Pennsylvania Türk Göçmenlik Avukatı

1. Statünüze göre belge listesini çıkarın. PennDOT'un vatandaş olmayanlar için yayımladığı PUB 195NC tablosu yaklaşık 50 statü için hangi belgelerin istendiğini tek tek sayıyor (aşağıda sık görülenler). Hepsinde SSN kartı ya da Sosyal Güvenlik İdaresi'nden (SSA) alınan, SSN'e uygun olmadığınızı gösteren yazı isteniyor.
2. İki adres belgesi hazırlayın. Adınız ve Pennsylvania'daki sokak adresiniz görünmeli. Kabul edilenlere örnek: kira ya da tapu belgesi, W-2 ya da maaş bordrosu, vergi kaydı, araç sigorta kartı, bilgisayar çıktısı fatura (elektrik, gaz, cep telefonu, kablo) ve postayla gelmiş, damgalı mektup. Adınıza fatura yoksa birlikte oturduğunuz kişiyi, onun ehliyetini ve aynı adresi gösteren ikinci bir belgeyi götürebilirsiniz.
3. Yazılı sınava girin. Sınav 18 çoktan seçmeli sorudan oluşuyor, 15 doğru gerekiyor. PennDOT'a göre sınav Türkçe dahil 29 dilde, yazılı ya da sesli olarak, istek üzerine bütün ehliyet merkezlerinde yapılıyor. Kalırsanız ertesi iş günü tekrar girebilirsiniz. Geçince 2 yıl geçerli öğrenci izni (learner's permit) veriliyor.
4. Pratik yapıp direksiyon sınavına girin. 18 yaş altındakiler için 65 saatlik gözetimli sürüş şartı var. Sınavda görevli önce aracın güvenlik donanımına bakıyor. Paralel park, 24 feet uzunluğunda ve 8 feet genişliğinde bir alanda deneniyor.

Hangi statüde hangi belgeler isteniyor?

Kimler alamıyor: B-1/B-2 ziyaretçi vizesi, C transit vizesi, D mürettebat vizesi ve Visa Waiver (WB/WT) ile gelenler hiçbir Pennsylvania ehliyeti ya da kimlik kartı alamıyor. A-1 vizeli diplomatlar ehliyeti Dışişleri Bakanlığı'ndan alıyor.

Ne kadar ödenir?

Güncel tutarlar PennDOT'un ücret sayfasında. Bütün merkezlerde banka ve kredi kartı, çek ve money order geçiyor. Nakit yalnızca Harrisburg'daki Riverfront Office Center'da alınıyor. Karşılıksız çıkan çek için en az 62 dolar ücret kesiliyor.

REAL ID gerekir mi?

İç hat uçuşlarında ve bazı federal binalarda REAL ID ya da pasaport gibi kabul edilen bir belge isteniyor. REAL ID için vatandaş olmayanlar green card, EAD ya da geçerli ABD vizeli yabancı pasaportla birlikte I-94 götürüyor. SSN için SSN kartı, W-2, SSA-1099 ya da tam SSN'i gösteren maaş bordrosu, ayrıca iki adres belgesi isteniyor. Liste PennDOT'un REAL ID belge kontrol sayfasında. İlk REAL ID için PennDOT bir kerelik 30 dolar ek ücret alıyor. Ön doğrulaması yapılmış başvuranlar REAL ID Center denen merkezlerde kartı aynı gün alabiliyor.

Ehliyet merkezleri nerede?

Ehliyet merkezlerinin (Driver License Center) adres ve hizmetlerini posta koduna göre PennDOT'un merkez bulucusunda arayın, vatandaş olmayanların işlemleri ayrı bir hizmet olarak listeleniyor. Merkezlerin kendi telefon numarası yayımlanmıyor, sorular için PennDOT'un müşteri hizmetleri hattı kullanılıyor. Philadelphia'daki seçenekler için Philadelphia rehberimize bakın.

• Sınav dili: yazılı sınav istek üzerine Türkçe yapılıyor, yazılı ya da sesli olarak. Bu hak eyaletteki bütün ehliyet merkezlerinde geçerli. Başvururken Türkçe sınav istediğinizi söyleyin.
• 1 yıl dolmadan başvurun: ehliyet belgelerinin toplanması ve statü doğrulaması zaman alabiliyor. Türk ehliyetinizin 1 yıllık süresi dolmadan öğrenci izni ve direksiyon sınavı adımlarını tamamlamayı planlayın.
• Başka bir ABD eyaletinden geliyorsanız: Pennsylvania'da oturmaya başladıktan sonra 60 gün içinde Pennsylvania ehliyeti almanız gerekiyor. Bir ehliyet merkezine gidip eski ehliyetinizi teslim ediyor, göz taramasından geçiyor, DL-180R formunu dolduruyor ve kimlik, adres belgesi ve SSN kartınızı gösteriyorsunuz. Eski ehliyetiniz geçerliyse ya da süresi en fazla 6 ay önce dolduysa yazılı sınava girmiyorsunuz.
• Texas'tan taşınıyorsanız: Texas ehliyeti de başka eyalet ehliyeti sayılıyor ve yukarıdaki şartlarla devrediliyor. Texas'taki 90 günlük süre burada 60 gün. Vatandaş değilseniz yasal kalış belgeleri burada da isteniyor.

Türk ehliyetiyle yeni başvuru adımları yukarıdaki ehliyet bölümüyle aynı: belgeler, yazılı sınav, öğrenci izni ve direksiyon sınavı.

1. Pennsylvania kimliğinizi alın. PennDOT'a göre tapu ve kayıt başvurusu için geçerli bir Pennsylvania ehliyeti ya da kimlik kartı gerekiyor. Ehliyet için 60 gününüz olsa da statü doğrulaması uzayabildiği için ehliyet başvurusunu ilk haftalarda yapın.
2. Pennsylvania sigortası yaptırın. Başvuruda Pennsylvania sigortasının kanıtı isteniyor: sigorta kartı, poliçe özet sayfası, geçici poliçe (binder) ya da sigorta başvurusunun kopyası. Asgari teminatlar aşağıdaki tabloda.
3. Yetkili bir aracıya gidin. Tapu başvurusu (MV-1 formu) online doldurulan bir form değil, PennDOT'un yetkilendirdiği bir aracı tarafından hazırlanıyor. Noterlerin, bayilerin ve takip (messenger) şirketlerinin çoğu yetkili ve geçici kaydı orada hemen verebiliyor. Kiralık (leasing) araçlarda MV-1L formu da gerekiyor.
4. Belgeleri götürün. Başka eyaletten gelen, adınıza düzenlenmiş geçerli tapu (eski tapu teslim ediliyor), Pennsylvania sigortası kanıtı ve şasi numarası (VIN) doğrulaması. VIN, kopyası (tracing) alınarak ya da muayene teknisyeni veya noter tarafından doğrulanıyor.
5. Ücretleri ödeyin. Aşağıdaki tabloya bakın. Satış vergisi eyalette yüzde 6. Philadelphia'da yüzde 2, Allegheny County'de (Pittsburgh) yüzde 1 ekleniyor.
6. 10 gün içinde muayene. Yeni kayıt edilen araç 10 gün içinde güvenlik muayenesinden geçmeli.

Asgari sigorta ne kadar, Limited Tort ne demek?

Bu tutarlar Pennsylvania Sigorta Departmanı'nın verdiği yasal alt sınır, önerilen teminat değil. Poliçede ayrıca Limited Tort ile Full Tort arasında seçim yapıyorsunuz. Limited Tort primi belirgin şekilde düşürüyor ama yaralanma yasadaki istisnalardan birine girmedikçe acı ve ıstırap gibi zararlar için tazminat isteyemiyorsunuz. Full Tort bu hakkı sınırsız bırakıyor. Limited Tort'u açıkça seçmezseniz Full Tort seçmiş sayılıyorsunuz. Sigorta kesintiye uğrarsa araç kaydı 3 ay askıya alınabiliyor.

Emisyon muayenesi her yerde var mı?

Hayır. Güvenlik muayenesi bütün eyalette, emisyon muayenesi ise 67 ilçenin 25'inde yapılıyor. Philadelphia bölgesinin beş ilçesi (Philadelphia, Bucks, Chester, Delaware, Montgomery) ve Pittsburgh'un bağlı olduğu Allegheny County bu 25 ilçenin içinde. 1996 ve sonrası model araçlarda araç bilgisayarı (OBD) ve benzin kapağı kontrol ediliyor. Kural Pennsylvania yönetmeliğinin (67 Pa. Code) 177. bölümünde.

Harrisburg'daki Riverfront Office Center, PennDOT'un kendi hizmet merkezi. Tapu işlemlerini aracı olmadan doğrudan yapan az sayıdaki yerden biri ve eyalette nakit kabul eden tek PennDOT merkezi. Philadelphia'ya özel notlar Philadelphia rehberinde.

• Nasıl alınır: online, PA Toll Pay uygulamasından, Go Pak satan perakende noktalarından, telefonla ya da postayla (1-877-736-6727). Ayrıntılar PA Turnpike'ın sitesinde.
• Otomatik yükleme: banka hesabından ya da karttan, bakiye 10 dolara düşünce etiket başına 35 dolar yükleniyor. Elle yükleme seçerseniz bakiye 15 dolara inince bildirim geliyor.
• Toll By Plate: etiketiniz yoksa kamera plakanızı çekiyor ve fatura aracın kayıtlı sahibine postayla gidiyor. Çek, money order ya da kredi kartıyla ödeniyor.
• 2026 zammı: 4 Ocak 2026'dan beri en sık ödenen binek araç ücreti E-ZPass ile 1,86 dolardan 1,94 dolara, Toll By Plate ile 3,72 dolardan 3,88 dolara çıktı. Bu bir örnek, her kesimin ücreti farklı.
• Kullanım: Turnpike'taki geçişlerin yüzde 80'inden fazlası E-ZPass ile yapılıyor.

SEPTA'da nasıl ödenir?

• Tek biniş: otobüs, metro ve tramvayda 2,90 dolar. Temassız banka kartı, telefon cüzdanı ya da SEPTA Key kartıyla ödenebiliyor.
• SEPTA Key: kart 4,95 dolar, ama 30 gün içinde septakey.org'da kaydettirirseniz bu ücret iade ediliyor. Key ya da temassız kartla 2 saat içinde 2 aktarma ücretsiz, nakitle aktarma yok.
• Kimler ücretsiz: 12 yaş altı çocuklar ücret ödeyen bir yetişkinle, 65 yaş ve üstü yolcular Senior Fare Card ile ücretsiz biniyor.
• Regional Rail: banliyö trenleri bölge (zone) sistemiyle ücretlendiriliyor. Kartı binerken ve inerken okutuyorsunuz, metro ve otobüsten trene ücretsiz aktarma yok.

Güncel ücretler SEPTA'nın ücret sayfasında. SEPTA 2025'te ciddi bir bütçe krizi yaşadı: planlanan hat kapatmaları mahkeme kararıyla durduruldu, 14 Eylül 2025'te hizmet tam olarak geri geldi ve ücretler yüzde 21,5 artışla bugünkü seviyeye çıktı. O günden beri ücret değişikliği açıklanmadı, ama bir fiyat listesine güvenmeden önce siteyi kontrol edin.

Philadelphia havalimanına (PHL) nasıl gidilir?

SEPTA Airport Line, havalimanının dört terminalini Center City'deki beş istasyona bağlıyor, trenler 30 dakikada bir kalkıyor. Havalimanına göre ücret SEPTA Key ile 6,75 dolar, trende nakit ya da kartla 8,75 dolar. Batı Pennsylvania'ya Pittsburgh Uluslararası Havalimanı (PIT) hizmet veriyor.

İstanbul'a uçuş

Eylül 2026 itibarıyla THY'nin Philadelphia'dan (PHL) İstanbul'a direkt seferi görünmüyor, bileti almadan önce THY'nin sitesinden kontrol edin. THY, New York JFK ve Newark (EWR) ile İstanbul arasında direkt uçuyor. Saat farkı Türkiye bölümünde.

Philadelphia içinde ulaşım ayrıntıları için Philadelphia rehberimize bakın.

• USCIS'te hangi ofis: Philadelphia Field Office eyaletin doğusundaki 42 ilçeye (Lancaster, Lehigh, Northampton ve Dauphin dahil) ve Delaware'e, Pittsburgh Field Office batı ilçelerine ve West Virginia'ya bakıyor. Ayrıntılar USCIS bölümünde.
• Philadelphia'ya özel kurallar: Wage Tax, Good Cause tahliye kuralları, Eviction Diversion Program ve Homestead Exemption yalnızca Philadelphia şehrinde geçerli. Banliyöde oturuyorsanız bu sayfadaki eyalet kurallarına bakın.
• Türk konsolosluğu: Pennsylvania'da değil, New York'ta. Başkonsolosluk Pennsylvania'daki Türk vatandaşlarına da bakıyor (aşağıda).

1. Şirketinizi öğrenin. PA Power Switch, eyaletin Kamu Hizmetleri Komisyonu'nun (PUC) resmi elektrik karşılaştırma sitesi. Posta kodunuzu girince bölgenizin dağıtım şirketini ve tedarikçilerin fiyat planlarını görüyorsunuz. Pittsburgh ve diğer bölgelerde de şirketinizi buradan öğrenebilirsiniz.
2. SSN'siz abonelik (PECO). PECO'nun kimlik doğrulama formu şu belgeleri kabul ediyor: ehliyet, pasaport, SSN kartı, üniversite kimliği, vize (çalışma, göçmen ya da öğrenci vizesi), green card, eyalet kimliği, askeri kimlik, işyeri kimliği ve doğum belgesi. İki belge gönderiyorsunuz, en az biri fotoğraflı olmalı. Formu ve belgeleri formda yazan e-posta adresine gönderiyorsunuz, PECO 3 iş günü içinde dönüyor. Başlangıç tarihi en az 3 iş günü sonrası olmalı.
3. Philadelphia'da gaz (PGW). Yeni abonelik için en az 7 gün önceden haber vermek gerekiyor. Müşteri hizmetleri (215) 235-1000, 08.00-18.00. PGW'nin SSN'siz abonelikte hangi kimlikleri kabul ettiğini telefonla sorun.
4. Tedarikçi seçmek isteğe bağlı. Başka bir tedarikçi seçseniz de hat, sayaç ve dağıtım yine bölgenizdeki şirkette kalıyor. Ağustos 2026 itibarıyla 1,4 milyondan fazla kişi PA Power Switch üzerinden tedarikçi değiştirdi. Gazda tedarikçi seçimi her şirketin kendi programıyla yapılıyor, PGW'de bunun adı Gas Choice.

Su ve çöp: belediyeye göre değişiyor. Philadelphia'da suyu Philadelphia Water Department veriyor ve kiracılar belirli şartlarla suyu kendi adlarına açtırabiliyor. Ayrıntılar Philadelphia rehberinde.

• Faiz: kiracılık 2 yılı geçince 100 doları aşan depozito faizli bir hesapta tutuluyor. Faiz kiracıya ödeniyor, ev sahibi yılda yüzde 1'e kadar idari pay alabiliyor.
• 30 günlük liste: ev sahibi hasar listesini 30 gün içinde vermezse depozitodan hasar için kesinti yapma hakkını kaybediyor.
• İki kat tazminat: depozitoyu haksız tutan ev sahibine karşı iki katını isteyebilmek için önce yeni adresinizi ev sahibine yazılı olarak bildirin.
• Belgeleri saklayın: kira sözleşmesi, depozitonun yatırıldığı hesabı gösteren yazı ve çıkıştaki kesinti listesi. Kira sözleşmesi PennDOT'ta adres belgesi olarak da kabul ediliyor.

Philadelphia'da ek kurallar var mı?

Evet, ama yalnızca Philadelphia şehrinde. Bir yıldan kısa sözleşmelerde (örneğin aylık) ev sahibi sözleşmeyi bitirmek için 30 gün önceden yazılı bildirim ve "haklı neden" (Good Cause) göstermek zorunda. Kira borcu nedeniyle tahliye davası açmadan önce ev sahibi en az 30 gün şehrin Eviction Diversion Program arabuluculuğuna katılmak zorunda. Şikâyetler Fair Housing Commission'a yapılıyor. Ayrıntılar Philadelphia rehberinde.

• Ek iade: düşük gelirli ve emlak vergisi gelirine göre yüksek olan ev sahiplerine 190 ile 500 dolar arasında ek iade ödenebiliyor.
• Nasıl başvurulur: online olarak myPATH.pa.gov üzerinden, postayla ya da eyaletteki yüzlerce yardım noktasında. Program hattı 1-888-222-9190. Ayrıntılar Gelir Departmanı'nın program sayfasında.
• Son gün: 31 Aralık 2026. Eskiden son gün 30 Haziran'dı, her yıl tarihi yeniden kontrol edin.

Philadelphia'da ev sahibiyseniz

Philadelphia'nın kendi Homestead Exemption programı, oturduğunuz evin vergiye esas değerini 100.000 dolar düşürüyor. Şehre göre ev sahiplerinin çoğu bu sayede yılda 1.399 dolara kadar tasarruf ediyor. Şart evin sahibi olmak ve evde oturmak. Uzun süredir oturanlar için LOOP programı da var, ama Homestead ile birlikte alınamıyor. Ayrıntılar Philadelphia rehberinde.

1. Okul bölgenizi bulun. Hangi bölgeye bağlı olduğunuzu adresiniz belirliyor. Anaokuluna başlama yaşını her okul bölgesinin yönetim kurulu kendisi belirliyor, eyalette tek bir yaş sınırı yok.
2. Yaş belgesi. Doğum belgesi, pasaport, vaftiz kaydı, önceki okul kaydı ya da noter onaylı beyan. Türk pasaportu yeterli.
3. Aşı kaydı. Tıbbi ve dini muafiyetler var. Evsiz, nakil gelen ve koruyucu ailedeki öğrenciler geçici olarak kaydediliyor.
4. Adres belgesi. Veli adını ve adresini gösteren güncel bir belge: son 3 ay içinde tarihli fatura, kira sözleşmesi, tapu, banka hesap özeti ya da devlet kurumundan gelen mektup. Ayrıca çocuğun daha önce okuldan uzaklaştırılıp uzaklaştırılmadığını bildiren yeminli veli kayıt beyanı (Parent Registration Statement) dolduruluyor.
5. Dil anketini doldurun. İlk kayıtta her öğrenci için evde konuşulan dil soruluyor (Home Language Survey). Bu anket kaydı geciktiremez. Sonucuna göre çocuk İngilizce desteğine (ESL) yönlendirilebiliyor.

• Evsiz öğrenciler: McKinney-Vento kapsamındaki öğrenciler adres belgesi olmadan hemen kaydediliyor. Yanında yetişkin olmayan evsiz gençler de belgesiz kaydolabiliyor.
• Kaç yaşına kadar: öğrenci liseyi bitirene ya da 21 yaşına girdiği dönemin sonuna kadar (hangisi önce gelirse) okula kayıt hakkına sahip.
• Philadelphia: School District of Philadelphia'da anaokulu için çocuğun 1 Eylül'e kadar 5 yaşını doldurmuş olması gerekiyor. Şehirde 3-4 yaş için gelir şartı olmayan ücretsiz PHLpreK ve yeni gelen 14-20 yaş gençler için Newcomer Learner Academy var. Ayrıntılar Philadelphia rehberinde.

• Medical Assistance (Medicaid): 1 Ekim 2026'dan itibaren göçmenlerden green card sahipleri, Küba ve Haiti'den gelen belirli gruplar ve Mikronezya, Marshall Adaları ve Palau vatandaşları kalıyor. Eyaletin İnsan Hizmetleri Departmanı (DHS), etkilenen kişilere geçişten önce göçmenlik belgelerini isteyen mektuplar gönderiyor. Böyle bir mektup geldiyse süresi içinde cevap verin.
• CHIP: Pennsylvania, federal bir seçenekten yararlanarak yasal olarak bulunan çocuklar ve hamileler için CHIP'i açık tutuyor. Gerçek bir acil durumda acil Medicaid de devam ediyor.
• Pennie: Pennsylvania'nın healthcare.gov yerine kullandığı kendi sigorta pazarı. 2027 kaydı 1 Kasım 2026 ile 15 Ocak 2027 arasında, 1 Ocak'tan geçerli olması için 15 Aralık 2026'ya kadar kaydolun. Bazı yasal göçmenler için prim desteği daralıyor, kendi durumunuzu Pennie'ye sorun.
• Sağlık merkezi: gelire göre ücret alan toplum sağlık merkezlerini HRSA'nın bulucusunda adresinize göre arayabilirsiniz. Philadelphia'nın kendi sağlık merkezlerini ve şehirdeki ücretsiz ve düşük ücretli klinikleri Philadelphia rehberinde topladık.
• 988: intihar ve kriz hattı, tercüman desteği var.

• Nerede: ilçenin Register of Wills ofisinde. Philadelphia'da bu, City Hall 413 numaralı odadaki Marriage License Bureau. Randevusuz başvuru hafta içi 08.00-15.15 arası kabul ediliyor.
• Kimlik (Philadelphia): iki belge isteniyor. Biri fotoğraflı kimlik: ehliyet, eyalet kimliği, uluslararası sürücü belgesi, ABD ya da yabancı pasaport, askeri kimlik veya PHL City ID. Diğeri SSN ya da ITIN kanıtı: SSN kartı, maaş bordrosu, W-2 ya da vergi beyannamesi.
• SSN ve ITIN yoksa: Philadelphia'da ikinci belge yerine doğum belgesi ya da ikinci bir fotoğraflı kimlik kabul ediliyor. Türk pasaportu fotoğraflı kimlik olarak geçiyor.
• Tercüman: Philadelphia'da tercümana ihtiyacınız varsa ofisle en az bir hafta önceden iletişime geçin.
• Diğer ilçeler: Pittsburgh, Harrisburg, Allentown ya da banliyölerde kendi ilçenizin Register of Wills ofisine başvurun. Ücret ve belge listesi Philadelphia'dakiyle aynı olmayabilir.
• Soyadı: değiştirmek zorunlu değil. Değiştirirseniz Sosyal Güvenlik (SSA) kaydınızı ücretsiz güncelleyin.

Philadelphia'daki ayrıntılar şehrin evlilik ruhsatı sayfasında ve Philadelphia rehberimizde.

• Online: mycertificates.health.pa.gov, eyaletin online sipariş için yetkilendirdiği tek site, 7/24 açık. Online sipariş için 18 yaşını doldurmuş olmanız gerekiyor.
• Posta: doğum belgesi başvuru formunu PO Box 1528, New Castle, PA 16103 adresine gönderin.
• Şahsen: eyalette altı Vital Records ofisi var. Ana ofis 105 Nesbitt Road, New Castle'da, hafta içi 08.00-16.00. Philadelphia'daki ofis 110 N. Eighth Street, Suite 108'de.
• Kimler isteyebilir: 16 yaşını doldurmuş kişinin kendisi, anne ya da babası, eşi, kardeşi veya yasal temsilcisi.
• Onaylı kopya isteyin: ABD pasaportu ve Türkiye'de nüfus kaydı için onaylı kopya gerekiyor.
• Apostil: Türkiye'de kullanacağınız doğum belgesine apostili Harrisburg'daki eyalet apostil ofisi veriyor. Vital Records'tan aldığınız onaylı kopyanın aslını gönderin, belgeyi notere onaylatmayın (apostil bölümü).
• SSN: hastanede doğum kaydı sırasında bebeğin SSN'ini de talep ederseniz kart postayla geliyor, SSA ofisine gitmeniz gerekmiyor.

• Götüreceğiniz belgeler: güncel göçmenlik belgesi (green card, I-94 ya da EAD) ve geçerli pasaport, varsa doğum belgesi. Fotokopi ve noter onaylı kopya kabul edilmiyor. SSA, DHS kayıtları otursun diye ülkeye girişten sonra 10 gün beklemenizi öneriyor.
• F-1 ve J-1: SSN ancak çalışma hakkı doğunca (kampüs içi iş, CPT, OPT) alınıyor. Sadece okula kayıt için verilmiyor.
• Hangi ofis: Pennsylvania'da hangi SSA ofisine bağlı olduğunuzu posta kodunuz belirliyor, en yakın ofis değil. Gitmeden önce ofisi SSA ofis bulucudan teyit edin. Pennsylvania, SSA'nın Delaware, Maryland, Virginia, West Virginia ve Washington, D.C. ile birlikte yönetilen Philadelphia bölgesine bağlı.
• Genel hat: 1-800-772-1213.

SSN'im yoksa Pennsylvania'da neler yapabilirim?

• Ehliyet: Pennsylvania'da New Jersey'deki gibi statü sormayan bir ehliyet yok. PennDOT, vatandaş olmayanlardan yasal kalış belgesini istiyor ve bunu DHS'nin SAVE sistemiyle kontrol ediyor. H-1B, F-1, sığınma başvurusu sahipleri gibi birçok statüde SSN kartı yerine SSA'dan alınan "SSN'e uygun değilsiniz" yazısı (ineligibility letter) kabul ediliyor. Green card sahiplerinden SSN kartı isteniyor. Ayrıntılar ehliyet bölümünde.
• Okul kaydı: eyalet Eğitim Departmanı'nın 22 Eylül 2026'da güncellenen okul kaydı genelgesine göre okullar kayıt için SSN isteyemiyor, göçmenlik statüsünü de soramıyor.
• Elektrik ve gaz: Philadelphia bölgesindeki PECO, SSN'le kimlik doğrulaması yapılamayan yeni abonelerden vize, green card ya da pasaportu kimlik olarak kabul ediyor.
• Vergi: SSN alamayan ama beyanname vermesi gereken kişiler ITIN kullanıyor (aşağıdaki vergi bölümüne bakın).

Eyalet gelir vergisi

• Sabit oran: Pennsylvania Gelir Departmanı'na göre kişisel gelir vergisi dilimsiz, yüzde 3,07. Gelirinizin yüksek ya da düşük olması oranı değiştirmiyor.
• İki beyanname: federal beyanname IRS'e, eyalet beyannamesi (PA-40) Pennsylvania Gelir Departmanı'na veriliyor. Eyaletin ayrı bir ITIN'i yok, federal ITIN eyalet beyannamesinde de kullanılıyor.
• Texas'tan taşınıyorsanız: Texas'ta eyalet gelir vergisi yoktu. Maaş teklifini değerlendirirken eyalet vergisini ve yaşayacağınız yerin yerel vergisini bütçenize ekleyin.

Yerel vergi: Earned Income Tax ve Philadelphia Wage Tax

• Yerel gelir vergisi: Pennsylvania'da birçok belediye ve okul bölgesi, eyalet vergisine ek olarak kendi Earned Income Tax'ini alıyor. Oran yerden yere değişiyor. Oturduğunuz ve çalıştığınız yerin oranını işvereninize ya da belediyenize sorun.
• Philadelphia Wage Tax: Philadelphia standart yerel vergi yerine kendi Wage Tax'ini uyguluyor. 1 Temmuz 2026'dan beri oran Philadelphia'da oturanlar için yüzde 3,735, şehir dışında oturup Philadelphia'da çalışanlar için yüzde 3,425. Philadelphia'da oturanlar nerede çalışırsa çalışsın bu vergiyi ödüyor. Ayrıntılar Philadelphia rehberimizde.

ITIN nasıl alınır?

1. Form W-7'yi doldurun ve istisna yoksa federal beyannamenize ekleyin.
2. Belgeyi doğrulatın. Üç yol var: pasaportla birlikte IRS Austin'e postayla göndermek, bir Certifying Acceptance Agent'a (CAA) gitmek ya da randevuyla ITIN belge incelemesi yapan bir IRS ofisine gitmek. CAA ve IRS ofisi yolunda pasaportunuzu postaya vermiyorsunuz.
3. Bekleyin. İşlem normalde 7 hafta, vergi sezonunda (15 Ocak-30 Nisan) 9-11 hafta.

• IRS ofisi: IRS'in listesinde Philadelphia'daki 600 Arch Street ofisi ITIN belgesini yerinde inceliyor. Randevu 844-545-5640'tan alınıyor. Eyaletin başka yerlerindeki ofisler için IRS ofis bulucuya bakın.
• Süre: üç yıl üst üste beyannamede kullanılmayan ITIN'in süresi doluyor.

1. Certificate of Organization: DSCB:15-8821 formuyla Department of State'in şirketler birimine (Bureau of Corporations and Charitable Organizations) verilir, harç 125 dolar. Texas'ta aynı işlem 300 dolar.
2. Annual Report: 2022 tarihli Act 122 ile eskiden 10 yılda bir verilen rapor yıllık hale geldi. LLC, şirket, LP ve LLP'ler için 7 dolar, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için ücretsiz. Son gün her yıl 30 Eylül. Department of State'e göre 2027'de verilmesi gereken rapordan itibaren, raporu vermeyen şirket son tarihten 6 ay sonra idari olarak feshediliyor ve ismi üzerindeki özel hakkı kaybediyor.
3. Ticari isim (fictitious name): şahıs işletmesi, ortaklık ya da şirket fark etmeksizin başka bir isimle iş yapan herkes DSCB:54-311 formuyla Department of State'e başvuruyor, harç 70 dolar. Eyalet 1980'lerin başından beri bu tescili ilçelerde yapmıyor.
4. Gazete ilanı: tescilde gerçek kişi (şahıs) de yer alıyorsa, işin bulunduğu ilçede yayımlanan iki gazeteye bir kez ilan veriliyor, bunlardan biri resmi ilan gazetesi (legal newspaper) olmalı.

Ticari ismi tescil ettirmek o isim üzerinde size özel bir hak vermiyor.

• SNAP'te kimler kaldı: DHS'nin sayfasına göre 1 Kasım 2025'ten beri green card sahipleri (5 yıl bekleme ya da bir istisnayla), Kübalı ve Haitili girişliler ve COFA ülkeleri (Mikronezya, Marshall Adaları, Palau) vatandaşları SNAP alabiliyor. Mülteciler, sığınma hakkı alanlar, sınır dışı etmesi durdurulanlar (withholding of removal), bazı parole sahipleri, insan ticareti mağdurları ve VAWA başvurucuları hakkını kaybetti.
• Şu an yardım alıyorsanız: yeni kurala göre hak kaybeden bir gruptaysanız yardımınız bir sonraki yenileme tarihine kadar sürüyor, uygunluk o gün yeniden değerlendiriliyor.
• Medicaid, 1 Ekim 2026: federal yasa uyarınca Medical Assistance'a yalnızca green card sahipleri, Kübalı ve Haitili girişliler ve COFA vatandaşları girebilecek. Pennsylvania, federal bir seçenekten (CHIPRA) yararlanarak yasal olarak oturan çocuklar ve hamileler için kapsamı sürdürüyor. Acil Medicaid (emergency Medicaid) devam ediyor. DHS, etkilenecek kişilere statü belgesi isteyen mektuplar gönderiyor, mektubu cevapsız bırakmayın.
• Yeni public charge kuralı: 18 Eylül 2026 ve sonrasında yapılan green card başvurularında memur, bu tarihten sonra alınan her türlü gelire bağlı yardımı (SNAP, Medicaid, konut yardımı dahil) değerlendirebiliyor. Öncesinde alınanlarda yalnızca nakit yardım ve uzun süreli bakım sayılıyor. Aile üyelerinin, örneğin çocuğunuzun kendi adına aldığı yardım genelde sayılmıyor.
• Kimler muaf: sığınma ve mülteci statüsü, T ve U vizesi, VAWA, TPS gibi insani kategoriler. Evlilik ve aile yoluyla, iş yoluyla (çoğu kategori) ve çekilişle green card alacaklar kurala tabi.
• Dava: 14 Eylül 2026'da 20'den fazla eyaletin ortak davası ve New York City öncülüğünde şehirlerin davası açıldı. 25 Eylül 2026 itibarıyla kuralı durduran bir mahkeme kararı yoktu.

1. USCIS hesabınıza girin ve adres değişikliği (Change of Address) ekranını açın. Online bildirim yasal yükümlülüğü karşılıyor, ayrıca kâğıt AR-11 göndermeniz gerekmiyor.
2. Bekleyen her başvurunun makbuz numarasını girin. Aksi halde mektuplar eski adrese gidebilir.
3. USPS'e ayrıca bildirin. Postanedeki adres değişikliği USCIS kaydını güncellemiyor, USPS de USCIS mektuplarını yeni adrese yönlendirmiyor.
4. Mahkeme dosyanız varsa EOIR-33/IC formunu 5 gün içinde verin. Mahkeme, adresi yalnızca bu formla değiştiriyor.
5. ICE'a bildirim yükümlülüğünüz varsa (örneğin size düzenli check-in şartı konulduysa) adresinizi ICE Portal üzerinden ICE'a da bildirin.

A ve G vizesi sahipleri ile vizesiz (visa waiver) gelen ziyaretçiler USCIS bildirim yükümlülüğünün dışında.

• Hangi ofis: ilçenize göre belirleniyor. Philadelphia ofisi Philadelphia, Bucks, Chester, Delaware, Montgomery, Lancaster, Lehigh, Berks, Dauphin ve York dahil doğu ve orta Pennsylvania'daki ilçelere bakıyor. Pittsburgh ofisi Allegheny, Beaver, Butler, Washington ve Westmoreland dahil batıdaki ilçelere bakıyor. Kesin bilgi randevu mektubunuzda yazar.
• Aynı bina: Pittsburgh'da saha ofisi ve biyometrik merkezi aynı binada, aynı süitte. Mektubunuzda hangi randevunun yazdığına dikkat edin.
• Randevu ve sorular: USCIS İletişim Merkezi 800-375-5283 ya da online randevu. Randevu ücretsiz.
• İşlem süreleri: USCIS işlem süresi sayfasında formu, kategoriyi ve ofis olarak "Philadelphia PA" ya da "Pittsburgh PA"yı seçin. Süreler her ay güncelleniyor.
• Biyometrik randevu: hangi merkeze gideceğinizi siz seçmiyorsunuz, I-797C mektubunda yazıyor. Ertelemek isterseniz USCIS online hesabınızdan talep edin. Ne götüreceğinizi parmak izi randevusu yazımızda anlattık.
• Sığınma mülakatı: Pennsylvania'da yaşayanların sığınma mülakatının yapılacağı ofis mülakat bildiriminde yazıyor, oradaki adrese gidin.

• Saatler: Philadelphia mahkemesinde halka açık saatler ve evrak teslimi hafta içi 08.00-15.00.
• E-posta: [email protected].
• Başka bir mahkeme: gözaltındaysanız ya da dosyanız başka bir mahkemeye bağlıysa adresi bildiriminizde yazar. Mahkeme bilgilerini EOIR'ın mahkeme listesinden kontrol edin, eski bir adrese gitmeyin.
• Online sorgu: ACIS için A numaranız (A + 8 ya da 9 hane) yeterli. Resmi bilgi yine de duruşma bildirimidir, sistem yeni tarihleri geç gösterebilir.
• ICE: ICE'ın sayfasına göre ERO Philadelphia Field Office 114 North 8th Street, Philadelphia, PA 19107 adresinde, telefonu (215) 656-7164. Pennsylvania, Delaware ve West Virginia'dan sorumlu. Check-in yükümlülüğünüz varsa gitmeden önce avukatınızla konuşun.

I-94 kaydımı nereden bulurum, hatalıysa ne yaparım?

Son girişinize ait I-94'ü CBP'nin sitesinden indirebilirsiniz. Girişte yapılan hataları (yanlış vize sınıfı, yanlış isim ya da kalış süresi) CBP Deferred Inspection ofisleri düzeltiyor. Pennsylvania'daki ofis Philadelphia Uluslararası Havalimanı'nda, Terminal A West, 3. kat (Philadelphia, PA 19153). Yalnızca hafta içi 12.00-20.00 arası açık, telefon (215) 863-4247, e-posta [email protected]. Ofis yalnızca giriş anında yapılmış hataları düzeltiyor.

• Kimler kayıt yaptırabilir: eyaletin seçmen kaydı sayfasına göre seçimden en az bir ay önce ABD vatandaşı olmuş, seçimden en az 30 gün önce Pennsylvania'da ve o seçim bölgesinde oturan kişiler. Kayıt, seçimden en geç 15 gün önce yapılıyor. 3 Kasım 2026 seçimi için son gün 19 Ekim 2026.
• Eyaletin açık uyarısı: seçimden en az 30 gün önce ABD vatandaşı ve Pennsylvania sakini değilseniz seçmen kaydı yaptıramazsınız. Seçmen kaydı hattı: 1-877-VOTESPA (1-877-868-3772).
• PennDOT'ta: ehliyet ya da kimlik kartı almak oy hakkı vermiyor. PennDOT ya da başka bir kurum size seçmen kaydı teklif ederse vatandaşlık sorusuna doğru cevap verin, vatandaş değilseniz kabul etmeyin.
• Sonuçları: vatandaş olmadan kayıt ya da oy federal suç (18 U.S.C. 611 ve 1015(f)). Göçmenlik hukukunda da kalıcı giriş yasağı, sınır dışı etme sebebi ve vatandaşlık başvurusunun reddi anlamına gelebiliyor.
• Kapı kapı ya da etkinliklerde gönüllülerin uzattığı seçmen kayıt formlarını doldurmayın.
• Jüri şartları: Pennsylvania'da jüri üyesi olmak için diğer şartların yanında ABD vatandaşı olmak, ilçede oturmak ve İngilizce okuyup anlamak gerekiyor.
• Çağrı gelirse: ilçe mahkemesinin gönderdiği jüri anketini (qualification questionnaire) doldurun ve vatandaşlık sorusuna doğru cevap verin. Birçok ilçede anket online da dolduruluyor. Philadelphia'da jüri işlerine First Judicial District'in Jury Commission'ı bakıyor: [email protected], (215) 683-7170.

Yeni vatandaş olduysanız: seçmen kaydının şartlarını ve yollarını Pennsylvania'nın seçim sayfasında bulabilirsiniz. Vatandaşlığınızın seçimden en az bir ay önce başlamış olması gerektiğini unutmayın.

• Kabul noktası bulmak: size en yakın postane ya da diğer kabul noktalarını pasaport kabul noktası aramasından bulun. Bu noktalar yalnızca yeni başvuru (DS-11) alıyor. Kabul ücreti pasaport ücretinden ayrı ödeniyor.
• Çocuklar: 16 yaş altı için pasaport defteri 100 dolar artı 35 dolar kabul ücreti.
• Acil durum: 14 gün içinde seyahat ya da 28 gün içinde yabancı vize ihtiyacını belgelemeniz gerekiyor. Ek 60 $ hızlandırma ücreti var.

• Randevu: ücretsiz. passportappointment.travel.state.gov üzerinden ya da 877-487-2778'i arayarak alınıyor (hafta içi 08.00-22.00, hafta sonu 10.00-15.00, Doğu saati). Randevu için para isteyen aracı siteler dolandırıcılık. Ajans resmi tatillerde kapalı.

Parklarda ve müzelerde giriş ücreti nasıl işliyor?

DCNR'nin fiyat sayfasına göre Pennsylvania'daki eyalet parklarının hiçbiri giriş ya da günlük kullanım ücreti almıyor. Ücret yalnızca kamp, kabin, tekne izni ve havuz gibi hizmetler için, rezervasyonlarda ayrıca iade edilmeyen 6,50 dolarlık işlem ücreti var. Point State Park yıl boyu gün doğumundan gün batımına açık ve ücretsiz, yakındaki otoparklar ücretli. Gettysburg'da savaş alanı her gün gün doğumundan 30 dakika önce açılıyor, gün batımından 30 dakika sonra kapanıyor. Ziyaretçi merkezindeki film, Cyclorama tablosu ve müzeyi Park Servisi değil, kâr amacı gütmeyen Gettysburg Foundation işletiyor, bunlar için ayrı bilet gerekiyor.

Fallingwater: 1 Eylül-29 Kasım arasında giriş saatleri 08.00-16.00, 30 Kasım'dan itibaren 09.30-15.00. Çarşamba günleri kapalı. Rehberli mimari tur kişi başı 42 dolar, ev turu olmadan bahçe bileti 18 dolar. Ekim en yoğun aylardan biri, Fallingwater bu dönem için en az 4-6 hafta önceden yer ayırtmayı öneriyor.

Philadelphia'daki gezilecek yerler için Philadelphia rehberimize bakın.

Ücretsiz

• Eyalet parkları: 120'den fazla parkın hiçbirinde giriş ya da günlük kullanım ücreti yok. Yalnızca kamp, kabin ve bazı etkinlikler ücretli.
• Point State Park: Pittsburgh'da nehir kıyısı, çeşme ve tarihi alan. Yıl boyu gün doğumundan gün batımına açık.
• Gettysburg: savaş alanı, tur yolları, anıtlar ve ziyaretçi merkezi binası ücretsiz.
• Hershey's Chocolate World: yıl boyu ücretsiz, çikolata tadımıyla biten Chocolate Tour gezisi dahil.
• Lancaster County: Amish kasabaları ve kırsal yollar ücretsiz gezilebiliyor. Bölgenin resmi turizm ofisi Discover Lancaster'ın ücretsiz etkinlikler sayfasına bakın.
• Pocono Dağları: yürüyüş ve sonbahar renklerini izlemek ücretsiz.

Çocuklarla

• Hershey: gün Chocolate World'ün ücretsiz çikolata turuyla başlayıp yanındaki biletli Hersheypark eğlence parkıyla devam edebilir. Hersheypark'ın sonbahar çalışma günlerini gitmeden önce sitesinden kontrol edin.
• Eyalet parkları: göl ve plajlarda yüzme, tekne ve yürüyüş parkurları, hepsi ücretsiz girişli.
• Gettysburg: savaş alanını arabayla gezmek ücretsiz. Film ve Cyclorama gösterisi için ayrı bilet gerekiyor.
• Fallingwater: ailelere yönelik Family Field Trip turu kişi başı 35 dolar, en az 2 kişiyle. Önceden rezervasyon şart.
• Point State Park: çeşme ve nehir kıyısında yürüyüş; parktaki Fort Pitt Müzesi ayrı biletli.

Randevu adımları: konsolosluk.gov.tr → Randevu Al → Türk Vatandaşları İçin Konsolosluk İşlemleri → New York Başkonsolosluğu. Yurt dışından 7/24 Konsolosluk Çağrı Merkezi: 1-888-566-76-56. Mesai dışı acil durum hattı: +1 646 204 0011.

Harçlar ve posta ile başvuru koşulları zaman zaman güncelleniyor. Güncel bilgiyi randevudan önce konsolosluğun sitesinden kontrol edin.

Pennsylvania'dan konsolosluğa giderken nelere dikkat etmeli?

• İşlem Manhattan'da: Philadelphia, Harrisburg, Allentown ya da Pittsburgh'da otursanız da pasaport ve vekaletname gibi şahsen yapılan işlemler için New York'a gidiyorsunuz. Belgelerinizi randevudan önce eksiksiz hazırlayın, bir belge eksik kaldığında yeniden randevu ve yeniden yol demek.
• Saat: sabah ve öğleden sonra iki ayrı başvuru bloğu var (09.00-12.30, 14.00-16.00). Yol süresini hesaba katıp erken çıkın, randevu saatinizi kaçırmayın.
• Posta ile yapılabilenler: doğum ve evlilik tescili posta ile de yapılabiliyor. Uzak bir yerde oturuyorsanız önce bu yolu değerlendirin.
• Doğum tescili: ABD'de doğan çocuğunuzu Türkiye nüfusuna kaydettirirken doğum belgesinin onaylı (certified) kopyasını kullanın. Pennsylvania'da bu belge eyalet Sağlık Departmanı'nın Division of Vital Records biriminden alınıyor, kopya başına 20 dolar. Online sipariş için eyaletin tek yetkili sitesi mycertificates.health.pa.gov (10 dolar ek ücret).

• Dövizle askerlik şartları: ABD'de oturma ya da çalışma izniyle çalışıyor olmak, Türkiye'de geçen süreler hariç en az 3 yıl (1.095 gün) yurt dışında çalışmış olmak, MSB'nin uzaktan eğitimini tamamlamak ve Başkonsolosluğun görev bölgesinde oturmak. Pennsylvania'nın tamamı New York Başkonsolosluğunun görev bölgesinde. Başvuru yalnızca şahsen ve randevuyla.
• Çifte vatandaşlar: ABD'de doğanlar ya da reşit olmadan ABD'ye gelip vatandaş olanlar askerliklerini 35 yaş sonuna kadar erteleyebiliyor. Önce ABD vatandaşlığının nüfusa tescil edilmesi gerekiyor. Çok vatandaşlarda çalışma şartı aranmıyor, 3 yıl yurt dışında bulunmak yeterli.
• F-1 öğrenciler: erteleme Başkonsolosluğun Eğitim Ataşeliği üzerinden yapılıyor. İletişim bilgisi için konsolosluğun iletişim sayfasına bakın.

1. Belgenin aslını hazırlayın. Apostil, belgeyi imzalayan Pennsylvania görevlisinin (noter, ilçe katibi ya da eyalet sicil memuru gibi) imzasını onaylıyor. Diploma, transkript ve adli sicil kaydı önce bir Pennsylvania noterinden geçmeli.
2. Posta ile gönderin. Belgenin aslını, bir ön yazı ya da resmi Request for Legalization formunu, ücreti ve üzerinde adresiniz yazılı pullu dönüş zarfını şu adrese yollayın: Pennsylvania Department of State, Apostilles & Certifications, North Office Building, Room 201, 401 North Street, Harrisburg, PA 17120. Belgenin hangi ülkede kullanılacağını yazın.
3. Ya da şahsen gidin. Harrisburg'daki ofis randevusuz, sıra usulüyle çalışıyor. Kaç belge getirdiğinizi ve hangi ülke için olduğunu söylüyorsunuz, ücret işlem bitince ödeniyor.

• Bina: North Office Building'in ön kapıları 15.00'ten sonra kilitleniyor, erken gidin.
• Doğum, ölüm ve evlilik belgeleri: doğum belgesi eyaletin Division of Vital Records biriminden alınmış onaylı kopya olmalı ve notere onaylatılmamalı. Ölüm belgesinde eyalet sicil memurunun (state registrar) imzası olmalı, yerel sicil memurunun imzası kabul edilmiyor. Evlilik belgesini ilçenin Register of Wills'i ya da Orphans' Court katibi imzalamış olmalı, yalnızca nikâhı kıyan kişinin imzası yetmiyor.
• Apostil mi, onay mı: apostil, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf ülkeler için. Taraf olmayan ülkeler için ofis "certification" veriyor ve o ülkenin elçiliğinden ayrıca tasdik gerekebiliyor.

• ABD'de saat değişimi: yaz saati mart ayının ikinci pazarı başlıyor, kasımın ilk pazarı bitiyor. 2026'da bitiş 1 Kasım, 2027'de başlangıç 14 Mart.
• Philadelphia'dan: Eylül 2026 itibarıyla PHL ile İstanbul arasında THY'nin direkt seferi görünmüyor. Rotalar mevsime göre değişebildiği için bileti almadan önce THY'nin sitesinden kontrol edin.
• New York ve Newark'tan direkt: THY, New York JFK ve Newark Liberty (EWR) havalimanlarından İstanbul Havalimanı'na (IST) direkt uçuyor.
• Batı Pennsylvania: eyaletin batısına Pittsburgh Uluslararası Havalimanı (PIT) hizmet veriyor. Buradan İstanbul uçuşlarını da THY'nin sitesinden ya da uçuş arama sitelerinden kontrol edin.