New York Türk Göçmenlik Avukatı

Asım Kılınç

E-2, EB-2 NIW, O-1A ve diğer ABD göçmenlik başvurularında Türkçe hukuki destek

Avukat Asım Kılınç, New York City ve çevresindeki bireylere, ailelere, girişimcilere ve şirketlere ABD göçmenlik hukuku alanında Türkçe ve İngilizce hizmet sunuyor.

Hizmetlerimiz

ABD’de yatırım yapmak, kariyerinizi ilerletmek veya ailenizle yeni bir hayat kurmak için seçeneklerinizi birlikte değerlendiriyoruz. Hedeflerinize ve koşullarınıza uygun başvuru yolunu belirliyor, gerekli belgelerin hazırlanmasından sürecin takibine kadar size rehberlik ediyoruz.

Avukat Asım Kılınç hakkında
Asım Kılınç, ABD Göçmenlik Avukatı
Asım KılınçABD Göçmenlik Avukatı

New York City yaşam rehberi

New York City'de Yaşam Rehberi 2026: Ehliyet, Ulaşım, Kira, Okul ve Resmi İşler

Eyalet rehberi: New York Eyaleti · Buffalo · Long Island

İndirilebilir rehberler

Başvuru süreci

Göçmenlik başvurunuzda nasıl yardımcı oluyoruz?

  1. Hedeflerinizi değerlendiriyoruz

    Göçmenlik hedefinizi ve mevcut durumunuzu görüşerek size uygun başvuru seçeneklerini değerlendiriyoruz.

  2. Strateji ve belge toplama

    Başvuru türünüze göre dosya stratejisini ve gerekli belgeleri belirliyor, hazırlık sürecini birlikte yürütüyoruz.

  3. Başvuru ve süreç takibi

    Üstlendiğimiz dosyada başvurunun hazırlanması ve sonraki aşamalar hakkında size Türkçe bilgi veriyoruz.

Ücretsiz ön değerlendirme

İlk 30 gün

New York City'ye yeni geldiyseniz sırayla

New York City'ye yeni taşındıysanız ilk haftalarda hep aynı sorular gelir: ehliyeti nereden alacağım, emlakçıya komisyon ödeyecek miyim, çocuğu okula nasıl yazdıracağım. New York City'de en çok aranan 30 gündelik işi resmi kaynak linkleriyle aşağıda topladık. Her konunun altına, göçmen olarak dikkat etmeniz gereken noktayı ayrıca yazdık.

  1. 10 günAdres bildirimine tabiyseniz yeni adresinizi USCIS'e bildirin (AR-11).
  2. KiralarkenEv sahibinin emlakçısına komisyon ödemeyin (FARE Act). Depozito en fazla bir aylık kira.
  3. İlk haftaCon Edison hesabını açın. Brooklyn, Queens ya da Staten Island'daysanız gaz için National Grid'e ayrıca başvurun. Su çoğu kiralık dairede kiraya dahil (su ve çöp).
  4. HemenÇocuklar için okul kaydı. Okul SSN ya da göçmenlik durumu soramaz.
  5. İlk ayÜcretsiz IDNYC kartına başvurun. Okul kaydında adres belgesi, doğum belgesi ve nikâh başvurusunda kimlik olarak geçiyor.
  6. İlk ayMetroda hep aynı kartla ödeyin: 7 günde 35 dolardan sonrası ücretsiz. Geliriniz düşükse Fair Fares ile yarı fiyatına binin.
  7. 30 günİkamet başladıktan sonra New York ehliyeti için DMV randevusu alın. Yazılı sınav Türkçe de yapılıyor.
  8. AraçlaE-ZPass açıp plakanızı hesaba ekleyin. Manhattan'da 60. Sokak ve altına girişte günlük congestion ücreti var.

Konsolosluk, askerlik ve apostil gibi Türkiye işleri sayfanın sonunda. Bu listeyi PDF olarak indirin (ilk 90 gün)

İndirilebilir kaynaklar

Ücretsiz PDF rehberler

Yazdırıp yanınızda taşıyabileceğiniz, Clinch Law Firm tarafından hazırlanan adım adım rehberler. Bilgiler 25 Eylül 2026 itibarıyla güncel.

7 saat

Türkiye ile saat farkı. 1 Kasım 2026'dan sonra 8 saat.

30 gün

İkamet başladıktan sonra New York ehliyeti alma süresi

1 ay

Depozitonun üst sınırı bir aylık kira, iade süresi 14 gün

10 gün

Adres bildirimine tabiyseniz USCIS'e adres bildirme süresi

01 · Ehliyet

New York City'de ehliyet nasıl alınır?

Kısa cevap

New York ehliyetini eyaletin DMV ofisleri veriyor, New York City'de randevu almadan gitmeyin. Green Light Law sayesinde 16 yaş ve üstü herkes göçmenlik durumundan bağımsız olarak standart ehliyete başvurabiliyor. SSN'iniz yoksa bir beyan imzalıyorsunuz. İlk ehliyet için yazılı sınav (Türkçe seçeneği var), 5 saatlik kurs ve direksiyon sınavı gerekiyor. New York City'de ilk ehliyet ücreti 73,25-77,50 dolar.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. Kart türünü seçin. Üç seçenek var: Standard, REAL ID ve Enhanced. REAL ID olmayan standart kartın üzerinde "NOT FOR FEDERAL PURPOSES" yazıyor ve 7 Mayıs 2025'ten beri iç hat uçuşlarında kimlik olarak geçmiyor. REAL ID, standart kartla aynı fiyatta. Enhanced kart 30 dolar daha pahalı; Kanada, Meksika ve bazı Karayip ülkelerinden kara ya da deniz yoluyla ABD'ye dönerken pasaport yerine kullanılabiliyor.
  2. Belgeleri hazırlayın. Standart ehliyet için adınızı, doğum tarihinizi ve New York'ta oturduğunuzu gösteren belgelerin bir kombinasyonu isteniyor. Kabul edilen belgeler DMV'nin Green Light Law sayfasındaki belge rehberinde. SSN kartı gerekmiyor, hiç SSN almadıysanız bunu beyan eden formu imzalıyorsunuz. REAL ID ve Enhanced kartın belge şartları ayrı, başvurmadan önce kontrol edin.
  3. Yazılı sınava girin. Sınav 20 soru. Geçmek için en az 14 doğru gerekiyor, 4 trafik işareti sorusundan en az 2'si de doğru olmalı. Sınav Türkçe dahil 20 dilde, dokunmatik ekranda ya da kâğıt üzerinde yapılıyor. Geçince öğrenci sürücü belgesini (learner permit) alıyorsunuz.
  4. 5 saatlik kursu tamamlayın. İlk direksiyon sınavı randevusundan önce 5 saatlik "pre-licensing" kursu zorunlu. 18 yaş ve üstündeyseniz ve geçerli bir learner permit'iniz varsa kursu online alabiliyorsunuz. Ücreti kursu veren kuruma göre değişiyor.
  5. Direksiyon sınavına girin. Ödediğiniz başvuru ücreti iki direksiyon sınavı hakkını kapsıyor. İkisinde de kalırsanız 10 dolara iki hak daha alıyorsunuz. Yazılı sınav ve direksiyon sınavı için randevu gerekiyor.

New York City'de hangi DMV ofisine gidebilirim?

Her ilçede (borough) DMV ofisi var. Manhattan'da tam hizmet veren iki ofis Midtown Manhattan (366 West 31st St, New York 10001) ve Harlem (5 West 125th St, New York 10027). İkisi de hafta içi 07.30-17.00 açık, hafta sonu kapalı, 12 Ekim 2026'da Columbus Day nedeniyle de kapalı olacak. Brooklyn'de Atlantic Center ve Coney Island, Queens'te College Point ofisleri bulunuyor. Bronx'taki eski Fordham Road ofisinin Eylül 2025'te kapandığı, yerine 610 Exterior St'de (Bronx Terminal Market) yeni ofis açıldığı bildiriliyor; eski haritalar hâlâ eski adresi gösterebilir.

Gitmeden önce adresi ve saatleri DMV ofis listesinden kontrol edin, randevuyu da ofisin sayfasındaki "Make A Reservation" düğmesinden alın. Yoğun günlerde randevusuz gelenler geri çevrilebiliyor.

İşlemÜcret
İlk ehliyet ya da learner permit (Class D, 21 yaş ve üstü), New York City73,25-77,50 $ (kartın süresine göre)
Aynı işlem, MCTD bölgesi dışındaki ilçelerde64,25-67,50 $
Enhanced kart farkı+30 $
MCTD ek ücreti (New York City ve 7 banliyö ilçesi)kartın geçerli olduğu her 6 ay için 1 $
İki direksiyon sınavında kalınca iki ek hak10 $

Araç kullanmayacak aile üyeleri aynı üç türde eyalet kimlik kartı (non-driver ID) alabiliyor, belge kuralları aynı. Ehliyet ile kimlik kartı aynı anda taşınamıyor. Şehrin ücretsiz belediye kimliği IDNYC ise ayrı bir kart (aşağıda).

PDF: New York'ta Ehliyet Nasıl Alınır? 2026 Rehberi (NYC DMV)

02 · Yabancı ehliyet

Türk ehliyetiyle New York'ta araba kullanabilir miyim?

Kısa cevap

Ziyaretçiyseniz evet: DMV, geçerli bir yabancı ehliyetle New York'ta araç kullanılabileceğini söylüyor ve ziyaretçiler için bir gün sınırı yazmıyor. New York'ta ikamet etmeye başladıysanız Türk ehliyeti değiştirilemiyor. Yazılı sınava (Türkçe yapılabiliyor) girip 5 saatlik kursu tamamlıyor ve direksiyon sınavını geçiyorsunuz. Türk ehliyetiniz direksiyon sınavından sonra görevliye teslim ediliyor. İkamet başladıktan sonra süre 30 gün.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

New York'un yabancı bir ülkeyle yaptığı tek teyitli ehliyet anlaşması Kanada eyaletleriyle. 2023'te çıkan bir eyalet yasası DMV'ye başka ülkelerle de anlaşma yapma yetkisi verdi, ancak 25 Eylül 2026 itibarıyla DMV'nin sayfalarında Kanada dışında bir ülke, dolayısıyla Türkiye de yok. Türk ehliyeti olanlar için süreç yukarıdaki ilk ehliyet adımlarıyla aynı.

  • Ziyaretçi ya da yeni gelen: New York'ta ikamet etmeye başlamadıkça New York ehliyeti almanız gerekmiyor.
  • Tercüme: ehliyetiniz İngilizce değilse direksiyon sınavı için Uluslararası Sürücü Belgesi ya da onaylı bir tercüme gerekiyor. Tercümeyi bir konsolosluk, ABD Dışişleri Bakanlığı ya da resmi bir kurum onaylamalı; adınız, doğum tarihiniz, ehliyetin bitiş tarihi ve kapsadığı araç sınıfları yazmalı.
  • Taşındıysanız: ikamet başladıktan sonra 30 gün içinde New York ehliyeti almanız gerekiyor. DMV, eyalette 90 gün yaşamayı ikamet ettiğinizin göstergesi sayıyor.
  • Türkçe sınav: yazılı sınav Türkçe dahil 20 dilde yapılıyor, bu yüzden sınava kendi dilinizde hazırlanabilirsiniz.
  • Başka bir ABD eyaletinden geliyorsanız: geçerli ya da süresi 24 aydan kısa süre önce dolmuş, en az 6 ay önce verilmiş fotoğraflı bir ABD ya da Kanada ehliyetini yalnızca göz testiyle değiştirebiliyorsunuz. Yazılı ve direksiyon sınavı yok, yeni ehliyet 5 yıla kadar geçerli.

03 · Araç

New York City'de araç kaydı (plaka) nasıl yapılır, muayene gerekiyor mu?

Kısa cevap

Sıra şöyle: önce New York sigortası, sonra DMV'de tescil (title) ve kayıt, ardından yıllık muayene. DMV, aktif bir New York sigortası ve FS-20 sigorta kartı olmadan aracı kaydetmiyor. Yeni gelenler için kayıt süresi genelde ehliyetle aynı, 30 gün olarak veriliyor. New York'ta güvenlik ve emisyon muayenesi birlikte, her 12 ayda bir yapılıyor. New York City'de otomobil muayenesi en fazla 37 dolar.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. New York sigortası yaptırın. Üç teminat zorunlu: sorumluluk sigortası (kişi başı 25.000 $, kaza başı 50.000 $, maddi hasar 10.000 $; ölümlü kazada 50.000 $ ve 100.000 $), kişi başı 50.000 $'lık no-fault (PIP) teminatı ve sigortasız sürücü teminatı. Sigorta şirketi size FS-20 sigorta kartını veriyor.
  2. DMV'de tescil ve kayıt yapın. Araç kayıt işlemleri de ehliyet gibi DMV ofislerinde yapılıyor, randevuyu önceden alın. Adımlar ve belge listesi DMV'nin araç kaydı sayfasında. Kayıt ücreti aracın ağırlığına göre değişiyor ve iki yıllık dönem için alınıyor.
  3. Muayeneye götürün. Kayıtlı her araç en az 12 ayda bir, etiketin süresi dolmadan muayene ediliyor. Emisyon kontrolü güvenlik muayenesiyle aynı anda yapılıyor ve tek etiket veriliyor. 2 model yılından yeni ve 25 model yılından eski araçlar emisyon testinden muaf.
KalemTutar
Tescil (title)50 $
Yeni plaka25 $
Kayıt ücreti (2 yıl, ağırlığa göre)yaklaşık 26-140 $
Araç kullanım vergisi2 yılda 30 $
MCTD ek ücreti (New York City ve 7 banliyö ilçesi)2 yılda 50 $
Muayene (New York City bölgesi, otomobil)en fazla 37 $
Araç alırken satış vergisi (eyaletin %4'ü ve yerel pay)ilçeye göre %8-8,875

MCTD ek ücretini yalnızca New York City'nin beş ilçesi ile Nassau, Suffolk, Westchester, Dutchess, Orange, Putnam ve Rockland'da oturanlar ödüyor. Buffalo ya da Albany'de aynı kayıt daha ucuz.

PDF: New York'ta Araç Kaydı, Muayene ve Köprü/Tünel Ücretleri Rehberi 2026

04 · Paralı yollar

New York City'de E-ZPass nasıl alınır, Manhattan'a girişte congestion pricing ne kadar?

Kısa cevap

New York'ta tek bir E-ZPass hesabı köprü ve tünellerde, Thruway'de ve eyaletin diğer paralı yollarında geçiyor. Etiket New York City'de 30 dolar. Etiketsiz geçişte gelen Tolls by Mail faturası %50'ye kadar pahalı. 5 Ocak 2025'ten beri 60. Sokak dahil güneyindeki Manhattan'a giren araçlar ayrıca günde bir kez congestion pricing ödüyor: E-ZPass ile gündüz 9 dolar, gece 2,25 dolar.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Nasıl açılır: e-zpassny.com üzerinden online ya da anlaşmalı mağazalardan hazır paket alıp sonra kaydederek. Online siparişte etiket genelde 5-7 günde geliyor. Etiket New York City ve Long Island'da 30 $, eyaletin geri kalanında 25 $.
  • Plakayı bağlayın: indirimli tarifeden ve geçiş kredisinden yararlanmak için aracın güncel plakası E-ZPass hesabınızda kayıtlı olmalı. Plaka bağlı değilse etiketiniz olsa bile Tolls by Mail tarifesi uygulanıyor.
  • Thruway: New York City'den Buffalo'ya uzanan 426 millik otoyolda 2020'den beri gişe yok. Etiketsiz geçişte fatura yaklaşık %30 daha yüksek, üstüne 2 $ idari ücret ekleniyor.

Köprü ve tünel ücretleri

GeçişE-ZPassTolls by Mail
Bronx-Whitestone, Throgs Neck, RFK (Triborough), Hugh L. Carey Tüneli, Queens Midtown Tüneli, Verrazzano-Narrows7,46 $12,03 $
Henry Hudson Köprüsü3,42 $8,87 $
Cross Bay ve Marine Parkway köprüleri2,80 $6,02 $

Tarifeler 4 Ocak 2026'dan beri geçerli ve iki akslı binek araçlar için.

Congestion pricing (Manhattan tıkanıklık ücreti)

  • Bölge: Manhattan'da 60. Sokak dahil güneyindeki cadde ve sokaklar. FDR Drive, West Side Highway (Route 9A) ve Hugh L. Carey Tüneli'nin West Street bağlantıları bölgeye dahil değil, yalnızca bu yolları kullanan araçlar ücret ödemiyor. Bölge içinde neredeyse her durak ücreti doğuruyor.
  • Ücret: E-ZPass ile yoğun saatlerde (hafta içi 05.00-21.00, hafta sonu 09.00-21.00) 9 $, gece 2,25 $. Bölgeye kaç kez girerseniz girin günde bir kez alınıyor. Etiketsiz ya da plakası hesaba bağlı olmayan araçlar daha yüksek Tolls by Mail tarifesini ödüyor.
  • Taksi ve Uber/Lyft: sarı ve yeşil taksilerde yolculuk başına 0,75 $, Uber ve Lyft gibi araçlarda 1,50 $ ek ücret var.
  • Geçiş kredisi: bazı tünellerden Manhattan'a girerken zaten geçiş ücreti ödeyen E-ZPass kullanıcılarına kredi tanınıyor. New York E-ZPass hesaplarında geçiş ücreti yaklaşık 3 günde, kredi bundan bir gün sonra görünüyor.
  • İndirim ve muafiyet: düşük gelirli sürücüler için indirim ve engelli sürücüler için muafiyet programı (IDEP) var. Ayrıntılar MTA'nın sayfasında.
  • Artış: ücretin 2028'de 12 $'a, 2031'de 15 $'a çıkması planlanıyor.

05 · Toplu taşıma

New York City'de metro ve otobüs nasıl kullanılır, havalimanından şehre nasıl gidilir?

Kısa cevap

Metro ve şehir içi otobüste tek biniş 4 Ocak 2026'dan beri 3 dolar, ekspres otobüs 7,25 dolar. Turnikeye temassız banka kartı, telefon ya da OMNY kartı okutuyorsunuz. Aynı kartla 7 gün içinde 35 dolar ödediğinizde o haftanın kalanı ücretsiz. Havalimanından en ucuz yol LaGuardia'da: ücretsiz Q70 otobüsü ve 3 dolarlık metro. JFK'den metro ve AirTrain toplam 11,75 dolar.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
BiletÜcret
Metro ya da şehir içi otobüs (tek biniş)3 $
Ekspres otobüs7,25 $
İndirimli tarife (yaşlı ve engelli yolcular)yarı fiyat
Haftalık üst limit (metro ve şehir içi otobüs)7 günde 35 $ (indirimli tarifede 17,50 $)
Ekspres otobüs dahil haftalık üst limit7 günde 67 $
LIRR ve Metro-North CityTicket (şehir içinde)5,25 $ yoğun saat dışı, 7,25 $ yoğun saat

OMNY: temassız kart, Apple Pay, Google Pay ya da OMNY kartıyla ödüyorsunuz. Geçiş döneminde MetroCard da hâlâ geçiyor. Haftalık üst limitten yararlanmak için her binişte aynı kartı ya da aynı telefonu kullanın, 35 $'a 12 ücretli binişte ulaşılıyor.

Fair Fares NYC: yarı fiyatına ulaşım

Fair Fares NYC, düşük gelirli New York City sakinlerine metro, şehir içi otobüs ve Access-A-Ride'da %50 indirim veriyor. Program göçmenlik durumuna bakmıyor, 18-64 yaş arası şehir sakinleri başvurabiliyor. Başvuru ACCESS HRA üzerinden online ya da Fair Fares ofislerinde yapılıyor, kimlik, yaş, ikamet ve gelir belgesi isteniyor.

HaneYıllık gelir üst sınırı
1 kişi23.475 $
2 kişi31.725 $
3 kişi39.975 $
4 kişi48.225 $

Her ek kişi için sınır 8.250 $ artıyor. Haziran 2026'da gelir sınırlarının yükseltileceği duyuruldu, ancak 25 Eylül 2026'da resmi sayfadaki tablo hâlâ yukarıdaki gibiydi. Başvurmadan önce güncel tabloya bakın.

Havalimanından şehre

  • JFK: AirTrain tüm terminalleri bağlıyor. Ücreti 8,75 $, 5 yaş altı ücretsiz ve sınırsız kartlarla ödenmiyor. En ucuz yol A, E ya da J hattıyla Sutphin Blvd-Archer Av-JFK istasyonuna ya da A hattıyla Howard Beach-JFK'ye gidip AirTrain'e aktarmak, toplam 11,75 $. Daha hızlı seçenek Penn Station, Grand Central ya da Brooklyn'deki Atlantic Terminal'den LIRR ile Jamaica'ya gidip AirTrain'e binmek, toplam yaklaşık 14-16 $.
  • LaGuardia: Q70 LaGuardia Link otobüsü ücretsiz. Terminallerden Jackson Heights'taki E, M ve R metro hatlarına aktarmasız gidiyor, yaklaşık 8-10 dakikada bir kalkıyor. Tek masrafınız 3 $'lık metro bileti.
  • Newark (EWR): havalimanı New Jersey'de ve MTA'ya değil Port Authority ile NJ Transit'e bağlı. AirTrain Newark 8,25 $. NJ Transit treniyle New York Penn Station yaklaşık 30 dakika, AirTrain dahil 17,25 $. Finans bölgesine gidecekseniz NJ Transit ile Newark Penn'e, oradan PATH ile devam edebilirsiniz.

06 · Elektrik

New York City'de elektrik ve doğalgaz nasıl bağlatılır?

Kısa cevap

Elektriği New York City'nin beş ilçesinde de Con Edison veriyor. Doğalgaz ilçeye göre değişiyor: Manhattan ve Bronx'ta Con Edison, Brooklyn, Queens ve Staten Island'da National Grid. Con Edison'da yeni abonelik için geçerli bir kimlik isteniyor, kimlik göstermezseniz depozito alınıyor. Online taşınma talebi, taşınma tarihinden en fazla 30 gün önce açılabiliyor. İsterseniz enerjiyi ESCO denen başka bir tedarikçiden de alabilirsiniz.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. Adresinizin şirketini öğrenin. Elektrik her ilçede Con Edison'da. Gaz Manhattan ve Bronx'ta Con Edison'a, Brooklyn, Queens ve Staten Island'da National Grid'e bağlı. Başvurmadan önce yeni adresinize hangi şirketin baktığını kontrol edin.
  2. Con Edison hesabını açın. Başvuruyu Con Edison'un hizmet başlatma sayfasından online yapıyorsunuz, taşınma tarihi talepten en fazla 30 gün sonra olmalı. Geçerli bir kimlik göstermezseniz depozito isteniyor. Müşteri hizmetleri 1-800-752-6633, taşınma hattı 1-877-779-6943.
  3. Gazı ayrıca açın. Brooklyn, Queens ya da Staten Island'daysanız gaz aboneliğini National Grid üzerinden açıyorsunuz. Manhattan ve Bronx'ta gazı da Con Edison veriyor.
  4. Tedarikçiyi seçin (isteğe bağlı). Hatlar, sayaç ve fatura her durumda Con Edison ya da National Grid'de kalıyor, ama enerjinin kendisini Kamu Hizmetleri Komisyonu'nun (PSC) lisans verdiği bir ESCO'dan alabilirsiniz. Karşılaştırmadan önce şirketinizin "12-Month Trailing Average" fiyatına bakın. Hiçbir şey yapmazsanız şirketin kendi tarifesiyle devam edersiniz.

Depozito: Con Edison'un depozitosu genelde yaklaşık iki aylık tahmini fatura kadar. Konut hesaplarında bir yıl kadar tutuluyor, gecikme olmazsa faiziyle iade ediliyor. Yeni müşteriler bazen depozitoyu taksitle (yarısı peşin, kalanı iki ayda) ödeyebiliyor.

ESCO'lara dikkat: PSC, 16 Nisan 2026'da NRG'ye bağlı dokuz ESCO ile 71 milyon dolarlık uzlaşmayı onayladı. Şirketlerin sözleşme geçişlerini hatalı yönettiği, bazı düşük gelirli müşterilere de hizmet vermemeleri gerekirken verdiği tespit edilmişti. ESCO sözleşmesi imzalamadan önce fiyatı ve yenileme şartlarını okuyun.

07 · Su ve çöp

New York City'de su faturası kime gelir, çöp nasıl çıkarılır?

Kısa cevap

Su ve atık su faturasını şehrin Çevre Koruma Dairesi (DEP) kesiyor, ama kiracıların çoğu DEP'ten fatura görmüyor: su genellikle ev sahibine faturalanıp kiraya dahil ediliyor. Çöpte ise yeni bir kural var: 1-9 daireli binalar çöpü yalnızca resmi NYC Bin kutularında çıkarabiliyor ve 8 Eylül 2026'dan beri kaldırıma poşet bırakana ceza kesiliyor. Yaygın boy kutu yaklaşık 50 dolar.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Su faturası: DEP müşteri hizmetleri (718) 595-7000. Hesaplar online "My DEP Account" portalından yönetiliyor. Ev sahibi suyu kiracıya ancak kira sözleşmesinde açıkça yazıyorsa yansıtabiliyor, rent stabilized dairelerde suyun ayrıca faturalanması genelde mümkün değil.
  • NYC Bin zorunluluğu: 1 Haziran 2026'dan beri 1-9 daireli binalar (ve bazı daha büyük binalar) çöpü yalnızca resmi NYC Bin kutularında çıkarabiliyor. Uyarı dönemi 7 Eylül 2026'da bitti, 8 Eylül 2026'dan beri ceza kesiliyor.
  • Kutu nereden alınır: birkaç boyu var, en yaygını yaklaşık 50 $. New York City'deki bütün Home Depot mağazalarından alınabiliyor ya da DoorDash, Instacart veya Uber Eats ile eve getirtilebiliyor. Güncel satış noktaları DSNY'nin NYC Bins sayfasında.
  • Toplama günleri: çöp ve geri dönüşüm günleri adrese göre değişiyor. Takviminizi DSNY'nin sitesinden ya da 311'den öğrenin.
  • İki ayrı kurum: suyu DEP, çöp ve geri dönüşümü Temizlik Dairesi (DSNY) yönetiyor. Çöp ücreti su faturasına eklenmiyor.

08 · Şehir hizmetleri

New York City 311 nedir, IDNYC ve kütüphane kartı nasıl alınır?

Kısa cevap

311, New York City'nin acil olmayan işler için hizmet hattı: şehir içinden 3-1-1'i, şehir dışından (212) 639-9675'i arıyorsunuz, uygulama, mesaj ve online portal da var. IDNYC, 10 yaş ve üstü şehir sakinlerine ücretsiz verilen belediye kimlik kartı ve yabancı pasaportla başvurulabiliyor. New York Public Library kartı, New York eyaletinde oturan, çalışan ya da okuyan herkese ücretsiz.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

311: acil olmayan şikâyet ve bilgi talepleri için 311 portalı, NYC311 uygulaması ya da mesaj kullanılabiliyor. Hat birçok dilde tercüman desteği veriyor. Bağlı olduğunuz okulu bulmak ya da doğum belgesinde acil talep açmak için de 311'i arayabilirsiniz. Hayati tehlike varsa her zaman 911'i arayın.

IDNYC nasıl alınır?

  • Kimler: New York City'de oturan 10 yaş ve üstü herkes. Kart ücretsiz.
  • Belgeler: puan sistemi var. Kimlik belgelerinden 3 puan, ikamet belgelerinden 1 puan topluyorsunuz, ayrıca doğum tarihinizi gösteren bir belge gerekiyor. ABD ya da yabancı pasaport, ABD ya da yabancı ehliyet ve birçok ülkenin konsolosluk kimlik kartı kimlik belgesi sayılıyor. İkamet için fatura, güncel kira sözleşmesi ya da banka ekstresi kullanılabiliyor. Belgelerin aslı ya da onaylı kopyası isteniyor, fotokopi kabul edilmiyor.
  • Randevu: her ilçede belirli günlerde randevusuz başvuru alan bir merkez var, diğer merkezler randevuyla çalışıyor. Yeni randevular her cuma bir sonraki hafta için açılıyor. Postayla başvuru yok.
  • Nerede işe yarıyor: IDNYC, New York City'de okul kaydında adres belgesi, doğum belgesi başvurusunda birincil kimlik ve evlilik ruhsatında kimlik olarak kabul ediliyor.

Kütüphane kartı

New York Public Library (NYPL) Manhattan, Bronx ve Staten Island'a hizmet veriyor. Kart, New York eyaletinde oturan, çalışan, okuyan ya da emlak vergisi ödeyen herkese ücretsiz. Online başvuruda konumunuz doğrulanırsa dijital kart hemen geliyor. Fiziksel kart için herhangi bir NYPL şubesine kimlik ve adres belgesiyle gidiyorsunuz. 12 yaş ve altındaki çocukların başvurusunu veli imzalıyor, 13-17 yaş arası gençler online doğrulamada kimlik göstermiyor. Eyalet dışından gelenler 3 ay geçerli ziyaretçi kartı alabiliyor. Brooklyn ve Queens'in kendi kütüphane sistemleri var (Brooklyn Public Library ve Queens Public Library), kart kurallarını kendi sitelerinden kontrol edin.

09 · Kira

New York City'de kiralarken emlakçı ücretini kim öder, depozito ne kadar olabilir?

Kısa cevap

11 Haziran 2025'te yürürlüğe giren FARE Act'e göre emlakçıyı kim tuttuysa ücretini o ödüyor: ev sahibinin emlakçısı kiracıdan komisyon alamıyor. Depozito New York'un her yerinde en fazla bir aylık kira. Ev sahibi, evi teslim ettiğiniz günden sonraki 14 gün içinde depozitoyu ve varsa kesintilerin dökümünü vermek zorunda. Bu süreyi kaçırırsa hiçbir kesinti yapamıyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • FARE Act ayrıntıları: ilanlarda kiracının ödeyeceği bütün ücretler yazılmalı. Sözleşmeden önce ev sahibi size ücretlerin kalem kalem yazılı dökümünü veriyor, siz imzalıyorsunuz, ev sahibi bunu 3 yıl saklıyor. Kredi ve geçmiş kontrolü ücreti hâlâ alınabiliyor. Kendi emlakçınızı kendiniz tutarsanız ücretini siz ödersiniz.
  • Şikâyet: kurala uyulmazsa Tüketici ve Çalışan Koruma Dairesi (DCWP) ceza tutanağı düzenliyor, dosya OATH'ta görülüyor. Para cezası ve haksız alınan ücretin iadesi söz konusu, kiracılar mahkemede dava da açabiliyor.
  • Depozito: bir aylık kira sınırı 2019'daki HSTPA yasasıyla eyalet genelinde geçerli. Aynı yasa, depozitoya ek olarak ilk ve son ay kirasının birlikte peşin istenmesini yasakladı ve girişte ve çıkışta evin birlikte kontrol edilmesi usulünü getirdi.
  • Rent stabilization: New York City'de yaklaşık bir milyon daire "rent stabilized". Bu dairelerde yıllık kira artışının üst sınırını şehrin Rent Guidelines Board kurulu belirliyor: 1 Ekim 2026-30 Eylül 2027 arasında başlayan sözleşmelerde 1 yıllık için %0-2, 2 yıllık için %0-4. Bu kiracıların sözleşme yenilemede ek korumaları da var.
  • SCRIE ve DRIE: kira düzenlemesine tabi dairelerde oturan, şartları taşıyan düşük gelirli yaşlılar ve engelliler için kira artışlarını donduran şehir programları.

10 · Ev sahipliği

New York City'de ev aldım, emlak vergisinde hangi indirimler var?

Kısa cevap

New York'ta ev sahiplerine yönelik ana emlak vergisi indirimi STAR (School Tax Relief). Yeni ev sahipleri bunu vergi faturasında indirim olarak değil, çek ya da banka havalesiyle gelen bir kredi olarak alıyor. Basic STAR için sahiplerin ve eşlerin toplam geliri 500.000 doları geçmemeli. 65 yaş üstü sahipler için Enhanced STAR'ın 2026 gelir sınırı 110.750 dolar. Ev asıl ikametgâhınız olmalı.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • STAR kredisi: okul vergisi payını düşürüyor. 2015'ten önce eski STAR muafiyetini alanlar aynı evde onu korumaya devam edebiliyor, yeni ev sahipleri yalnızca krediye kaydolabiliyor. Uygunluğu Vergi Dairesi'nin STAR sayfasından kontrol edin.
  • Gelir sınırları: Basic STAR 500.000 $. Enhanced STAR 2026 için 110.750 $, 2027 için 113.550 $; sahiplerden birinin yıl sonu itibarıyla 65 yaşında olması yeterli. 2026 kredisi 2024 gelir vergisi beyannamesine göre hesaplanıyor.
  • Asıl ikametgâh: Vergi Dairesi evde yılın ne kadarını geçirdiğinize ve araç ve kimlik kayıtlarınızdaki adrese bakıyor.
  • New York City'nin vergi sınıfları: şehirde dört emlak sınıfı var. 1-3 aileli evler Class 1'de ve piyasa değerinin yaklaşık %6'sı üzerinden vergilendiriliyor. Kooperatif (co-op), kondo ve 4 ve daha fazla daireli kiralık binalar Class 2'de ve yaklaşık %45'i üzerinden. Değerleme artışı Class 1'de yılda %6 ve 5 yılda %20, 10 ve daha az daireli Class 2 binalarda yılda %8 ve 5 yılda %30 ile sınırlı.
  • Ödeme: emlak vergisi online olarak NYC CitiPay ile ödeniyor. Şehrin Maliye Dairesi (DOF) muafiyet ve indirim başvurularını kendi sayfasından alıyor.
SınıfKapsamVergi matrahıDeğerleme artışı sınırı
Class 11-3 aileli evlerpiyasa değerinin yaklaşık %6'sıyılda %6, 5 yılda %20
Class 2co-op, kondo, 4+ daireli kiralık binalarpiyasa değerinin yaklaşık %45'i10 ve daha az daireli binalarda yılda %8, 5 yılda %30

11 · Okul

New York City'de çocuğumu okula nasıl kaydettiririm?

Kısa cevap

New York City'de K-8 öğrencilerinin çoğu bağlı oldukları bölge okuluna (zoned school) doğrudan kaydoluyor. Bağlı okulu olmayanlar, nakil isteyenler ve lise çağında yeni gelenler Family Welcome Center'lara gidiyor. Çocuğun yaşını gösteren belge (doğum belgesi ya da pasaport), iki adres belgesi, varsa aşı kaydı ve son karne yeterli. New York eyaleti kuralı gereği okullar SSN ya da göçmenlik durumunu soramıyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. Bağlı okulunuzu bulun. Okulu adresiniz belirliyor. School Search aracına adresinizi girin ya da 311'i arayın. Bağlı okulunuz varsa doğrudan okulla iletişime geçin, Family Welcome Center'a gitmenize gerek yok.
  2. Gerekirse Family Welcome Center'a gidin. Bağlı okulu olmayan aileler, nakil isteyenler ve okula kayıtlı olmayan lise çağındaki gençler için beş ilçede 9 Family Welcome Center var. Pazartesi-perşembe 08.00-17.00, cuma 08.00-15.00 açıklar. Randevusuz da gidilebiliyor ama randevu öneriliyor. Online randevu Ağustos 2026'dan beri geçici olarak kapalı, 718-935-3500'ü arayın. Binaya girmek için resmi bir kimlik götürün.
  3. Belgeleri hazırlayın. Çocuğun yaşını gösteren belge (doğum belgesi, pasaport ya da vaftiz kaydı), varsa aşı kaydı ve son karne, ayrıca onaylı listeden iki adres belgesi: kira sözleşmesi ya da tapu, son 60 güne ait elektrik veya kablo TV faturası, son 90 güne ait su faturası, emlak vergisi faturası, New York ehliyeti ya da eyalet kimliği, IDNYC gibi. Formlar için noter onayı gerekmiyor, çocuğun kayıtta bulunması da şart değil. Tam belge listesi okul sisteminin destek sayfasında.
  4. Dil anketini doldurun. Kayıtta evde konuşulan dili soran bir anket dolduruluyor. İngilizce dışında bir dil çıkarsa çocuğun İngilizce düzeyi değerlendiriliyor ve yerleştirme velinin katılımıyla yapılıyor. New York City'nin okul sisteminde İngilizce öğrenen öğrenciler için ayrı programlar ve velilere yönelik bir haklar belgesi (Bill of Rights) var.
  5. NYC Schools Account açın. MySchools ve NYC Schools Account üzerinden 3-K'dan 12. sınıfa kadar okullara başvuruyor, çocuğunuzun durumunu takip ediyorsunuz. Hesabı yalnızca veli ya da yasal vasi açabiliyor.
  • Belge süresi: okul öğrenciyi hemen kaydetmek zorunda. Adres belgesi eksikse kayıttan sonra 3 gün süre var. Geçici barınakta kalan öğrenciler aşı kaydı olmadan da kaydediliyor, ilk doz 14 gün içinde yapılmalı.
  • 3-K ve Pre-K for All: şehirde oturan 3 ve 4 yaşındaki çocuklar için ücretsiz. 2026-27 için 3-K'ya 2023'te, Pre-K'ya 2022'de doğan çocuklar başvuruyor. Ana başvuru dönemi 14 Ocak-27 Şubat 2026 arasındaydı, tekliflerin çoğu mayısta gönderildi. Yıl içinde gelen aileler başvuru ve bekleme listesi için Family Welcome Center'dan yardım alabiliyor.
  • Yaşlar: anaokulu (kindergarten) için çocuğun kayıt yılı içinde 5 yaşını doldurması gerekiyor. Ortaokul genelde 6-8. sınıf, lise 8. sınıftan sonra başlıyor. New York'ta zorunlu eğitim 16 yaşa kadar, ama 5-21 yaş arası herkesin ücretsiz devlet okuluna gitme hakkı var.

PDF: New York'ta Okul Kaydı Rehberi 2026 (NYC Public Schools)

12 · Sağlık

New York City'de sigortam yoksa nereye gidebilirim?

Kısa cevap

Hayati tehlikede 911'i arayın ya da en yakın acile gidin: federal EMTALA kanunu gereği acil servisler sigortanıza ve ödeme gücünüze bakmadan muayene edip durumunuzu stabilize etmek zorunda. Sigortası olmayan New York City sakinleri NYC Care'e katılabiliyor: kendi aile hekiminiz oluyor, ücret 0 dolardan başlıyor ve program göçmenlik durumunu sormuyor. Ruh sağlığı krizinde 988'i arayın.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

Muayene için ücretsiz ve düşük ücretli klinik listesini de inceleyebilirsiniz.

  • NYC Care: sigorta değil, NYC Health + Hospitals'ın erişim programı. İşveren sigortası olmayan, eyaletin sağlık planlarına hak kazanamayan ya da sigorta alamayan şehir sakinleri için. İlk randevu iki hafta içinde veriliyor. Birinci basamak ve koruyucu sağlık, ruh sağlığı, ucuz ilaç, aşı ve kanser taramaları kapsamda. Aylık ücret ya da prim yok, gelire göre ücret 0 $'dan başlıyor. Başvuru için 646-NYC-CARE (646-692-2273) numarasını arayın ya da bir NYC Health + Hospitals merkezine gidin. Kimlik, ikamet, gelir ve hane bilgisi isteniyor, belgesi eksik olanlara da danışman yardım ediyor.
  • NYC Health + Hospitals mali yardımı: sigortasız hastalar için. Kurum, göçmenlik durumunuzu gizli tuttuğunu açıkça yazıyor. Mali danışmanlar 1-844-692-4692, 3. seçenek.
  • Medicaid: belgesiz kişiler her yaşta acil Medicaid'den, 65 yaş üstündeyse ya da hamileyse diğer şartları taşıdığında tam Medicaid'den yararlanabiliyor. Başvuru NY State of Health (855-355-5777) ya da ACCESS HRA üzerinden.
  • Child Health Plus: New York'taki bütün çocuklar göçmenlik durumu ve gelirden bağımsız olarak kaydolabiliyor.
  • Essential Plan: 19-64 yaş arası için primsiz ve muafiyetsiz plan. 1 Temmuz 2026'dan beri yalnızca ABD vatandaşları, green card sahipleri, mülteciler ve sığınma hakkı almış kişiler başvurabiliyor. DACA sahipleri 30 Haziran 2026'da hak kaybetti. Tek kişilik hanede gelir sınırı yaklaşık 31.920 $. Başvuru yıl boyunca NY State of Health'ten ya da 311 üzerinden yapılıyor.
  • 988: intihar ve kriz hattı, 7/24 çalışıyor, tercüman desteği var.

13 · Sağlık

New York City'de ücretsiz veya düşük ücretli klinik nerede bulabilirim?

Kısa cevap

New York City'de sigortası olmayanlar için tıp öğrencilerinin hekim gözetiminde yürüttüğü klinikler ve gelire göre ücret alan sağlık merkezleri var. EHHOP bakımı ücretsiz veriyor; Weill Cornell ve Zucker klinikleri ise "düşük ücretle ya da ücretsiz" diyor. Callen-Lorde, Ryan Health ve Charles B. Wang merkezleri gelire göre ücret alıyor. Şehrin NYC Care programı ayrı bir seçenek. Gitmeden önce uygunluğunuzu, randevuyu ve ücreti kurumla doğrulayın.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

Ücretsiz bakım seçenekleri

EHHOP (East Harlem Health Outreach Partnership) · East Harlem, Manhattan

Icahn School of Medicine at Mount Sinai öğrencilerinin hekim gözetiminde yürüttüğü ücretsiz klinik. Sigortası olmayan yetişkinlere bakıyor ve bakımın tamamen ücretsiz ve gizli olduğunu yazıyor. Birinci basamak muayenenin yanında kadın hastalıkları, göz, fizik tedavi, ayak sağlığı, gastroenteroloji, ruh sağlığı ve kardiyoloji klinikleri de var. Çalışma günleri resmi sayfada yazmadığı için güncel takvimi telefonla sorun.

Adres: The Center for Advanced Medicine, 17 East 102nd Street, 7th Floor, New York, NY 10029.
877-372-4161 · Kliniğe e-posta gönderin · Mount Sinai: EHHOP sayfası

Weill Cornell Community Clinic (WCCC) · Manhattan

Weill Cornell Medicine öğrencilerinin yürüttüğü klinik, New York City'de sigortası olmayanlara birinci basamak ve koruyucu bakım, kronik hastalık takibi, ruh sağlığı, kadın hastalıkları, endokrin ve göz muayenesi sunuyor, gerekirse sevk ediyor. Ana sayfasında kendini ücretsiz klinik olarak tanıtıyor ama "Hakkımızda" sayfasında bakımın az ücretle ya da ücretsiz verildiğini yazıyor; ihtiyacınız olan hizmetin ücretini önceden sorun. Yüz yüze muayeneler belirli cumartesi sabahları, online görüşmeler salı akşamları.

Adres: 505 E. 70th St, New York, NY 10065.
(646) 962-9222 · WCCC ana sayfa · Klinik hakkında

Zucker School of Medicine Free Clinic · Rego Park, Queens

Hofstra ve Northwell iş birliğiyle öğrencilerin yürüttüğü klinik, sigortası olmayanların temel sağlık ihtiyaçlarına bakıyor: yıllık check-up, hastalık muayenesi, aşı, kan tahlili, EKG ve sevk. Kurum hizmetleri düşük ücretle ya da ücretsiz verdiğini yazıyor, yani her hizmetin bedava olduğunu varsaymayın. Pazartesi akşamları 18.00-21.00 arası açık, resmi tatillerde kapalı. Randevu için hafta içi 09.00-17.00 arası arayın.

Adres: 95-25 Queens Boulevard, 2nd floor, Rego Park, NY 11374.
Randevu: 516-441-7926 · Klinik sayfası

Gelire göre ücret uygulayan merkezler

Callen-Lorde Community Health Center · Chelsea, Brooklyn ve Bronx

LGBTQ+ odaklı ama herkese açık bir toplum sağlığı merkezi. Sigortası olmayan ya da sigortası sınırlı hastalar gelir ve hane büyüklüğüne göre dört kademeli ücretten yararlanabiliyor: 2026'da muayene başına 20 $, 40 $, 60 $ ya da 80 $. Gelir belgesi isteniyor, belge yoksa gelir beyan formu imzalanıyor. Ücreti ödeyemeyen hasta geri çevrilmiyor ve borcu tahsilat şirketine gönderilmiyor, ama bakım ücretsiz değil.

Adres: Chelsea: 356 W 18th St, Manhattan · Brooklyn: 40 Flatbush Ave Ext · Bronx: 3144 3rd Ave.
Chelsea: 212-271-7200 · Ücret kademeleri ve sık sorulanlar

Ryan Health · Manhattan'da birden fazla merkez

Federal destekli (FQHC) sağlık merkezi ağı. Ne ödeyeceğiniz aile büyüklüğünüze ve gelirinize göre belirleniyor; indirim için Ryan Health personeliyle birlikte başvuruyorsunuz. Sigortalıysanız muafiyet ve katkı paylarında da indirim olabiliyor. Kurum, ödeme gücü ne olursa olsun hastaları kabul ettiğini yazıyor; bu, bakımın ücretsiz olduğu anlamına gelmiyor. Yeni hastalar online randevu için sigorta bilgisi, gelir belgesi ve kimlik hazırlamalı.

Konumlar: Manhattan'da birden fazla merkez.
212-749-1820 · Yeni hasta kaydı ve indirim programı

Charles B. Wang Community Health Center · Chinatown ve Flushing

Çinli ve Asyalı göçmen topluluğuna hizmet veren federal destekli (FQHC) sağlık merkezi. Ödeme gücü ya da konuşulan dil ne olursa olsun herkese baktığını söylüyor. Hane geliri ve aile büyüklüğüne göre indirim var; geliri federal yoksulluk sınırının %200'ünü aşmayan sigortalılar da indirimden yararlanabiliyor. Gelir belgesi olarak son 1040 vergi beyannamesi ya da bir aylık maaş bordrosu, işveren veya yardım yazısı isteniyor; hiçbiri yoksa son çare olarak imzalı gelir beyanı. Belge getiremezseniz önce en yüksek muayene ücreti alınabiliyor, iki hafta içinde belge getirirseniz ücret düzeltiliyor.

Adres: Manhattan: 268 Canal St. ve 125 Walker St. · Flushing, Queens: 131-72 40th Rd., 136-26 37th Ave. ve 137-43 45th Ave.
Manhattan: (212) 966-0461 · Queens: (718) 587-1111 · Ücret indirimi ve belgeler · Tüm merkezler

Randevu almadan önce sorun

  • Yeni hasta kabul ediyor musunuz; yaş, gelir, sigorta veya ikamet koşulunuz var mı?
  • Muayene, laboratuvar, ilaç, diş tedavisi ve dışarıya sevk ayrı ücretli mi?
  • Hangi belgeleri getirmeliyim; tercüman sağlanıyor mu?

Daha fazla seçenek için HRSA sağlık merkezi bulucusunu kullanabilirsiniz; listedeki her merkez ücretsiz değildir. NYC Care ve acil bakım için sigortasız sağlık bölümüne bakın. NYC Care'e katılmak için 1-646-692-2273'ü doğrudan arayın.

14 · Evlilik

New York City'de evlilik ruhsatı (nikâh izni) nasıl alınır?

Kısa cevap

New York City'de evlilik ruhsatını City Clerk (Şehir Katipliği) veriyor ve randevusuz başvuru kabul edilmiyor. Randevuyu Project Cupid sisteminden yüz yüze ya da online (virtual) olarak alıyorsunuz. Ücret 35 dolar, kredi kartı ya da money order ile ödeniyor. İki kişi birlikte ve geçerli kimlikle başvuruyor, pasaport kabul ediliyor. Ruhsattan sonra 24 saat beklemek ve nikâhı 60 gün içinde kıymak gerekiyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Randevu: ruhsat ve nikâh töreni randevularının ikisi de Project Cupid üzerinden alınıyor. Marriage Bureau yalnızca randevulu ziyaretçi kabul ediyor. Randevular dolabildiği için haftalar önceden bakın. Soru hattı: (212) NEW-YORK.
  • Kimlik: ehliyet, green card, IDNYC, eyalet kimlik kartı, askerî kimlik, vatandaşlık belgesi ya da pasaport. Temsilci ya da vekaletnameyle başvuru yapılamıyor, iki taraf da bizzat orada olmalı.
  • Bekleme ve süre: ruhsat verildikten sonra tam 24 saat geçmeden nikâh kıyılamıyor. Bu süreyi bir New York Supreme Court yargıcı ya da tarafların oturduğu ilçenin yargıcı kaldırabiliyor. Ruhsat 60 gün geçerli, taraflardan biri aktif görevdeki askerse 180 gün.
  • Diğer kurallar: kan testi ya da evlilik öncesi muayene yok. 18 yaş altı evlenemiyor. New York'ta alınan ruhsat yalnızca New York eyaletinde geçerli.
  • New York City dışında: eyaletin geri kalanında ruhsatı herhangi bir kasaba ya da şehir katibi 40 dolara veriyor. Orada evlilik tescil belgesi, nikâhı kıyan kişi ruhsatı teslim ettikten sonra 15 gün içinde postayla geliyor.
  • Soyadı: evlenince soyadı değiştirmek zorunlu değil. Değiştirirseniz Sosyal Güvenlik kaydınızı herhangi bir SSA ofisinde ücretsiz güncelleyin.

15 · Doğum

New York City'de doğan bebeğin doğum belgesi nasıl alınır?

Kısa cevap

Beş ilçeden birinde doğan bebeklerin doğum belgesini New York City Sağlık Dairesi'nin (DOHMH) Vital Records ofisi veriyor. En hızlısı yetkili tek aracı olan VitalChek üzerinden online sipariş: belge başı 15 dolar ve 9,30 dolar işlem ücreti. Yüz yüze başvuru için 125 Worth Street'teki ofisten randevu almak gerekiyor. Yabancı pasaport tek başına kimlik olarak kabul ediliyor. Bebeğin SSN'i genelde hastanede isteniyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Ofis: 125 Worth Street (CN-4, oda 119), New York 10013. Hafta içi 09.00-15.30, yalnızca randevuyla. 1920 ve sonrasına ait doğum kayıtları aynı gün veriliyor. Online destek hafta içi 08.30-17.30 arası çalışıyor.
  • Ücretler: belge başı 15 $. İşlem ücreti online 9,30 $, postayla 7,50 $, yüz yüze 2,75 $. UPS ile hızlı gönderim 21 $.
  • Postayla: ücreti ve güncel fotoğraflı kimliğinizin bir kopyasını Worth Street adresine gönderiyorsunuz. E-postayla sipariş alınmıyor.
  • Kimlik: tek belgenin yettiği birinci grupta ehliyet ya da eyalet kimliği, ABD ya da yabancı pasaport, IDNYC ve vatandaşlık belgesi var. Belgenin süresi dolmamış, fotoğraflı ve imzalı olmalı. Bunlardan biri yoksa son 60 güne ait, adınızı ve adresinizi gösteren iki belge (fatura, resmi yazı, kira belgesi) götürüyorsunuz.
  • Acil durumlar: seyahat, sağlık sigortası ya da iş gibi acil bir ihtiyaç için randevusuz talepte [email protected] adresine yazın ya da 311'i arayın. Fotoğraflı kimlik ve acil durumu gösteren belge isteniyor.
  • Yetkisiz aracılar: DOHMH, VitalChek dışındaki yüksek ücretli sitelere karşı uyarıyor.
  • Düzeltme: 40 $ başvuru ücreti ve belge başı 15 $, yaklaşık 12 hafta sürüyor.
  • Beş ilçe dışında doğanlar: Westchester, Nassau ya da Suffolk gibi yerlerde doğan bebeklerin belgesi Albany'deki New York Eyalet Sağlık Dairesi'nden (NYS DOH) alınıyor: belge başı 30 $, postayla 10-12 hafta. Telefon (855) 322-1022.
  • SSN: hastanede doğum kaydı sırasında SSN talep edilirse kart postayla geliyor, SSA ofisine gitmeye gerek kalmıyor.

16 · Sosyal güvenlik

New York'ta Sosyal Güvenlik Numarası (SSN) nasıl alınır?

Kısa cevap

SSN yalnızca çalışma izni olanlara ya da kanunen gerekli bir sebebi olanlara veriliyor. Göçmen vizesi başvurusunda, I-485'te ya da EAD başvurusunda SSN istediyseniz kart postayla geliyor. Diğer durumlarda Manhattan, Brooklyn, Queens ve Bronx'ta oturanlar SSA'nın dört Social Security Card Center'ından birine gidiyor. Online başvuruyu başlatıp 45 gün içinde randevuyla gidiyorsunuz, ücret yok.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
Card CenterAdres
Manhattan123 William Street, 3. kat, New York, NY 10038
Brooklyn154 Pierrepont Street, 6. kat, Brooklyn, NY 11201
Queens155-10 Jamaica Avenue, 2. kat, Jamaica, NY 11432
Bronx820 Concourse Village West, 2. kat, Bronx, NY 10451
  • Neden bu merkezler: SSA'nın New York sayfasına göre bu dört ilçede oturanlar ilk SSN ve kart yenileme başvurusunu yalnızca bu merkezlerde yapabiliyor. Kural vatandaşlar ve vatandaş olmayanlar için aynı.
  • Staten Island: Staten Island'da oturuyorsanız size bakan ofisi SSA ofis bulucuya posta kodunuzu girerek bulun.
  • Götüreceğiniz belgeler: güncel göçmenlik belgesi (green card, I-94 ya da EAD) ve geçerli pasaport, varsa doğum belgesi. Fotokopi ve noter onaylı kopya kabul edilmiyor. SSA, DHS kayıtları otursun diye ülkeye girişten sonra 10 gün beklemenizi öneriyor.
  • F-1 ve J-1: SSN ancak çalışma hakkı doğunca (kampüs içi iş, CPT, OPT) alınıyor. Sadece okula kayıt için verilmiyor.
  • Telefon: SSA genel hattı 1-800-772-1213, işitme engelliler için 1-800-325-0778.
  • Evlendikten sonra: New York eyaleti sağlık dairesi, evlenip soyadını değiştirenlerin SSA kaydını herhangi bir SSA ofisinde güncellemesini istiyor, işlem ücretsiz. Evlilik ruhsatı için evlilik bölümüne bakın.

SSA'nın kendi açıklamasına göre ehliyet, okul kaydı ve özel sağlık sigortası için SSN zorunlu değil. New York'ta standart ehliyet için de SSN istenmiyor, numarası olmayanlar bir beyan imzalıyor (ehliyet bölümü).

17 · Vergi

New York'ta eyalet ve şehir gelir vergisi var mı, ITIN nasıl alınır?

Kısa cevap

Evet. Texas'ın aksine New York eyaleti gelir vergisi alıyor, New York City'de oturanlar bunun üstüne bir de şehir gelir vergisi ödüyor. Yani federal, eyalet ve şehir olmak üzere üç katman var. SSN alamayan ama beyanname vermesi gereken kişiler (ör. EAD'siz H-4 eşler) Form W-7 ile ITIN alıyor. ITIN sadece vergi numarası: çalışma izni ya da statü vermez.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Eyalet vergisi: dokuz dilimli, oranlar yaklaşık %3,9 ile %10,9 arasında. Eyalet vergi dairesi 25 Eylül 2026 itibarıyla 2026 tablolarını henüz yayımlamadı. Kesin dilimleri New York vergi tablolarından takip edin.
  • Şehir vergisi: beş ilçeden birinde (Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island) oturanlar eyalet vergisinin üstüne yaklaşık %3,078 ile %3,876 arasında şehir vergisi ödüyor. İlçe bazında ayrıca bir gelir vergisi yok. New York City dışında, eyaletin geri kalanında oturanlar yalnızca federal ve eyalet vergisi ödüyor.
  • Texas'tan taşınıyorsanız: maaş teklifini değerlendirirken bu iki ek vergiyi hesaba katın.

ITIN nasıl alınır?

  1. Form W-7'yi doldurun ve istisna yoksa federal beyannamenize ekleyin.
  2. Belgeyi doğrulatın. Üç yol var: pasaportla birlikte IRS Austin'e postayla göndermek, bir Certifying Acceptance Agent'a (CAA) gitmek ya da randevuyla bir IRS ofisinde ücretsiz doğrulatmak. CAA ve IRS ofisi yolunda pasaportunuzu postaya vermiyorsunuz, belgeler randevu sonunda size geri veriliyor.
  3. Bekleyin. İşlem normalde 7 hafta, vergi sezonunda (15 Ocak-30 Nisan) 9-11 hafta.
IRS ofisiAdres
New York (Harlem)2116 Adam Clayton Powell Jr. Blvd., New York, NY 10027
New York (Downtown)290 Broadway, New York, NY 10007
  • Randevu: IRS ofisleri yalnızca randevuyla çalışıyor: 844-545-5640. Şehirde başka ofisler de olabilir, size en yakın ofisi IRS ofis bulucudan bulun.
  • ITIN belge incelemesi: bu hizmeti veren ofisler IRS'in ITIN belge incelemesi listesinde. Randevu almadan önce seçtiğiniz ofisin listede olduğunu kontrol edin.
  • Süre: üç yıl üst üste beyannamede kullanılmayan ITIN'in süresi doluyor.

18 · İş kurma

New York'ta şirket (LLC) nasıl kurulur, yayın (publication) şartı nedir?

Kısa cevap

New York'ta LLC, eyaletin Department of State'ine Articles of Organization verilerek kuruluyor, harç 200 dolar. Texas'ta olmayan bir şart var: kuruluştan sonraki 120 gün içinde ilçe katibinin belirlediği iki gazetede altı hafta üst üste ilan verip 50 dolarlık Certificate of Publication dosyalamanız gerekiyor. Bunu yapmazsanız LLC'nin faaliyet yetkisi askıya alınıyor. Manhattan'da ilan masrafı 1.000 doları aşabiliyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Kuruluş: Articles of Organization, Department of State'e veriliyor. Harç 200 dolar, nakit, çek, money order ya da kredi kartıyla ödeniyor.
  • Kayıtlı temsilci: Texas'tan farklı olarak ayrı bir registered agent tutmak zorunda değilsiniz. Secretary of State otomatik olarak LLC'nin tebligat temsilcisi oluyor, siz yalnızca belgelerin iletileceği bir adres veriyorsunuz.
  • Yayın şartı: biri günlük, biri haftalık iki gazetede ilan. Gazeteleri LLC'nin bulunduğu ilçenin (county) katibi belirliyor. İlan altı hafta üst üste çıkıyor, ardından iki gazetenin yayın beyanlarıyla (affidavit) birlikte Certificate of Publication veriliyor, harç 50 dolar.
  • İlan masrafı: ilçeye göre çok değişiyor. Eyaletin bazı ilçelerinde birkaç yüz dolar, Manhattan'da (New York County) 1.000 doları aşabiliyor. Bütçenizi buna göre yapın.
  • Operating Agreement: ortakların kuruluştan sonraki 90 gün içinde yazılı bir ortaklık sözleşmesi yapması gerekiyor. Sözleşme eyalete verilmiyor, şirkette kalıyor.
  • DBA (şahıs işletmesi ve adi ortaklık): kendi adınızdan farklı bir ticari isim kullanacaksanız iş yaptığınız her ilçenin County Clerk'ine Business Certificate (assumed name) veriyorsunuz. New York City'nin beş ilçesi bu iş için beş ayrı county: Manhattan New York County, Brooklyn Kings County, Queens Queens County, Bronx Bronx County, Staten Island Richmond County. Ücreti her ilçe kendisi belirliyor.
  • LLC ve şirketlerin ticari ismi: County Clerk'e değil, Department of State'e Certificate of Assumed Name ile tescil ediliyor.

19 · Kamu yardımları

New York'ta göçmen olarak SNAP (gıda yardımı) ya da Medicaid alabilir miyim?

Kısa cevap

New York City'de SNAP, nakit yardım ve Medicaid başvurularını şehrin HRA birimi alıyor, başvuru ACCESS HRA üzerinden. Federal değişikliklerle SNAP'e artık yalnızca ABD vatandaşları, green card sahipleri, Kübalı/Haitili girişliler ve COFA vatandaşları başvurabiliyor. Ayrıca 18 Eylül 2026'da yürürlüğe giren yeni public charge kuralıyla bu tarihten sonra alınan yardımlar ileride green card başvurunuzda aleyhinize değerlendirilebilir.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • SNAP'te kimler kaldı: eyaletin 2026 talimatına (OTDA 26DC019) göre vatandaş olmayanlardan yalnızca green card sahipleri, Kübalı/Haitili girişliler ve COFA vatandaşları başvurabiliyor. Bazı gruplar için yeni bir 5 yıl bekleme şartı var. HRA, ilk başvuruda ve her yenilemede vatandaş olmayan her başvuranın statüsünü kontrol ediyor.
  • Vatandaş çocuklar: hanedeki ABD vatandaşı çocuklar, ebeveyn uygun olmasa bile kendi hakları üzerinden SNAP ve Medicaid almaya devam edebiliyor.
  • Yeni public charge kuralı: 18 Eylül 2026 ve sonrasında yapılan green card başvurularında memur, bu tarihten sonra alınan her türlü gelire bağlı yardımı (SNAP, Medicaid, konut yardımı dahil) değerlendirebiliyor. Öncesinde alınanlarda yalnızca nakit yardım ve uzun süreli bakım sayılıyor. Aile üyelerinin aldığı yardım genelde sayılmıyor.
  • Kimler muaf: sığınma ve mülteci statüsü, T ve U vizesi, VAWA, TPS gibi insani kategoriler. Evlilik ve aile yoluyla, iş yoluyla (çoğu kategori) ve çekilişle green card alacaklar kurala tabi.
  • Sağlık programları: NYC Care, Essential Plan ve Child Health Plus farklı kurallarla işliyor. Ayrıntılar sağlık bölümünde.
  • Dava: 14 Eylül 2026'da iki dava açıldı: New York eyaletinin de aralarında olduğu 20'den fazla eyaletin ortak davası ve New York City öncülüğünde şehir ve ilçelerin davası. 25 Eylül 2026 itibarıyla kuralı durduran bir mahkeme kararı yok.

20 · Adres bildirimi

New York'a taşındım, adresimi USCIS'e bildirmem gerekiyor mu?

Kısa cevap

Genel kural olarak, ABD vatandaşı olmayan kişilerin çoğu (Green Card sahipleri dahil) taşındıktan sonra 10 gün içinde yeni adresini USCIS'e bildirmek zorunda. En kolay yol USCIS online hesabınızdaki adres değişikliği ekranı, kâğıt AR-11 formu da ücretsiz. Göçmenlik mahkemesinde dosyanız varsa ayrıca 5 gün içinde EOIR-33 formuyla mahkemeye bildirirsiniz. Şehir içinde taşınmak da buna dahil.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  1. USCIS hesabınıza girin ve adres değişikliği (Change of Address) ekranını açın. Online bildirim yasal yükümlülüğü karşılıyor, ayrıca kâğıt AR-11 göndermeniz gerekmiyor.
  2. Bekleyen her başvurunun makbuz numarasını girin. Aksi halde mektuplar eski adrese gidebilir.
  3. USPS'e ayrıca bildirin. Postanedeki adres değişikliği USCIS kaydını güncellemiyor, USPS de USCIS mektuplarını yeni adrese yönlendirmiyor.
  4. Mahkeme dosyanız varsa EOIR-33/IC formunu 5 gün içinde verin. Mahkeme, adresi yalnızca bu formla değiştiriyor.
  5. ICE'a bildirim yükümlülüğünüz varsa (tahliye edilirken check-in şartı konduysa) adresinizi ICE Portal üzerinden ICE'a da bildirin. ICE'ın sayfası güncellemenin taşındıktan sonra 5 iş günü içinde yapılmasını istiyor.

A ve G vizesi sahipleri ile vizesiz (visa waiver) gelen ziyaretçiler USCIS bildirim yükümlülüğünün dışında.

21 · USCIS

New York'ta USCIS ofisi nerede, biyometrik randevuya nereye gidilir?

Kısa cevap

New York bölgesinde dört USCIS saha ofisi var: Manhattan'daki 26 Federal Plaza'da New York City ve Brooklyn Field Office, Long Island City'de Queens Field Office ve Holtsville'de Long Island Field Office. Green card ve vatandaşlık mülakatları bu ofislerde yapılıyor. Parmak izi ve fotoğraf (biyometrik) randevusu destek merkezlerinde. Hiçbir ofis randevusuz kabul etmiyor, bildiriminizdeki adrese, kata ve saate gidin.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
OfisAdresNe yapılır
USCIS New York City Field OfficeJacob K. Javits Federal Building, 26 Federal Plaza, 3. kat, Oda 3-120, New York, NY 10278Green card ve vatandaşlık mülakatları
USCIS Brooklyn Field Office26 Federal Plaza, New York, NY 10278 (aynı bina, katı bildiriminizde)Green card ve vatandaşlık mülakatları
USCIS Queens Field Office31-00 47th Avenue, Long Island City, NYGreen card ve vatandaşlık mülakatları. Ofis Ekim 2024'te 26 Federal Plaza'dan buraya taşındı.
USCIS Long Island Field Office30 Barretts Avenue, Holtsville, NY 11742Green card ve vatandaşlık mülakatları
ASC Manhattan201 Varick Street, Suite 1023 (West Houston Street girişi), New York, NY 10014Biyometrik randevu
ASC Bronx1827 Westchester Avenue, Bronx, NYBiyometrik randevu
  • Diğer destek merkezleri: Brooklyn, Long Island City (Queens) ve Hauppauge'da (Long Island) da biyometrik merkezi var. Adres için I-797C bildiriminize bakın.
  • Kat ve oda: 26 Federal Plaza'da USCIS, göçmenlik mahkemesi ve ICE aynı binada. Kaynaklarda aynı ofis için farklı katlar geçebiliyor, doğru kat ve oda her zaman bildiriminizde yazanıdır.
  • Randevu ve sorular: USCIS İletişim Merkezi 800-375-5283 (işitme engelliler için 800-767-1833) ya da online randevu. Randevu ücretsiz.
  • İşlem süreleri: USCIS işlem süresi sayfasında formu, kategoriyi ve dosyanızın bulunduğu saha ofisini seçin. Süreler her ay güncelleniyor.
  • Biyometrik randevu: hangi merkeze gideceğinizi siz seçmiyorsunuz, I-797C mektubunda yazıyor. Geçerli bir sebeple ertelemek mümkün. Ne götüreceğinizi parmak izi randevusu yazımızda anlattık.
  • Mülakatta avukat: 18 Mayıs 2026'dan beri avukatlar saha ofisi mülakatlarına, sınırlı istisnalar dışında, uzaktan katılamıyor. Avukatınız mülakata sizinle birlikte gelmek zorunda.

PDF: New York City Resmi Ofisler Rehberi 2026

22 · Mahkeme

New York göçmenlik mahkemesi nerede, dava durumumu nasıl sorgularım?

Kısa cevap

New York City'de üç göçmenlik mahkemesi var: 26 Federal Plaza'daki Federal Plaza mahkemesi (12. kat), 201 Varick Street'teki Varick mahkemesi ve 290 Broadway'deki Broadway mahkemesi. Mahkemeler farklı binalarda olduğu için hangisine, hangi kata ve salona gideceğinizi yalnızca duruşma bildiriminiz belirler. Dava durumunuzu A numaranızla EOIR'ın online sorgu sisteminden (ACIS) ya da 1-800-898-7180'i arayarak öğrenebilirsiniz.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
MahkemeAdresNot
New York, Federal Plaza26 Federal Plaza, 12. kat, Oda 1237, New York, NY 10278212-602-6500. Hafta içi 08.00-16.30, evrak teslimi 08.30-16.00
New York, Varick201 Varick Street, 5. kat, Oda 507, New York, NY 10014Manhattan biyometrik merkeziyle aynı bina
New York, Broadway290 Broadway, Suite 2900 (Ted Weiss Federal Building), New York, NY 10007IRS Downtown ofisiyle aynı bina
Buffalo130 Delaware Avenue, Suite 300, Buffalo, NY 14202716-551-3442. Eyaletin batısında
Batavia4250 Federal Drive, Room F108, Batavia, NY 14020Eyaletin batısında, Buffalo yakınında
  • Güvenlik: binalarda güvenlik kontrolü var, salona kamera ve kayıt cihazı alınmıyor. Erken gidin.
  • Online sorgu: ACIS için A numaranız (A + 8 ya da 9 hane) yeterli. Resmi bilgi yine de duruşma bildirimidir, sistem yeni tarihleri geç gösterebilir.
  • ICE ERO New York: ICE'ın sayfasında adres 26 Federal Plaza, 9. kat, Suite 9-110, telefon (212) 436-9315 olarak geçiyor. Check-in randevuları checkin.ice.gov üzerinden. Check-in yükümlülüğünüz varsa gitmeden önce avukatınızla konuşun.

I-94 kaydımı nereden bulurum, hatalıysa ne yaparım?

Son girişinize ait I-94'ü CBP'nin sitesinden indirebilirsiniz. Girişte yapılan hataları (yanlış vize sınıfı, yanlış isim ya da kalış süresi) CBP Deferred Inspection ofisi düzeltiyor. CBP'nin listesine göre JFK'deki ofis JetBlue'nun 5. terminalinde, geliş katında (Oda 1i-110). Pazartesi-perşembe 09.00-14.00 arası açık, telefon (718) 553-3683. Gitmeden önce arayıp saatleri teyit edin. Girişiniz hangi havalimanından olursa olsun herhangi bir uluslararası havalimanındaki deferred inspection ofisine gidebilirsiniz. Bu ofisler yalnızca giriş anında yapılmış hataları düzeltiyor.

23 · Seçmen kaydı ve jüri

Vatandaş değilim, New York'ta seçmen kaydı yapabilir miyim, jüri çağrısı gelirse ne yapmalıyım?

Kısa cevap

Hayır. New York'ta seçmen kaydı ve oy kullanma yalnızca ABD vatandaşlarına ait; green card sahipleri dahil hiçbir yabancı, belediye seçimlerinde bile oy kullanamaz. New York City'nin vatandaş olmayanlara yerel seçimlerde oy hakkı tanıyan 2022 yasası, eyaletin en yüksek mahkemesi tarafından Mart 2025'te iptal edildi. Jüri anketi ya da çağrısı gelirse görmezden gelmeyin, vatandaş olmadığınızı bildirin.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Kayıt şartları: ABD vatandaşı olmak, oy için 18 yaşını doldurmak (16-17 yaşında ön kayıt yapılabiliyor) ve seçimden en az 30 gün önceden beri eyalette ve ilçede oturmak.
  • Ehliyet oy hakkı vermez: Green Light Law ile vatandaş olmayanlara da verilen standart ehliyet seçme hakkı sağlamıyor. DMV'de ya da başka bir formda kendinizi ABD vatandaşı olarak beyan etmeyin. USCIS'e göre bu, sahte vatandaşlık beyanı sayılabilir.
  • Sonuçları: vatandaş olmadan kayıt ya da oy federal suç (18 U.S.C. 611 ve 1015(f)). Göçmenlik hukukunda da kalıcı giriş yasağı, sınır dışı etme sebebi ve vatandaşlık başvurusunun reddi anlamına gelebiliyor.
  • Eski haberlere dikkat: Local Law 11 adlı şehir yasası Ocak 2022'de yürürlüğe girmiş, aynı yıl mahkemece durdurulmuş ve Mart 2025'te kesin olarak iptal edilmişti. Bu yasaya dayanarak kayıt yaptırmayın.
  • Kapı kapı ya da etkinliklerde gönüllülerin uzattığı seçmen kayıt formlarını doldurmayın.
  • Jüri: New York mahkemelerinde jüri üyelerinin ABD vatandaşı olması gerekiyor, ama vatandaş olmayanlara da jüri anketi (Juror Qualification Questionnaire) gelebiliyor. Ankette vatandaşlık sorusuna "hayır" deyin ve istenen belgenin (vize, pasaport, green card ya da EAD) kopyasını gönderin ya da şahsen gidip pasaportunuzu gösterin. Çağrıyı görmezden gelmek cezaya yol açabilir. Jüri kayıtları New York hukukuna göre gizli tutuluyor.
  • Dolandırıcılık: mahkemeler telefonla ya da e-postayla SSN istemez, telefonda ceza ödemesi talep etmez.

Yeni vatandaş olduysanız: ny.gov üzerinden seçmen kaydı yapabilirsiniz. Online kayıt için New York DMV'den alınmış ehliyet, öğrenci ehliyeti ya da kimlik kartı, DMV'deki posta kodu ve SSN gerekiyor.

24 · Yeni vatandaşlar

Vatandaş oldum, New York'ta ABD pasaportu nasıl alırım?

Kısa cevap

İlk ABD pasaportu DS-11 formuyla şahsen alınır: postane gibi bir pasaport kabul noktasına vatandaşlık belgenizin aslıyla gidersiniz. Yetişkin pasaport defteri 130 dolar artı 35 dolar kabul ücreti. 14 gün içinde yurt dışına çıkmanız gerekiyorsa 376 Hudson Street'teki New York Passport Agency'den randevuyla acil pasaport alabilirsiniz. Randevu ücretsiz, 877-487-2778'den ya da online alınıyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Kabul noktası bulmak: Pasaport kabul noktası arama aracına posta kodunuzu girin. Bu noktalar yalnızca yeni başvuru (DS-11) alıyor.
  • Götüreceğiniz belgeler: vatandaşlık belgenizin (naturalization certificate) aslı ve kimliğiniz.
  • Çocuklar: 16 yaş altı için pasaport defteri 100 dolar artı 35 dolar kabul ücreti.
  • Acil durum: New York Passport Agency, Greater New York Federal Building, 376 Hudson Street, New York, NY 10014. Hafta içi 07.30-16.00, yalnızca randevuyla ve 14 gün içinde seyahat (ya da 28 gün içinde vize ihtiyacı) belgelenerek. Randevu hattı 877-487-2778, hafta içi 08.00-22.00, hafta sonu 10.00-15.00 (New York saatiyle). Ek 60 $ hızlandırma ücreti var. Randevu ücretsiz, para isteyen aracı siteler dolandırıcılık.
  • Online yenileme: şartları taşıyan yetişkinler için yalnızca opr.travel.state.gov üzerinden.

Emin olmadığınız bir adım mı var?

Göçmenlik durumunuza dokunan bir işi yapmadan önce sorun

Kamu yardımı başvurusu, adres değişikliği, seçmen kaydı sorusu ya da jüri anketi. Her biri dosyanıza yansıyabiliyor. New York Türkçe göçmenlik avukatı Asım Kılınç'la ön görüşme yapabilirsiniz.

25 · Gezilecek yerler

New York'ta gezilecek yerler nereler?

Kısa cevap

Central Park'la başlayın, sonra The Met ya da American Museum of Natural History'ye gidin; ikisinde de New York eyaletinde oturanlar kimlik göstererek istediği kadar ödüyor. Özgürlük Anıtı ve Ellis Island'a yalnızca resmi Statue City Cruises feribotuyla gidiliyor. Ücretsiz seçenekler için Brooklyn Köprüsü'nde ve The High Line'da yürüyün ya da manzara için Staten Island Feribotu'na binin.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
YerSemtNe varGiriş
Central ParkManhattan843 acre'lık (yaklaşık 341 hektar) park, her gün 06.00-01.00 açık. Hayvanat bahçesi, buz pisti ve atlıkarınca içinde, ayrı biletli.Ücretsiz
The MetUpper East SideABD'nin en büyük sanat müzesi, 5.000 yılı aşan koleksiyon. Çarşamba kapalı, cuma ve cumartesi 21.00'e kadar açık. Aynı gün bileti The Met Cloisters'ı da kapsıyor.Biletli; New York eyaletinde oturanlar ve NY, NJ, CT öğrencileri kimlikle istediği kadar öder, 12 yaş ve altı ücretsiz
MoMAMidtownModern ve çağdaş sanat müzesi. Queens'teki MoMA PS1 de ona bağlı.Biletli; 16 yaş ve altı ücretsiz, New York eyaletinde oturanlara cuma 17.30-20.30 ücretsiz (rezervasyonla)
Özgürlük Anıtı ve Ellis IslandLiberty Island / Ellis IslandÖzgürlük Anıtı ve Ellis Island Göç Müzesi. Feribot Battery Park'tan (Manhattan) ya da Jersey City'deki Liberty State Park'tan kalkıyor. Battery Park çevresinde adaya çıkmayan "sırasız" turlar satılıyor, bileti yalnızca resmi siteden alın.Biletli (feribot ve iki ada)
Brooklyn KöprüsüManhattan-BrooklynEast River üzerinde yaya ve bisiklet yolu, 7/24 açık. Öğleden sonra Manhattan'dan Brooklyn'e yürüyüp DUMBO'ya inin.Ücretsiz
The High LineManhattan'ın batı yakasıGansevoort Street ile 34. Sokak arasında eski yük demiryolu üzerine yapılmış yükseltilmiş park.Ücretsiz
11 Eylül Anıtı ve MüzesiLower ManhattanDünya Ticaret Merkezi alanındaki iki havuzlu açık hava anıtı (her gün 08.00-20.00) ve yeraltı müzesi. Müze salı günleri kapalı.Anıt ücretsiz; müze biletli
American Museum of Natural HistoryUpper West SideDinozor salonları, Hayden Planetaryumu ve kelebek bahçesi. Her gün 10.00-17.30 açık.Biletli; New York eyaletinde oturanlar genel girişte kimlikle istediği kadar öder
Empire State Building ve Top of the RockMidtownİki seyir terası. Top of the Rock'tan Empire State'li silüet, Empire State'ten Central Park manzarası görünüyor, çoğu kişi birini seçiyor.Biletli (saatli giriş)
Staten Island FeribotuLower Manhattan-Staten IslandŞehrin ücretsiz feribotu, yolda Özgürlük Anıtı ve Manhattan silüeti. 7/24 çalışıyor. Bilet satmaya çalışan biri çıkarsa dolandırıcıdır.Ücretsiz
Prospect ParkBrooklynFrederick Law Olmsted ve Calvert Vaux'nun tasarladığı 526 acre'lık (yaklaşık 213 hektar) park.Ücretsiz; Prospect Park Zoo biletli
Brooklyn Botanic GardenBrooklynProspect Park'ın yanında 52 acre'lık (yaklaşık 21 hektar) bahçe, Japon bahçesi ve seralar.Biletli; 12 yaş altı her zaman ücretsiz
Bronx ZooBronx265 acre'lık (yaklaşık 107 hektar) hayvanat bahçesi. 1 Kasım'dan itibaren her gün 10.00-16.30 açık.Biletli; her çarşamba önceden rezervasyonla ücretsiz
Queens MuseumFlushing Meadows Corona Park, QueensNew York'un beş ilçesinin dev maketi Panorama of the City of New York. Pazartesi ve salı kapalı.İstediğini öde; IDNYC sahiplerine ücretsiz
New York Public Library (Schwarzman Binası)MidtownFifth Avenue'daki aslan heykelli ana kütüphane ve Rose Main Reading Room. Ücretsiz bina turları var.Ücretsiz

26 · Ücretsiz ve çocuklarla

New York'ta ücretsiz ve çocuklarla gidilecek yerler hangileri?

Kısa cevap

Her zaman ücretsiz olanlar: Central Park, Brooklyn Köprüsü, The High Line, Staten Island Feribotu, Prospect Park, 11 Eylül Anıtı'nın açık hava alanı ve Queens'teki MoMA PS1. New York eyaletinde oturuyorsanız The Met ve AMNH'de kimlikle istediğiniz kadar ödersiniz. Bronx Zoo çarşambaları rezervasyonla ücretsiz. Çocuklarla: AMNH, Bronx Zoo, Central Park'ın oyun alanları ve Staten Island Feribotu.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

Her zaman ücretsiz

  • Central Park ve Prospect Park: iki parkta da giriş ücreti yok. Central Park her gün 06.00-01.00 açık.
  • Brooklyn Köprüsü ve The High Line: kamuya açık yürüyüş yolları, bilet kavramı yok.
  • Staten Island Feribotu: şehrin sunduğu ücretsiz hizmet, 7/24 çalışıyor. Hafta içi yoğun saatlerde 15 dakikada bir, diğer zamanlarda 30 dakikada bir kalkıyor.
  • 11 Eylül Anıtı: açık hava alanı her gün 08.00-20.00 ücretsiz. Müze pazartesi akşamları sınırlı sayıda ücretsiz bilet veriyor, saatleri sitesinden kontrol edin.
  • MoMA PS1: Queens'teki çağdaş sanat merkezi herkese her zaman ücretsiz.
  • New York Public Library: Fifth Avenue'daki ana bina dahil bütün şubeler ücretsiz.

Kimlikle istediğini öde ya da belirli günlerde ücretsiz

  • The Met ve AMNH: New York eyaletinde oturanlar açık oldukları her gün genel giriş için istediği kadar ödüyor. The Met, New York ehliyeti ya da kimliğini, IDNYC'yi, New York adresli bir faturayı ya da New York kütüphane kartını kabul ediyor.
  • MoMA: cuma akşamları 17.30-20.30 New York eyaletinde oturanlara ücretsiz, önceden rezervasyon gerekiyor.
  • Bronx Zoo: her çarşamba istediğiniz kadar bağışla sınırlı giriş (Limited Admission, birkaç ücretli bölüm hariç). Biletler bir önceki pazartesi saat 17.00'de online açılıyor ve çabuk bitiyor, biletsiz gitmeyin.
  • Queens Museum: herkese istediğini öde. 12 yaş ve altı ile IDNYC sahipleri ücretsiz.
  • Brooklyn Botanic Garden: 12 yaş altı her zaman ücretsiz. Aralık-şubat arası salı-cuma istediğini öde, IDNYC ile de ücretsiz girilebiliyor.

Ücretsiz belediye kimliği IDNYC, New York City'de oturan 10 yaş ve üstü herkese veriliyor. Queens Museum ve Brooklyn Botanic Garden gibi yerlerde ücretsiz giriş sağlıyor, The Met'te de New York'ta oturduğunuzu göstermeye yetiyor.

Çocuklarla

  • AMNH: dinozor salonları, Hayden Planetaryumu ve kelebek bahçesi.
  • Bronx Zoo: 265 acre'lık hayvanat bahçesi. 1 Kasım'dan itibaren kış saatleri (10.00-16.30), son giriş kapanıştan 45 dakika önce.
  • Central Park: oyun alanları, Central Park Zoo ve atlıkarınca. Hayvanat bahçesi ve atlıkarınca ayrı ücretli.
  • Staten Island Feribotu: tek yön yaklaşık 25 dakika, ücretsiz ve manzaralı kısa bir gezi.
  • Queens Museum: çocuklar Panorama maketinde kendi mahallelerini arayabiliyor.

27 · Konsolosluk

New York Türk Başkonsolosluğu nerede, randevu nasıl alınır?

Kısa cevap

T.C. New York Başkonsolosluğu, Manhattan'daki Türkevi binasında: 821 United Nations Plaza, New York, NY 10017, telefon +1 (212) 351-7200. Başkonsolosluk New York, New Jersey, Pennsylvania ve Delaware'de oturan Türk vatandaşlarına bakıyor. Şahsen hizmet hafta içi 09.00-12.30 ve 14.00-16.00 arasında ve her işlem için konsolosluk.gov.tr'den ayrı randevu gerekiyor. Pasaport ve vekaletname için şahsen gitmek şart.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler

Randevu adımları: konsolosluk.gov.tr → Randevu Al → Türk Vatandaşları İçin Konsolosluk İşlemleri → New York Başkonsolosluğu. 7/24 Konsolosluk Çağrı Merkezi: 1-888-566-76-56 (ABD dışından +90 312 292 29 29). Mesai dışı acil durum hattı: +1 646 204 0011. E-posta: [email protected].

İşlemNasıl
PasaportYalnızca şahsen, randevuyla
Pasaport, ABD'de okuyan 25 yaş altı öğrenciÖğrenci belgesiyle, harçsız
Kimlik kartıŞahsen, randevuyla
Doğum tesciliŞahsen ya da posta
Evlilik tesciliŞahsen ya da posta
VekaletnameYalnızca konsolosluk binasında

Harç tutarları konsolosluğa göre değişebiliyor ve yıl içinde güncelleniyor. Ödeme yapmadan önce güncel tutarları başkonsolosluğun sitesinden kontrol edin.

Konsolosluğa giderken nelere dikkat etmeli?

  • Bina: Türkevi, 2021'de açılan 36 katlı bir bina. Ataşeliklerin adresi 821 First Avenue olarak geçiyor, aynı kompleksteler.
  • Saat: hizmet öğleden önce ve öğleden sonra iki blok halinde. Randevu saatinizden önce binada olun.
  • Tatiller: randevu almadan önce başkonsolosluğun sitesinden resmi tatil günlerini kontrol edin.
  • New Jersey, Pennsylvania ve Delaware: bu eyaletlerde oturanlar da pasaport, nüfus ve askerlik işleri için New York Başkonsolosluğu'na bağlı.
  • Doğum tescili: ABD'de doğan çocuğunuzu Türkiye nüfusuna kaydettirmek için önce ABD doğum belgesini almanız gerekiyor. New York City'de doğanlar için belge şehir sağlık dairesinden alınıyor (doğum belgesi bölümü).
  • Ataşelikler: Eğitim Ataşeliği +1 212 687 8395 ([email protected]), Ticaret Ataşeliği +1 212 687 1530.

PDF: T.C. New York Başkonsolosluğu İşlem Rehberi 2026

28 · Askerlik

Amerika'da yaşarken askerlik: yoklama ve dövizle askerlik 2026

Kısa cevap

2007 doğumlular ve ertelemesi olmayan yükümlüler 31 Aralık 2026'ya kadar yoklamasını konsolosluk ya da e-Devlet üzerinden yaptırmalı. 1 Temmuz-31 Aralık 2026 döneminde dövizle askerlik bedeli 472.653,60 TL karşılığı döviz. New York Başkonsolosluğu'nda bu tutar ödeme günündeki TCMB kuruyla dolar olarak ödeniyor, üstüne bir transfer ücreti ekleniyor. Tutar 1 Ocak 2027'de değişiyor.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Dövizle askerlik şartları: ABD'de oturma ya da çalışma izniyle çalışıyor olmak, Türkiye'de geçen süreler hariç en az 3 yıl (1.095 gün) yurt dışında çalışmış olmak, MSB'nin uzaktan eğitimini tamamlamak ve Başkonsolosluğun görev bölgesinde (New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware) oturmak. Başvuru yalnızca şahsen ve randevuyla.
  • Transfer ücreti: güncel tutarı başvurmadan önce başkonsolosluktan öğrenin.
  • Çifte vatandaşlar: ABD'de doğanlar ya da reşit olmadan ABD'ye gelip vatandaş olanlar askerliklerini 35 yaş sonuna kadar erteleyebiliyor. Önce ABD vatandaşlığının nüfusa tescil edilmesi gerekiyor. Çok vatandaşlarda çalışma şartı aranmıyor, 3 yıl yurt dışında bulunmak yeterli.
  • F-1 öğrenciler: erteleme New York Eğitim Ataşeliği üzerinden yapılıyor (+1 212 687 8395, [email protected]).

29 · Apostil

New York'ta alınan belgeye apostil nasıl yapılır?

Kısa cevap

Doğum ya da evlilik belgesi, mahkeme kararı veya New York noterinden geçmiş bir belgeyi Türkiye'de kullanmak için New York Department of State'ten apostil alırsınız. Ücret belge başına 10 dolar. New York City'de randevusuz (walk-in) hizmet veren bir ofis var, postayla da Albany'ye gönderebilirsiniz. Şehir ya da ilçe tarafından verilen nüfus belgeleri önce County Clerk onayından geçmeli.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • Şahsen: New York City ofisi hafta içi 09.00-16.00 arası randevusuz hizmet veriyor. Albany 09.00-16.15; Binghamton, Buffalo ve Utica 09.00-12.00 ve 12.45-16.00 açık. Aynı gün işlem, kişi başı en fazla 10 belge. Güncel adresi Department of State sayfasından kontrol edin.
  • Posta: New York Department of State, Division of Licensing Services, Apostille and Authentication Unit, PO Box 22001, Albany, NY 12201-2001. Kargo şirketleri için adres: 1 Commerce Plaza, 99 Washington Avenue, 6. kat, Albany, NY 12231.
  • Önce County Clerk: şehir ya da ilçe memurlarının verdiği doğum, ölüm ve evlilik belgeleri önce belgenin düzenlendiği ilçenin County Clerk'i tarafından onaylanmalı. Eyalet sağlık dairesinin (NYS Department of Health) doğrudan verdiği belgelerde bu adım yok.
  • New York City belgeleri: beş ilçede doğanların belgesini şehir sağlık dairesi (DOHMH), evlilik ruhsatını City Clerk veriyor. Bunlar için hangi ofisin ön onay vereceğini göndermeden önce apostil birimine sorun: (518) 474-4429, hafta içi 08.45-16.30.
  • Noter onaylı belgeler: noterin kayıtlı olduğu ilçenin County Clerk onayı gerekiyor.
  • Federal belgeler: FBI sabıka kaydı ve vatandaşlık belgesi gibi federal belgeler ABD Dışişleri Office of Authentications'tan apostil alıyor, Form DS-4194, belge başı 20 $.

30 · Saat ve uçuş

New York ile Türkiye arasındaki saat farkı kaç saat, direkt uçuş var mı?

Kısa cevap

Türkiye yıl boyu UTC+3'te kalıyor, New York ise Eastern Time'da ve yaz-kış saati uyguluyor. Bu yüzden fark 1 Kasım 2026'ya kadar 7 saat, 1 Kasım 2026-14 Mart 2027 arasında 8 saat. New York'ta sabah 9 iken İstanbul'da yazın 16.00, kışın 17.00 olur. THY hem JFK'den hem de Newark'tan (EWR) İstanbul'a direkt uçuyor, JFK uçuşu ortalama 9 saat 45 dakika.

Adımlar, belgeler ve resmi linkler
  • ABD'de saat değişimi: yaz saati mart ayının ikinci pazarı başlıyor, kasımın ilk pazarı bitiyor. 2026'da bitiş 1 Kasım, 2027'de başlangıç 14 Mart.
  • JFK-İstanbul: THY'nin tarifesinde 25 Eylül'den Ekim sonuna kadar her gün sefer görünüyor. Güncel saatleri THY'nin sitesinden kontrol edin.
  • Newark-İstanbul: Newark Liberty Havalimanı New Jersey'de. THY bu hatta da neredeyse her gün uçuyor, Newark seferlerine ayrıca bakın.
  • JFK'ye toplu taşımayla: A, E ya da J treniyle Sutphin Blvd istasyonuna ya da A treniyle Howard Beach istasyonuna gidip AirTrain'e geçiyorsunuz. AirTrain 8,75 dolar, metroyla birlikte toplam 11,75 dolar. 5 yaş altı çocuklar AirTrain'e ücretsiz biniyor.
  • Newark'a: havalimanı MTA'ya değil, New Jersey tarafındaki sistemlere bağlı. Manhattan'daki Penn Station'dan NJ Transit treni ve AirTrain Newark ile gidiliyor.

Sorularınıza yanıtlar

Sık sorulan sorular

Vatandaş değilim, New York City'de ehliyet alabilir miyim?

Evet. Green Light Law sayesinde 16 yaş ve üstü herkes göçmenlik durumundan bağımsız olarak standart ehliyete başvurabiliyor. Adınızı, doğum tarihinizi ve New York'ta oturduğunuzu gösteren belgeler yeterli, SSN'iniz yoksa bir beyan imzalıyorsunuz. Yazılı sınav Türkçe dahil 20 dilde yapılıyor. Standart kartla iç hat uçuşuna binilemiyor; bunun için REAL ID, Enhanced kart ya da pasaport gerekiyor.

Türk ehliyeti New York ehliyetine çevrilir mi?

Hayır. New York'un yabancı ülkelerle teyitli ehliyet anlaşması yalnızca Kanada eyaletleriyle. New York'ta ikamet etmeye başladıysanız yazılı sınava (Türkçe yapılabiliyor) girip 5 saatlik kursu tamamlıyor ve direksiyon sınavını geçiyorsunuz. Türk ehliyetiniz direksiyon sınavından sonra teslim ediliyor. Ziyaretçiler geçerli yabancı ehliyetle araç kullanabiliyor.

New York City'ye taşındım, USCIS'e bildirmem gerekir mi?

ABD vatandaşı olmayan kişilerin çoğu, Green Card sahipleri dahil, taşındıktan sonra 10 gün içinde adresini USCIS'e bildirmelidir. A ve G vizesi sahipleri ile Visa Waiver ziyaretçileri bu bildirim yükümlülüğünün dışındadır. Online hesaptan yapılabiliyor, ücretsiz. Göçmenlik mahkemesinde dosyanız varsa 5 gün içinde EOIR-33 formuyla mahkemeye de bildirmeniz gerekiyor.

New York City'de metro bileti ne kadar, haftalık üst limit var mı?

Metro ve şehir içi otobüste tek biniş 3 dolar. Temassız kart, telefon ya da OMNY kartıyla ödüyorsunuz ve aynı kartla 7 gün içinde 35 dolar ödedikten sonra o haftanın kalanı ücretsiz. Düşük gelirli 18-64 yaş arası şehir sakinleri Fair Fares NYC ile yarı fiyatına biniyor; program göçmenlik durumuna bakmıyor.

Manhattan'a arabayla girmek ne kadar tutar?

5 Ocak 2025'ten beri 60. Sokak dahil güneyindeki Manhattan'a giren araçlar congestion pricing ödüyor: E-ZPass ile yoğun saatlerde 9 dolar, gece 2,25 dolar, günde bir kez. Etiketsiz ya da plakası hesaba bağlı olmayan araçlara daha yüksek Tolls by Mail tarifesi uygulanıyor. FDR Drive ve West Side Highway'de kalan araçlar ücret ödemiyor. Köprü ve tünel ücretleri buna ek.

New York City'de emlakçı ücretini (broker fee) kim öder?

11 Haziran 2025'ten beri FARE Act gereği emlakçıyı kim tuttuysa o ödüyor. Ev sahibinin ilan emlakçısı kiracıdan komisyon alamıyor, ilanlarda bütün ücretler yazılmak zorunda. Kredi ve geçmiş kontrolü ücreti hâlâ alınabiliyor. Depozito en fazla bir aylık kira ve taşındıktan sonra 14 gün içinde iade edilmeli.

Çocuğumu okula kaydettirmek için SSN ya da green card gerekir mi?

Hayır. SSN ya da Green Card, devlet okuluna kayıt için zorunlu tutulamaz. New York'ta kural daha da net: New York Eyalet Eğitim Dairesi, okulların kayıt sırasında SSN ya da göçmenlik durumunu ortaya çıkaracak bir bilgi istemesini yasaklıyor. Çocuğun yaşını gösteren belge (pasaport olabilir), iki adres belgesi, varsa aşı kaydı ve son karne yeterli.

Sigortam yok, New York City'de doktora nasıl giderim?

Acil durumda 911'i arayın ya da en yakın acile gidin. Acil olmayan durumlar için NYC Care'e katılabilirsiniz: NYC Health + Hospitals'ta kendi aile hekiminiz oluyor, ücret gelire göre 0 dolardan başlıyor ve program göçmenlik durumunu sormuyor. Başvuru hattı 646-NYC-CARE (646-692-2273). Medicaid ya da Essential Plan gibi programlara başvurmadan önce public charge kuralını öğrenin.

New York'taki Türk konsolosluğu nerede?

T.C. New York Başkonsolosluğu, Türkevi binasında: 821 United Nations Plaza, New York, NY 10017, telefon +1 (212) 351-7200. Konsolosluk işlemleri hafta içi 09.00-12.30 ve 14.00-16.00 arası, konsolosluk.gov.tr üzerinden alınan randevuyla yapılıyor. 7/24 çağrı merkezi 1-888-566-76-56. Başkonsolosluk New York, New Jersey, Pennsylvania ve Delaware'e bakıyor.

New York ile Türkiye arasında kaç saat fark var?

1 Kasım 2026'ya kadar 7 saat, 1 Kasım 2026 ile 14 Mart 2027 arasında 8 saat. Türkiye yıl boyu aynı saatte kalıyor, farkı New York'taki yaz ve kış saati değiştiriyor. THY, İstanbul'a hem JFK'den hem Newark'tan (EWR) direkt uçuyor. JFK-İstanbul uçuşu ortalama 9 saat 45 dakika.

New York City'de Türk göçmenlik avukatı var mı?

Evet. Avukat Asım Kılınç, lisanslı bir göçmenlik avukatıdır ve Amerika göçmenlik hukuku alanında hizmet vermektedir. Clinch Law Firm olarak New York City ve çevresindeki müvekkillerimize Türkçe ve İngilizce hukuki destek sunuyoruz. Ücretsiz ön değerlendirme formundan ulaşabilirsiniz.

Asım Kılınç

New York City Türk Göçmenlik Avukatı

Emin olmadığınız bir konu mu var? Türkçe sorun.

Ücretsiz ön değerlendirme için formu doldurun veya bizi arayın.

Ofis: 321 N Central Expy, Ste 206, McKinney, TX 75070

İletişime Geç

Aşağıdaki formu doldurun, 24 saat içinde sizinle iletişime geçeceğiz.