler, şirket, REIT ya da bazı LLC yapılarına ait olmayan tek sahipli konutlar, gelir sınırlı sosyal konutlar, üniversite yurtları ve yerel kira kontrolüne tabi daireler. Sonuncularda yerel kural uygulanıyor.
• Haklı sebep (just cause): 12 aydan uzun süredir oturuyorsanız ev sahibi kiracılığı ancak kanunda sayılan sebeplerle bitirebiliyor. Kusura dayalı sebepler: kira ödememe, sözleşmenin esaslı ihlali, rahatsızlık, suç faaliyeti, izinsiz alt kiralama. Kusura dayanmayanlar: ev sahibinin kendisinin taşınması, konutu kiralık piyasasından çekme, resmi tahliye emri, yıkım ya da esaslı tadilat. Kurala uymayan bildirim geçersiz (Civil Code §1946.2).
• Los Angeles'ta: 1 Ekim 1978 ve öncesinde yapılmış binalardaki yaklaşık 624.000 daire şehrin Rent Stabilization Ordinance'ına (RSO) tabi. 2 Şubat 2026'dan beri ev sahipleri izin verilen kira artışına ayrıca fatura payı ekleyemiyor. Ayrıntılar Los Angeles rehberimizde.

• Vergi oranı: Proposition 13 temel oranı değerin %1'iyle sınırlıyor. Üstüne seçmenlerin onayladığı yerel eklemeler (tahvil gibi) geliyor, bunlar bölgeye göre değişiyor.
• Aynı sokakta farklı vergi: vergi değeri alış yılına göre belirlendiği için birbirine benzeyen iki ev, alındıkları yıla göre çok farklı vergi ödeyebiliyor.
• Muafiyetin tutarı: 7.000 $ vergi değerinden düşülüyor (Revenue and Taxation Code §218). Şart, evin asıl ikametgâhınız olması.
• Geçici ayrılık ve afet: hasar nedeniyle evden geçici olarak ayrılan, bakım kurumunda kalan ya da ilan edilmiş bir afette evi yıkılan sahipler, geri dönme ya da yeniden inşa etme niyetindeyse muafiyeti koruyabiliyor.
• Nereye başvurulur: değerlemeyi ve muafiyeti ilçenin değerleme ofisi (County Assessor) yürütüyor, Los Angeles'ta LA County Assessor. Başvuru formunu ve son tarihi kendi ilçenizin değerleme ofisinden öğrenin.

1. Okul bölgenizi bulun. Adresiniz belirliyor, her bölgenin kendi kayıt sistemi var. Los Angeles'ta LAUSD kaydı LAUSD One Enrollment üzerinden yapılıyor: öğrenci kayıt formunu doldurup imzalayarak okula götürüyor ya da online başvuruyorsunuz. LAUSD veli hattı: (213) 443-1300.
2. Belgeleri hazırlayın. Çocuğun yaşını gösteren bir belge (Türk pasaportu yeterli), adresinizi gösteren kira sözleşmesi ya da fatura ve aşı kaydı. Okul, belgesiz bir velinin sunamayacağı belgeleri (ehliyet ya da seçmen kaydı gibi) ikamet şartı olarak isteyemez.
3. Dil değerlendirmesi. Her bölgede ilk kayıtta Home Language Survey dolduruluyor. Evde İngilizce dışında bir dil konuşuluyorsa çocuk eyaletin ELPAC testine giriyor, İngilizce desteği ve yerleştirme buna göre belirleniyor.

• TK ve anaokulu yaşı: TK, iki yıllık anaokulu programının ilk yılı. Yaş sınırını eyalet kanunu koyuyor, her bölgede aynı. 2026-27 için doğum tarihi 2 Eylül 2021 ile 1 Eylül 2022 arasında olan çocuklar TK'ye başlayabiliyor ve istisna yapılmıyor. Anaokulu için 1 Eylül itibarıyla 5 yaşında olmak gerekiyor.
• Aşılar: California 2016'da (SB 277) okul aşılarındaki kişisel inanç muafiyetini kaldırdı. Eyaletin her yerinde yalnızca lisanslı bir hekimin verdiği tıbbi muafiyet kabul ediliyor.
• Yeni gelen öğrenciler: California Eğitim Bakanlığı'nın (CDE) yeni gelen öğrenciler için bir çerçevesi var, programları okul bölgeleri yürütüyor. LAUSD'de "We Are One L.A. Unified" göçmen ailelere kaynak rehberi yayımlıyor, son 36 ay içinde ABD'de okula başlamış 9-12. sınıf öğrencileri için International Newcomer Enrichment yaz programı açılıyor. Ayrıntılar Los Angeles rehberimizde.
• Haklarınız tek belgede: California Başsavcılığı'nın "Know Your Educational Rights" rehberi kayıtta neyin sorulup neyin sorulamayacağını sade bir dille anlatıyor.

• Medi-Cal'de 2026 değişikliği: California 2024'te tam kapsamlı Medi-Cal'ı göçmenlik durumuna bakmadan gelir şartını karşılayan bütün yetişkinlere açmıştı. 1 Ocak 2026'dan beri "yeterli göçmenlik statüsü" olmayan 19 yaş ve üstü yeni başvuranlar yalnızca sınırlı (restricted-scope) Medi-Cal alıyor. Bu kapsam, o an acil bir durum olmasa da yıl boyu başvurulup korunabiliyor.
• Zaten kayıtlıysanız: yenilemeyi zamanında yaparsanız tam kapsam devam ediyor. Yenileme aksarsa 90 gün içinde yeniden kaydolabiliyorsunuz, sonra sınırlı kapsama düşülüyor.
• Etkilenmeyenler: gelir şartını karşılayan 0-18 yaş çocuklar ve gebeler. Gebelerde kapsam doğumdan sonra bir yıl sürüyor.
• Varlık sınırı geri geldi: 2026'dan beri başvuru ve yenilemelerde tek kişi için 130.000 $, her ek hane üyesi için 65.000 $ varlık sınırı uygulanıyor (10 kişiye kadar). Banka hesapları ve nakit sayılıyor, oturulan ev, bir araç ve ev eşyası sayılmıyor. En çok 65 yaş üstünü, engellileri ve uzun süreli bakım başvurularını etkiliyor.
• Covered California: eyaletin sağlık sigortası pazarı. Vatandaşlara ve ABD'de yasal olarak bulunan (lawfully present) göçmenlere açık: green card sahipleri, mülteciler, sığınma hakkı alanlar ve geçerli vize sahiplerinin çoğu. Belgesiz kişiler yararlanamıyor. DACA sahipleri 2025'teki federal kuralla bu hakkı kaybetti, Medi-Cal'a bakabilirler. 2026 prim destekleri 2025 ile aynı, bazı yasal göçmenler 2027'den itibaren desteği kaybedecek (H.R. 1).
• Başvuru: Medi-Cal, CalFresh ve diğer programlara eyaletin BenefitsCal portalından başvuruluyor. Telefon desteğini ilçenin sosyal hizmetler ofisi veriyor, Los Angeles County'de (866) 613-3777.
• İlçe programları: sigortasızlara yönelik programlar ilçeden ilçeye değişiyor. Los Angeles County'nin Ability to Pay programında geliri federal yoksulluk sınırının %200'ünü aşmayan hastalar, ilçenin sağlık kurumlarında gerekli tedavi için ödeme yapmıyor. Eski rehberlerde geçen "My Health LA" programı Ocak 2024'te kapandı (Los Angeles rehberi).
• Sağlık merkezleri ve kriz hattı: gelire göre ücret alan toplum sağlık merkezlerini HRSA bulucusunda arayabilirsiniz. Ruh sağlığı krizinde 988'i arayın, telefonda tercüman sağlanıyor.

• Nerede: herhangi bir ilçenin County Clerk ya da Recorder ofisi. Los Angeles County'de Registrar-Recorder/County Clerk'in 7 şubesi ruhsat veriyor. Başvuruyu marriage.lavote.net üzerinden online başlatıp şubeye gidebiliyorsunuz. Bilgi hattı: (800) 201-8999.
• Public ve confidential ruhsat: public ruhsatta nikâh bir şahitle kıyılıyor, onaylı kopyayı çift, yakın aile ya da hukuki menfaati olanlar isteyebiliyor. Confidential ruhsatta şahit gerekmiyor ve kayıt herkese açık değil, onaylı kopyayı yalnızca çift ya da mahkeme kararı olan kişi alabiliyor. Confidential ruhsat için çiftin zaten birlikte yaşıyor olması gerekiyor.
• Ücret: ilçeye göre değişiyor. Los Angeles County'de public ruhsat 91 $, confidential ruhsat 85 $, randevulu kısa nikâh töreni 35 $.
• Kimlik: ikiniz birlikte, süresi geçmemiş resmi fotoğraflı kimlikle gidiyorsunuz. Ruhsat için vatandaşlık ya da statü sorulmuyor.
• Türkiye için: evlilik belgesine apostili ilçe değil, California Secretary of State veriyor (apostil).

• İlçe ofisi: çoğu aile için en hızlı yol. Los Angeles County'de Registrar-Recorder/County Clerk'e şahsen başvuruda belge başı 32 $ (kartla ödemede 1,75 $ ek). Online randevu 3 hafta öncesine kadar alınabiliyor, fotoğraflı kimlik gerekiyor. 1962 ve sonrası kayıtlar (1972-77 hariç) randevuda teslim ediliyor. Los Angeles County Halk Sağlığı Departmanı'nın ofisi belge başı 34 $ alıyor. Ayrıntılar Los Angeles rehberimizde.
• CDPH (eyalet): California'da doğan herkes için, doğum hangi ilçede olursa olsun postayla onaylı kopya veriyor. Ücret 1 Ocak 2026'dan beri 31 $ (AB 64), 2027'de 2 $ düşmesi bekleniyor. Posta yolu ilçe ofisinden yavaş, ama eski kayıtlarda, başka ilçedeki doğumlarda ya da o ilçeden taşındıysanız işe yarıyor.
• Onaylı mı, bilgi amaçlı mı: kimlik için geçerli onaylı (authorized) kopyayı genelde kişinin kendisi, anne-babası, vasisi ya da mahkeme kararı veya hukuki menfaati olanlar alabiliyor. Bilgi amaçlı (informational) kopya kimlik yerine geçmiyor. Postayla onaylı kopya isterken genelde noter onaylı bir beyan gerekiyor.
• Bebeğin SSN'i: hastanede doğum kaydı sırasında SSN talep ederseniz kart postayla geliyor, SSA ofisine gitmeniz gerekmiyor.
• Bebeğin pasaportu: 16 yaş altı çocuklar için DS-11 formuyla şahsen başvuruluyor, ücret 100 $ artı 35 $ kabul ücreti.

• Götüreceğiniz belgeler: güncel göçmenlik belgesi (green card, I-94 ya da EAD) ve geçerli pasaport, varsa doğum belgesi. Fotokopi ve noter onaylı kopya kabul edilmiyor. SSA, DHS kayıtları otursun diye ülkeye girişten sonra 10 gün beklemenizi öneriyor.
• F-1 ve J-1: SSN ancak çalışma hakkı doğunca (kampüs içi iş, CPT, OPT) alınıyor. Sadece okula kayıt için verilmiyor.
• Randevu: SSA, 2025'ten beri ofise gitmeden önce randevu almanızı bekliyor. Ofisi arayın ya da genel hattı kullanın: 1-800-772-1213.
• Hangi ofis: California'da çok sayıda SSA ofisi var. Hangisine bağlı olduğunuzu posta kodunuz belirliyor, gitmeden önce SSA ofis bulucudan bakın.
• Örnek, Los Angeles: şehirde yedi ofis var (Wilshire Center, Crenshaw, Watts, University Village/Pico-Union, Boyle Heights, Downtown ve Westwood), hepsi hafta içi 09.00-16.00 açık. Adresler Los Angeles rehberimizde.
• Kayıp kart: ücretsiz, çoğu durumda online başlatılıyor, kart 5-10 iş gününde geliyor.

SSA'nın kendi açıklamasına göre okul kaydı ve özel sağlık sigortası için SSN zorunlu değil. California kanunu da okulların SSN istemesini yasaklıyor.

Eyalet gelir vergisi ve CalEITC

• İki beyanname: federal beyanname veren California sakinlerinin çoğu eyalet için Form 540'ı da FTB'ye veriyor.
• CalEITC: 2025 vergi yılı (2026'da verilen beyanname) için yıllık 32.900 dolara kadar kazananlara 3.756 dolara kadar kredi. ITIN'le beyanname verenler de alabiliyor, ama krediye esas alınan çocukların geçerli SSN'i olmalı. Ayrıntılar FTB'nin CalEITC sayfasında.
• Diğer eyalet kredileri: Young Child Tax Credit ve Foster Youth Tax Credit de, diğer şartlar sağlanıyorsa, ITIN sahiplerine açık.
• Ücretsiz yardım: FTB, ücretsiz beyanname desteği için VITA gönüllü vergi noktalarına yönlendiriyor. Bu noktaların birçoğu ITIN beyannamesi de hazırlıyor.

ITIN nasıl alınır?

1. Form W-7'yi doldurun ve istisna yoksa federal beyannamenize ekleyin.
2. Belgeyi doğrulatın. Üç yol var: pasaportla birlikte IRS Austin'e postayla göndermek, bir Certifying Acceptance Agent'a (CAA) gitmek ya da randevuyla ITIN belge incelemesi yapan bir IRS ofisine gitmek. CAA ve IRS ofisi yolunda pasaportunuzu postaya vermiyorsunuz, belgeler randevu sonunda size geri veriliyor.
3. Bekleyin. İşlem normalde 7 hafta, vergi sezonunda (15 Ocak-30 Nisan) 9-11 hafta.

• IRS ofisleri: bütün ofisler randevuyla çalışıyor, randevu hattı 844-545-5640. Size en yakın ofisi IRS ofis bulucudan, hangisinin ITIN belgesi incelediğini IRS'in listesinden kontrol edin.
• Süre: üç yıl üst üste beyannamede kullanılmayan ITIN'in süresi doluyor.

LLC kurmak

• Harçlar: Articles of Organization 70 dolar, yalnızca online. Kuruluştan sonraki 90 gün içinde ve sonra iki yılda bir Statement of Information veriliyor, 20 dolar. İsim rezervasyonu 10 dolar.
• 800 dolarlık franchise vergisi: California'da kurulan ya da California'da iş yapan her LLC, faaliyeti olmasa bile, kapatılana kadar her yıl en az 800 dolar ödüyor. İlk ödeme, Secretary of State'e kayıttan sonraki 4. ayın 15'inde.
• İlk yıl muafiyeti bitti: internette hâlâ geçen "ilk yıl 800 dolar ödenmez" bilgisi yalnızca 2021-2023 vergi yıllarında geçerliydi. 2026'da kurulan bir LLC ilk yıl da 800 dolar ödüyor.
• Yüksek gelirde ek ücret: California geliri 250.000 doları aşan LLC'ler gelir dilimine göre 900 ile 11.790 dolar arasında ek ücret ödüyor.

DBA (fictitious business name) nereye verilir?

• Kimler: kendi soyadını içermeyen bir isimle kâr amaçlı iş yapan şahıs işletmeleri ve adi ortaklıklar, işin ana merkezinin bulunduğu ilçenin katibine (county clerk/recorder) fictitious business name (FBN) beyanı veriyor. Harç ve işlem ilçeden ilçeye değişiyor.
• Örnek, Los Angeles County: ilk başvuru (bir isim, bir sahip) 26 dolar, her ek isim ya da ek sahip için 5 dolar. Başvuru Registrar-Recorder/County Clerk'e yapılıyor, lavote.gov üzerinden bilgi alabilirsiniz.
• Gazete ilanı: LA County'nin açıklamasına göre eyalet kanunu, beyanın başvurudan sonraki 45 gün içinde, ilçede yayımlanan bir gazetede dört hafta üst üste haftada bir kez ilan edilmesini istiyor. Yenilemede yeniden ilan gerekmiyor. Bu adım kolay unutuluyor, atlamayın.
• İşletme ruhsatı ayrı: ilçe katibi işletme ruhsatı (business license) vermiyor. Los Angeles County'de ruhsatı işin bulunduğu şehrin belediyesi, şehir sınırı dışındaki bölgelerde ilçe veriyor.

• CalFresh'te 1 Nisan 2026 değişikliği: eyalet bütçesi ve federal H.R. 1 ile mülteciler, sığınma hakkı alanlar, parole ile girenler, insan ticareti mağdurları, withholding of removal kararı alanlar ve şiddet gören (battered) göçmenler federal CalFresh hakkını kaybetti. Bu gruplardan halen yardım alanlar bir sonraki yeniden değerlendirmeye (recertification) kadar almaya devam ediyor.
• Kimler uygun kaldı: ABD vatandaşları, green card sahiplerinin çoğu, Kübalı/Haitili girişliler ve Mikronezya ile Marshall Adaları vatandaşları. California, çoğu green card sahibi için federal 5 yıllık bekleme süresini uygulamıyor.
• CFAP: eyaletin kendi bütçesiyle yürüttüğü California Food Assistance Program, federal CalFresh'i kaybeden grupların bir kısmını (hepsini değil) karşılıyor. Bir kategorinin tamamen dışarıda kaldığını varsaymadan kendi durumunuzu sorun. Eyaletin tahminine göre yaklaşık 562.000 kişi bu değişiklikten etkilenebilir.
• Medi-Cal: 1 Ocak 2026'dan beri kabul edilen bir göçmenlik statüsü olmayan 19 yaş ve üstü yetişkinler tam kapsamlı Medi-Cal'a yeni kayıt olamıyor, yalnızca acil durum ve gebelik kapsamı alıyor. Zaten kayıtlı olanlar zamanında yenilerse kapsamlarını koruyor. Çocuklar ve hamileler bu dondurmanın dışında.
• Vatandaş çocuklar: hanedeki ABD vatandaşı çocuklar kendi hakları üzerinden yararlanmaya devam edebiliyor.
• Yeni public charge kuralı: 18 Eylül 2026 ve sonrasında yapılan green card başvurularında memur, bu tarihten sonra alınan her türlü gelire bağlı yardımı (CalFresh, Medi-Cal, konut yardımı dahil) değerlendirebiliyor. Öncesinde alınanlarda yalnızca nakit yardım ve uzun süreli bakım sayılıyor. Aile üyelerinin aldığı yardım genelde sayılmıyor.
• Kimler muaf: sığınma ve mülteci statüsü, T ve U vizesi, VAWA, TPS gibi insani kategoriler. Evlilik ve aile yoluyla, iş yoluyla (çoğu kategori) ve çekilişle green card alacaklar kurala tabi.
• Dava: 14 Eylül 2026'da 20'den fazla eyaletin açtığı ortak davada California da davacı. 25 Eylül 2026 itibarıyla kuralı durduran bir mahkeme kararı yok.

1. USCIS hesabınıza girin ve adres değişikliği (Change of Address) ekranını açın. Online bildirim yasal yükümlülüğü karşılıyor, ayrıca kâğıt AR-11 göndermeniz gerekmiyor.
2. Bekleyen her başvurunun makbuz numarasını girin. Aksi halde mektuplar eski adrese gidebilir.
3. USPS'e ayrıca bildirin. Postanedeki adres değişikliği USCIS kaydını güncellemiyor, USPS de USCIS mektuplarını yeni adrese yönlendirmiyor.
4. Mahkeme dosyanız varsa EOIR-33/IC formunu 5 gün içinde verin. Mahkeme, adresi yalnızca bu formla değiştiriyor.
5. ICE'a bildirim yükümlülüğünüz varsa (örneğin size düzenli check-in şartı konulduysa) adresinizi ICE Portal üzerinden ICE'a da bildirin. ICE'ın sayfası güncellemenin taşındıktan sonra 5 iş günü içinde yapılmasını istiyor.

A ve G vizesi sahipleri ile vizesiz (visa waiver) gelen ziyaretçiler USCIS bildirim yükümlülüğünün dışında.

• Biyometrik merkezler (ASC): Los Angeles çevresinde La Brea, El Monte (City of Industry), Gardena, San Fernando, Pomona ve Bellflower. Eyaletin geri kalanında Riverside, Chula Vista, San Jose, San Francisco, West Sacramento, Fresno ve Bakersfield. Hangi merkeze gideceğinizi siz seçmiyorsunuz, I-797C mektubunda yazıyor. Ne götüreceğinizi parmak izi randevusu yazımızda anlattık.
• Sığınma ofisleri: Los Angeles Asylum Office aslında Orange County'de, Tustin'de: 14101 Myford Road, Tustin, CA 92780, yalnızca randevuyla. Eyalette ayrıca bir San Francisco Asylum Office var, adresini mülakat bildiriminizden alın.
• Aynı bina, farklı oda: Los Angeles'ta 300 N. Los Angeles Street'teki federal binada USCIS ofisinin yanında bir göçmenlik mahkemesi, CBP ve ICE de var. Mektubunuzdaki oda numarasına gidin.
• Randevu ve sorular: USCIS İletişim Merkezi 800-375-5283 ya da online randevu. Randevu ücretsiz.
• İşlem süreleri: USCIS işlem süresi sayfasında formu, kategoriyi ve dosyanızın bulunduğu ofisi seçin. Süreler her ay güncelleniyor.
• Mülakatta avukat: 18 Mayıs 2026'dan beri avukatlar saha ofisi ve sığınma mülakatlarına, sınırlı istisnalar dışında, uzaktan katılamıyor. Avukatınız mülakata sizinle birlikte gelmek zorunda.

• Olive Street kapandı: Los Angeles'taki eski Olive Street mahkemesi 17 Nisan 2024'te kapandı, dosyaları yukarıdaki üç Los Angeles mahkemesine dağıtıldı. Eski bir belgede bu adresi görürseniz oraya gitmeyin.
• Saatler: Los Angeles'taki üç mahkeme hafta içi 08.00-16.30 açık, evrak teslimi 16.00'ya kadar.
• Online sorgu: ACIS için A numaranız (A + 8 ya da 9 hane) yeterli. Resmi bilgi yine de duruşma bildirimidir, sistem yeni tarihleri geç gösterebilir.
• ICE: ICE ERO Los Angeles ofisi 300 N. Los Angeles St., Room 7631'de ve Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, Ventura, Santa Barbara ve San Luis Obispo ilçelerine bakıyor. Eyaletin başka bir yerindeyseniz check-in yeriniz size verilen belgede yazar. Check-in yükümlülüğünüz varsa gitmeden önce avukatınızla konuşun.

I-94 kaydımı nereden bulurum, hatalıysa ne yaparım?

Son girişinize ait I-94'ü CBP'nin sitesinden indirebilirsiniz. Girişte yapılan hataları (yanlış vize sınıfı, yanlış isim ya da kalış süresi) CBP Deferred Inspection ofisleri düzeltiyor, hangi havalimanından girdiğiniz fark etmiyor. California'da iki ofis var. LAX ofisi havalimanında değil, şehir merkezinde: 300 N. Los Angeles St., Room 2067, pazartesi-perşembe 08.00-12.00 ve 13.00-16.00, telefon (310) 665-4580. SFO ofisi havalimanının uluslararası terminalinde, 2. katta: pazartesi-perşembe 07.45-15.00, telefon (650) 742-4470. İki ofis de yalnızca giriş anında yapılmış hataları düzeltiyor.

• DMV'de: ehliyet ya da kimlik kartı başvurusunda size seçmen kaydı teklif edilirse, vatandaş değilseniz kabul etmeyin.
• Kayıt formu: federal ve eyalet kanunu formda ABD vatandaşlığı kutusunun işaretlenmesini istiyor. Vatandaş değilken bu kutuyu işaretlemek USCIS'e göre sahte vatandaşlık beyanıdır.
• Sonuçları: vatandaş olmadan kayıt ya da oy federal suç (18 U.S.C. 611 ve 1015(f)). Göçmenlik hukukunda da kalıcı giriş yasağı, sınır dışı etme sebebi ve vatandaşlık başvurusunun reddi anlamına gelebiliyor.
• Kapı kapı ya da etkinliklerde gönüllülerin uzattığı seçmen kayıt formlarını doldurmayın.
• Jüri çağrısı: Code of Civil Procedure §203'e göre ABD vatandaşı olmayanlar, 18 yaşından küçükler ve California'da yerleşik olmayanlar jüri üyesi olamıyor. Çağrı gelirse mektuptaki talimata göre vatandaşlık gerekçesiyle muafiyet (disqualification) bildirin. Cevap verme yolu ilçe mahkemesine göre değişiyor.

Yeni vatandaş olduysanız: 3 Kasım 2026 seçimi için kayıt son günü 19 Ekim 2026 (online başvuru ya da bu tarihli posta damgası). Kayıt formları ilçe seçim ofislerinde, kütüphanelerde, DMV ofislerinde ve postanelerde de bulunuyor. Secretary of State Seçim Birimi: (800) 345-VOTE (8683).

• Kabul noktası bulmak: size en yakın noktayı pasaport kabul noktası aramasından bulun. Bu noktalar yalnızca yeni başvuru (DS-11) alıyor.
• Ücretler: 16 yaş altı için pasaport defteri 100 dolar artı 35 dolar kabul ücreti. Pasaport kartı 30 dolar. Acil başvuruda ek 60 $ hızlandırma ücreti var.
• Los Angeles Passport Agency: West L.A. Federal Building, 11000 Wilshire Blvd., Suite 1000, Los Angeles, CA 90024. Hafta içi 07.00-15.00, yalnızca randevuyla.
• San Francisco Passport Agency: 450 Golden Gate Ave., 3. kat, Suite 3-2501, San Francisco, CA 94102. Pazartesi, salı, çarşamba ve cuma 07.30-16.00, perşembe 09.30-16.00, yalnızca randevuyla.
• Kimler gidebilir: 14 gün içinde yurt dışı seyahati ya da 28 gün içinde yabancı vize ihtiyacı olanlar, belgeyle. Randevu passportappointment.travel.state.gov üzerinden ya da (877) 487-2778'den alınıyor ve ücretsiz, para isteyen aracı siteler dolandırıcılık.

Yabancı ziyaretçi ek ücreti: Ocak 2026'dan beri ABD vatandaşı ya da green card sahibi olmayan 16 yaş ve üstü ziyaretçiler Yosemite ile Sequoia ve Kings Canyon'da kişi başı 100 dolar ek ücret ödüyor. Haziran 2026'dan beri bu ücret Recreation.gov'da önceden ödenebiliyor. Joshua Tree ve Death Valley'de bu ek ücret yok.

Ücretsiz

• California State Library Parks Pass: katılımcı bir halk kütüphanesinden (eyalette 1.100'den fazla şube; Los Angeles, Pasadena, Santa Ana, San Diego ve Riverside dahil) ödünç alınan pas, bir araçla (en fazla 9 kişi) 200'den fazla eyalet parkına ücretsiz gün girişi sağlıyor. Program 2026-27 eyalet bütçesinde kalıcı finansman aldı.
• California State Historic Parks Pass: 30'dan fazla eyalet tarihi parkına 4 kişiye kadar ücretsiz giriş sağlıyor, 31 Aralık 2026'ya kadar geçerli.
• Golden Gate Bridge ve Highway 1: köprü, ziyaretçi meydanı ve Big Sur sürüşü ücretsiz.
• Balboa Park: park ücretsiz ve 7/24 açık. Müzeler dönüşümlü günlerde San Diego şehir ve ilçe sakinlerine ve askerlere ücretsiz. Otopark ücretli.
• Lake Tahoe: Baldwin, Pope ve Kings Beach gibi plajların çoğu ücretsiz, otopark ayrı.
• Los Angeles: Griffith Observatory, Getty Center ve Getty Villa (ikisi de rezervasyonlu), The Broad ve California Science Center'ın ana galerileri her zaman ücretsiz.

Çocuklarla

• San Diego Zoo: Ekim 2026 boyunca 11 yaş ve altı ücretsiz, ödeyen yetişkin başına 6 çocuğa kadar.
• Balboa Park: hayvanat bahçesinin hemen yanında 17 müze ve Japon bahçesi.
• Joshua Tree ve Death Valley: serin aylarda çölde yürüyüş ve yıldız gözlemi. Death Valley için Kasım-Nisan arasını seçin.
• Los Angeles'ta: California Science Center (uçuş ve uzay galerileri), Natural History Museum (dinozor salonu), Santa Monica Pier ve Griffith Observatory. Disneyland Anaheim'da, Universal Studios Hollywood Universal City'de; ikisi de biletli, güncel saat ve fiyatları kendi sitelerinden kontrol edin.

Randevu adımları: konsolosluk.gov.tr → Randevu Al → Türk Vatandaşları İçin Konsolosluk İşlemleri → Los Angeles Başkonsolosluğu. Yurt dışından 7/24 Konsolosluk Çağrı Merkezi: +1 888 566 76 56. Acil durum hattı: +1 310 779 3288. E-posta: [email protected].

Hangi işlemler yapılıyor?

• Pasaport ve kimlik kartı: şahsen ve randevuyla. Güncel harçları randevudan önce konsolosluğa sorun.
• Vekaletname: yalnızca konsolosluk binasında düzenleniyor.
• Doğum tescili: ABD'de doğan çocuğunuzu Türkiye nüfusuna kaydettirmek için doğum belgesinin aslı, ebeveyn kimlikleri ve varsa evlilik belgesi gerekiyor. Anne-baba isimleri Türkiye kayıtlarıyla aynı olmalı. İlçenin ya da eyaletin (CDPH) verdiği onaylı doğum belgesi bu iş için geçerli.
• Evlilik tescili önce: ABD'de evlendiyseniz yeni kimlik kartı başvurusundan önce evliliği tescil ettirmeniz gerekiyor.

Konsolosluğa giderken nelere dikkat etmeli?

• Saat: genel çalışma saatleri hafta içi 08.30-12.30 ve 14.00-17.00, ama başvurular yalnızca 09.00-12.30 arasında alınıyor.
• Yer: konsolosluk downtown Los Angeles'ta değil, Beverly Hills'te Wilshire Boulevard üzerindeki bir ofis binasında. Bina güvenliği ve otopark için erken çıkın, güncel ziyaret bilgilerini konsolosluğun sitesinden kontrol edin.
• Tatil: konsolosluk 29 Ekim 2026'da (Cumhuriyet Bayramı) kapalı. Diğer tatil günlerini randevu almadan önce sitede kontrol edin.
• Görev bölgesi geniş: Los Angeles Başkonsolosluğu California'nın yanında Alaska, Arizona, Colorado, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, Washington ve Wyoming ile Guam, Kuzey Mariana Adaları ve Amerikan Samoası'na da bakıyor. Randevuyu erken almaya çalışın.

• Dövizle askerlik şartları: ABD'de oturma ya da çalışma izniyle çalışıyor olmak, Türkiye'de geçen süreler hariç en az 3 yıl (1.095 gün) yurt dışında çalışmış olmak, MSB'nin uzaktan eğitimini tamamlamak ve Başkonsolosluğun görev bölgesinde oturmak. Başvuru yalnızca şahsen ve randevuyla.
• Çifte vatandaşlar: ABD'de doğanlar ya da reşit olmadan ABD'ye gelip vatandaş olanlar askerliklerini 35 yaş sonuna kadar erteleyebiliyor. Önce ABD vatandaşlığının nüfusa tescil edilmesi gerekiyor. Çok vatandaşlarda çalışma şartı aranmıyor, 3 yıl yurt dışında bulunmak yeterli.
• F-1 öğrenciler: erteleme Eğitim Ataşeliği üzerinden yapılıyor. Size hangi ataşeliğin baktığını Los Angeles Başkonsolosluğu'na sorun.

• Sacramento: 1500 11th Street, 3. kat, Sacramento, CA 95814. Randevusuz, sıra numarasıyla, aynı gün. Ödeme Visa/Mastercard, çek, money order ya da nakit.
• Los Angeles: 300 South Spring Street, Room 12513, Los Angeles, CA 90013. 25 Eylül 2026 itibarıyla asansör arızası yüzünden geçici olarak 1. kattaki Suite 1215'te, gitmeden önce odayı kontrol edin. Randevusuz, aynı gün. Nakit kabul edilmiyor, kart, çek ya da money order götürün.
• Posta: Notary Public Section, P.O. Box 942877, Sacramento, CA 94277-0001 (kargo şirketleriyle: 1500 11th Street, 2. kat, Sacramento, CA 95814). Belge başına 20 dolar, 6 dolarlık ek ücret yok. Talepler geliş sırasına göre işleniyor, postada hızlandırılmış hizmet yok.
• Tek günlük etkinlikler: 2026'da sıradakiler Santa Ana (21 Ekim), Merced (28 Ekim), San Bernardino (10 Kasım), San Diego (2 Aralık) ve Richmond (9 Aralık). Yer ve katılım şartları tarih yaklaştıkça Secretary of State'in apostil sayfasında açıklanıyor.
• Hangi belgeler: California'da düzenlenen doğum ve ölüm belgeleri, ilçe katibi (county clerk), ilçe kayıt memuru (county recorder) ya da State Registrar imzalıysa apostil alabiliyor. Yerel sağlık görevlisinin imzaladığı belgelere önce ilçe katibinin onayı gerekebilir. Noter onaylı belgeler ve bir California kamu görevlisinin imzaladığı belgeler de kabul ediliyor.
• Evlilik belgesi: ilçeden aldığınız onaylı evlilik belgesinin apostilini ilçe değil, Secretary of State veriyor.
• Federal belgeler: FBI sabıka kaydı ve vatandaşlık belgesi gibi federal belgeler ABD Dışişleri Office of Authentications'tan apostil alıyor, Form DS-4194, belge başı 20 $.

• ABD'de saat değişimi: yaz saati mart ayının ikinci pazarı başlıyor, kasımın ilk pazarı bitiyor. 2026'da bitiş 1 Kasım, 2027'de başlangıç 14 Mart.
• Texas'tan fark: California, Texas'ın 2 saat gerisinde. Dallas ya da Houston'dan taşındıysanız Türkiye ile saat farkı 2 saat artıyor.
• Direkt uçuş: THY, LAX ve SFO'dan İstanbul Havalimanı'na (IST) uçuyor. Sefer sayısı mevsime göre değişiyor, güncel tarifeyi THY'nin sitesinden kontrol edin.
• Aktarmalı seçenekler: LAX ve SFO'dan Avrupa ve Körfez aktarma merkezlerine uçan havayolları (Lufthansa, KLM, Air France, British Airways, ITA, Qatar Airways, Emirates) üzerinden de İstanbul'a gidilebiliyor. Tarifeler değişiyor.