Los Angeles Türk Göçmenlik Avukatı

Asım Kılınç

E-2, EB-2 NIW, O-1A ve diğer ABD göçmenlik başvurularında Türkçe hukuki destek

Avukat Asım Kılınç, Los Angeles ve çevresindeki bireylere, ailelere, girişimcilere ve şirketlere ABD göçmenlik hukuku alanında Türkçe ve İngilizce hizmet sunuyor.

Hizmetlerimiz

ABD’de yatırım yapmak, kariyerinizi ilerletmek veya ailenizle yeni bir hayat kurmak için seçeneklerinizi birlikte değerlendiriyoruz. Hedeflerinize ve koşullarınıza uygun başvuru yolunu belirliyor, gerekli belgelerin hazırlanmasından sürecin takibine kadar size rehberlik ediyoruz.

Avukat Asım Kılınç hakkında
Asım Kılınç, ABD Göçmenlik Avukatı
Asım KılınçABD Göçmenlik Avukatı

Los Angeles yaşam rehberi

Los Angeles'ta Yaşam Rehberi 2026: Ehliyet, Araç, Faturalar, Okul ve Resmi İşler

Eyalet rehberi: California

İndirilebilir rehberler

Başvuru süreci

Göçmenlik başvurunuzda nasıl yardımcı oluyoruz?

  1. Hedeflerinizi değerlendiriyoruz

    Göçmenlik hedefinizi ve mevcut durumunuzu görüşerek size uygun başvuru seçeneklerini değerlendiriyoruz.

  2. Strateji ve belge toplama

    Başvuru türünüze göre dosya stratejisini ve gerekli belgeleri belirliyor, hazırlık sürecini birlikte yürütüyoruz.

  3. Başvuru ve süreç takibi

    Üstlendiğimiz dosyada başvurunun hazırlanması ve sonraki aşamalar hakkında size Türkçe bilgi veriyoruz.

Ücretsiz ön değerlendirme

İlk 30 gün

Los Angeles'a yeni geldiyseniz sırayla

Los Angeles'a yeni taşındıysanız ilk haftalarda hep aynı sorular gelir: ehliyeti nereden alacağım, elektriği ve suyu nasıl açtıracağım, çocuğu okula nasıl yazdıracağım. Los Angeles'ta en çok aranan 30 gündelik işi resmi kaynak linkleriyle aşağıda topladık. Her konunun altına, göçmen olarak dikkat etmeniz gereken noktayı ayrıca yazdık.

  1. 10 günAdres bildirimine tabiyseniz yeni adresinizi USCIS'e bildirin (AR-11).
  2. 10 günCalifornia'da ikamet başladıktan sonra eski ehliyetle en fazla 10 gün araç kullanabilirsiniz. DMV randevusuna hemen bakın, yazılı sınav Türkçe yapılmıyor.
  3. İlk haftaLADWP ile elektrik ve su aboneliğini adınıza açın. Doğalgazı ayrıca açıyorsunuz.
  4. KiralarkenDepozito çoğu ev sahibi için en fazla bir aylık kira, iade süresi 21 gün. Bina 1 Ekim 1978 ve öncesinde yapıldıysa RSO kapsamında olabilir.
  5. HemenÇocuklar için okul kaydı. SSN ya da green card gerekmiyor.
  6. 20 günAracınızın kayıt ücretini DMV'ye ödeyin. Önce California sigortası yaptırın, gerekiyorsa smog testine girin. Belge eksik olsa da süreyi kaçırmayın.
  7. AraçlaI-10 ya da I-110 ExpressLanes kullanacaksanız Metro ExpressLanes FasTrak hesabı açın. Hesapsız geçişe cezalı bildirim geliyor.
  8. İlk ayMetro'da hep aynı kartla ya da telefonla ödeyin: günde 5, haftada 18 dolardan sonrası ücretsiz (toplu taşıma).

Konsolosluk, askerlik ve apostil gibi Türkiye işleri sayfanın sonunda. Bu listeyi PDF olarak indirin (ilk 90 gün)

İndirilebilir kaynaklar

Ücretsiz PDF rehberler

Yazdırıp yanınızda taşıyabileceğiniz, Clinch Law Firm tarafından hazırlanan adım adım rehberler. Bilgiler 25 Eylül 2026 itibarıyla güncel.

10 saat

Türkiye ile saat farkı. 1 Kasım 2026'dan sonra 11 saat.

10 gün

California'da ikamet başladıktan sonra eski ehliyetle araç kullanma süresi

20 gün

Aracın kayıt ücretini California'da ödeme süresi

10 gün

Adres bildirimine tabiyseniz USCIS'e adres bildirme süresi

01 · Ehliyet

Los Angeles'ta ehliyet nasıl alınır?

Kısa cevap

California ehliyetini eyaletin DMV (Department of Motor Vehicles) ofisleri veriyor. Los Angeles'a taşınıp California'da ikamet etmeye başladıysanız eski ehliyetinizle en fazla 10 gün araç kullanabilirsiniz, bu yüzden randevuya hemen bakın. Başvuruda kimliğinizi ve California'da oturduğunuzu gösteren belgeler isteniyor, ardından göz testi, yazılı sınav ve gerekiyorsa direksiyon sınavı geliyor. Ehliyet ücreti 46 dolar.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. Randevu alın. LA County'de 20'den fazla DMV ofisi var. DMV ofis bulucusu ofisleri mesafeye, posta koduna ve verdikleri hizmete göre listeliyor. Randevu beklemesi ofise ve hizmete göre birkaç gün ile yaklaşık üç hafta arasında değişebiliyor. 10 günlük süre kısa olduğu için belgeleriniz hazır olur olmaz randevuya bakın.
  2. Kart türünü seçin. California üç tür kart veriyor: standart ehliyet, REAL ID ve AB 60 ehliyeti. 7 Mayıs 2025'ten beri iç hat uçuşlarına binmek ve federal binalara girmek için REAL ID ya da pasaport gerekiyor. REAL ID için ek ücret yok, standart kartla aynı fiyat.
  3. Belgeleri hazırlayın. REAL ID için kimlik belgesi (örneğin pasaport), SSN ve California'da oturduğunuzu gösteren iki belge isteniyor. Hangi belgenin kabul edildiğini gitmeden önce DMV'nin REAL ID sayfasından kontrol edin.
  4. Sınavlara girin. Ofiste göz testi ve yazılı bilgi sınavı yapılıyor, gerekiyorsa direksiyon sınavına da giriyorsunuz. Yazılı sınav Türkçe yapılmıyor, hangi dillerde yapıldığını aşağıda yazdık. Direksiyon sınavını tekrar almanın ücreti 9 dolar.
  5. Ücreti ödeyin. Kartla ödemede kanala göre yaklaşık %1,95-2,1 hizmet bedeli ekleniyor. Nakit yalnızca ofiste geçiyor.

Kayıt yenileme ve adres değişikliği gibi işlemlerin çoğu ofise gitmeden DMV'nin sitesinden yapılabiliyor.

Kim hangi kartı alabilir?

  • Standart ehliyet ve REAL ID: ABD'deki yasal kalışınızı belgeleyebiliyorsanız bu kartlara başvurursunuz. REAL ID'nin standart karttan tek farkı federal kimlik olarak geçmesi.
  • AB 60 ehliyeti: AB 60, yasal kalışını belgeleyemeyen ama kimliğini ve California'da oturduğunu belgeleyebilen kişilere veriliyor. REAL ID değil, iç hat uçuşunda ve federal binalarda kimlik olarak geçmiyor. Statünüz değişirse REAL ID'ye geçebilirsiniz.
  • Kimlik kartı: araç kullanmayacak aile üyeleri California kimlik kartı alabilir. Ücret 40 $, 62 yaş ve üstü için ücretsiz. Düşük ücretli kimlik kartı 11 $.
İşlemÜcret
Ehliyet (ilk başvuru ya da yenileme)46 $
REAL ID ehliyet46 $ (ek ücret yok)
California kimlik kartı40 $ (62 yaş ve üstü ücretsiz)
Kayıp kart ya da bilgi değişikliği37 $
Direksiyon sınavı tekrarı9 $

PDF: Los Angeles'ta Ehliyet Nasıl Alınır? 2026 Rehberi

02 · Yabancı ehliyet

Türk ehliyetiyle California'da araba kullanabilir miyim?

Kısa cevap

Ziyaretçiyseniz evet: California'da oturmayan 18 yaş üstü sürücüler kendi ülkelerinin geçerli ehliyetiyle araç kullanabiliyor. Los Angeles'a taşınıp California'da ikamet etmeye başladıysanız bu hak 10 gün sonra bitiyor. California'nın Türkiye dahil hiçbir ülkeyle ehliyet değişim anlaşması yok, bu yüzden Türk ehliyeti olanlar yazılı sınava, göz testine ve gerekiyorsa direksiyon sınavına giriyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

California yabancı ehliyeti sınavsız çevirmiyor. Türk ehliyetiniz olsa da süreç yukarıdaki ilk ehliyet adımlarıyla aynı.

  • Yazılı sınav Türkçe yok: DMV'nin resmi listesine göre sınav İngilizce, İspanyolca, Ermenice, Çince, Farsça, Pencapça, Rusça, Tagalogca, Vietnamca ve Amerikan İşaret Dili'nde yapılıyor. Bazı test hazırlık siteleri Türkçe sınav olduğunu yazıyor, 25 Eylül 2026 itibarıyla bu doğru değil. Rusçayı daha rahat okuyorsanız o dili de seçebilirsiniz.
  • 10 gün kuralı: süre California Araç Kanunu'nun 12505. maddesinde yazıyor ve California'da ikamet etmeye başladığınız gün işlemeye başlıyor. Texas'ta 90 gün olan bu süre California'da çok daha kısa.
  • Ziyaretçiler: California'da oturmayanlar geçerli yabancı ehliyetle, orada oturmadıkları sürece araç kullanabiliyor (madde 12502).
  • Uluslararası Sürücü Belgesi: California ehliyetinin yerine geçmiyor, İngilizce tercüme işlevi görüyor. Ziyaretçilere ve araç kiralayacaklara tavsiye ediliyor, zorunlu değil. Türkiye'den gelmeden alın.
  • Araç kiralarken: kiralama şirketleri Uluslararası Sürücü Belgesini ayrıca isteyebiliyor, rezervasyon sırasında sorun.

03 · Araç

Los Angeles'ta araç kaydı (plaka) nasıl yapılır, smog testi gerekiyor mu?

Kısa cevap

California'ya taşındıktan sonra aracınızın kayıt ücretlerini 20 gün içinde DMV'ye ödemeniz gerekiyor. Texas'taki gibi ayrı bir ilçe vergi ofisi yok, ehliyeti de araç kaydını da DMV yapıyor. 1976 ve sonrası benzinli araçların çoğu için smog sertifikası isteniyor, sertifika 90 gün geçerli. Asgari sigorta teminatı 30.000/60.000/15.000 dolar. Belgeleriniz eksik olsa bile ücreti zamanında ödeyin.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. California sigortası yaptırın. 1 Ocak 2025'ten sonra düzenlenen ya da yenilenen poliçelerde asgari teminat kişi başı 30.000 $, kaza başı 60.000 $ ve 15.000 $ maddi hasar (Araç Kanunu 16056). Eski poliçeler bu sınırlara ilk yenilemede geçiyor. 1 Ocak 2035'ten itibaren sınırlar 50.000/100.000/25.000 $'a çıkacak.
  2. Smog testi yaptırın. 1976 ve sonrası benzinli araçlar, 1998 ve sonrası 14.001 lb altındaki dizel araçlar ve doğalgaz ya da propanla çalışan araçlar için smog sertifikası gerekiyor. Motosikletler ve elektrikli araçlar muaf. Bazı yeni model araçlar test yerine 20 $ smog abatement ücreti ödüyor. Aracınızın durumunu DMV'nin smog sayfasından kontrol edin. Sertifika muayeneden itibaren 90 gün geçerli.
  3. Aracı doğrulatın. Başka bir eyaletten ya da ülkeden gelen araç için REG 31 formuyla araç doğrulaması isteniyor. Bunu DMV görevlisi, bir kolluk görevlisi ya da lisanslı bir araç doğrulayıcı yapıyor.
  4. Başvuruyu verin. Bütün araç sahiplerinin imzaladığı REG 343 başvuru formu, son tapu (title), son kayıt belgesi, doğrulama formu, smog sertifikası ve sigortayla DMV'ye başvurun. Eski plakaları da teslim ediyorsunuz. Tapu ya da smog belgesi henüz elinizde değilse bile ücretleri 20 gün içinde ödeyin. Gecikme cezası 1-10 günlük gecikmede yaklaşık 10 $'dan başlayıp büyüyor.
KalemTutar
Kayıt temel ücretiyaklaşık 76 $
Vehicle License Fee (araç değer ücreti)aracın değerinin %0,65'i
CHP ücreti34 $
Transportation Improvement Feearaç değerine göre 33-231 $
Smog abatement ücreti (gerekirse)20 $
İlçe ve bölge ücretleriadrese göre değişiyor

Ücretleri kalem kalem DMV'nin kayıt ücretleri sayfasında görebilirsiniz. Ehliyet ve araç kaydı aynı kurumda yapılsa da iki ayrı işlem olarak başvuruluyor.

Aracınızı yurt dışından getirecekseniz

California, 2 yaşından küçük ve 7.500 milden az yol yapmış bir aracın getirilip kaydedilmesine, araç California emisyon standartlarına göre üretilmediyse ya da bir muafiyeti (REG 256F) yoksa izin vermiyor. Aracı yola çıkarmadan önce bu şartı kontrol edin.

PDF: Los Angeles'ta Araç Kaydı, Smog Testi ve ExpressLanes Rehberi 2026

04 · Paralı yollar

FasTrak nedir, Los Angeles'ta ExpressLanes nasıl kullanılır?

Kısa cevap

California'da elektronik geçiş sisteminin adı FasTrak ama eyalet genelinde tek bir hesap yok. Los Angeles'taki I-10 ve I-110 ExpressLanes şeritlerini LA Metro işletiyor, hesap metroexpresslanes.net üzerinden açılıyor. Kredi kartıyla açılan hesapta 40 dolar ön yükleme yapılıyor ve cihaz depozitosu alınmıyor. Aylık hesap ücreti 1 dolar. Hesabı olmadan bu şeritlere giren sürücülere cezalı ihlal bildirimi geliyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Hesap açmak: Metro ExpressLanes hesapları ön ödemeli. Kredi kartıyla: 40 $ başlangıç bakiyesi, bakiye 10 $'a düşünce otomatik yükleme ve 25 $'lık cihaz (transponder) depozitosu yok. Nakit ya da çekle: 50 $ bakiye, 25 $'da yükleme ve cihaz başına 25 $ depozito. Aylık 1 $ hesap ücreti yalnızca Low-Income Assistance Plan'daki hesaplardan alınmıyor.
  • Cihaz: online sipariş edilen cihaz 3-5 iş gününde postayla geliyor. AAA, Albertsons ya da Costco'dan aldığınız cihazı telefonla ya da online etkinleştiriyorsunuz. Müşteri hizmetleri (877) 812-0022, hizmet merkezleri Torrance ve El Monte'de.
  • Ücret: şeritteki fiyat trafiğe göre anlık değişiyor. Yoğun saatlerde (05.00-09.00 ve 16.00-19.00) fiyat tabelası boş kalırsa mil başına 0,35 $ uygulanıyor.
  • Hesapsız geçerseniz: aracın kayıtlı sahibine geçiş ücreti artı 9 $ işlem bedeli içeren bir ihlal bildirimi gidiyor, 30 gün içinde ödenmesi gerekiyor. Ödenmezse ikinci bildirimde 16 $, üçüncüde 30 $ ceza ekleniyor. Sonrasında aracın DMV kaydına blokaj konabiliyor ya da borç tahsilata gönderilebiliyor.
  • Temiz hava aracı indirimi bitti: Clean Air Vehicle çıkartmalı araçlara I-10 ve I-110'da tanınan indirim 1 Ekim 2025'te sona erdi. Eski çıkartmalar artık indirim sağlamıyor.
  • Kiralık araç: kiralık aracın plakasını bitiş tarihiyle kendi hesabınıza ekleyip kendi cihazınızı takmazsanız geçiş ihlal sayılıyor. Hem Metro'dan hem kiralama şirketinden ceza gelebiliyor.
  • Orange County: 73, 133, 241 ve 261 numaralı paralı yolları The Toll Roads işletiyor. Hesabınız yoksa geçişten 5 gün öncesinden 5 gün sonrasına kadar online ya da uygulamadan ödeyebilirsiniz. Faturalı hesapta aylık 2 $ ücret var.

05 · Toplu taşıma

Los Angeles'ta toplu taşıma nasıl kullanılır, LAX'ten şehre nasıl gidilir?

Kısa cevap

Los Angeles'ta otobüs ve raylı sistemi LA Metro işletiyor. Tek biniş 1,75 dolar ve 2 saat içinde ücretsiz aktarma hakkı veriyor. TAP kartı ya da temassız kartla ödediğinizde günde 5, haftada 18 dolardan fazla ödemiyorsunuz. LAX'ten Union Station'a giden FlyAway otobüsü 12,75 dolar ve yalnızca kartla ödeniyor. Havalimanındaki LAX/Metro Transit Center'a ücretsiz servisle geçip Metro'ya da binebilirsiniz.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
BiletÜcret
Tek biniş, otobüs ya da tren (2 saat ücretsiz aktarma)1,75 $
Günlük üst sınır5 $
Haftalık üst sınır18 $
Yaşlı ve engelli yolcular: günlük / 7 günlük üst sınır2,50 $ / 5 $
LAX FlyAway (Union Station ya da Van Nuys)12,75 $

Ödemeyi TAP kartıyla, temassız banka kartıyla ya da Apple Pay gibi bir dijital cüzdanla okuyucuya dokunarak yapıyorsunuz. Kartla ödeyecekseniz ayrıca TAP kartı almanız gerekmiyor. Otobüste nakit yalnızca tam ücretle geçiyor ve nakitte üst sınır uygulanmıyor. Dönüş yolculuğu 2 saatlik ücretsiz aktarmaya dahil değil.

  • Üst sınır nasıl işliyor: bir günde 3 biniş ücreti ödedikten sonra o günün kalanı ücretsiz. Haftalık ödemeniz de 18 doları geçmiyor.
  • İndirimler: düşük gelirli yolcular LIFE programıyla ayda 20 ücretsiz biniş alıyor. Programa katılan okulların öğrencileri GoPass ile ücretsiz biniyor. 6 yaş altı çocuklar ücret ödeyen bir yetişkinle ücretsiz.
  • LAX'ten FlyAway ile: FlyAway otobüsü Union Station (801 N. Vignes St) ve Van Nuys (7610 Woodley Ave) hatlarında haftanın her günü çalışıyor. Tek yön 12,75 $, nakit geçmiyor, bileti kiosktan ya da online alıyorsunuz. Ücret 2 Nisan 2025'te 9,75 $'dan 12,75 $'a çıktı, bazı turizm siteleri hâlâ eski fiyatı gösteriyor. Müşteri hizmetleri 7/24: (866) 435-9529.
  • LAX'ten Metro ile: 6 Haziran 2025'te açılan LAX/Metro Transit Center C ve K hatlarına bağlanıyor, birçok otobüs hattı da buradan geçiyor. Terminalleri merkeze bağlayacak otomatik tren SkyLink, Ağustos 2026 itibarıyla henüz yolcuya açılmamıştı. Arada ücretsiz servis çalışıyor, gitmeden önce flylax.com'dan güncel durumu kontrol edin.

06 · Elektrik ve su

Los Angeles'ta elektrik ve su aboneliği nasıl açılır?

Kısa cevap

City of Los Angeles sınırları içinde elektriği ve suyu aynı kurum veriyor: belediyeye ait LADWP (Los Angeles Department of Water and Power). Aboneliği LADWP'nin sitesinden online ya da 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) hattından açıyorsunuz. Depozito ve kimlik kuralları kamuya açık bir sayfada yazmıyor, başvururken sorun. Doğalgaz LADWP'nin hizmetleri arasında değil, onu ayrı bir şirketten açıyorsunuz.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. Online başvurun. LADWP'nin abonelik sayfasında konut, işyeri ve çok daireli bina için ayrı başvuru yolları var. Çok daireli binalarda elektrik, su ve çöp hizmeti her daire için tek başvuruda açılabiliyor.
  2. Telefonla arayın. 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397), pazartesi-cuma 07.00-19.00, cumartesi 07.00-14.00. Arıza ve kesinti bildirimi için hat 7/24 açık. İşitme ve konuşma engelliler için 1-800-HEAR-DWP (1-800-432-7397).
  3. Yüz yüze gidin. Şehirde 15 LADWP müşteri hizmetleri merkezi var, randevuyla ya da randevusuz gidebiliyorsunuz. Adresleri müşteri hizmetleri sayfasında.
  4. Doğalgazı ayrıca açın. Gaz aboneliğini adresinize hizmet veren gaz şirketinden açıyorsunuz. Kiralık evdeyseniz hangi şirket olduğunu ev sahibinize sorun.

LADWP'nin destek programları: LADWP belediye kuruluşu olduğu için eyaletin CARE ve FERA indirimleri burada uygulanmıyor. Onun yerine gelire göre fatura indirimi veren EZ-SAVE, yaşlılar ve engelliler için Lifeline Rate, LIHEAP yönlendirmesi, aşırı sıcaklarda yardım sağlayan Cool LA ve faturayı aylara eşit bölen Level Pay gibi kendi programları var.

Şehir sınırı dışındaki bölgeler: LA County'de City of Los Angeles dışında kalan birçok yerde elektriği Southern California Edison (SCE), doğalgazı SoCalGas veriyor. Bu şirketler eyaletin CARE ve FERA programlarına katılıyor. CARE, düşük gelirli hanelere elektrik faturasında %30-35, gaz faturasında %20 indirim sağlıyor. Geliri CARE sınırının biraz üstünde kalan haneler FERA ile elektrikte %18 indirim alabiliyor. 1 Haziran 2026-31 Mayıs 2027 döneminde 4 kişilik hane için yıllık gelir sınırı CARE'de 66.000 $, FERA'da 82.500 $. Bu indirimler için vatandaşlık şartı yok, gelire bakılıyor.

07 · Çöp ve geri dönüşüm

Los Angeles'ta çöp ne zaman alınır, büyük eşya nasıl attırılır?

Kısa cevap

City of Los Angeles'ta çöpü LA Sanitation topluyor ve renkli kutu sistemi kullanılıyor: siyah kutu çöp, mavi kutu geri dönüşüm, yeşil kutu organik atık için. Kutuları toplama günü sabah 06.00'dan önce kaldırıma çıkarıp aynı gün 20.00'ye kadar içeri alıyorsunuz. Büyük eşya toplama ücretsiz, randevusu MyLA311 üzerinden veriliyor. Su faturanız elektrikle birlikte LADWP'den geliyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Kutular: siyah kutu çöp, mavi kutu geri dönüşüm, yeşil kutu organik atık. Bazı bölgelerde at gübresi için kahverengi kutu da var, bu her evde yok.
  • Toplama gününüz: LA Sanitation'ın sitesindeki "Find Your Residential Collection Day" aracına adresinizi girin. Program adrese göre değişiyor.
  • Kırık ya da eksik kutu, alınmayan çöp: MyLA311 uygulamasındaki "Request Service" düğmesinden ya da 311'i arayarak bildirin.
  • Büyük eşya (bulky item): kaldırımdan toplama ücretsiz, randevuyu MyLA311 üzerinden alıyorsunuz.
  • Tehlikeli ve elektronik atık: evsel tehlikeli atıkları ve elektronik atıkları LA Sanitation'ın S.A.F.E. Center'larına bırakabiliyorsunuz.
  • Müşteri hattı: LA Sanitation'ın hattı 1-800-773-2489, yılın her günü 24 saat açık.
  • Apartman ve işyerleri: çok daireli binalar ve işyerleri recycLA adlı ayrı bir toplama programında. 2027 başından itibaren bu programa sabit aylık ücret ve zorunlu yeşil organik atık kutusu geliyor.
  • Su: City of Los Angeles'ta su da LADWP'den geliyor, aboneliği elektrikle birlikte açıyorsunuz.

08 · Şehir hizmetleri

Los Angeles'ta MyLA311 nedir, kütüphane kartı nasıl alınır?

Kısa cevap

MyLA311, City of Los Angeles'ın acil olmayan işler için hizmet hattı: alınmayan çöp, kırık çöp kutusu ve büyük eşya randevusu gibi talepler buradan açılıyor. Şehir içinden 311'i, her yerden (213) 473-3231'i arayabilir, uygulamayı ya da myla311.lacity.gov'u kullanabilirsiniz. Los Angeles Halk Kütüphanesi (LAPL) kartı yalnızca şehir sakinlerine değil, California'da oturan herkese ücretsiz.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

MyLA311: talepleri online, uygulamadan ya da telefonla açıp durumlarını takip edebilirsiniz. Sitede şehir kurumlarının rehberi (City Directory) de var. Adres: 200 N. Main Street, Los Angeles, CA 90012. Hayati tehlike varsa her zaman 911'i arayın.

Los Angeles Halk Kütüphanesi (LAPL) kartı: California'da oturan herkese ücretsiz. Herhangi bir şubeye kimlik ve adres belgesiyle gidip kartı alıyorsunuz. Beklemeyi kısaltmak için online ön kayıt formunu önceden doldurabilirsiniz, başvuru yine şubede tamamlanıyor. City of Los Angeles'ta oturanlar şubeye gitmeden hemen kullanılabilen bir e-kart da alabiliyor. LAUSD öğrencilerine otomatik olarak "Student Success Card" veriliyor.

Kartla neler var: 6 milyonu aşkın kitap ve materyal, 1,5 milyondan fazla e-kitap ve sesli kitap, ödünç alınabilen 800'ü aşkın dizüstü bilgisayar ve internet cihazı (hotspot), California eyalet parkı giriş kartları, müze ve etkinlik biletleri, 200'den fazla araştırma veri tabanı ve ücretsiz online dersler.

09 · Kira

Los Angeles'ta kira ne kadar artırılabilir, depozito ne zaman iade edilir?

Kısa cevap

California'da depozito çoğu ev sahibi için en fazla bir aylık kira olabilir ve evi boşaltmanızdan sonraki 21 gün içinde, kesintiler tek tek yazılarak iade edilmeli. Eyalet genelinde yıllık kira artışı %5 artı enflasyon ya da %10'dan hangisi düşükse onunla sınırlı. Los Angeles'ta 1 Ekim 1978 ve öncesinde yapılmış binalarda ise şehrin daha sıkı kira kontrolü (RSO) uygulanıyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

Eyalet kuralları

  • Depozito sınırı: 1 Temmuz 2024'ten beri (AB 12) çoğu ev sahibi en fazla bir aylık kira tutarında depozito alabiliyor (Medeni Kanun 1950.5). Belirli şartları taşıyan küçük ev sahipleri için istisna var.
  • İade: ev sahibi, evi boşaltmanızdan sonraki 21 gün içinde kalan depozitoyu ve kesintilerin dökümünü göndermek zorunda. 125 doları aşan kesintiler için fatura ya da yapılan işin açıklaması eklenmeli.
  • Kira artış sınırı (AB 1482): yıllık artış, son 12 ayın en düşük kirası üzerinden %5 artı enflasyon (CPI) ya da %10'dan hangisi düşükse onu geçemiyor ve 12 ayda en fazla iki seferde yapılabiliyor (Medeni Kanun 1947.12). Son 15 yılda yapılmış binalar, sahibinin oturduğu dubleksler, şirkete ait olmayan bazı tek konutlu mülkler ve yerel kira kontrolüne tabi konutlar bu sınırın dışında.
  • Haklı sebep: 12 ay oturduktan sonra ev sahibi kira ilişkisini ancak kanunda sayılan sebeplerle bitirebiliyor. Bunlar kira ödememe ya da sözleşme ihlali gibi kiracıdan kaynaklanan sebepler ya da ev sahibinin eve taşınması, evi kiralık piyasasından çekmesi ve büyük tadilat gibi kiracıdan kaynaklanmayan sebepler.

Los Angeles: Kira Stabilizasyon Yönetmeliği (RSO)

  • Kapsam: ilk kez 1 Ekim 1978 ve öncesinde yapılmış binalardaki daireler, kondolar, townhouse'lar, dubleksler ve aynı parseldeki birden fazla müstakil ev. Şehirde yaklaşık 118.000 mülkte 624.000 konut RSO kapsamında. Parseldeki tek konut olan müstakil ev ise kapsam dışı.
  • Artış: kira 12 ayda bir, şehrin izin verdiği oranda artırılabiliyor. 2 Şubat 2026'dan beri ev sahipleri bu orana ayrıca elektrik ve su gideri için ek yüzde ekleyemiyor, eve bakmakla yükümlü bir kişi eklendiğinde uygulanan %10'luk ek artış da kaldırıldı. Yeni ve bakmakla yükümlü olmayan bir kiracı eve taşınırsa ev sahibi bunu öğrendikten sonraki 60 gün içinde %10 artış yapabiliyor.
  • Kayıt ücreti: RSO kayıt ücreti daire başı 38,75 $. Ev sahibi bunun yarısını, 30 gün önceden yazılı bildirimle ayda 1,61 $ olarak kiracıya yansıtabiliyor.
  • Kapsamda mısınız: LAHD'nin RSO sayfasından ve RSO Rent Increase Calculator aracından kontrol edin. RSO kapsamında olmayan bir konut, şehrin ayrı Just Cause Ordinance'ı (haklı sebep yönetmeliği) kapsamında olabilir.
  • Yardım: LAHD yardım hattı (866) 557-7368, dil desteği (213) 808-8808. Mahkemeden tahliye evrakı (unlawful detainer) aldıysanız yalnızca şikâyet başvurusuna güvenmeyin, hemen hukuki yardım alın.

10 · Ev sahipliği

Los Angeles'ta ev aldım, emlak vergisi nasıl hesaplanır, muafiyet var mı?

Kısa cevap

California'da emlak vergisi Proposition 13'e göre hesaplanıyor: evin vergi değeri satın aldığınız fiyatla belirleniyor ve sonra yılda en fazla yaklaşık %2 artıyor, Texas'taki gibi her yıl piyasa değerine göre yeniden belirlenmiyor. Oturduğunuz evin sahibiyseniz Homeowners' Exemption ile vergi değerinden 7.000 dolar düşülüyor. Los Angeles'ta vergi değerini ve muafiyeti LA County Assessor yönetiyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Vergi değeri: değer satın alma, yeni inşaat ya da mülkiyet değişikliğinde piyasa değerine göre yeniden belirleniyor, sonra yalnızca enflasyon katsayısıyla artıyor (Gelir ve Vergi Kanunu 110.1). Bu yüzden aynı sokaktaki iki benzer evin vergisi, alındıkları yıla göre çok farklı olabiliyor.
  • Vergi oranı: temel oran vergi değerinin %1'i. Üstüne seçmenlerin onayladığı tahvil gibi yerel ekler geliyor, ekler bölgeye göre değişiyor.
  • Homeowners' Exemption: vergi değerinden 7.000 $ düşülüyor (madde 218). %1'lik temel oranla bu, yılda yaklaşık 70 $ daha az vergi demek. Muafiyet yalnızca asıl ikametgâhınız olan evde geçerli, kiraya verdiğiniz, boş duran ya da tatil evi olarak kullandığınız evlerde uygulanmıyor.
  • Nereye başvurulur: Los Angeles'taki evlerde vergi değerini ve muafiyeti belediye değil LA County Assessor yönetiyor. Başvuru formunu ve son tarihi Assessor'ın sitesinden kontrol edin.
  • Hasar gören evler: ev hasar gördüyse ya da ilan edilmiş bir afette yıkıldıysa, geri dönüp yeniden oturma niyetiniz sürdükçe muafiyet devam edebiliyor.

11 · Okul

Los Angeles'ta çocuğumu okula nasıl kaydettiririm?

Kısa cevap

City of Los Angeles'ta devlet okulları LAUSD'ye (Los Angeles Unified School District) bağlı. Kayıt LAUSD One Enrollment sistemi (enroll.lausd.net) üzerinden online ya da bağlı olduğunuz okulda yapılıyor. California'da okula kayıt için SSN hiçbir zaman gerekmiyor ve okul göçmenlik durumunu soramıyor. 2026-27'de geçiş anaokulu (TK) için çocuğun 1 Eylül 2026'ya kadar 4, anaokulu için 5 yaşını doldurması gerekiyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. Okul bölgenizi kontrol edin. Kayıt adrese göre yapılıyor. City of Los Angeles'ta okul bölgesi LAUSD. LA County'deki ayrı şehirlerin kendi okul bölgeleri olabilir, o durumda kaydı o bölgenin sisteminden yaparsınız.
  2. Kaydı başlatın. LAUSD One Enrollment üzerinden online kayıt yapabilirsiniz. Diğer yol, Öğrenci Kayıt Formu'nu (Student Enrollment Form) indirip bilgisayarda doldurmak, çıktısını imzalayıp okula götürmek. Yardım için LAUSD Veli Hattı: (213) 443-1300.
  3. Belgeleri hazırlayın. Çocuğun yaşını göstermek için Türk pasaportu yeterli. Adres için kira sözleşmesi ya da fatura gibi belgeler kullanılıyor. Okul, adres belgesi olarak ehliyet ya da seçmen kaydı gibi bir belgeyi şart koşamaz. Çocuğun aşı kayıtlarını da yanınızda götürün.
  4. Dil değerlendirmesi. İlk kayıtta Home Language Survey (evde konuşulan dil anketi) dolduruluyor. Evde İngilizce dışında bir dil konuşuluyorsa çocuk eyaletin ELPAC sınavına giriyor ve İngilizce öğrenen öğrenci olup olmadığı buna göre belirleniyor.
  • Geçiş anaokulu (TK): California'da TK iki yıllık anaokulu programının ilk yılı, yaş sınırını eyalet kanunu belirliyor. 2026-27 öğretim yılı için çocuğun 1 Eylül 2026'ya kadar 4 yaşını doldurmuş olması gerekiyor, istisna yapılmıyor. Anaokulu (kindergarten) için 1 Eylül'e kadar 5 yaş şartı var.
  • Aşılar: California 2016'da (SB 277) okul aşılarındaki kişisel inanç muafiyetini kaldırdı. Yalnızca lisanslı bir doktorun verdiği tıbbi muafiyet kabul ediliyor. Texas'taki vicdani ret muafiyeti burada yok.
  • Yeni gelen öğrenciler: LAUSD'nin göçmen aileler için hazırladığı "We Are One L.A. Unified" kaynak rehberi var. International Newcomer Enrichment yaz programı, yurt dışında doğmuş ve son 36 ay içinde bir ABD okuluna kaydolmuş 9-12. sınıf öğrencilerine açık, 10 krediye kadar seçmeli ders ve akademik dil desteği veriyor.

PDF: Los Angeles'ta Okul Kaydı Rehberi 2026 (LAUSD)

12 · Sağlık

Los Angeles'ta sigortam yoksa nereye gidebilirim?

Kısa cevap

Hayati tehlikede 911'i arayın ya da en yakın acile gidin: federal EMTALA kanunu gereği acil servisler sigortanıza, ödeme gücünüze ve göçmenlik durumunuza bakmadan sizi muayene edip durumunuzu stabilize etmek zorunda. LA County'nin sağlık kurumu DHS'in Ability to Pay programında, hane geliri federal yoksulluk sınırının %200'ünü aşmayanlar tedavi için ücret ödemiyor. Ruh sağlığı krizinde 988'i arayın.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

Muayene için ücretsiz ve düşük ücretli klinik listesini de inceleyebilirsiniz.

  • My Health LA artık yok: LA County'nin sigortasızlara yönelik eski programı My Health LA 31 Ocak 2024'te kapandı. Bu programa kaydolmanızı söyleyen eski rehberlere itibar etmeyin.
  • DHS Ability to Pay: LA County DHS'in mali yardım programı sigorta değil, DHS tesislerindeki tedavi için gelire göre indirim. Geliri yoksulluk sınırının %200'ü ve altında olanlar gerekli yatarak, ayakta ve acil tedavide 0 $ ödüyor, üstündekilere kademeli indirim uygulanıyor. Varlıklarınız hesaba katılmıyor. DHS'in ilkesi, ödeyemediği için kimsenin hizmetten geri çevrilmemesi. Başvuru DHS Patient Financial Services'te hafta içi 08.00-16.00 arası şahsen yapılıyor, program broşürleri 15'ten fazla dilde.
  • Medi-Cal: California'nın Medicaid programı 2024'te göçmenlik durumundan bağımsız olarak geliri uygun bütün yetişkinlere açılmıştı. 1 Ocak 2026'dan beri ise uygun göçmenlik statüsü olmayan 19 yaş ve üstü yetişkinler tam kapsamlı Medi-Cal'a yeni kayıt olamıyor. Yeni başvuranlar yalnızca acil durum ve gebelik hizmetlerini kapsayan kısıtlı Medi-Cal alıyor. Çocuklar (0-18 yaş) ve gebeler bu değişiklikten etkilenmiyor. Zaten kayıtlı olanlar yenilemeyi zamanında yaparsa tam kapsamı koruyor, süreyi kaçıranın yeniden kaydolmak için 90 günü var.
  • Başvuru: Medi-Cal ve diğer yardımlar için BenefitsCal kullanılıyor. LA County DPSS müşteri hattı: (866) 613-3777.
  • Varlık sınırı: Medi-Cal'de 2026'da varlık testi geri geldi: tek kişi için 130.000 $, hanedeki her ek kişi için 65.000 $ daha. Oturduğunuz ev, bir araç ve ev eşyaları sayılmıyor. Kural en çok 65 yaş üstünü ve engellileri etkiliyor.
  • Covered California: eyaletin sağlık sigortası pazarı. Yasal olarak bulunan göçmenler (green card sahipleri, mülteciler, sığınma hakkı alanlar, birçok vize sahibi) plan alabiliyor, belgesiz kişiler alamıyor. DACA sahipleri 2025'ten beri buradan plan alamıyor ama Medi-Cal'a uygun olabilir. 2027'den itibaren bazı yasal göçmenler federal H.R. 1 yasası nedeniyle prim desteğini kaybedecek.
  • Düşük ücretli sağlık merkezleri: gelire göre ücret alan merkezleri HRSA sağlık merkezi bulucusunda adresinize göre arayabilirsiniz. Listedeki her merkez ücretsiz değil.
  • 988: intihar ve kriz hattı 7/24 arama, mesaj ve sohbetle çalışıyor, telefonda tercüman desteği var.

13 · Sağlık

Los Angeles'ta ücretsiz veya düşük ücretli klinik nerede bulabilirim?

Kısa cevap

Los Angeles'ta sigortası olmayanlar için öğrencilerin yürüttüğü ücretsiz klinikler ve gelire göre ücret alan sağlık merkezleri var. UCLA öğrencilerinin Mobile Clinic Project'i sokakta, kimlik ya da ödeme istemeden bakıyor; USC'nin öğrenci kliniği uygun hastalara ücretsiz. St. John's, Wesley Health Centers ve Venice Family Clinic gelire göre ücret alıyor. LA County'nin DHS Ability to Pay programı ayrı bir seçenek. Gitmeden önce uygunluğunuzu ve ücreti kurumla doğrulayın.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

Ücretsiz bakım seçenekleri

Mobile Clinic Project at UCLA · Hollywood

UCLA öğrencilerinin 2000'den beri yürüttüğü, kâr amacı gütmeyen bir sokak kliniği. Kurumun kendi ifadesiyle hiçbir şart yok: kimlik, belge ya da ödeme istenmiyor, herkes gelebilir. Muayene ve akut sorunların tedavisi, başka kaynaklara yönlendirme, giysi, hijyen ve zarar azaltma malzemesi, telefon şarjı, sınırlı sayıda çamaşırhane kuponu ve otobüs kartı veriyor. Sahada İspanyolca konuşan gönüllüler var, diğer diller için canlı tercüman sağlanıyor. Randevu ya da telefon hattı yok; aşağıdaki gün ve saatte doğrudan gidiyorsunuz.

Çarşamba 18.30-21.00: Salvation Army otoparkı, 5941 Hollywood Blvd, Los Angeles.
Ayın 2. ve 4. pazarı 13.00-15.00: LA LGBT Center'ın arkası, 1625 Schrader Blvd, Los Angeles.
Hastalar için bilgi ve takvim · Proje hakkında

USC Keck öğrenci kliniği (Neighborhood Wellness Programs) · Downtown LA

USC Keck School of Medicine'de tıp, ergoterapi, eczacılık ve fizyoterapi öğrencilerinin birlikte yürüttüğü klinik. Kurum bakımı "uygun hastalara ücretsiz" verdiğini yazıyor; ağırlıklı olarak sigortası olmayanlara ve evsizlik yaşayanlara bakıyor, uygunluk şartlarını ise ayrıca açıklamıyor. Ayrıntılı muayene, koruyucu taramalar, ilaç kontrolü ve sağlıklı yaşam eğitimi veriyor. Klinikler barınak ve sağlık merkezlerinin içinde. Sayfada çalışma saati ya da randevu numarası yok; gitmeden önce bağlantıdaki sayfadan erişimi doğrulayın.

Konumlar: Volunteers of America Men's Shelter, Wesley Health Center (downtown LA) ve Los Angeles General Medical Center Wellness Center.
USC Keck: Neighborhood Wellness Programs

Gelire göre ücret uygulayan merkezler

St. John's Community Health · South LA, Compton ve Inland Empire

Federal destekli (FQHC) sağlık merkezi ağı. Ücret, hane gelirinizin federal yoksulluk sınırına (FPL) oranına göre belirleniyor. Tablo her yıl güncelleniyor ve size uygulanan kademe 12 ay geçerli. Kurum, ödeyemediğiniz için hizmetten geri çevrilmeyeceğinizi yazıyor. Medi-Cal, Medicare ve bazı managed-care planlarını kabul ediyor.

Hane geliri (FPL'ye göre)Muayene ücreti
%0-100Ücret yok
%101-15035 $ (check-up dahil)
%151-17545 $
%176-20070 $
%201 ve üstüStandart ücretin tamamı

Örnek konumlar: St. John's at Hyde Park, 6505 8th Ave, Los Angeles · Avalon Health and Access Center, 6818 Avalon Blvd, Los Angeles.
LA: (323) 541-1411 · Inland Empire: (909) 703-4099 · Ücret tablosu ve kabul edilen sigortalar

Wesley Health Centers (JWCH Institute) · LA County'de birden fazla merkez

LA County'de evsizlere sağlık hizmeti veren en büyük kurumlardan biri: evsizlere ayrılmış altı merkezin yanında genel toplum sağlığı merkezleri de var. Geliri federal yoksulluk sınırının %200'ünü aşmayanlara gelire göre indirimli ücret uygulanıyor. Kurum, ödeme gücü olmadığı ya da sigortası bulunmadığı için kimseyi geri çevirmediğini yazıyor. Birinci basamak, ruh sağlığı, diş, HIV tedavisi, bağımlılık, göz muayenesi ve iyileşme dönemi bakımının yanında gıda bankası, duş, posta ve konut yönlendirmesi sunuyor.

Örnek konum: 320 N Madison Ave, Los Angeles, CA 90004.
Randevu merkezi: 1-866-733-5924 · Evsizlere sağlık hizmeti ve merkezler

Venice Family Clinic · Westside, Inglewood ve South Bay

Uygunluk yalnızca gelir ve aile büyüklüğüne göre belirleniyor, indirim gelire göre ücret programıyla yapılıyor; bakım otomatik olarak ücretsiz değil. Kliniğin kapsayıcılık beyanı, hizmet uygunluğunda yaş, ırk, köken, göçmenlik durumu, engellilik, cinsiyet, barınma durumu, din ya da ödeme gücü nedeniyle ayrım yapmadığını söylüyor. Bu bir ayrımcılık yapmama ilkesi, ücretsiz bakım sözü değil. Medi-Cal, Covered California ve Medicare kabul ediliyor, sigortası olmayanlara da bakılıyor.

Örnek konum: Venice Family Clinic (Levine), 905 Venice Blvd, Venice, CA.
Çağrı merkezi: (310) 392-8636 (pazartesi-perşembe 07.00-18.00, cuma 08.00-16.00) · Sigorta başvurusu desteği: (310) 664-7509 · Hasta bilgileri

Randevu almadan önce sorun

  • Yeni hasta kabul ediyor musunuz; yaş, gelir, sigorta veya ikamet koşulunuz var mı?
  • Muayene, laboratuvar, ilaç, diş tedavisi ve dışarıya sevk ayrı ücretli mi?
  • Hangi belgeleri getirmeliyim; tercüman sağlanıyor mu?

Daha fazla seçenek için HRSA sağlık merkezi bulucusunu kullanabilirsiniz; listedeki her merkez ücretsiz değildir. DHS Ability to Pay programı ve acil bakım için sigortasız sağlık bölümüne bakın. Bazı eski rehberlerde hâlâ geçen My Health LA programı 31 Ocak 2024'te kapandı; bu programa başvurmaya çalışmayın.

14 · Evlilik

Los Angeles'ta evlilik ruhsatı (nikâh izni) nasıl alınır?

Kısa cevap

LA County'de evlilik ruhsatını Registrar-Recorder/County Clerk (RR/CC) veriyor: ikiniz birlikte, süresi geçmemiş fotoğraflı kimlikle 7 şubeden birine şahsen gidiyorsunuz, geçerli yabancı pasaport genelde kabul ediliyor. Normal (public) ruhsat 91 dolar, gizli (confidential) ruhsat 85 dolar. California'da bekleme süresi yok, ruhsatı aldığınız gün evlenebilirsiniz. Ruhsat 90 gün geçerli, bu süre içinde nikâhın kıyılması gerekiyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Nerede: RR/CC'nin 7 şubesinin hepsi evlilik ruhsatı veriyor. RR/CC seçimleri de yürüttüğü için sitesi lavote.gov. Başvuruyu gitmeden önce marriage.lavote.net üzerinden online başlatabilirsiniz. Bilgi hattı: (800) 201-8999.
  • Kimlik: ikinizin de süresi geçmemiş, resmi makamlarca verilmiş fotoğraflı kimliği olmalı. Geçerli yabancı pasaport genelde kabul ediliyor, kabul edilen kimlik listesini gitmeden önce RR/CC'nin sitesinden kontrol edin.
  • Public mi, confidential mı: public ruhsatla kıyılan nikâhta bir şahit bulunuyor ve belgenin onaylı kopyasını sonradan çift, yakın aile ya da yasal ilgisi olan biri isteyebiliyor. Confidential ruhsat için çiftin zaten birlikte yaşıyor olması gerekiyor. Şahit gerekmiyor, kayıt kamuya açık aramalarda çıkmıyor ve onaylı kopyayı yalnızca çift ya da mahkeme kararı olan biri alabiliyor.
  • Express nikâh: ruhsatı ve nikâhı tek bir 45 dakikalık randevuda birleştiren express nikâh, 7 şubenin hepsinde randevuyla yapılıyor. Nikâh ücreti 35 $, şahidi RR/CC sağlarsa 20 $ daha ekleniyor.
  • Nikâhtan sonra: public evlilik belgesinin onaylı kopyası 19 $.

15 · Doğum

Los Angeles'ta doğan bebeğin doğum belgesi nasıl alınır?

Kısa cevap

Los Angeles'ta doğum belgesini iki resmi kurumdan alabilirsiniz: LA County Registrar-Recorder/County Clerk (RR/CC) randevulu şahsi başvuruda nüsha başı 32 dolar alıyor, LA County Halk Sağlığı Dairesi'nin (DPH) Vital Records ofisi randevuyla 34 dolara veriyor. İkisinde de geçerli fotoğraflı kimlik isteniyor. Bebeğin SSN'i genelde hastanede, doğum kaydıyla birlikte isteniyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • RR/CC şahsi başvuru: nüsha başı 32 $, kartla ödemede 1,75 $ ek, online siparişte 9 $ hizmet bedeli. Randevuyu online en fazla 3 hafta ilerisi için alıyorsunuz. 1962 ve sonrası doğumların belgesi (1972-1977 arası hariç) randevuda elden veriliyor. Diğer yılların belgeleri ve "informational" kopyalar 20 iş günü içinde postayla geliyor. Nakit, çek, money order, banka ve kredi kartı, Apple Pay ve Samsung Pay geçiyor.
  • DPH Vital Records: LA County Halk Sağlığı Dairesi yetkili onaylı kopyayı randevuyla 34 $'a veriyor. Geçerli fotoğraflı kimliğinizi götürün.
  • Postayla: RR/CC postayla da başvuru kabul ediyor. Onaylı kopya için genelde noter onaylı bir beyan isteniyor.
  • Eyalet ofisi: Sacramento'daki eyalet sağlık dairesi (CDPH Vital Records), California'da doğan herkes için postayla belge veriyor. 1 Ocak 2026'dan beri nüsha başı 31 $. İlçe ofislerinden yavaş, eski kayıtlar ya da LA County dışındaki doğumlar için kullanın.
  • Hangi kopya: ABD pasaportu ve Türkiye'de nüfus kaydı için yetkili onaylı kopya (authorized certified copy) isteyin. "Informational" yazan kopya kimlik işlemlerinde geçmiyor. Yetkili kopyayı kişinin kendisi, anne ve babası, yasal vasisi ya da mahkeme kararı olan biri alabiliyor.
  • SSN: hastanede doğum kaydı sırasında SSN talep ederseniz kart postayla geliyor, SSA ofisine gitmenize gerek kalmıyor.

16 · Sosyal güvenlik

Los Angeles'ta Sosyal Güvenlik Numarası (SSN) nasıl alınır?

Kısa cevap

SSN yalnızca çalışma izni olanlara ya da kanunen gerekli bir sebebi olanlara veriliyor. Göçmen vizesiyle geldiyseniz ve vize başvurusunda SSN istediyseniz kart postayla geliyor. Green card'ı ABD içinde I-485 ile alanlar ve EAD başvurusunda SSN kutusunu işaretleyenler de kartı otomatik alıyor. Diğer durumlarda online başvuruyu başlatıp 45 gün içinde randevuyla bir SSA ofisine gidiyorsunuz, ücret yok.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Götüreceğiniz belgeler: güncel göçmenlik belgesi (green card, I-94 ya da EAD) ve geçerli pasaport, varsa doğum belgesi. Fotokopi ve noter onaylı kopya kabul edilmiyor. SSA, DHS kayıtları otursun diye ülkeye girişten sonra 10 gün beklemenizi öneriyor.
  • F-1 ve J-1: SSN ancak çalışma hakkı doğunca (kampüs içi iş, CPT, OPT) alınıyor. Sadece okula kayıt için verilmiyor.
  • Randevu: SSA ofislerine gitmeden önce randevu almanız bekleniyor. Ofisi ya da genel hattı (1-800-772-1213) arayın.
  • Los Angeles'taki ofisler: şehir sınırları içinde yedi SSA ofisi var: Wilshire Center (4000 Wilshire Blvd), Downtown (1401 W 8th St), University Village/Pico-Union (1122 W Washington Blvd, Suite 200), Boyle Heights (215 N Soto St), Crenshaw (3840 Crenshaw Blvd), Watts (12429 Avalon Blvd) ve Westwood (11500 W Olympic Blvd, Suite 300). Hepsi hafta içi 09.00-16.00 açık. Hangi ofise bağlı olduğunuzu posta kodunuz belirliyor, gitmeden önce SSA ofis bulucudan teyit edin.
  • Kayıp kart: ücretsiz, çoğu durumda online başlatılıyor, kart 5-10 iş gününde geliyor.

SSA'nın kendi açıklamasına göre ehliyet, okul kaydı ve özel sağlık sigortası için SSN zorunlu değil.

17 · Vergi

California'da gelir vergisi var mı, Los Angeles'ta ITIN nasıl alınır?

Kısa cevap

Evet, California'da eyalet gelir vergisi var: federal beyannameyi IRS'e, eyalet beyannamesini (Form 540) Franchise Tax Board'a (FTB) veriyorsunuz. SSN alamayan ama beyanname vermesi gereken kişiler (ör. EAD'siz H-4 eşler) Form W-7 ile ITIN alıyor ve iki beyannameyi de ITIN'le verebiliyor. Federal EITC'nin aksine California'nın CalEITC kredisi ITIN sahiplerine de açık. ITIN sadece vergi numarası, çalışma izni ya da statü vermez.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. Form W-7'yi doldurun ve istisna yoksa federal beyannamenize ekleyin.
  2. Belgeyi doğrulatın. Üç yol var: pasaportla birlikte IRS Austin'e postayla göndermek, bir Certifying Acceptance Agent'a (CAA) gitmek ya da randevuyla IRS ofisinde ücretsiz doğrulatmak. CAA ve IRS ofisi yolunda pasaportunuzu postaya vermiyorsunuz, belgeler randevu sonunda size geri veriliyor.
  3. Bekleyin. İşlem normalde 7 hafta, vergi sezonunda (15 Ocak-30 Nisan) 9-11 hafta.

California beyannamesi ve CalEITC

  • Form 540: California'da oturan ve federal beyanname vermesi gereken kişilerin çoğu FTB'ye eyalet beyannamesi de veriyor. SSN'iniz yoksa ITIN bunun için yeterli.
  • CalEITC: FTB'ye göre 2025 vergi yılı için (2026'da verilen beyanname) yıllık kazancı 32.900 dolara kadar olan çalışanlar 3.756 dolara kadar kredi alabiliyor. ITIN'le beyanname verenler de yararlanabiliyor. Young Child Tax Credit ve Foster Youth Tax Credit de diğer şartları tutan ITIN sahiplerine açık.
  • Ücretsiz yardım: FTB'nin yönlendirdiği VITA noktalarında gönüllüler ücretsiz beyanname hazırlıyor, birçoğu ITIN beyannamelerine de bakıyor.

IRS ofisi ve ITIN'in süresi

  • Randevu: IRS ofisleri yalnızca randevuyla çalışıyor: 844-545-5640. Los Angeles'a yakın ve ITIN belgesi inceleyen ofisleri IRS'in listesinden ya da IRS ofis bulucudan kontrol edin. Randevu almak birkaç hafta sürebiliyor.
  • Süre: üç yıl üst üste federal beyannamede kullanılmayan ITIN'in süresi doluyor.

18 · İş kurma

Los Angeles'ta şirket (LLC) nasıl kurulur, DBA (fictitious business name) nedir?

Kısa cevap

California'da LLC, Secretary of State'in bizfile Online sistemi üzerinden Articles of Organization (Form LLC-1) ile kuruluyor, harç 70 dolar. Asıl maliyet sonra geliyor: her LLC ilk yıldan başlayarak her yıl en az 800 dolar franchise vergisi ödüyor. Kendi soyadınızı içermeyen bir ticari isimle çalışacaksanız LA County Registrar-Recorder/County Clerk'e fictitious business name (DBA) tescili yaptırıyorsunuz, ilk başvuru 26 dolar.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • LLC: Form LLC-1 yalnızca online veriliyor, 70 dolar. Ortakların ABD vatandaşı ya da California'da oturuyor olması gerekmiyor ama California adresli bir kayıtlı temsilci (registered agent) şart.
  • Statement of Information: kuruluştan sonraki 90 gün içinde, sonra iki yılda bir, online, 20 dolar.
  • 800 dolarlık vergi: FTB'ye göre California'da kurulan ya da iş yapan her LLC, hiç faaliyeti olmasa bile kapatılana kadar her yıl en az 800 dolar ödüyor. İlk ödeme, Secretary of State kaydından sonraki 4. ayın 15'inde. İlk yıl muafiyeti yalnızca 2021-2023 vergi yıllarında geçerliydi. 2026'da kurulan LLC ilk yılında da ödüyor, internette hâlâ tersini yazan eski yazılar var.
  • Yüksek ciro: California geliri 250.000 doları aşan LLC'ler ayrıca 900 ile 11.790 dolar arasında ek ücret ödüyor.
  • DBA kimler için: kendi soyadınızı içermeyen bir isimle kazanç amaçlı iş yapıyorsanız, işin ana merkezinin bulunduğu ilçede tescil gerekiyor. Los Angeles için bu LA County Registrar-Recorder/County Clerk.
  • DBA ücreti: tek isim ve tek sahip için ilk başvuru 26 dolar, her ek isim ya da ek sahip için 5 dolar. İsim araması isim başına 5 dolar, yenileme 26 dolar. Ödeme nakit, çek, money order ya da kartla (kartta 1,75 dolar hizmet bedeli).
  • Gazete ilanı şart: tescilden sonraki 45 gün içinde, ilçede yayımlanan genel bir gazetede dört hafta üst üste haftada bir ilan vermeniz gerekiyor. Yenilemede yeniden ilan gerekmiyor. Bu adım kolay unutuluyor, atlamayın.
  • İş ruhsatı ayrı: County Clerk business license vermiyor. Ruhsatı işinizin bulunduğu şehrin belediyesinden, ilçeye bağlı (unincorporated) bölgelerde LA County Business License ofisinden ((213) 974-2011) alıyorsunuz.

19 · Kamu yardımları

Los Angeles'ta göçmen olarak CalFresh (gıda yardımı) ya da Medi-Cal alabilir miyim?

Kısa cevap

California'da CalFresh (SNAP) ve Medi-Cal başvuruları BenefitsCal.com'dan yapılıyor, LA County'nin telefon hattı (866) 613-3777. 1 Nisan 2026'dan beri mülteciler, sığınma hakkı alanlar ve parole ile girenler federal CalFresh'ten yararlanamıyor, green card sahipleri ise hak sahibi olmaya devam ediyor. Ayrıca 18 Eylül 2026'da yürürlüğe giren yeni public charge kuralıyla bu tarihten itibaren alınan yardımlar ileride green card başvurunuzda aleyhinize değerlendirilebilir.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • CalFresh'te ne değişti: 1 Nisan 2026'da mülteciler, sığınma hakkı alanlar, parole ile girenler, insan ticareti mağdurları, withholding of removal kararı olanlar ve şiddet mağduru bazı göçmenler federal CalFresh hakkını kaybetti. Bu gruplardan halen yardım alanlar bir sonraki yenileme tarihine kadar almaya devam ediyor.
  • Kimler kaldı: ABD vatandaşları, green card sahiplerinin çoğu, Kübalı/Haitili girişliler ve Mikronezya ile Marshall Adaları vatandaşları. California, green card sahiplerinin çoğu için federal 5 yıl bekleme şartını uygulamıyor.
  • CFAP: eyaletin kendi bütçesiyle yürüttüğü California Food Assistance Program, CalFresh'ten çıkarılan grupların bir kısmını (hepsini değil) kapsıyor. Kategorinizin tamamen dışarıda kaldığını varsaymadan önce uygunluğunuzu sorun.
  • Medi-Cal: 1 Ocak 2026'dan beri 19 yaş ve üstü, yeterli göçmenlik statüsü olmayan yetişkinler tam kapsamlı Medi-Cal'a yeni kayıt olamıyor, yalnızca acil durum ve gebelik hizmetlerini kapsayan kısıtlı Medi-Cal alabiliyor. Çocuklar ve hamileler bu dondurmadan etkilenmiyor. Ayrıntılar sağlık bölümünde.
  • Vatandaş çocuklar: hanedeki ABD vatandaşı çocuklar kendi hakları üzerinden yararlanmaya devam edebiliyor.
  • Yeni public charge kuralı: 18 Eylül 2026 ve sonrasında yapılan green card başvurularında memur, bu tarihten itibaren alınan her türlü gelire bağlı yardımı (CalFresh, Medi-Cal, konut yardımı dahil) değerlendirebiliyor. Öncesinde alınanlarda yalnızca nakit yardım ve uzun süreli bakım sayılıyor. Aile üyelerinin aldığı yardım genelde sayılmıyor.
  • Kimler muaf: sığınma ve mülteci statüsü, T ve U vizesi, VAWA, TPS gibi insani kategoriler. Evlilik ve aile yoluyla, iş yoluyla (çoğu kategori) ve çekilişle green card alacaklar kurala tabi.
  • Dava: 14 Eylül 2026'da 20'den fazla eyaletin ortak davası ve New York City öncülüğünde şehirlerin davası açıldı. California davacı eyaletler arasında. 25 Eylül 2026 itibarıyla kuralı durduran bir mahkeme kararı yok.

20 · Adres bildirimi

Los Angeles'a taşındım, adresimi USCIS'e bildirmem gerekiyor mu?

Kısa cevap

Genel kural olarak, ABD vatandaşı olmayan kişilerin çoğu (Green Card sahipleri dahil) taşındıktan sonra 10 gün içinde yeni adresini USCIS'e bildirmek zorunda. En kolay yol USCIS online hesabınızdaki adres değişikliği ekranı, kâğıt AR-11 formu da ücretsiz. Göçmenlik mahkemesinde dosyanız varsa ayrıca 5 gün içinde EOIR-33 formuyla mahkemeye bildirirsiniz.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. USCIS hesabınıza girin ve adres değişikliği (Change of Address) ekranını açın. Online bildirim yasal yükümlülüğü karşılıyor, ayrıca kâğıt AR-11 göndermeniz gerekmiyor.
  2. Bekleyen her başvurunun makbuz numarasını girin. Aksi halde mektuplar eski adrese gidebilir.
  3. USPS'e ayrıca bildirin. Postanedeki adres değişikliği USCIS kaydını güncellemiyor, USPS de USCIS mektuplarını yeni adrese yönlendirmiyor.
  4. Mahkeme dosyanız varsa EOIR-33/IC formunu 5 gün içinde verin. Mahkeme, adresi yalnızca bu formla değiştiriyor.
  5. ICE'a bildirim yükümlülüğünüz varsa (serbest bırakılırken check-in şartı konduysa) adresinizi ICE Portal üzerinden ICE'a da bildirin. ICE'ın sayfası güncellemenin taşındıktan sonra 5 iş günü içinde yapılmasını istiyor.

A ve G vizesi sahipleri ile vizesiz (visa waiver) gelen ziyaretçiler USCIS bildirim yükümlülüğünün dışında.

21 · USCIS

Los Angeles'ta USCIS ofisi nerede, biyometrik randevuya nereye gidilir?

Kısa cevap

Los Angeles'taki green card ve vatandaşlık mülakatları downtown'daki USCIS Los Angeles Field Office'te yapılıyor: 300 North Los Angeles Street, Los Angeles, CA 90012. Parmak izi ve fotoğraf (biyometrik) randevuları La Brea, El Monte, Gardena, San Fernando, Pomona ve Bellflower'daki destek merkezlerinde. Hiçbir USCIS ofisi randevusuz kabul etmiyor, her zaman randevu mektubunuzdaki adrese gidin.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
OfisAdresNe yapılır
USCIS Los Angeles Field Office300 N Los Angeles St, Los Angeles, CA 90012Green card ve vatandaşlık mülakatları, yemin törenleri, hizmet randevuları
ASC Los Angeles (La Brea)3747 S La Brea Ave, Los Angeles, CA 90016Biyometrik randevu
ASC El Monte17843 Colima Rd, City of Industry, CA 91748Biyometrik randevu
ASC Gardena15715 Crenshaw Blvd, Room B-112, Gardena, CA 90249Biyometrik randevu
ASC San Fernando1671 San Fernando Rd, San Fernando, CA 91340Biyometrik randevu
ASC Pomona435 W Mission Blvd, Suite 110, Pomona, CA 91766Biyometrik randevu
ASC Bellflower17610 Bellflower Blvd, Suite A-110, Bellflower, CA 90706Biyometrik randevu
Los Angeles Asylum Office14101 Myford Rd, Tustin, CA 92780Sığınma mülakatları, yalnızca randevuyla
  • Randevu ve sorular: USCIS İletişim Merkezi 800-375-5283 ya da online randevu. Randevu ücretsiz.
  • İşlem süreleri: USCIS işlem süresi sayfasında formu, kategoriyi ve ofis olarak "Los Angeles CA"i seçin. Süreler her ay güncelleniyor.
  • Biyometrik randevu: hangi merkeze gideceğinizi siz seçmiyorsunuz, I-797C mektubunda yazıyor. Size en yakın merkeze değil, mektuptaki adrese gidin. Geçerli bir sebeple ertelemek mümkün. Ne götüreceğinizi parmak izi randevusu yazımızda anlattık.
  • Aynı binada birçok ofis: 300 N Los Angeles St.'deki federal binada USCIS'in yanı sıra bir göçmenlik mahkemesi, ICE ve CBP ofisleri de var. Mektubunuzdaki oda ya da suite numarasına bakın.
  • Mülakatta avukat: 18 Mayıs 2026'dan beri avukatlar saha ofisi ve sığınma mülakatlarına, sınırlı istisnalar dışında, uzaktan katılamıyor. Avukatınız mülakata sizinle birlikte gelmek zorunda.
  • Sığınma ofisi Los Angeles'ta değil: Los Angeles Asylum Office, Orange County'deki Tustin'de, downtown'a 35 milden fazla uzaklıkta. Yol süresini hesaba katın.

PDF: Los Angeles Resmi Ofisler Rehberi 2026

22 · Mahkeme

Los Angeles göçmenlik mahkemesi nerede, dava durumumu nasıl sorgularım?

Kısa cevap

Los Angeles'ta üç göçmenlik mahkemesi var: downtown'da N. Los Angeles Street (300 N. Los Angeles St., Room 4330), Van Nuys Boulevard ve West Los Angeles. Eski Olive Street mahkemesi 17 Nisan 2024'te kapandı, o adrese gitmeyin. Hangi mahkemeye ve salona gideceğinizi duruşma bildiriminiz belirler. Dava durumunuzu A numaranızla EOIR'ın online sorgu sisteminden (ACIS) ya da 1-800-898-7180'i arayarak öğrenebilirsiniz.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
MahkemeAdresTelefon
Los Angeles, N. Los Angeles Street300 N Los Angeles St, Room 4330, Los Angeles, CA 90012213-576-4701
Los Angeles, Van Nuys Boulevard6230 Van Nuys Blvd, 3. kat, Suite 300, Van Nuys, CA 91401818-904-5200
Los Angeles, West Los Angeles5245 Pacific Concourse Dr, Los Angeles, CA 90045310-335-2100
  • Saatler: üç mahkeme de hafta içi 08.00-16.30 açık, evrak teslimi 16.00'ya kadar.
  • Olive Street: eski mahkeme 17 Nisan 2024'te kapandı, dosyaları bu üç mahkemeye dağıtıldı. Eski bir belgede ya da internette bu adresi görürseniz dikkate almayın.
  • Orange County ve tutuklu davalar: Orange County'de oturanların dosyası Santa Ana göçmenlik mahkemesinde de olabilir. Güney California'da tutuklu davaların görüldüğü mahkemelerden biri Adelanto'da, gözaltı merkezinin içinde (10250 Rancho Rd, Suite 201A, Adelanto, CA 92301).
  • Online sorgu: ACIS için A numaranız (A + 8 ya da 9 hane) yeterli. Resmi bilgi yine de duruşma bildirimidir, sistem yeni tarihleri geç gösterebilir.
  • ICE ERO Los Angeles: 300 N Los Angeles St, Room 7631, Los Angeles, CA 90012. Check-in randevuları checkin.ice.gov üzerinden. Check-in yükümlülüğünüz varsa gitmeden önce avukatınızla konuşun.

I-94 kaydımı nereden bulurum, hatalıysa ne yaparım?

Son girişinize ait I-94'ü CBP'nin sitesinden indirebilirsiniz. Girişte yapılan hataları (yanlış vize sınıfı, yanlış isim ya da kalış süresi) CBP Deferred Inspection ofisi düzeltiyor. LAX'in ofisi havalimanında değil, downtown'daki federal binada: 300 N Los Angeles St, Room 2067, Los Angeles, CA 90012. Pazartesi-perşembe 08.00-12.00 ve 13.00-16.00 arası açık, cuma kapalı, telefon (310) 665-4580. Ofis yalnızca giriş anında yapılmış hataları düzeltiyor. Hangi havalimanından girmiş olursanız olun herhangi bir Deferred Inspection ofisine başvurabilirsiniz.

23 · Seçmen kaydı ve jüri

Vatandaş değilim, Los Angeles'ta seçmen kaydı yapabilir miyim, jüri çağrısı gelirse ne yapmalıyım?

Kısa cevap

Hayır. Los Angeles'ta seçmen kaydı ve oy kullanma yalnızca ABD vatandaşlarına ait; green card sahipleri dahil hiçbir yabancı, yerel seçimlerde bile, kayıt yaptıramaz ve oy kullanamaz. Seçmen kayıt formundaki vatandaşlık kutusunu işaretlemek USCIS'e göre sahte vatandaşlık beyanıdır. Los Angeles Superior Court'tan jüri çağrısı gelirse görmezden gelmeyin: California kanununa göre ABD vatandaşı olmayanlar jüri üyesi olamaz, cevabınızda bunu bildirin.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • DMV'de: ehliyet ya da kimlik kartı başvurusunda seçmen kaydı teklif edilirse, vatandaş değilseniz reddedin.
  • Sonuçları: vatandaş olmadan kayıt ya da oy federal suç (18 U.S.C. 611 ve 1015(f)). Göçmenlik hukukunda da kalıcı giriş yasağı, sınır dışı etme sebebi ve vatandaşlık başvurusunun reddi anlamına gelebiliyor.
  • Kapı kapı ya da etkinliklerde gönüllülerin uzattığı seçmen kayıt formlarını doldurmayın.
  • Jüri çağrısı: California Code of Civil Procedure §203 ABD vatandaşı olmayanları, 18 yaşından küçükleri ve California'da ikamet etmeyenleri jüri görevine uygun saymıyor. Los Angeles Superior Court'tan çağrı gelirse çağrıdaki talimatlara göre vatandaş olmadığınızı bildirin, çağrıyı cevapsız bırakmayın.

Yeni vatandaş olduysanız: 3 Kasım 2026 seçimi için kayıt son günü 19 Ekim 2026 (seçimden 15 gün önce). Başvurunuz bu tarihe kadar postalanmış ya da online gönderilmiş olmalı. Los Angeles'ta seçmen kaydı ve seçimler LA County Registrar-Recorder/County Clerk'e bağlı (lavote.gov). California seçim hattı (800) 345-VOTE (8683).

24 · Yeni vatandaşlar

Vatandaş oldum, Los Angeles'ta ABD pasaportu nasıl alırım?

Kısa cevap

İlk ABD pasaportu DS-11 formuyla şahsen alınır: postane gibi bir pasaport kabul noktasına vatandaşlık belgenizin aslıyla gidersiniz. Yetişkin pasaport defteri 130 dolar artı 35 dolar kabul ücreti. 14 gün içinde yurt dışına çıkmanız gerekiyorsa West Los Angeles'taki federal binada bulunan Los Angeles Passport Agency'den (11000 Wilshire Blvd.) randevuyla acil pasaport alabilirsiniz.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Kabul noktası bulmak: Pasaport kabul noktası arama. Postane, kütüphane ya da ilçe ofisi gibi bu noktalar yalnızca yeni başvuru (DS-11) alıyor. Randevu ve saatleri noktadan noktaya değişiyor.
  • Götürecekleriniz: vatandaşlık belgenizin aslı, geçerli kimliğiniz ve pasaport fotoğrafı.
  • Çocuklar: 16 yaş altı için pasaport defteri 100 dolar artı 35 dolar kabul ücreti.
  • Acil durum: Los Angeles Passport Agency, West L.A. Federal Building, 11000 Wilshire Blvd, Suite 1000, Los Angeles, CA 90024. Hafta içi 07.00-15.00, yalnızca randevuyla ve 14 gün içinde seyahat (ya da 28 gün içinde vize ihtiyacı) belgelenerek. Ek 60 $ hızlandırma ücreti var. Randevu passportappointment.travel.state.gov üzerinden ücretsiz, para isteyen aracı siteler dolandırıcılık. Bilgi hattı (877) 487-2778.
  • Online yenileme: 25 yaş üstü ve 10 yıllık pasaportu olanlar için yalnızca opr.travel.state.gov üzerinden.

Emin olmadığınız bir adım mı var?

Göçmenlik durumunuza dokunan bir işi yapmadan önce sorun

Ehliyet yenileme, kamu yardımı başvurusu, adres değişikliği ya da jüri çağrısı. Her biri dosyanıza yansıyabiliyor. Los Angeles Türkçe göçmenlik avukatı Asım Kılınç'la ön görüşme yapabilirsiniz.

25 · Gezilecek yerler

Los Angeles'ta gezilecek yerler nereler?

Kısa cevap

İlk durak girişi ücretsiz Griffith Observatory olsun. Sanat için rezervasyonla ücretsiz girilen Getty Center ve Getty Villa'ya, downtown'daki ücretsiz The Broad'a ve biletli LACMA'ya gidin. Sahil için Santa Monica Pier ve Venice Beach, bilim için Exposition Park'taki Natural History Museum ve California Science Center var. Tema parkları Universal Studios Hollywood ve Anaheim'daki Disneyland. California Science Center'ın yeni hava ve uzay binası 13 Kasım 2026'da açılıyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
YerSemtNe varGiriş
Griffith ObservatoryLos Feliz / Griffith ParkTeleskoplar, sergiler ve Hollywood manzarası. Salı-cuma 12.00-22.00, hafta sonu 10.00-22.00 açık, pazartesi kapalı.Ücretsiz; planetaryum gösterisi biletli
Getty CenterBrentwoodOrta Çağ'dan günümüze sanat, modern mimari, bahçeler ve şehir manzarası. Pazartesi kapalı, cumartesi 21.00'e kadar açık.Ücretsiz, rezervasyonlu; otopark ücretli, akşam saatlerinde ucuzluyor
Getty VillaPacific PalisadesRoma villası örnek alınarak yapılmış binada antik Yunan ve Roma eserleri. Her gün 10.00-17.00, salı kapalı.Ücretsiz, rezervasyonlu; otopark ücretli
The BroadDowntownÇağdaş sanat müzesi. Pazartesi kapalı, perşembe 20.00'ye kadar açık.Ücretsiz; rezervasyon önerilir, gişe sırası da var
LACMAMiracle MileABD'nin batısındaki en büyük sanat müzelerinden biri. Çarşamba kapalı.Biletli; her ayın 2. salısı ücretsiz, LA County sakinlerine hafta içi 15.00'ten sonra ücretsiz
Natural History Museum ve California Science CenterExposition ParkYan yana iki müze: dinozor salonu ve ücretsiz bilim galerileri. İkisi de her gün açık.NHM biletli; Science Center'ın ana galerileri ücretsiz
Santa Monica PierSanta Monicaİskele, lunapark ve gün batımı manzarası. Hafta sonu kalabalık, sabah erken ya da gün batımında gidin.Yürümek ücretsiz; oyuncaklar ve otopark ücretli
Venice BeachVeniceSahil yürüyüş yolu (boardwalk), sokak sanatçıları, Venice Canals ve skatepark.Ücretsiz; Muscle Beach ücretli
Hollywood Walk of FameHollywood2.700'den fazla yıldızın bulunduğu ünlü kaldırım, Hollywood Boulevard ve Vine Street boyunca.Ücretsiz, 7/24
The HuntingtonSan MarinoKütüphane, sanat müzesi ve 130 acre'lık botanik bahçe. Salı kapalı.Biletli; her ayın ilk perşembesi ücretsiz
Universal Studios HollywoodUniversal CityFilm stüdyosu temalı park, Harry Potter ve Super Nintendo World bölümleri.Biletli; fiyat güne göre değişiyor
Disneyland ParkAnaheim (Orange County)İlk Disney parkı. Saatler her gün değişiyor, resmi takvime bakın.Biletli; fiyat güne göre değişiyor

La Brea Tar Pits: müze binası 7 Temmuz 2026'dan beri yaklaşık iki yıl sürecek tadilat için kapalı, yalnızca Hancock Park'taki açık alanlar açık. Müzeyi gezmeyi planlıyorsanız şimdilik listenizden çıkarın.

26 · Ücretsiz ve çocuklarla

Los Angeles'ta ücretsiz ve çocuklarla gidilecek yerler hangileri?

Kısa cevap

Girişi her zaman ücretsiz olanlar: Griffith Observatory, The Broad, Getty Center ve Getty Villa (rezervasyonla), Hollywood Walk of Fame, Santa Monica Pier, Venice Beach ve California Science Center'ın ana galerileri. LACMA her ayın 2. salısı, Huntington her ayın ilk perşembesi ücretsiz. Çocuklarla: California Science Center, Natural History Museum, Griffith Observatory, Santa Monica Pier'deki lunapark, Universal Studios Hollywood ve Disneyland.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

Ücretsiz

  • Griffith Observatory: gözlemevi ve teraslar ücretsiz, planetaryum gösterisi biletli. Pazartesi kapalı.
  • Getty Center ve Getty Villa: giriş ücretsiz ama saatli rezervasyon gerekiyor. Otopark ücretli.
  • The Broad: genel giriş ücretsiz. Rezervasyon önerilir, rezervasyonsuz gelenler için gişe sırası da var.
  • California Science Center: ana galeriler her gün 10.00-17.00 ücretsiz.
  • Hollywood Walk of Fame, Santa Monica Pier ve Venice Beach: yürümek ücretsiz. Venice'deki skatepark 09.00'dan gün batımına kadar açık.

Belirli günlerde ücretsiz

  • LACMA: her ayın 2. salısı herkese, hafta içi 15.00'ten sonra LA County sakinlerine ücretsiz.
  • Natural History Museum: LA County sakinlerine hafta içi 15.00-17.00 ücretsiz.
  • The Huntington: her ayın ilk perşembesi ücretsiz. Biletler bir önceki ayın son perşembesi 09.00'da açılıyor ve dakikalar içinde tükeniyor.
  • Descanso Gardens (La Cañada Flintridge): her ayın 3. salısı ücretsiz. Biletler ayın 1'inde 10.00'da açılıyor.

Çocuklarla

  • California Science Center: uçuş ve uzay galerileri, IMAX. Yeni Air and Space Center 13 Kasım 2026'da açılıyor.
  • Natural History Museum: dinozor salonu ve kelebek pavyonu.
  • Griffith Observatory: teleskoplar ve planetaryum.
  • Santa Monica Pier: iskeledeki Pacific Park lunaparkı ve dönme dolap.
  • Universal Studios Hollywood: Super Nintendo World ve Harry Potter bölümü. Biletli, fiyat güne göre değişiyor.

Yakın çevrede

  • Disneyland (Anaheim, Orange County): biletli, saatler her gün değişiyor, gitmeden önce resmi takvime bakın.
  • Descanso Gardens (La Cañada Flintridge): ışıklı gece yürüyüşü Enchanted: Forest of Light 22 Kasım 2026-9 Ocak 2027 arasında, ayrı biletli.

27 · Konsolosluk

Los Angeles Türk Başkonsolosluğu nerede, randevu nasıl alınır?

Kısa cevap

T.C. Los Angeles Başkonsolosluğu aslında Beverly Hills'te: 8500 Wilshire Blvd., Suite 900, Beverly Hills, CA 90211, telefon +1-424-313-8800. California'nın tamamına ve 11 batı eyaletine daha bakıyor. Her işlem için konsolosluk.gov.tr'den ayrı randevu almanız gerekiyor. Şahsen başvurular yalnızca hafta içi 09.00-12.30 arasında. Pasaport, kimlik kartı ve vekaletname için şahsen gitmek şart.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

Randevu adımları: konsolosluk.gov.tr → Randevu Al → Türk Vatandaşları İçin Konsolosluk İşlemleri → Los Angeles Başkonsolosluğu. Yurt dışından 7/24 Konsolosluk Çağrı Merkezi: +1 888 566 76 56. Acil durum hattı: +1-310-779-3288. E-posta: [email protected]. Genel mesai hafta içi 08.30-12.30 ve 14.00-17.00. Başkonsolos Menekşe Onuk.

İşlemNasıl
PasaportYalnızca şahsen, randevuyla
Kimlik kartıŞahsen, randevuyla
Doğum tesciliRandevuyla; belge listesi Başkonsolosluğun bilgi notlarında
Evlilik tesciliRandevuyla; yeni kimlik kartından önce yapılmalı
VekaletnameYalnızca konsolosluk binasında

2026 harç tutarlarını ve postayla yapılabilen işlemleri randevudan önce Başkonsolosluğun bilgi notlarından kontrol edin.

Konsolosluğa giderken nelere dikkat etmeli?

  • Görev bölgesi: Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, Washington ve Wyoming ile Guam, Kuzey Mariana Adaları ve Amerikan Samoası. California'nın tamamı bu Başkonsolosluğun görev bölgesinde.
  • Saat: şahsen başvurular yalnızca sabah. Wilshire Boulevard'daki iş binasında güvenlik kontrolü ve otopark için erken çıkın, randevu saatinizi kaçırmayın.
  • Birden fazla işiniz varsa her biri için ayrı randevu alın. Uzak bir eyaletten geliyorsanız bu, ikinci bir yolculuğu önler.
  • Tatil: konsolosluk 29 Ekim 2026'da (Cumhuriyet Bayramı) kapalı. Yıl sonuna kadarki diğer kapalı günleri Başkonsolosluğun sitesinden kontrol edin.
  • Doğum tescili: ABD'de doğan çocuğunuzu Türkiye nüfusuna kaydettirmek için doğum belgesinin aslı ve fotokopisi, ebeveyn kimlikleri, varsa evlilik belgesi ve çok vatandaşlık formu gerekiyor. Anne-baba isimleri Türkiye kayıtlarıyla aynı olmalı. Los Angeles'ta doğan bir bebeğin doğum belgesini LA County Registrar-Recorder/County Clerk'ten ya da LA County Public Health'ten alabilirsiniz.
  • Evlilik tescili önce: ABD'de evlendiyseniz yeni kimlik kartı başvurusundan önce evliliği tescil ettirmeniz gerekiyor.

PDF: Los Angeles Başkonsolosluğu İşlem Rehberi 2026

28 · Askerlik

Amerika'da yaşarken askerlik: yoklama ve dövizle askerlik 2026

Kısa cevap

2007 doğumlular ve ertelemesi olmayan yükümlüler 31 Aralık 2026'ya kadar yoklamasını konsolosluk ya da e-Devlet üzerinden yaptırmalı. 1 Temmuz-31 Aralık 2026 döneminde dövizle askerlik bedeli 472.653,60 TL karşılığı döviz. Los Angeles Başkonsolosluğunun bölgesinde oturanlar bu tutarı ödeme günündeki TCMB kuruyla dolar olarak öder. Varsa transfer ücretini ve ödeme şeklini randevudan önce Başkonsolosluğa sorun. Tutar 1 Ocak 2027'de değişiyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Dövizle askerlik şartları: ABD'de oturma ya da çalışma izniyle çalışıyor olmak, Türkiye'de geçen süreler hariç en az 3 yıl (1.095 gün) yurt dışında çalışmış olmak, MSB'nin uzaktan eğitimini tamamlamak ve Başkonsolosluğun görev bölgesinde oturmak. Başvuru yalnızca şahsen ve randevuyla.
  • Çifte vatandaşlar: ABD'de doğanlar ya da reşit olmadan ABD'ye gelip vatandaş olanlar askerliklerini 35 yaş sonuna kadar erteleyebiliyor. Önce ABD vatandaşlığının nüfusa tescil edilmesi gerekiyor. Çok vatandaşlarda çalışma şartı aranmıyor, 3 yıl yurt dışında bulunmak yeterli.
  • F-1 öğrenciler: erteleme eğitim ataşeliği üzerinden yürüyor. Hangi ataşeliğe başvuracağınızı Başkonsolosluğa sorun.
  • Uzak eyaletlerde oturanlar: Başkonsolosluğun bölgesi 12 eyaleti kapsıyor ve dövizle askerlik başvurusu şahsen yapılıyor. Yolculuğu randevu tarihine göre planlayın.

29 · Apostil

California'da alınan belgeye Los Angeles'ta apostil nasıl yapılır?

Kısa cevap

Doğum ve evlilik belgesi gibi California nüfus kayıtlarını ya da California noterinden geçmiş bir belgeyi Türkiye'de kullanmak için California Secretary of State'ten apostil alırsınız. Los Angeles'ta randevusuz çalışan bir ofisi var: 300 South Spring Street. Ücret belge başına 20 dolar, şahsen başvuruda ayrıca 6 dolar özel işlem bedeli ekleniyor. İşlem aynı gün yapılıyor, bu ofiste nakit geçmiyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Los Angeles ofisi: 300 South Spring Street, Room 12513, Los Angeles, CA 90013. 25 Eylül 2026 itibarıyla asansör arızası nedeniyle geçici olarak 1. kattaki Suite 1215'te hizmet veriyor, gitmeden önce SOS sayfasından kontrol edin. Randevu yok, sıra numarası alıyorsunuz.
  • Ücret ve ödeme: belge başına 20 dolar. Şahsen başvuruda, belgede imzası bulunan her farklı kamu görevlisi için 6 dolar özel işlem bedeli ekleniyor. Los Angeles ofisi yalnızca Visa, Mastercard, çek ya da money order alıyor, nakit kabul etmiyor (Sacramento ofisi ediyor).
  • Posta: Notary Public Section, P.O. Box 942877, Sacramento, CA 94277-0001. Postada 6 dolarlık bedel yok. Talepler geliş sırasıyla işleniyor, hızlandırılmış posta hizmeti yok.
  • Hangi belgeler: ilçe katibi (county clerk), ilçe kayıt memuru (county recorder) ya da State Registrar imzalı nüfus kayıtları, noter onaylı belgeler ve California kamu görevlilerinin imzaladığı belgeler. Yerel sağlık dairesinin imzaladığı belgelerin önce ilçe katibince onaylanması gerekebiliyor.
  • Güney California'da tek günlük hizmet: Secretary of State 21 Ekim 2026'da Santa Ana'da, 10 Kasım'da San Bernardino'da ve 2 Aralık'ta San Diego'da geçici apostil noktası açacak. Yer ve randevu bilgisi tarih yaklaşınca SOS sayfasında.
  • Federal belgeler: FBI sabıka kaydı ve vatandaşlık belgesi gibi federal belgeler ABD Dışişleri Office of Authentications'tan apostil alıyor, Form DS-4194, belge başı 20 $.
  • Ters yön: Türkiye'deki adli sicil kaydı ve nüfus kayıt örneği için e-Devlet'teki e-Apostil kullanılabiliyor. Konsolosluklar apostil vermiyor.

30 · Saat ve uçuş

Los Angeles ile Türkiye arasındaki saat farkı kaç saat, direkt uçuş var mı?

Kısa cevap

Türkiye yıl boyu UTC+3'te kalıyor, Los Angeles ise Pacific Time'da ve yaz-kış saati uyguluyor. Bu yüzden fark 1 Kasım 2026'ya kadar 10 saat, 1 Kasım 2026-14 Mart 2027 arasında 11 saat. Los Angeles'ta sabah 9 iken İstanbul'da yazın 19.00, kışın 20.00 olur. THY, Los Angeles (LAX) ile İstanbul Havalimanı (IST) arasında direkt uçuyor, uçuş yaklaşık 13 saat.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • ABD'de saat değişimi: yaz saati mart ayının ikinci pazarı başlıyor, kasımın ilk pazarı bitiyor. 2026'da bitiş 1 Kasım, 2027'de başlangıç 14 Mart.
  • Arama saati: Türkiye'deki aileyi aramak için Los Angeles'ta sabah erken saatler en uygunu. Los Angeles'ta öğlen 12 olduğunda İstanbul'da yazın gece 22.00, kışın 23.00 oluyor.
  • Direkt uçuş: THY, LAX ile İstanbul arasında direkt sefer yapıyor. Sefer sayısı mevsime göre değişebiliyor, güncel saatleri THY'nin sitesinden kontrol edin.
  • San Francisco: THY'nin San Francisco (SFO) ile İstanbul arasında da direkt uçuşu var.
  • Aktarmalı seçenekler: LAX'ten Avrupa ve Körfez'deki aktarma merkezlerine uçan havayolları üzerinden de İstanbul'a gidilebiliyor. Tarifeler değişiyor.

Sorularınıza yanıtlar

Sık sorulan sorular

Los Angeles'a taşındım, California ehliyetini ne zaman almam gerekiyor?

California'da ikamet etmeye başladığınız günden itibaren eski ehliyetinizle en fazla 10 gün araç kullanabilirsiniz. Bu kural California Araç Kanunu'nun 12505. maddesinde yazıyor ve Texas'taki 90 günle karşılaştırınca çok kısa. LA County'de 20'den fazla DMV ofisi var, randevu beklemesi ofise göre birkaç günden yaklaşık üç haftaya kadar çıkabiliyor. Belgeleriniz hazır olur olmaz randevu alın. Ehliyet ücreti 46 dolar.

Türk ehliyeti California ehliyetine çevrilir mi, yazılı sınav Türkçe yapılıyor mu?

İkisine de cevap hayır. California'nın Türkiye dahil hiçbir ülkeyle ehliyet değişim anlaşması yok, bu yüzden yazılı sınava, göz testine ve gerekiyorsa direksiyon sınavına giriyorsunuz. DMV yazılı sınavı İngilizce, İspanyolca, Ermenice, Çince, Farsça, Pencapça, Rusça, Tagalogca, Vietnamca ve Amerikan İşaret Dili'nde yapıyor. Türkçe sınav olduğunu yazan test siteleri yanıltıcı. Ziyaretçiler Türk ehliyetiyle araç kullanabiliyor.

Vatandaş değilim, Los Angeles'ta ehliyet alabilir miyim?

Evet. ABD'deki yasal kalışınızı belgeleyebiliyorsanız standart ehliyet ya da REAL ID alırsınız, ikisinin ücreti de 46 dolar. REAL ID için kimlik belgesi, SSN ve California'da oturduğunuzu gösteren iki belge isteniyor. Yasal kalışını belgeleyemeyen ama kimliğini ve California'da oturduğunu belgeleyebilenler AB 60 ehliyeti alabiliyor. AB 60 kartı iç hat uçuşunda ve federal binalarda kimlik olarak geçmiyor.

Los Angeles'a taşındım, USCIS'e bildirmem gerekir mi?

ABD vatandaşı olmayan kişilerin çoğu, Green Card sahipleri dahil, taşındıktan sonra 10 gün içinde adresini USCIS'e bildirmelidir. A ve G vizesi sahipleri ile Visa Waiver ziyaretçileri bu bildirim yükümlülüğünün dışındadır. Online hesaptan yapılabiliyor, ücretsiz. Göçmenlik mahkemesinde dosyanız varsa 5 gün içinde EOIR-33 formuyla mahkemeye de bildirmeniz gerekiyor.

Los Angeles'ta ev sahibi kirayı ne kadar artırabilir?

Binaya göre değişiyor. 1 Ekim 1978 ve öncesinde yapılmış binalardaki kiralık konutların çoğu şehrin Kira Stabilizasyon Yönetmeliği (RSO) kapsamında: kira 12 ayda bir, şehrin izin verdiği oranda artırılabiliyor. Diğer konutların çoğunda eyalet sınırı geçerli, yıllık artış %5 artı enflasyon ya da %10'dan hangisi düşükse onu geçemiyor. Son 15 yılda yapılmış binalar gibi istisnalar var. Depozito çoğu ev sahibi için en fazla bir aylık kira.

Çocuğumu okula kaydettirmek için SSN ya da green card gerekir mi?

Hayır. SSN ya da Green Card, devlet okuluna kayıt için zorunlu tutulamaz. California'da kural daha da net: Başsavcılığın rehberine göre kayıt için SSN hiçbir zaman gerekmiyor, vatandaşlık ya da göçmenlik bilgisi istenmiyor ve okullar California'da oturan her çocuğu kaydetmek zorunda. Çocuğun yaşı için pasaport, adres için kira sözleşmesi ya da fatura yeterli. LAUSD kaydı enroll.lausd.net üzerinden yapılıyor.

Sigortam yok, Los Angeles'ta doktora nasıl giderim?

Acil durumda 911'i arayın ya da en yakın acile gidin, acil servis sizi sigortanıza bakmadan muayene etmek zorunda. LA County DHS'in Ability to Pay programında geliri federal yoksulluk sınırının %200'ünü aşmayanlar DHS tesislerindeki tedavi için ücret ödemiyor. Eski My Health LA programı 2024'te kapandı. 1 Ocak 2026'dan beri uygun göçmenlik statüsü olmayan 19 yaş ve üstü yetişkinler tam kapsamlı Medi-Cal'a yeni kayıt olamıyor. Başvurmadan önce public charge kuralını öğrenin.

Los Angeles'taki Türk konsolosluğu nerede?

T.C. Los Angeles Başkonsolosluğu aslında Beverly Hills'te: 8500 Wilshire Blvd., Suite 900, Beverly Hills, CA 90211, telefon +1-424-313-8800. Şahsen başvurular hafta içi 09.00-12.30 arasında, randevular konsolosluk.gov.tr üzerinden alınıyor. 7/24 çağrı merkezi +1 888 566 7656. Konsolosluk California'nın yanı sıra Alaska, Arizona, Colorado, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, Washington ve Wyoming'e bakıyor.

Los Angeles ile Türkiye arasında kaç saat fark var?

1 Kasım 2026'ya kadar 10 saat, 1 Kasım 2026 ile 14 Mart 2027 arasında 11 saat. Türkiye yıl boyu aynı saatte kalıyor, farkı Los Angeles'taki yaz ve kış saati değiştiriyor. Los Angeles'ta sabah 9 iken İstanbul'da yazın 19.00, kışın 20.00 oluyor. THY, Los Angeles (LAX) ile İstanbul arasında direkt uçuyor, yolculuk yaklaşık 13 saat.

Los Angeles'ta gezilecek yerler nereler?

İlk durak girişi ücretsiz Griffith Observatory olsun. Sanat için rezervasyonla ücretsiz girilen Getty Center ve Getty Villa'ya, downtown'daki ücretsiz The Broad'a gidin. Sahil için Santa Monica Pier ve Venice Beach, bilim için Exposition Park'taki Natural History Museum ve California Science Center var. Tema parkları Universal Studios Hollywood ve Anaheim'daki Disneyland. California Science Center'ın yeni hava ve uzay merkezi 13 Kasım 2026'da açılıyor.

Los Angeles'ta Türk göçmenlik avukatı var mı?

Evet. Avukat Asım Kılınç, lisanslı bir göçmenlik avukatıdır ve Amerika göçmenlik hukuku alanında hizmet vermektedir. Clinch Law Firm olarak Los Angeles ve çevresindeki müvekkillerimize Türkçe ve İngilizce hukuki destek sunuyoruz. Ücretsiz ön değerlendirme formundan ulaşabilirsiniz.

Asım Kılınç

Los Angeles California Türk Göçmenlik Avukatı

Emin olmadığınız bir konu mu var? Türkçe sorun.

Ücretsiz ön değerlendirme için formu doldurun veya bizi arayın.

İletişime Geç

Aşağıdaki formu doldurun, 24 saat içinde sizinle iletişime geçeceğiz.