New Jersey Türk Göçmenlik Avukatı

1. Kart türünü seçin. İki yol var: standart ehliyet ve REAL ID (aşağıdaki tablo). İkisi de aynı MVC merkezinde, randevuyla veriliyor.
2. 6 puanı toplayın. Bir birincil belge (4 puan) ile ikincil belgelerden en az 2 puan gerekiyor. Türk pasaportu tek başına 4 puanlık birincil belge sayılıyor. Türk ehliyeti de, yanında devletin verdiği başka bir belgeyle birlikte, birincil belge olarak geçiyor. İkincil belgelere örnek: herhangi bir ülkeden transkriptli okul ya da üniversite kimliği (3 puan), herhangi bir ülkeden lise ya da üniversite diploması, banka hesap özeti, sağlık sigortası kartı (1'er puan, en fazla iki tane).
3. Adres ve numara belgesini ekleyin. New Jersey'de oturduğunuzu gösteren bir belge (kira sözleşmesi, fatura, banka hesap özeti gibi) ve SSN gerekiyor. SSN alamıyorsanız ITIN belgesi, ikisine de hakkınız yoksa MVC'nin formuyla noter onaylı beyan veriyorsunuz. İngilizce olmayan belgelerin onaylı tercümesi isteniyor ve belgelerin süresi 3 yıldan fazla geçmiş olmamalı.
4. Randevu alın. İlk ehliyet, kimlik kartı, sınav izni (permit), başka eyaletten devir ve yazılı sınav randevusuz yapılmıyor. Randevu MVC'nin randevu sayfasından alınıyor. Merkezler hafta içi 08.00-16.30, cumartesi 08.00-15.00 açık, pazar kapalı.
5. Sınavlar. İlk ehliyet için önce permit alıp yazılı sınava ve göz testine giriyorsunuz (kalırsanız 7 gün sonra tekrar). 21 yaş ve üstüyseniz 3 ay pratikten sonra direksiyon sınavına giriyorsunuz (kalırsanız 14 gün sonra tekrar). Sonunda deneme süreli (probationary) ehliyet veriliyor.

Standart ehliyet ile REAL ID arasındaki fark ne?

Ne kadar ödenir?

Güncel tutarlar MVC'nin ücret sayfasında. Kredi kartı, çek, money order ve nakit kabul ediliyor.

MVC merkezleri nerede?

Eyalette çok sayıda Licensing Center var. Örneğin Newark'taki merkez 228 Frelinghuysen Avenue'da, Hudson County tarafında North Bergen'deki merkez 8901 Bergenline Avenue'da. Bergen County'de Oakland'daki merkez 350 Ramapo Valley Road'da, Wallington'daki merkez ise yalnızca randevulu REAL ID işlemi yapıyor. Clifton ve Paterson'a en yakın merkezleri (Wayne, Paterson, Lodi) Clifton rehberinde anlattık. Tam liste MVC'nin merkezler sayfasında.

• Türk ehliyeti kimlik olarak işe yarıyor: sınavsız değişmese de, yanında devletin verdiği başka bir belgeyle birlikte 6 puanlık kimlik sisteminde 4 puanlık birincil belge sayılıyor. Belge İngilizce değilse onaylı tercümesini götürün.
• Sınav dili: MVC'nin sürücü el kitabı İngilizce, İspanyolca, Çince, Tagalogca, Güceratça, Korece, Arapça, Haiti Kreolü ve Portekizce yayımlanıyor. Türkçe el kitabı yok, sınava İngilizce hazırlanmayı planlayın.
• Başka bir ABD eyaletinden geliyorsanız: ehliyetinizi ve araç kaydınızı taşındıktan sonraki 60 gün içinde, eski belgelerinizin süresi daha önce doluyorsa o tarihten önce, New Jersey'ye devretmeniz gerekiyor. Geçerli ve deneme süresinde olmayan bir ABD ehliyetinde yazılı ve direksiyon sınavı yapılmıyor. 4 yıllık New Jersey ehliyeti alıyor, eski ehliyetinizi teslim ediyorsunuz.
• Texas'tan taşınıyorsanız: Texas ehliyeti de başka eyalet ehliyeti sayılıyor ve yukarıdaki şartlarla sınavsız devrediliyor. Texas'taki 90 günlük süre burada 60 gün.

Türk ehliyetiyle yeni başvuru adımları yukarıdaki ehliyet bölümüyle aynı: permit, yazılı sınav, pratik ve direksiyon sınavı.

1. New Jersey sigortası yaptırın. Her araç için sigorta kimlik kartı (kâğıt ya da elektronik) isteniyor. Teminatlar aşağıdaki tabloda.
2. MVC'den randevu alın. Kayıt işlemi randevusuz yapılmıyor. Yanınıza tapu (title), ehliyet ya da kimlik (6 puan), New Jersey sigorta kartınız ve doldurulmuş BA-49 formunu alın. Araç başka eyaletten geliyorsa sahiplik belgesi başvurusunu (Application for Certificate of Ownership) da doldurun. Şirket adına kayıtlı araç için önce BA-8 formuyla bir kurum numarası (EIN) alınıyor.
3. Ücretleri ödeyin. Tapu ücreti 60 dolar, krediyle alınmış araçta 85 dolar, iki rehinli araçta 110 dolar. Kayıt ücreti aracın türüne göre değişiyor ve plaka dahil. Hiç tescil edilmemiş yeni araçlar 4 yıllık kayıt alıyor. Satış vergisi soruları için Vergi Dairesi'nin hattı 609-984-6206.
4. Muayene zamanını takip edin. Araçlar 2 yılda bir muayene ediliyor, tarihten 2 ay önce de gidebilirsiniz. Benzinli binek araçların çoğu yalnızca emisyon muayenesine giriyor. Taksi, limuzin ve ticari plakalı araçlar her yıl güvenlik ve emisyon muayenesine giriyor.

Basic poliçe ucuz ama başkasına verdiğiniz zararı neredeyse karşılamıyor. Her iki poliçede de ağır yaralanmalarda PIP 250.000 dolara kadar ödüyor. Poliçe seçerken dava hakkınızı da seçiyorsunuz: sınırlı (limited) ya da sınırsız (unlimited). Ayrıntılar eyaletin Bankacılık ve Sigorta Departmanı'nın (DOBI) sayfasında. Hastane masraflarını da kapsayan federal Medicaid'e hak kazananlar için yalnızca sağlık giderlerini karşılayan, yıllık 365 dolarlık özel bir poliçe de var.

Muayenede nelere dikkat etmeli?

• Muaf araçlar: tamamen elektrikli araçlar ve motosikletler muayeneye girmiyor. 5 model yılını doldurmamış yeni araçlar 5 yaşına gelene kadar muaf.
• Nereye: devletin muayene istasyonlarına ya da ücretli, lisanslı özel servislere. Newark'taki devlet istasyonu kalıcı olarak kapandı. Clifton ve Paterson'a yakın açık istasyonlar Clifton rehberinde.
• Yanınızda: ehliyet, araç kaydı ve sigorta kartının asılları. Fotokopi ya da PDF kabul edilmiyor, yalnızca elektronik sigorta kartı geçiyor.
• Süresi geçmiş etiket: polis 100-200 dolar para cezası yazabiliyor, MVC kaydı iptal edebiliyor.

Elektrikli araç ücreti: 1 Temmuz 2024'ten beri tamamen elektrikli araçlar kayıtta ve her yenilemede yıllık ek ücret ödüyor. Ücret 250 dolardan başladı ve 4 yıl boyunca her yıl 10 dolar artıyor. Güncel tutarı MVC'nin kayıt sayfasında kontrol edin.

• Nasıl alınır: ezpassnj.com üzerinden online, postayla ya da (888) 288-6865'i arayarak hesap açabilirsiniz.
• Etiketli ödeme daha ucuz: E-ZPass New Jersey'ye göre etiketi olanlar olmayanlardan daha düşük geçiş ücreti ödeyebiliyor. Vadesinde ödenmeyen faturalara ek ücret ekleniyor, ödenmemeye devam ederse işlem başına ücretler geliyor ve borç tahsilat şirketine gidebiliyor.
• Güncel ücretler: Turnpike ve Parkway ücretleri New Jersey Turnpike Authority'nin sitesinde, köprü ve tünel ücretleri Port Authority'nin sitesinde yayımlanıyor.
• İndirim planları: Turnpike Authority, New Jersey E-ZPass etiketiyle 65 yaş ve üstüne Senior Citizens Discount Plan, galon başına 45 mil ve üstü yakan ya da SULEV sınıfı araçlara Green Pass Discount Plan uyguluyor.

Manhattan'a arabayla gidersem ne öderim?

5 Ocak 2025'ten beri Manhattan'da 60. Cadde ve güneyine giren araçlar köprü ya da tünel ücretine ek olarak Congestion Relief Zone ücreti ödüyor. MTA'ya göre E-ZPass ile yoğun saatte 9 dolar, gece 2,25 dolar. Yoğun saatler hafta içi 05.00-21.00, hafta sonu 09.00-21.00.

Bergen ve Passaic County'den Manhattan'a en doğal yol George Washington Köprüsü, ama bu köprüden gelenler indirim almıyor. Jersey City'den Holland Tüneli'ni kullananlar indirimden yararlanıyor. Gece saatlerinde hiçbir geçişte indirim yok.

• Bilet ve uygulama: güzergâh ve ücreti NJ Transit'in sitesindeki yolculuk planlayıcısından hesaplayın. NJ TRANSIT Mobile App ile telefondan bilet alınıyor ve otobüs, tren canlı takip ediliyor.
• Otobüs: ücret bölge (zone) sayısına göre. Aylık otobüs kartı 1 bölge için 67-122 dolar, 18 bölgede 570 doları geçiyor. Aylık kartla günlük yolculukta yüzde 30'a kadar tasarruf ediliyor.
• Tren: tek yön bilet (30 gün geçerli), aylık ve haftalık kart, 10 yolculukluk bilet ve iki istasyon arasında 20 tek yön biletin yüzde 15 indirimli satıldığı FlexPass var.
• FARE-PAY: 5 ile 500 dolar arası yüklenen temassız kart. Otobüslerde ve Hudson-Bergen, Newark ile River LINE hafif raylı hatlarında okutuluyor. Kartı kaydettirirseniz kaybolduğunda bakiyeniz korunuyor.
• Aile bileti: cuma 19.00'dan pazartesi 06.00'ya kadar, bilet alan bir yetişkinle 5-11 yaş arası en fazla iki çocuk ücretsiz biniyor.

PATH ve Newark Penn Station

Newark Penn Station'da NJ Transit, Amtrak ve PATH trenleri buluşuyor. PATH, Jersey City gibi Hudson kıyısındaki şehirleri Manhattan'a bağlıyor. Güncel ücret ve ödeme yolları Port Authority'nin PATH sayfasında.

Newark havalimanına (EWR) nasıl gidilir?

• AirTrain çalışıyor: havalimanında 3,5 milyar dolarlık yeni bir AirTrain sisteminin inşaatı Ekim 2025'te başladı, yeni hattın 2030'da açılması planlanıyor. Bu sürede mevcut AirTrain terminaller, otoparklar, araç kiralama merkezi ve Rail Link istasyonu arasında çalışmaya devam ediyor.
• Trenle: Rail Link istasyonunda NJ Transit ve Amtrak trenleri duruyor.
• İstanbul uçuşu: THY, Newark ile İstanbul arasında direkt uçuyor. Saat farkı Türkiye bölümünde.

Clifton ve Paterson çevresinde toplu taşıma için Clifton rehberine bakın.

• Su ve çöp: New Jersey'de bunları her belediye kendisi düzenliyor. Örneğin Clifton'da çöp haftada iki kez toplanıyor, Paterson'da ise belediye adına özel bir firma topluyor. Adresinizde hangi kurumun çalıştığını belediyenize ya da ev sahibinize sorun.
• Manhattan'a geçiş: Bergen ve Passaic County'den gelenler çoğunlukla George Washington Köprüsü'nü, Hudson County'den gelenler Holland ya da Lincoln Tüneli'ni kullanıyor. Tıkanıklık ücretindeki fark E-ZPass bölümünde.
• Türk konsolosluğu: New Jersey'de değil, New York'ta. Başkonsolosluk New Jersey'deki Türk vatandaşlarına da bakıyor (aşağıda).

1. Şirketinizi öğrenin. Dağıtım şirketi adresinize göre değişiyor. Emin değilseniz ev sahibinize ya da belediyenize sorun.
2. Aboneliği açın. PSE&G'nin formunda yeni adres, başlangıç tarihi, ad, e-posta, telefon, doğum tarihi ve SSN isteniyor. SSN, kimlik doğrulama ve kredi kontrolü için kredi kuruluşu Experian'a gönderiliyor. Telefon hattı hafta içi 07.00-20.00, cumartesi 07.00-17.00 açık.
3. Bağlantı günü. Elektrik kapalıysa şirket uzaktan ya da yerinde açmak için randevu veriyor. PSE&G, bağlantı sırasında evde 18 yaşını doldurmuş birinin bulunmasını öneriyor.
4. Tedarikçi seçmek isteğe bağlı. New Jersey'de elektriği ya da gazı bağımsız bir tedarikçiden de alabilirsiniz. Hat, sayaç ve dağıtım yine PSE&G'de ya da bölgenizdeki şirkette kalıyor. Tedarikçileri eyaletin Kamu Hizmetleri Kurulu'nun (BPU) karşılaştırma sitesi NJ Power Switch üzerinden sabit ve değişken fiyatlarıyla karşılaştırabilirsiniz.

Su ve çöp: belediyeye göre değişiyor. Clifton ve Paterson'da suyu Passaic Valley Water Commission veriyor, ayrıntılar Clifton rehberinde. Kazı yapmadan en az 4 tam gün önce 1-800-272-1000'i (Call Before You Dig) aramak yasal zorunluluk.

• Artış sınırı: depozito her yıl en fazla mevcut depozitonun yüzde 10'u kadar artırılabiliyor.
• Hesap bildirimi: ev sahibi depozitoyu aldıktan sonraki 30 gün içinde paranın hangi bankada, hangi hesap türünde ve hangi faizle durduğunu yazılı bildirmek zorunda. Hesap değişirse yine 30 gün içinde bildiriyor.
• Faiz: faiz tamamen kiracıya ait, ev sahibi idari masraf düşemiyor. Faiz her yıl nakit ödeniyor ya da kiradan düşülüyor.
• Kural ihlal edilirse: ev sahibi bildirim yapmaz ya da parayı usulüne uygun yatırmazsa, yazılı talep ederek depozitoyu ve üstüne yıllık yüzde 7'yi kiraya saydırabilirsiniz. Bu durumda ev sahibi o kiracılık boyunca sizden yeni depozito alamıyor.
• İade: 30 gün içinde, elden ya da taahhütlü postayla. Kesinti yalnızca olağan yıpranmayı aşan hasar ya da sözleşmeye göre borçlu olduğunuz para için yapılabiliyor. Aile içi şiddet nedeniyle sözleşmeyi bitirenlere 15 iş günü, yangın, sel ya da oturulamaz hale gelme nedeniyle çıkanlara 5 iş günü içinde iade ediliyor.
• İstisna: ev sahibinin de oturduğu, en fazla 2 kiralık daireli binalar yasa dışında. Kiracı 30 gün önceden yazılı bildirimle kapsama girebiliyor.
• Uyuşmazlık: 5.000 dolara kadar depozito davaları Superior Court'un Small Claims bölümünde görülüyor.

Ev sahibi beni evden çıkarabilir mi?

New Jersey'nin Anti-Eviction Act yasası neredeyse her tahliye için, hatta sözleşmeyi yenilememek için bile, yasada sayılan "haklı bir neden" (good cause) şartı arıyor. Kira ödenmemesi, kurallara aykırılık ya da binanın konut olmaktan çıkarılması bu nedenlerden bazıları ve her birinin kendi bildirim süresi var. Kilidi değiştirmek, eşyaları çıkarmak ya da mahkeme kararı olmadan elektriği, suyu kesmek yasa dışı: böyle bir durumda polisi arayın. Tahliyeye yalnızca hakim karar verebiliyor. Kurallar Toplum İşleri Departmanı'nın (DCA) tahliye bülteninde, depozito kuralları DCA'nın depozito bülteninde.

• Otomatik başvuru: 65 yaş altı ev sahiplerinin çoğu (SSDI almayanlar) ve her yaştan kiracıların çoğu ANCHOR için otomatik başvurmuş sayıldı. Onay mektupları 10 Ağustos 2026'da gönderildi. 65 yaş ve üstü olanlar ile engellilik yardımı alanlar PAS-1'i kendileri dolduruyor.
• Stay NJ ödemesi: üçer aylık dilimlerle ödeniyor. 2025 hakkı Şubat ve Mayıs 2027'de ödenecek.
• Tek sonuç yazısı: PAS-1'i doldurduğunuzda hangi programlardan ne kadar alacağınızı tek bir yazıda görüyorsunuz.
• Nereden: başvuru ve durum sorgulama eyaletin emlak vergisi yardımı sayfasından. Program kuralları Vergi Dairesi'nin ANCHOR sayfasında.

Emlak vergisinin kendisini belediye belirliyor ve topluyor. Clifton'daki vergi işleri için Clifton rehberine bakın.

1. Okul bölgenizi bulun. Hangi bölgeye bağlı olduğunuzu adresiniz belirliyor. Kayıt yöntemini, anaokulu yaş sınırını ve okul öncesi (Pre-K) programlarını her bölge kendisi belirliyor, eyalette tek bir kayıt portalı yok.
2. Adres belgesini seçin. Yönetmelik şu belgelerin kabul edilebileceğini sayıyor: kira sözleşmesi, tapu ya da emlak vergisi yazısı, noter onaylı ev sahibi mektubu, fatura, ehliyet, banka ya da işveren kaydı, yardım yazıları, yeminli beyan ve devlet kurumunun verdiği başka herhangi bir belge. Okul, başka kanıt sunduğunuz halde belirli bir belgeyi getirmediniz diye kaydı reddedemez.
3. Dil anketini doldurun. Kayıtta evde konuşulan dil soruluyor (Home Language Survey). Evde İngilizce dışında bir dil konuşuluyorsa çocuk İngilizce düzeyini ölçen WIDA ACCESS sınavına giriyor. Bu sınav her kış yapılıyor, programdan çıkmak için 6 üzerinden 4,5 puan gerekiyor.
4. Eksik belgeyi sonra tamamlayın. Eyalet Eğitim Departmanı (NJDOE), okul bölgelerinin geç gelen belgeler için makul bir süre tanımasını istiyor. Barınakta ya da başkasının yanında geçici kalan (McKinney-Vento kapsamındaki) öğrenciler olağan belgeler olmadan hemen kaydediliyor.

Büyük okul bölgelerinde kayıt nasıl?

• Paterson: Paterson Public Schools'un merkezi kayıt ofisi 90 Delaware Avenue'da. Bölgede 30'dan fazla dilde 9.000'i aşkın çok dilli öğrenci var ve ABD'ye yeni gelen, İngilizcesi sınırlı gençler için ayrı bir Newcomers High School bulunuyor.
• Clifton: kayıtlar 745 Clifton Avenue'daki Welcome Center'da. School 13'te Türkçe iki dilli program var ve 3-4 yaş için ücretsiz tam gün okul öncesi (CELA) sunuluyor. Ayrıntılar Clifton rehberinde.
• Newark, Jersey City ve diğer bölgeler: her bölge kendi kayıt merkezini ve takvimini işletiyor. Bilgiyi doğrudan bölgenin sitesinden ya da kayıt ofisinden alın.

• NJ FamilyCare: doktor, ilaç, göz, diş, ruh sağlığı ve hastane dahil ücretsiz ya da düşük ücretli sigorta. Online ya da 1-800-701-0710'u arayarak başvuruluyor (pazartesi ve perşembe 08.00-20.00, salı, çarşamba ve cuma 08.00-17.00). Programın kendi sayfası uygunluk kurallarının 2026 sonbaharında değişeceğini duyuruyor, başvurmadan önce güncel şartlara bakın.
• Cover All Kids: 19 yaş altı çocuklar için göçmenlik şartı yok. NJ FamilyCare'in diğer şartları yine uygulanıyor.
• Get Covered NJ: New Jersey'nin kendi sigorta pazarı, 2021'den beri healthcare.gov yerine kullanılıyor. Eyalete göre başvuranların 10'da 8'i maddi destek alabiliyor. Açık kayıt her yıl 1 Kasım'da başlıyor. Evlilik ya da taşınma gibi bir olay yaşarsanız yıl içinde de kaydolabiliyorsunuz.
• Charity Care: New Jersey'deki bütün akut bakım hastanelerinde geçerli, eyaletin hastane ödeme yardımı. Gelir federal yoksulluk sınırının yüzde 200'ü ve altındaysa hastane faturasının tamamı karşılanıyor, yüzde 201-300 arasında faturanın yüzde 20 ile 80'ini ödüyorsunuz. New Jersey'de oturmak, yeterli sigortası olmamak ve Medicaid'e hak kazanmamak gerekiyor. Varlık sınırı bireyde 7.500, ailede 15.000 dolar. Başvuru hastanenin fatura ya da kabul ofisinde yapılıyor, hastane 10 iş günü içinde karar veriyor. Özel doktor ücretleri, anestezi, radyoloji yorumu ve ayakta tedavide reçeteli ilaçlar kapsam dışında.
• Sağlık merkezi: gelire göre ücret alan toplum sağlık merkezlerini HRSA'nın bulucusunda adresinize göre arayabilirsiniz. Clifton ve Paterson'daki ücretsiz ve düşük ücretli klinikleri Clifton rehberinde topladık.
• 988: intihar ve kriz hattı, tercüman desteği var.

• Nerede: taraflardan birinin oturduğu belediyede. Randevu düzenini ve ek belge şartlarını her belediye kendisi belirliyor, gitmeden önce arayın.
• Kimlik: ehliyet, pasaport ya da eyalet veya federal kimlik. Geçerli bir Türk pasaportu yeterli. İngilizce olmayan belgelerin onaylı İngilizce tercümesi isteniyor.
• Bekleme ve süre: başvuru kayıt memurluğuna verildikten sonra 72 saat bekleniyor. Ruhsat, başvurunun kabul edildiği günden itibaren 6 ay geçerli, memurluğun önceden onayıyla en fazla 1 yıla uzatılabiliyor.
• Tanık: 18 yaşını doldurmuş bir tanık hazır bulunmalı.
• Belediyeye göre farklar: örneğin Clifton'da başvuru Belediye Katipliği'ne (City Clerk) yalnızca randevuyla yapılıyor, randevu nikâh tarihinden en az 2 ay önce alınmalı ve ücret yalnızca nakit ya da çekle ödeniyor. Ayrıntılar Clifton rehberinde.
• Evlilik belgesi: kıyılmış bir nikâhın onaylı kopyası Trenton'daki eyalet nüfus kayıt ofisinden ya da ruhsatı veren belediyeden isteniyor.
• Soyadı: değiştirmek zorunlu değil. Değiştirirseniz Sosyal Güvenlik (SSA) kaydınızı ücretsiz güncelleyin.

• Eyalet ofisi (Trenton): gişe 140 E. Front Street, Trenton. Posta adresi PO Box 360, Trenton, NJ 08625-0360. Kayıtlar herkese açık değil ve internette aranamıyor. Ücret ve kabul edilen kimlikler Sağlık Departmanı'nın nüfus kayıtları sayfasında.
• Belediye memurluğu: belge, doğumun olduğu belediyeden de alınabiliyor. Dikkat: bebeğiniz başka bir şehirdeki hastanede doğduysa kayıt o şehrin memurluğunda. Örneğin Clifton'da doğumhane yok, Clifton'lı ailelerin bebekleri çoğunlukla Paterson'daki bir hastanede doğuyor ve kayıt Paterson'da tutuluyor.
• Onaylı tam kopya isteyin: ABD pasaportu ve Türkiye'de nüfus kaydı için doğum belgesinin onaylı uzun (long-form) kopyası isteniyor.
• Apostil: New Jersey'de ilçe onayı gerekmiyor. Eyalet nüfus kayıt ofisinin verdiği belge doğrudan Trenton'daki apostil ofisine gidiyor (aşağıda).
• SSN: hastanede doğum kaydı sırasında bebeğin SSN'ini de talep ederseniz kart postayla geliyor, SSA ofisine gitmeniz gerekmiyor.

• Götüreceğiniz belgeler: güncel göçmenlik belgesi (green card, I-94 ya da EAD) ve geçerli pasaport, varsa doğum belgesi. Fotokopi ve noter onaylı kopya kabul edilmiyor. SSA, DHS kayıtları otursun diye ülkeye girişten sonra 10 gün beklemenizi öneriyor.
• F-1 ve J-1: SSN ancak çalışma hakkı doğunca (kampüs içi iş, CPT, OPT) alınıyor. Sadece okula kayıt için verilmiyor.
• Hangi ofis: New Jersey'de hangi SSA ofisine bağlı olduğunuzu posta kodunuz belirliyor, en yakın ofis değil. Gitmeden önce ofisi SSA ofis bulucudan teyit edin. Örnek: Passaic County'de Clifton (935 Allwood Road, 2. kat) ve Paterson (200 Federal Plaza, 1. kat) ofisleri hafta içi 09.00-16.00 açık.
• Genel hat: 1-800-772-1213.

SSN'im yoksa New Jersey'de neler yapabilirim?

• Ehliyet: New Jersey MVC, standart ehliyet ve kimlik kartı için SSN, ITIN ya da ikisine de uygun olmayanlar için noter onaylı bir beyan (affidavit) kabul ediyor. Standart ehliyette göçmenlik statüsü sorulmuyor. Ayrıntılar MVC'nin 6 puanlık kimlik sayfasında.
• Okul kaydı: eyalet yönetmeliği (N.J.A.C. 6A:22-3.4) okulların kaydı SSN'e ya da göçmenlik statüsüne bağlamasını yasaklıyor.
• Vergi: SSN alamayan ama beyanname vermesi gereken kişiler ITIN kullanıyor (aşağıdaki vergi bölümüne bakın).

Eyalet gelir vergisi

• İki beyanname: federal beyanname IRS'e, eyalet beyannamesi (NJ-1040) New Jersey Division of Taxation'a veriliyor. Güncel formları ve oranları Division of Taxation'ın sitesinde bulabilirsiniz.
• Texas'tan taşınıyorsanız: Texas'ta eyalet gelir vergisi yoktu. Maaş teklifini değerlendirirken New Jersey vergisini de bütçenize ekleyin.
• NJ EITC ve ITIN: Division of Taxation'ın NJEITC sorular sayfasına göre eyaletin Earned Income Tax Credit'i (NJEITC), yaş kuralı dışında, federal EITC ile aynı şartları arıyor. Federal EITC ise ITIN'le beyanname verenlere açık değil. Bu yüzden yalnızca ITIN'i olanlar büyük olasılıkla NJEITC de alamıyor. Sayfa ITIN'den açıkça söz etmiyor, emin değilseniz Division of Taxation'a sorun.
• ITIN'in başka bir faydası: MVC, SSN'i olmayanlardan ITIN'i gösteren bir IRS ya da Division of Taxation belgesini veya ITIN yazan New Jersey vergi iadesi bildirimini kabul ediyor.

ITIN nasıl alınır?

1. Form W-7'yi doldurun ve istisna yoksa federal beyannamenize ekleyin.
2. Belgeyi doğrulatın. Üç yol var: pasaportla birlikte IRS Austin'e postayla göndermek, bir Certifying Acceptance Agent'a (CAA) gitmek ya da randevuyla ITIN belge incelemesi yapan bir IRS ofisine gitmek. CAA ve IRS ofisi yolunda pasaportunuzu postaya vermiyorsunuz, belgeler randevu sonunda size geri veriliyor.
3. Bekleyin. İşlem normalde 7 hafta, vergi sezonunda (15 Ocak-30 Nisan) 9-11 hafta.

• IRS ofisleri: IRS'in listesine göre New Jersey'de ITIN belgesini yerinde inceleyen ofisler Cherry Hill, Edison, Freehold, Mays Landing, Newark, Paramus, Parsippany, Paterson ve Springfield'da. Randevu 844-545-5640'tan alınıyor ve birkaç hafta sürebiliyor. Adresleri IRS ofis bulucudan bulun.
• Süre: üç yıl üst üste beyannamede kullanılmayan ITIN'in süresi doluyor.

1. Certificate of Formation: eyaletin iş kurma portalından DORES'e verilir, harç 100 dolar. Texas'ta aynı işlem 300 dolar.
2. Annual Report: her yıl 75 dolar. Üyeler ya da yöneticiler, iş adresi ve kayıtlı temsilci (registered agent) bilgisi bu raporla kamu kaydında güncel kalıyor.
3. Ticari isim: şahıs işletmesi ya da adi ortaklıksanız işin bulunduğu ilçenin County Clerk'ine başvurursunuz (örneğin Clifton ve Paterson için Passaic County Clerk). LLC ve şirketler farklı bir isim kullanacaksa bunu ilçeye değil Division of Revenue'ya tescil ettirir.

• SNAP'te kimler kaldı: mülteci ve sığınma hakkı alanlar artık bu statüleriyle SNAP alamıyor, green card aldıklarında 5 yıl beklemeden hak kazanıyorlar. Green card sahipleri için 5 yıl bekleme kuralı sürüyor (18 yaş altı gibi istisnalarla).
• Vatandaş çocuklar: hanedeki ABD vatandaşı çocuklar kendi hakları üzerinden yararlanmaya devam edebiliyor.
• NJ FamilyCare ve Cover All Kids: NJ FamilyCare, New Jersey'nin Medicaid ve CHIP programlarının ortak adı. 1 Ocak 2023'ten beri 19 yaş altı çocuklar göçmenlik statüsüne bakılmadan başvurabiliyor, diğer şartlar geçerli. Başvuru NJ FamilyCare sitesinden ya da 1-800-701-0710'dan. Programın sitesi uygunluk kurallarının 2026 sonbaharında değişeceğini duyuruyor, başvurmadan önce güncel şartlara bakın.
• Yeni public charge kuralı: 18 Eylül 2026 ve sonrasında yapılan green card başvurularında memur, bu tarihten sonra alınan her türlü gelire bağlı yardımı (SNAP, Medicaid, konut yardımı dahil) değerlendirebiliyor. Öncesinde alınanlarda yalnızca nakit yardım ve uzun süreli bakım sayılıyor. Aile üyelerinin, örneğin çocuğunuzun kendi adına aldığı yardım genelde sayılmıyor.
• Kimler muaf: sığınma ve mülteci statüsü, T ve U vizesi, VAWA, TPS gibi insani kategoriler. Evlilik ve aile yoluyla, iş yoluyla (çoğu kategori) ve çekilişle green card alacaklar kurala tabi.
• Dava: 14 Eylül 2026'da 20'den fazla eyaletin ortak davası ve New York City öncülüğünde şehirlerin davası açıldı. 25 Eylül 2026 itibarıyla kuralı durduran bir mahkeme kararı yok.

1. USCIS hesabınıza girin ve adres değişikliği (Change of Address) ekranını açın. Online bildirim yasal yükümlülüğü karşılıyor, ayrıca kâğıt AR-11 göndermeniz gerekmiyor.
2. Bekleyen her başvurunun makbuz numarasını girin. Aksi halde mektuplar eski adrese gidebilir.
3. USPS'e ayrıca bildirin. Postanedeki adres değişikliği USCIS kaydını güncellemiyor, USPS de USCIS mektuplarını yeni adrese yönlendirmiyor.
4. Mahkeme dosyanız varsa EOIR-33/IC formunu 5 gün içinde verin. Mahkeme, adresi yalnızca bu formla değiştiriyor.
5. ICE'a bildirim yükümlülüğünüz varsa (örneğin size düzenli check-in şartı konulduysa) adresinizi ICE Portal üzerinden ICE'a da bildirin. ICE'ın sayfası güncellemenin taşındıktan sonra 5 iş günü içinde yapılmasını istiyor.

A ve G vizesi sahipleri ile vizesiz (visa waiver) gelen ziyaretçiler USCIS bildirim yükümlülüğünün dışında.

• Aynı bina, farklı kat: 970 Broad Street'te USCIS Newark ofisi, Newark göçmenlik mahkemesi (Room 1200) ve ICE (11. kat) aynı binada. Mektubunuzdaki kat ve oda numarasına gidin.
• Randevu ve sorular: USCIS İletişim Merkezi 800-375-5283 ya da online randevu. Randevu ücretsiz.
• İşlem süreleri: USCIS işlem süresi sayfasında formu, kategoriyi ve ofis olarak "Newark NJ" ya da "Mount Laurel NJ"yi seçin. Süreler her ay güncelleniyor.
• Biyometrik randevu: hangi merkeze gideceğinizi siz seçmiyorsunuz, I-797C mektubunda yazıyor. Ertelemek isterseniz randevudan en az 12 saat önce USCIS online hesabınızdan talep edin. Ne götüreceğinizi parmak izi randevusu yazımızda anlattık.
• Sığınma ofisi: 20 Nisan 2026'dan beri yüz yüze bilgi hizmeti vermiyor. Binaya birinci kattaki Suite 199 girişinden giriliyor, mülakatlar 16. ve 17. katlarda. E-posta: [email protected].

• Saatler: iki mahkeme de hafta içi 08.00-16.30 açık, evrak teslimi 16.00'ya kadar.
• E-posta: [email protected] ve [email protected].
• Online sorgu: ACIS için A numaranız (A + 8 ya da 9 hane) yeterli. Resmi bilgi yine de duruşma bildirimidir, sistem yeni tarihleri geç gösterebilir.
• ICE: ICE'ın sayfasına göre ERO Newark Field Office 970 Broad Street'in 11. katında, telefonu (862) 445-9200 ve bütün New Jersey'den sorumlu. Check-in yükümlülüğünüz varsa gitmeden önce avukatınızla konuşun.

I-94 kaydımı nereden bulurum, hatalıysa ne yaparım?

Son girişinize ait I-94'ü CBP'nin sitesinden indirebilirsiniz. Girişte yapılan hataları (yanlış vize sınıfı, yanlış isim ya da kalış süresi) CBP Deferred Inspection ofisleri düzeltiyor. New Jersey'deki ofis Newark Liberty Havalimanı'nda, Terminal B'nin uluslararası gelen yolcu katında (Newark, NJ 07114). Hafta içi 08.00-16.00 arası açık, telefon (973) 565-8000, dahili 8010 ya da 8011. Ofis yalnızca giriş anında yapılmış hataları düzeltiyor.

• Kimler kayıt yaptırabilir: ABD vatandaşı olan, 18 yaşını dolduran (17 yaşında ön kayıt mümkün) ve seçimden önce en az 30 gün o ilçede oturan kişiler. Kayıt, seçimden 21 gün önce kapanıyor.
• MVC'de: standart ehliyet statüden bağımsız veriliyor ve oy hakkı vermiyor. MVC ya da başka bir kurum size seçmen kaydı teklif ederse vatandaşlık sorusuna doğru cevap verin.
• Sonuçları: vatandaş olmadan kayıt ya da oy federal suç (18 U.S.C. 611 ve 1015(f)). Göçmenlik hukukunda da kalıcı giriş yasağı, sınır dışı etme sebebi ve vatandaşlık başvurusunun reddi anlamına gelebiliyor.
• Kapı kapı ya da etkinliklerde gönüllülerin uzattığı seçmen kayıt formlarını doldurmayın.
• Jüri şartları: eyalet kanununa (N.J.S.A. 2B:20-1) göre jüri üyesi olmak için ABD vatandaşı olmak, New Jersey'de oturmak, 18 yaşını doldurmuş olmak ve İngilizce okuyup anlamak gerekiyor.
• Çağrı gelirse: mahkemelerin açıklamasına göre muafiyet ya da erteleme isteseniz bile herkes jüri anketini (Juror Qualification Questionnaire) doldurmak zorunda. Anket online MyJuryService portalında, çağrı mektubundaki 10 haneli Participant ID ve 5 haneli posta kodunuzla, ya da postayla gelen kâğıt formla dolduruluyor. Anket vatandaşlığı doğrudan soruyor. Bu işlem telefonla yapılmıyor. Çağrıya cevap vermemek ek mahkeme işlemine yol açıyor.

Yeni vatandaş olduysanız: seçmen kaydının şartlarını ve yollarını New Jersey seçim dairesinin sayfasında bulabilirsiniz. Kaydın seçimden 21 gün önce kapandığını unutmayın.

• Kabul noktası bulmak: size en yakın postane ya da diğer kabul noktalarını pasaport kabul noktası aramasından bulun. Bu noktalar yalnızca yeni başvuru (DS-11) alıyor. Kabul ücreti pasaport ücretinden ayrı ödeniyor.
• Çocuklar: 16 yaş altı için pasaport defteri 100 dolar artı 35 dolar kabul ücreti.
• Acil durum: 14 gün içinde seyahat ya da 28 gün içinde yabancı vize ihtiyacını belgelemeniz gerekiyor. Ek 60 $ hızlandırma ücreti var.

• Randevu: ücretsiz. passportappointment.travel.state.gov üzerinden ya da 877-487-2778'i arayarak alınıyor (hafta içi 08.00-22.00, hafta sonu 10.00-15.00, Doğu saati). Randevu için para isteyen aracı siteler dolandırıcılık. İki ajans da resmi tatillerde kapalı.

Parklarda giriş ücreti nasıl işliyor?

Liberty State Park'a giriş her zaman ücretsiz, kapılar her gün 06.00-22.00 açık. Paterson Great Falls'ta da bilet ya da gişe yok, park alanı günün 24 saati açık. Delaware Water Gap'e girmek ücretsiz, yalnızca yüzme plajı ve tekne indirme rampası gibi alanlarda araç başına günlük 10 dolar alınıyor. High Point State Park'ta Anma Günü (Memorial Day) ile Emek Günü (Labor Day) arasındaki yaz sezonunda ücret araç başına: hafta içi New Jersey sakinlerine 5, diğerlerine 10 dolar, hafta sonu ve tatillerde 10 ve 20 dolar. Sezon dışında giriş ücretsiz.

Özgürlük Heykeli feribotu: resmi bilet satıcısı Statue City Cruises, New Jersey tarafındaki gişe CRRNJ Terminali'nin içinde. Fiyatlar güne göre değiştiği için bileti resmi siteden kontrol edin.

Ücretsiz

• Liberty State Park: her zaman ücretsiz, Manhattan ve Özgürlük Heykeli manzaralı. Park ofisi her gün 08.00-16.00 açık.
• Paterson Great Falls: giriş ücreti yok. Kapalı bir ziyaretçi merkezi yok, 09.00-16.00 arası portatif tuvaletler var.
• Delaware Water Gap: park girişi ücretsiz. Yalnızca bazı plaj ve tekne alanlarında araç başına günlük 10 dolar alınıyor, sadece bırakıp geçenlerden alınmıyor.
• High Point State Park: Emek Günü'nden Anma Günü'ne kadar ücretsiz.
• Boardwalk'lar: Asbury Park ve Atlantic City'de yürümek ücretsiz.
• Hoboken ve Jersey City: Manhattan'ın karşısında, Hudson kıyısında parklar; feribot ve PATH treniyle ulaşım kolay. Hoboken'daki ResilienCity Park, New Jersey'nin en büyük yağmur suyu depolayan (dayanıklılık) parkı.
• Princeton: Nassau Street ve Palmer Square çevresinde yürümek ücretsiz.

Çocuklarla

• Six Flags Great Adventure: 14 hız treni, arabayla gezilen Wild Safari (Afrika dışındaki en büyük safari parklarından biri) ve yanındaki Hurricane Harbor su parkı. Fright Fest gecelerini 13 yaş altı çocuklarla değil, gündüz programıyla değerlendirin.
• Adventure Aquarium: Camden'da, Delaware Nehri kıyısında, Philadelphia'nın tam karşısında. Şükran Günü dışında yılın 364 günü açık. Biletli.
• Cape May: plaj, 199 basamaklı deniz fenerine tırmanış ve Emlen Physick Estate'te aile turları.
• Paterson Great Falls: ranger'ların ücretsiz yürüyüş turları pazartesi-perşembe 14.00'te, cuma-pazar 11.00 ve 14.00'te. Program personele göre değişebildiği için gideceğiniz gün 973-523-0370'i arayın.
• Liberty State Park: feribotla Özgürlük Heykeli ve Ellis Island gezisi, CRRNJ Terminali'nde göç tarihi.

Randevu adımları: konsolosluk.gov.tr → Randevu Al → Türk Vatandaşları İçin Konsolosluk İşlemleri → New York Başkonsolosluğu. Yurt dışından 7/24 Konsolosluk Çağrı Merkezi: 1-888-566-76-56. Mesai dışı acil durum hattı: +1 646 204 0011. E-posta: [email protected].

Harçlar zaman zaman güncelleniyor. Güncel ücreti ve posta ile başvuru koşullarını randevudan önce konsolosluğun sitesinden kontrol edin.

New Jersey'den konsolosluğa giderken nelere dikkat etmeli?

• İşlem Manhattan'da: Newark, Paterson, Trenton ya da Cape May'de otursanız da konsolosluk işlemi için New York'a gidiyorsunuz. Belgelerinizi randevudan önce eksiksiz hazırlayın, bir belge eksik kaldığında yeniden randevu ve yeniden yol demek.
• Saat: sabah ve öğleden sonra iki ayrı başvuru bloğu var (09.00-12.30, 14.00-16.00). Köprü ve tünel trafiğini hesaba katıp erken çıkın, randevu saatinizi kaçırmayın.
• Doğum tescili: ABD'de doğan çocuğunuzu Türkiye nüfusuna kaydettirirken doğum belgesinin onaylı uzun (long-form) örneğini kullanın. New Jersey'de bu belge eyaletin Office of Vital Statistics and Registry biriminden ya da doğumun olduğu belediyenin nüfus kayıt memurundan alınıyor.

• Dövizle askerlik şartları: ABD'de oturma ya da çalışma izniyle çalışıyor olmak, Türkiye'de geçen süreler hariç en az 3 yıl (1.095 gün) yurt dışında çalışmış olmak, MSB'nin uzaktan eğitimini tamamlamak ve Başkonsolosluğun görev bölgesinde oturmak. New Jersey'nin tamamı New York Başkonsolosluğunun görev bölgesinde. Başvuru yalnızca şahsen ve randevuyla.
• Çifte vatandaşlar: ABD'de doğanlar ya da reşit olmadan ABD'ye gelip vatandaş olanlar askerliklerini 35 yaş sonuna kadar erteleyebiliyor. Önce ABD vatandaşlığının nüfusa tescil edilmesi gerekiyor. Çok vatandaşlarda çalışma şartı aranmıyor, 3 yıl yurt dışında bulunmak yeterli.
• F-1 öğrenciler: erteleme Başkonsolosluğun Eğitim Ataşeliği üzerinden yapılıyor. İletişim bilgisi için konsolosluğun iletişim sayfasına bakın.

1. Belgeyi doğru yerden alın. Doğum, evlilik, boşanma ve ölüm kayıtları New Jersey Sağlık Departmanı'nın Office of Vital Statistics and Registry biriminden alınıyor. DORES başka bir eyaletin nüfus belgelerine apostil yapamıyor, onlar kendi eyaletinde işlem görüyor.
2. Online sipariş verin. NJ online apostil sisteminden talebi oluşturup ücreti peşin ödeyin, onay sayfasının çıktısını alın.
3. Belgenin aslını teslim edin. Standart hizmette onay sayfasıyla birlikte postayla: PO Box 452, Trenton, NJ 08646. Hızlı hizmette elden ya da UPS/FedEx ile (USPS kabul edilmiyor): Customer Service Counter, 33 West State Street, 5. kat, Trenton, NJ 08608.

• İlçe onayı (County Clerk) gerekmiyor: bazı eyaletlerin aksine New Jersey'de ayrı bir ilçe onayı adımı yok. DORES, New Jersey noterlerinin, County Clerk'lerin, Superior Court hâkimlerinin ve eyalet nüfus müdürünün (State Registrar) imzaladığı belgeleri doğrudan apostilliyor.
• Elden teslim: 08.30-14.00 arası. Bekleme süresi iş yüküne göre 2,5 saate kadar çıkabiliyor. Aynı gün işlem olup olmadığını 609-292-9292'yi arayıp walk-in seçeneğinden öğrenin. 1-2 saatlik hızlandırılmış hizmet de var ama ücreti belirgin şekilde yüksek.
• Tercüme: nüfus belgesine noter onaylı tercüme eklenmişse iki ayrı apostil yapılıyor ve iki ücret alınıyor.
• Nüfus belgesiyle ilgili sorular: 609-292-4087.

• ABD'de saat değişimi: yaz saati mart ayının ikinci pazarı başlıyor, kasımın ilk pazarı bitiyor. 2026'da bitiş 1 Kasım, 2027'de başlangıç 14 Mart.
• Newark-İstanbul: THY'nin Newark ile İstanbul arasında direkt seferi var. Güncel sefer günlerini ve fiyatları THY'nin Newark sayfasından kontrol edin.
• Havalimanına trenle: Newark'taki AirTrain terminalleri, otoparkları, araç kiralama merkezini ve NJ Transit ile Amtrak trenlerinin durduğu Newark Liberty Airport istasyonunu birbirine bağlıyor. Yeni AirTrain'in yapımı sürüyor (yolcu hizmeti 2030'da bekleniyor), mevcut hat bu sürede çalışmaya devam ediyor.