Philadelphia Türk Göçmenlik Avukatı

1. Statünüze göre belgeleri hazırlayın. PennDOT'un vatandaş olmayanlar için hazırladığı belge tablosu (PUB 195NC) yaklaşık 50 statüyü tek tek sayıyor. Hepsinde ortak olanlar: SSN kartı ya da SSA'dan alınan uygun değilsiniz yazısı (ineligibility letter), adınız ve Pennsylvania adresiniz yazan iki adres belgesi ve statünüzü gösteren belge. Aşağıdaki tabloda Türkiye'den gelenlerin en sık karşılaştığı statüleri topladık.
2. Driver License Center seçin. Philadelphia'daki merkezleri ve verdikleri hizmetleri PennDOT'un ofis bulucusunda posta koduyla arayın. Vatandaş olmayanların işlemleri (Non-U.S. Citizen transaction processing) merkezlerin olağan hizmetleri arasında. Merkezlerin ayrı telefon numarası yok, sorular PennDOT'un çağrı merkezine gidiyor. Kart, çek ve money order geçiyor; nakit yalnızca Harrisburg'daki Riverfront Office Center'da alınıyor.
3. Bilgi sınavına girin, öğrenci iznini alın. Sınav 18 çoktan seçmeli sorudan oluşuyor, 15 doğru gerekiyor. Göz testiyle birlikte yapılıyor. Kalırsanız ertesi iş günü yeniden girebiliyorsunuz. Sınavı geçince öğrenci izni (Learner's Permit) veriliyor, izin 2 yıl geçerli.
4. Pratik yapın, direksiyon sınavına girin. 18 yaş altındakiler 65 saat gözetimli sürüş yapıyor ve velinin imzaladığı onay formunu getiriyor. Direksiyon sınavında görevli önce aracın güvenlik donanımını kontrol ediyor, sonra 24 feet uzunluğunda ve 8 feet genişliğinde (yaklaşık 7,3 x 2,4 m) bir alanda paralel park istiyor. Sınava öğrenci izninizle gidin.

Hangi statüyle hangi belgeler isteniyor?

Adres belgesi örnekleri: postayla gelmiş mektup ya da kargo etiketi, W-2 ya da maaş bordrosu, kira ya da ipotek belgesi, vergi kaydı, Pennsylvania araç ruhsatı, araç sigorta kartı veya bilgisayar çıktısı fatura (cep telefonu, kablo TV, elektrik, gaz). Adınıza fatura yoksa birlikte oturduğunuz kişiyi, onun ehliyeti ya da kimliği ve aynı adresi gösteren ikinci bir belgeyle yanınızda götürebilirsiniz.

Başka bir eyaletten ehliyetle geliyorsanız

PennDOT'a göre eyalete yeni taşınanlar, başka eyaletten aldıkları ehliyeti Pennsylvania'da oturmaya başladıktan sonra 60 gün içinde değiştirmek zorunda. Merkeze gidip eski ehliyeti teslim ediyor (geçerli ya da süresi en fazla 6 ay önce dolmuş olmalı), göz testine giriyor ve DL-180R formunu dolduruyorsunuz. Bu durumda bilgi sınavı yok.

REAL ID

İç hat uçuşlarında ve bazı federal binalarda REAL ID gerekiyor. Vatandaş olmayanlar için kimlik belgesi olarak süresi geçmemiş EAD ya da green card geçiyor. Buna ek olarak SSN belgesi (SSN kartı, W-2 ya da SSN'in tamamını gösteren bordro) ve iki adres belgesi isteniyor. REAL ID her Driver License Center'da alınabiliyor. Belgeleri önceden doğrulanmış olanlar ayrıca REAL ID Center'larda aynı gün kart alabiliyor. İlk REAL ID'de normal ücrete ek olarak bir kerelik 30 dolar ödeniyor. Güncel belge listesi PennDOT'un REAL ID sayfasında.

• Yabancı ehliyetle süre: ABD'ye girişten itibaren en fazla 1 yıl, ehliyetin kendi süresi daha önce dolmuyorsa. Uluslararası Sürücü Belgesini (IDP) Türkiye'den çıkmadan alın.
• Türk ehliyeti olanlar: süreç yukarıdaki ilk ehliyet adımlarıyla aynı: bilgi sınavı, öğrenci izni ve direksiyon sınavı. Güncel sınav muafiyeti listesini Driver License Center'da sorabilirsiniz.
• Türkçe sınav: PennDOT bilgi sınavını Türkçe dahil 29 dilde, yazılı ya da sesli olarak ve talep üzerine bütün Driver License Center'larda yapıyor. Sınava girerken Türkçe istediğinizi söyleyin.
• Başka eyaletten geliyorsanız: ABD'de başka bir eyaletin ehliyeti varsa sınav yok. Pennsylvania'da oturmaya başladıktan sonra 60 gün içinde ehliyeti değiştirmeniz gerekiyor (ayrıntılar).
• Sınava hazırlık: Pennsylvania sürücü el kitabı PennDOT'un sitesinde online okunabiliyor. Sınav 18 sorudan oluşuyor, 15 doğru yeterli.

1. 20 günlük süre ne zaman başlıyor? PennDOT'a göre Pennsylvania'da iş kabul ettiğinizde, ev kiraladığınızda ya da aldığınızda veya çocuğunuzu yerel bir okula yazdırdığınızda eyalette oturmaya başlamış sayılıyorsunuz.
2. Pennsylvania sigortası yaptırın. Başvuruda Pennsylvania sigortasını gösteren bir belge isteniyor: sigorta kimlik kartı, poliçe özeti (declaration page), geçici teminat belgesi (binder) ya da sigorta başvurusunun kopyası.
3. Belgeleri toplayın. Eski eyaletten aldığınız geçerli tapu (title), sigorta belgesi, şasi numarası (VIN) doğrulaması ve MV-1 tapu başvuru formu (Application for Certificate of Title). MV-1'i kendiniz online dolduramıyorsunuz, yetkili bir aracı dolduruyor. Kiralık (leasing) araçta MV-1L formu da gerekiyor. Şasi numarası doğrulamasını muayene teknisyeni ya da noter yapabiliyor.
4. Yetkili aracıya gidin. Noterlerin, bayilerin ve plaka servislerinin (messenger service) çoğu PennDOT'un yetkili aracısı ve geçici kaydı hemen verebiliyor.
5. 10 gün içinde muayene. Yeni kaydedilen araç kayıttan sonra 10 gün içinde güvenlik muayenesinden geçmeli.

Philadelphia'da emisyon muayenesi

Pennsylvania'nın 67 ilçesinden yalnızca 25'inde emisyon muayenesi var. Philadelphia bunlardan biri, çevredeki Bucks, Chester, Delaware ve Montgomery ilçeleri de öyle. Philadelphia'da kayıtlı, 1975 ve sonrası model, 9.000 libre (yaklaşık 4.080 kg) ve altındaki araçlar güvenlik muayenesinin yanında emisyon muayenesine de giriyor. 1996 ve sonrası modellerde aracın bilgisayarı (OBD) okunuyor ve yakıt deposu kapağı test ediliyor. 1975-1995 modellerinde görsel kontrol yapılıyor.

• Hesap açma: E-ZPass Pennsylvania hesabını online, PA Toll Pay uygulamasından, Go Pak satış noktalarından ya da telefon ve postayla açabilirsiniz: 1-877-736-6727.
• Bakiye yükleme: otomatik yüklemede bakiye 10 doların altına düşünce banka hesabınızdan ya da kartınızdan etiket başına 35 dolar çekiliyor. Elle yüklüyorsanız bakiye 15 dolara inince uyarı geliyor.
• Toll By Plate: etiket yoksa kamera plakayı çekiyor, fatura aracın kayıtlı sahibine postayla gidiyor. Çek, money order ya da kredi kartıyla ödeniyor.
• Gişesiz geçiş: 5 Ocak 2025'ten beri Turnpike'ın Reading'in doğusunda kalan kısmında, Northeast Extension dahil, gişe yok; ücreti yolun üstündeki okuyucular alıyor, durmanıza ya da yavaşlamanıza gerek yok. Reading'in batısının Ocak 2027'de gişesiz sisteme geçmesi planlanıyor.
• Ücret artışları: Turnpike ücretleri en son 4 Ocak 2026'da arttı. Güzergâhınızın güncel ücretini paturnpike.com'dan kontrol edin. Turnpike'taki geçişlerin yüzde 80'inden fazlası E-ZPass ile yapılıyor.
• New Jersey'ye geçerken: Philadelphia'dan New Jersey'ye geçen Delaware Nehri köprüleri de ücretli ve E-ZPass bu köprülerde de geçiyor. Köprü ücretleri Turnpike tarifesinden ayrı, güncel tutarı köprüyü işleten kurumdan kontrol edin.

Otobüs, metro ve tramvay

• Ücret: her ödeme yolunda 2,90 dolar: temassız banka ya da kredi kartı, telefondaki dijital cüzdan, SEPTA Key kartı veya nakit ve Quick Trip bileti.
• Aktarma: SEPTA Key ya da temassız kartla ödeyenler, her binişte aynı kartı kullanmak şartıyla 2 saat içinde 2 kez ücretsiz aktarma yapıyor. Nakit ve Quick Trip ile aktarma yok. 15th St/City Hall, 13th St ve 30th Street'teki Drexel Station'da metro hatları arasında geçerken yeniden kart okutmuyorsunuz.
• SEPTA Key kartı: kart 4,95 dolar, septakey.org'da 30 gün içinde kaydettirirseniz bu ücret iade ediliyor. Karta bakiye (Travel Wallet) ya da günlük, haftalık, aylık kart yüklenebiliyor. Multi-Rider özelliğiyle 5 kişiye kadar aynı kartla binebiliyor.
• Metro hatları: Market-Frankford Line, Broad Street Line, Subway-Surface tramvayları, 15 numaralı tramvay, Media-Sharon Hill Line ve Norristown High Speed Line.
• İndirimler: 12 yaş altı çocuklar ücret ödeyen bir yetişkinle ücretsiz. 65 yaş ve üstü Senior Fare Card ile ücretsiz. Engelli yolcular Reduced Fare kartıyla yarı fiyat ödüyor.

Haftalık ve aylık TransPass+, Center City, 1. bölge ve havalimanı arasındaki Regional Rail yolculuklarında da geçiyor; hafta sonları ve büyük tatillerde bütün sistemde geçerli.

Regional Rail (banliyö treni)

• Bölgeler: CC (Center City'deki beş istasyon: Penn Medicine, 30th Street, Suburban, Jefferson ve Temple University), 1, 2, 3 ve 4. bölgeler ile New Jersey bölgesi. Havalimanı 4. bölgede. Ne kadar çok bölge geçerseniz ücret o kadar yüksek; aynı bölgedeki iki istasyon arasındaki yolculuk bile Center City'den geçiyorsa daha pahalı olabiliyor.
• Giriş ve çıkışta kart okutun: Regional Rail'de SEPTA Key'i yolculuğun başında ve sonunda okutuyorsunuz, ücret iki okutma arasındaki mesafeye göre hesaplanıyor. Otobüs ve metroda yalnızca binerken okutuluyor.
• Aktarma yok: Regional Rail ile otobüs ya da metro arasında ücretsiz aktarma yok, ayrı ücret ödüyorsunuz.

Havalimanına (PHL) tren

Airport Line, havalimanının dört durağından (Terminal E/F, C/D, B ve A-East) Eastwick üzerinden Center City'deki beş istasyona gidiyor ve 30 dakikada bir kalkıyor. Bütün istasyonlar tekerlekli sandalyeye uygun. SEPTA Key kartını havalimanındaki ve Center City istasyonlarındaki makinelerden alabilirsiniz; makineler nakit, kredi ve banka kartı, Apple Pay, Google Pay ve Samsung Pay kabul ediyor. Havalimanının SEPTA bilgi hattı: 215-580-7800.

2025-2026'da SEPTA'da ne oldu?

Yaklaşık 213 milyon dolarlık bütçe açığı yüzünden SEPTA 24 Ağustos 2025'te otobüs ve metro seferlerini yüzde 20 azalttı. 1 Eylül 2025 için planlanan zam ve banliyö treni kesintileri mahkeme kararıyla bekletildi; mahkeme Eylül 2025'te kesintilerin geri alınmasına da karar verdi. Eyalet sermaye fonlarının SEPTA'nın işletme bütçesinde kullanılmasını onayladı, seferler 14 Eylül 2025'te eski düzenine dönmeye başladı ve yüzde 21,5'lik zam paketi aynı gün yürürlüğe girdi; tek biniş o günden beri 2,90 dolar. 28 Eylül 2026'da SEPTA'nın ücret sayfası hâlâ bu ücretleri gösteriyor ve yeni bir ücret değişikliği duyurulmuş değil. Ücret ve seferler eyaletin toplu taşıma finansmanına bağlı olduğundan güncel bilgiyi SEPTA'nın ücret sayfasından kontrol edin.

Elektrik: PECO

1. Aboneliği açın. Taşınma işlemleri PECO'nun sitesindeki hesap üzerinden yapılıyor. SSN'e dayalı kimlik kontrolü tutmazsa ya da SSN'iniz yoksa PECO'nun yeni abonelik kimlik doğrulama formunu (New Service Identity Verification Application) kullanın.
2. İki kimlik gönderin. Formda kabul edilen belgeler: ehliyet, pasaport, SSN kartı, üniversite kimliği, vize (çalışma, göçmen ya da öğrenci vizesi), green card, eyalet kimliği, askerî kimlik, işyeri kimliği ve doğum belgesi. İkisinden en az biri fotoğraflı olmalı.
3. E-postayla iletin. Doldurduğunuz formu ve iki kimliği [email protected] adresine, konu satırına "Start Service - POS ID" yazarak gönderin. PECO 3 iş günü içinde cevap veriyor. Başlangıç tarihi en az 3 iş günü sonrası olmalı.

Doğalgaz: PGW

• Kim veriyor: Philadelphia Gas Works, ülkenin belediyeye ait en büyük doğalgaz şirketi ve Philadelphia'daki gaz abonelerinin çoğuna hizmet veriyor. PECO'nun gaz bölgesinden ayrı bir şirket.
• Yeni abonelik: en az 7 gün önceden başvurun. Müşteri hattı (215) 235-1000, 08.00-18.00. İşyerleri için yeni abonelik hattı (215) 684-6730.
• Gaz tedarikçisi seçimi: PGW'nin Gas Choice programıyla gazı başka bir tedarikçiden alabiliyorsunuz. Boru hattı, sayaç ve teslimat yine PGW'de kalıyor.

Elektrik tedarikçisi seçimi

Pennsylvania'da elektriği başka bir şirketten satın alabiliyorsunuz, hat ve teslimat yine PECO'da kalıyor. Tedarikçileri ve fiyatlarını Pennsylvania Kamu Hizmetleri Komisyonu'nun resmi karşılaştırma sitesi PA Power Switch'te posta kodunuzla karşılaştırabilirsiniz.

Su (Philadelphia Water Department)

• Kiracının getireceği belgeler: ev sahibinin suyun kiracı adına açılmasına yazılı onayı; ev sahibinin geçerli adresi; süresi geçmemiş, resmi, fotoğraflı bir kimlik (şehrin kendi kimliği PHL City ID de kabul ediliyor); oturduğunuzu gösteren belge (kira sözleşmesi kopyası, kira defteri ya da ödenmiş çek); o adreste adınıza gelen güncel faturalar; su sayacı okuması.
• Sayaç yoksa: ev sahibi sayaç taktırmak için (215) 685-6300'ü aramalı.
• Başvuru: belgeleri [email protected] adresine e-postayla gönderin. Sorular için (215) 685-6300 ya da [email protected].
• Ödeme: online, telefonla, postayla ya da yüz yüze. Banka hesabı, kredi kartı (işlem ücretiyle), çek ve e-çek geçiyor. Nakit yalnızca Municipal Services Building'de yüz yüze.
• Ödeme zorluğu: faturayı ödemekte zorlananlar için şehrin su faturası yardım programlarına tek formla başvurulabiliyor.

Çöp ve geri dönüşüm

• Kim topluyor: şehrin Sokaklar Dairesi (Department of Streets, Sanitation Division). Çöp ve geri dönüşüm kaldırımdan alınıyor.
• Toplama gününüz: şehrin toplama günü sayfasında adresinizi yazarak öğrenin. Aynı sayfa toplamaların planlandığı gibi yapılıp yapılmadığını da gösteriyor.
• Büyük eşya: ayrıca randevuyla alınıyor.
• Alınmayan çöp: 311 üzerinden bildiriliyor (şehir hizmetleri).
• Kamyonlar nerede: şehrin StreetSmartPHL haritasında çöp ve geri dönüşüm kamyonlarını, kar küreme ve asfalt çalışmalarını anlık takip edebiliyorsunuz.

Philly311

• Nasıl ulaşılır: şehir içinden 311, şehir dışından (215) 686-8686. Philly311 sitesi ve iOS ile Android için ücretsiz uygulama da var.
• Tercüman: telefonda 200'den fazla dilde tercüman hizmeti veriliyor. Türkçe tercüman isteyebilirsiniz.
• Saatler: telefon hattı pazartesi-cuma 08.00-20.00.
• Ne için: alınmayan çöp, büyük eşya, sokak ve kaldırım sorunları gibi acil olmayan talepler. Hayati tehlike varsa her zaman 911'i arayın.

Free Library of Philadelphia kartı

• Kimler ücretsiz alır: Philadelphia'da oturan, çalışan, vergi ödeyen ya da okula giden herkes ve Pennsylvania'nın herhangi bir yerinde oturan herkes.
• Tek belgeyle: Pennsylvania'nın verdiği fotoğraflı bir kimlik yeterli: ehliyet, ehliyetsiz kimlik kartı, şehrin kimlik kartı PHL City ID ya da fotoğraflı seçmen kimliği.
• İki belgeyle: adınızın ve adresinizin tuttuğu iki belge de kabul ediliyor. Listede pasaport, doğum belgesi, banka ekstresi, kredi kartı, işveren ya da okul yazısı, fatura, son 60 gün içinde damgalanmış mektup, kira sözleşmesi, sigorta kartı ya da Pennsylvania araç ruhsatı ve SSN kartı var. Posta kutusu (P.O. Box) ev adresi olarak kabul edilmiyor.
• Başvuru: online ya da herhangi bir şubede. Adresi doğrulanabilen Pennsylvania sakinlerine online başvuruda dijital kart hemen veriliyor. 12 yaş ve altı çocuklar veliyle birlikte şubeye gidiyor.
• Başvuru formu dilleri: kâğıt form İngilizce, Arapça, Çince, Darice, Fransızca, Haiti Kreolcesi, Peştuca, Rusça, İspanyolca, Tacikçe, Ukraynaca, Özbekçe, Vietnamca ve Yorubaca. Türkçe formu yok.

Depozito (eyalet kuralı)

• Üst sınır: ilk yıl 2 aylık kira, ikinci yıldan itibaren 1 aylık kira. Kiracılık ilk yılı geçince ev sahibi 1 aylık kirayı aşan kısmı iade etmeli.
• Faiz: 2 yılı aşan kiracılıklarda 100 doları geçen depozito faizli bir emanet hesabında tutulmalı. Faiz kiracıya ait; ev sahibi yılda en fazla yüzde 1'ini yönetim ücreti olarak tutabiliyor.
• İade: sözleşme bittikten sonra 30 gün içinde. Kesinti varsa kalan tutarla birlikte yazılı, kalem kalem bir hasar listesi verilmeli.
• Yaptırım: ev sahibi listeyi 30 gün içinde vermezse hasar için kesinti hakkını kaybediyor. Yeni adresinizi yazılı bildirdikten sonra haksız tutulan depozito için tutarın iki katını dava edebilirsiniz.

Good Cause: ev sahibi sözleşmeyi ne zaman bitirebilir?

Kural şehrin Fair Housing Commission'ının haksız kira uygulamaları sayfasında anlatılıyor:

• Hangi sözleşmeler: 1 yıldan kısa sözleşmeler, sonradan aylığa dönen sözleşmeler dahil. Ev sahibi bu sözleşmeleri geçerli bir sebep (good cause) göstermeden bitiremiyor ya da yenilemeyi reddedemiyor.
• Bildirim: ev sahibi en az 30 gün önceden, sebepleri yazılı olarak bildirmek zorunda.
• 1 yıl ya da daha uzun sözleşmeler: bu kuralın kapsamında değil. Yenilememe konusunda sözleşmenizdeki hükümlere bakın, emin değilseniz bir kiracı hukuk kuruluşuna danışın.
• Geçerli sebep örnekleri: kiranın sürekli ödenmemesi ya da geç ödenmesi, sözleşmenin önemli bir maddesinin ihlali, komşuları rahatsız eden davranış, eve ciddi zarar verilmesi, ev sahibinin eve girmesine izin verilmemesi, sözleşme uzatmasının ya da makul bir kira artışının kabul edilmemesi, ev sahibinin ya da yakın ailesinin eve taşınması, evin boş halde tadilatı.
• Sebep gösterilmezse: bildirimi aldıktan sonra 15 iş günü içinde Fair Housing Commission'a şikâyette bulunup ev sahibine de haber vermelisiniz. Ev sahibi dava açarsa bunu mahkemede savunma olarak da ileri sürebilirsiniz.

Tahliye Önleme Programı (Eviction Diversion Program)

• Zorunlu: Philadelphia Code § 9-811'e göre ev sahibi kira borcu için tahliye davası açmadan önce programa iyi niyetle ve başvurusu onaylandıktan sonra en az 30 tam gün katılmak zorunda.
• Süreç: ev sahibi size önce "Notice of Diversion Rights" bildirimini gönderiyor, sonra online başvuruyor. Dosya arabuluculuğa, doğrudan görüşmeye ya da maddi yardıma yönlendiriliyor.
• Maddi yardım (TFA): kira borcu 3.500 dolar ya da altındaysa ve aynı ev sahibi, kiracı ve daire için son bir yılda dava açılmamışsa, ev sahibine borcu ve ek olarak 2 aylık kirayı karşılayan tek seferlik ödeme yapılabiliyor.
• Sizin sorumluluğunuz: arabuluculuğa katılmak ve istenen belgeleri 5 gün içinde vermek. Ev sahibi de güncel kira ruhsatını ve ödeme dökümünü sunmak zorunda.

Fair Housing Commission

Şehrin adil konut kanununu uygulayan kurum. Adres 601 Walnut St., Suite 300 South, Philadelphia, PA 19106; telefon (215) 686-4670; e-posta [email protected]. Randevusuz başvuru pazartesi-cuma 09.00-14.00. Sağlıksız ya da bakımsız konutlarla ilgili duruşma yapıyor ve ev sahiplerinin kira ruhsatını kontrol ediyor.

Homestead Exemption

• Kimler alabilir: Philadelphia'da evin sahibi olup orada asıl konut olarak oturanlar. İpotek olması ya da gecikmiş vergi borcu başvuruyu engellemiyor. 10 yıllık vergi muafiyeti (abatement) olan evlerde muafiyetin bitmesi bekleniyor.
• Nasıl başvurulur: online Philadelphia Tax Center'dan, telefonla (215) 686-9200'den ya da postayla.
• Tarihler: son gün her yıl 1 Aralık. 1 Ekim'e kadar başvurursanız indirim işlendiği yılın vergi faturasına yansıyor.

LOOP (Longtime Owner Occupants Program)

Evinde 10 yıldan uzun süredir oturan ve evinin vergi değeri bir önceki yıla göre yüzde 50'den fazla ya da son 5 yılda yüzde 75'ten fazla artan ev sahiplerine vergi indirimi. Gelir sınırı var: bölgenin medyan gelirinin yüzde 120'si, yani 1 kişilik hane için yaklaşık 103.050 dolar, 10 ve daha kalabalık haneler için 217.900 dolar. LOOP ile Homestead Exemption birlikte alınamıyor; LOOP'a başvururken Homestead'in kaldırılmasını istemeniz gerekiyor. 2026 dönemi başvuruları 30 Eylül 2026'da kapandı, 2027 tarihini şehre sorun.

Eyaletin Property Tax/Rent Rebate programı

Pennsylvania'nın geri ödeme programı hem ev sahiplerine hem kiracılara açık, ama yaşa ve engelliliğe bağlı: 65 yaş ve üstü, 50 yaş ve üstü dul eşler ve 18 yaş ve üstü engelliler başvurabiliyor. Hane geliri yılda 48.110 doları geçmemeli.

Geliri düşük ve vergi yükü yüksek ev sahiplerine ayrıca 190-500 dolar ek ödeme yapılabiliyor. Bu dönemin son başvuru günü 31 Aralık 2026. Başvuru myPATH.pa.gov üzerinden online, postayla ya da eyaletin yardım noktalarında; program hattı 1-888-222-9190.

• Yerel vergi: oranlar eyaletin DCED yerel vergi kaydında 15 Haziran 2026 itibarıyla böyle görünüyor, üç belediyede de tahsilatı Keystone Collections Group yapıyor. Bucks County'deki bir işveren bu vergiyi maaştan keser, Philadelphia'daki bir işveren ise şehrin Wage Tax'ini. İki verginin birbirine nasıl mahsup edildiğini bir vergi danışmanına sorun.
• Evlilik ruhsatı: Doylestown'a gitmeniz gerekmiyor. Bucks County Register of Wills, Levittown'daki Lower Bucks County Government Services Center'da da hizmet veriyor (7321 New Falls Road, 267-580-3585). Başvuru online yapılıyor, ardından iki taraf fotoğraflı kimlikle görüntülü görüşmede imza atıyor. County'nin ücret tablosunda toplam 85 dolar yazıyor ama tablo 2021 tarihli, başvurmadan önce teyit edin. Ruhsat 3 gün bekleme süresinden sonra geçerli oluyor ve 60 gün kullanılabiliyor.
• ABD pasaportu: aynı binada Prothonotary'nin pasaport birimi var. 08.00-15.00 arası açık (12.00-13.00 kapalı), randevu öneriliyor ama randevusuz da kabul ediliyor, telefon 215-348-6191. Başvuru adımları ABD pasaportu bölümünde.
• Ehliyet: Levittown'da PennDOT merkezi yok. En yakın tam hizmet veren Driver and Photo License Center Bensalem'de (Neshaminy Square, 4201 Neshaminy Blvd, Suite 131). Pazartesi kapalı, salı-cumartesi 08.30-16.15 açık. Diğer şubeler PennDOT'un şube aramasında, belgeler ehliyet bölümünde.
• Çöp ve su: bunlar Philadelphia'nın değil, belediyenizin ya da bölgenizdeki su kurumunun işi. Örneğin Bristol Township'te çöpü Waste Management haftada bir alıyor, su ise mahalleye göre farklı kurumlardan geliyor. Taşınmadan önce kendi township'inizi arayıp çöp günü ve su aboneliğini sorun.
• Okul kaydı: Levittown üç okul bölgesine bölünüyor: Bristol Township SD, Pennsbury SD ve Neshaminy SD. Hangisine bağlı olduğunuzu posta adresindeki "Levittown" ya da ZIP kodu değil, sokak adresiniz belirliyor. Bristol Township SD için 267-599-2020, Neshaminy SD'nin online kaydı için 215-809-6547. Genel belgeler okul kaydı bölümünde.
• Tren: SEPTA'nın Trenton Line'ı Levittown-Tullytown istasyonunda duruyor, arabasız Center City'ye inebilirsiniz. Ücretler için toplu taşıma bölümüne bakın.

1. Belgeleri hazırlayın. Okul bölgesinin listesi: çocuğun doğum belgesi, aşı kaydı, velinin fotoğraflı kimliği ve Philadelphia adres belgesi. Adres için tapu, ipotek ekstresi ya da iki tarafın imzaladığı kira sözleşmesi ile onaylı listeden bir belge daha; bunlar yoksa listeden üç belge veriyorsunuz. Okul bölgesi adresi ev ziyaretiyle de doğrulayabiliyor.
2. Başkasının evinde oturuyorsanız. Adınıza adres belgesi yoksa sizin ve evin sahibinin ya da kiracısının imzaladığı, noter onaylı bir oturma beyanı (Residency Affidavit) veriyorsunuz.
3. Kaydı yaptırın. Bölgenizdeki okula ya da okul bölgesinin kayıt ofisine (Office of Student Enrollment and Placement, 440 North Broad Street, Suite 111) başvurun.
4. Ev dili anketini doldurun. İlk kayıtta her aile Home Language Survey dolduruyor. Anket İngilizce desteği (ESL) gerekip gerekmediğini belirliyor ve eyalet kuralına göre kaydı geciktiremez.

Okul bölgesine ait bilgileri (belge listesi, anaokulu yaşı, ofis adresi) gitmeden önce okul bölgesinin kayıt sayfasından ya da okulunuzdan teyit edin.

• Anaokulu (kindergarten): çocuk 1 Eylül'de ya da öncesinde 5 yaşını doldurmuş olmalı, okul bölgesi bu kurala istisna tanımıyor. Pennsylvania'da eyalet çapında tek bir yaş sınırı yok, her okul kurulu kendi sınırını koyuyor.
• Ücretsiz okul öncesi (PHLpreK): Philadelphia'da oturan 3 ve 4 yaşındaki çocuklar için ücretsiz; gelir ya da çalışma şartı yok. 2026-27 dönemi için çocuk 1 Eylül 2026 itibarıyla 3 ya da 4 yaşında olmalı, başvurular 20 Ocak 2026'da açıldı. Seçtiğiniz okul öncesi kurumuna yaş belgesi (doğum belgesi, pasaport, SSN kartı ya da sağlık veya okul kaydı), Philadelphia adres belgesi (kimlik, ehliyet, seçmen kimliği, kira sözleşmesi ya da Social Security ödeme yazısı) ve PHLpreK başvuru formunu götürüyorsunuz. Yardım hattı: 1-844-PHL-PREK (844-745-7735) ya da (215) 686-0310.
• İngilizce desteği: okul bölgesinin Office of Multilingual Curriculum and Programs birimi ESL hizmetlerini yürütüyor, telefon 215-400-4240. 2022-23 öğretim yılında okul bölgesindeki ailelerde 160 farklı ana dil konuşuluyordu.
• Yeni gelen lise öğrencileri: ABD'ye yeni gelmiş, İngilizcesi başlangıç düzeyinde (1.0-1.9) olan 14-20 yaş arası (9-12. sınıf) öğrenciler için Newcomer Learner Academy var. Dil eğitimini İngilizce, matematik, fen ve sosyal bilgiler dersleriyle birlikte veriyor.
• Evi olmayan öğrenciler: McKinney-Vento kapsamında adres belgesi olmadan hemen kaydediliyor. Yanında yetişkin olmayan gençler belgesiz ve tek başına kaydolabiliyor.
• Eksik belge: eyalet kuralına göre çocuk normalde kayıt için başvurduğunuz günün ertesi okul günü, her durumda 5 iş günü içinde derse başlamalı.

Muayene için ücretsiz ve düşük ücretli klinik listesini de inceleyebilirsiniz.

• Şehrin sağlık merkezleri: Philadelphia Sağlık Dairesi'ne bağlı Ambulatory Health Services (1101 Market Street, 11. kat) şehrin sağlık merkezlerini yönetiyor. Merkezler sigorta durumuna ve ödeme gücüne bakmadan her yaştan Philadelphia sakinine hizmet veriyor: birinci basamak muayene, kronik ve akut hastalık tedavisi, kanser taraması, aşı, cinsel sağlık, diş, ruh sağlığı, gebelik takibi, çocuk sağlığı ve opioid bağımlılığı tedavisi. Personel sigorta başvurusunda da yardım ediyor. Adresler şehrin sayfasında.
• Medicaid (Medical Assistance), 1 Ekim 2026'dan sonra: federal H.R. 1 yasasıyla göçmenler için uygunluk green card sahipleri, Kübalı ve Haitili girişliler ve Mikronezya, Marshall Adaları ve Palau (COFA) vatandaşlarıyla sınırlanıyor. Pennsylvania, yasal olarak ülkede bulunan çocuklar ve hamileler için CHIP kapsamını açık tutmayı seçti. Acil Medicaid, gerçek bir tıbbi acil durumda açık kalıyor. Eyalet Sosyal Hizmetler Dairesi (DHS) etkilenen kişilere önceden mektup gönderiyor.
• Sigorta almak: Pennsylvania'nın kendi sağlık sigortası pazarı Pennie. 2027 yılı kaydı 1 Kasım 2026'da açılıp 15 Ocak 2027'de kapanıyor; 1 Ocak'ta başlayan teminat için 15 Aralık 2026'ya kadar kaydolun. Yasal olarak ülkede bulunan bazı göçmenlerin prim desteği 2027'de daralıyor, uygunluğunuzu doğrudan Pennie'ye sorun.
• Toplum sağlığı merkezleri: federal destekli merkezleri HRSA'nın sağlık merkezi bulucusunda arayabilirsiniz.
• 988: intihar ve kriz hattı, 7/24 arama, mesaj ya da sohbetle çalışıyor.

Şehrin sağlık merkezleri

City Health Centers · Philadelphia Sağlık Dairesi

Bütün Philadelphia sakinlerine açık birinci basamak ve koruyucu sağlık merkezleri. Sigortası olmayanlardan aile büyüklüğüne ve gelire göre küçük bir ücret alınıyor, bakım her zaman ücretsiz değil. Hastalık tanı ve tedavisi, koruyucu bakım, diş, ruh sağlığı ve aşı hizmeti veriyor; çoğu sigorta türü kabul ediliyor ve personel sigorta başvurusunda yardım ediyor. Merkezlerden bazıları:

• Health Center 1: 1930 S Broad St.
• Health Center 2: 1700 S. Broad St., Unit 201
• Health Center 3: 555 S. 43rd St.
• Health Center 4: 4400 Haverford Ave.
• Health Center 5: 1900 N 20th St.
• Health Center 6: 301 W. Girard Ave.
• Mattie L. Humphrey Health Center: 131 E. Chelten Ave.
• Health Center 10: 2230 Cottman Ave.
• Strawberry Mansion Health Center: 2840 West Dauphin St.

Merkezlerin tam listesi

Ücretsiz bakım

United Community Clinic (UCC) · Batı ve Güneybatı Philadelphia

University of Pennsylvania'nın tıp, hemşirelik, diş hekimliği, sosyal hizmet ve lisans öğrencilerinin yürüttüğü ücretsiz bir klinik. İki yerde, yıl içinde belirli pazartesi akşamları 17.00-19.00 arası dönüşümlü açılıyor. Her pazartesi açık değil; gitmeden önce klinik takvimine bakın.

UCC New River: 4159 W Girard Ave, Philadelphia, PA 19104.
UCC Cedar: 501 S 54th St, Philadelphia, PA 19143 (hastanenin ana acil girişinden girip 1. kattaki kardiyoloji birimine gidin).
Klinik tarihleri ve yerleri

Gelire göre ücret uygulayan merkezler

Spectrum Health Services · Philadelphia'da dört merkez

Ödeme gücü olmadığı için kimseyi geri çevirmediğini yazan bir toplum sağlığı merkezi. Sigortası olmayan ya da yetersiz olan uygun hastalara aile büyüklüğüne ve gelire göre indirimli ücret uyguluyor. Ücret düşüyor ama bakım ücretsiz değil.

Adresler: 5201 Haverford Avenue (19139); 2300 West Master Street (19121); 1325 South 33rd Street, Suite 300 (19146); 3525 Cottman Avenue (19149).
Spectrum Health Services

Philadelphia FIGHT · Center City

Kâr amacı gütmeyen toplum sağlığı merkezleri ağı. Ödeme gücü olmadığı için kimsenin hizmetten mahrum bırakılmayacağını ve hizmetlerin sigorta durumundan bağımsız verildiğini yazıyor. Federal yoksulluk sınırına göre (aile büyüklüğü ve gelir) indirimli ücret tablosu var; bu bir indirim, herkese ücretsiz bakım değil.

Adresler (hepsi Philadelphia, PA 19107): 1233 Locust Street; 1207 Chestnut Street (John Bell Health Center, FIGHT Family Dentistry, Pediatric and Adolescent Health Center, Y-HEP Adolescent and Young Adult Health Center); 1211 Chestnut Street (Diana Baldwin Clinic); 315 South Broad Street (Broad Street Love Health Center).
Merkezler · Toplum sağlığı merkezleri

Stephen Klein Wellness Center (Project HOME) · Kuzey Philadelphia

Evsizlere sağlık hizmeti programı kapsamında çalışan ve kendini "herkese açık" diye tanımlayan bir merkez. Ağırlıklı olarak düşük gelirli ve evsiz kişilere hizmet veriyor ama kabulü bu grupla sınırlamıyor. Sigortası olmayanlara gelire göre indirimli ücret uyguluyor, varsayılan olarak ücretsiz değil.

Adres: 2144 Cecil B. Moore Avenue, Philadelphia, PA 19121. Hafta içi 09.00-17.00.
215-320-6187 · Merkez sayfası

Randevu almadan önce sorun

• Yeni hasta kabul ediyor musunuz; yaş, gelir, sigorta veya ikamet koşulunuz var mı?
• Muayene, laboratuvar, ilaç, diş tedavisi ve dışarıya sevk ayrı ücretli mi?
• Hangi belgeleri getirmeliyim; tercüman sağlanıyor mu?

Daha fazla seçenek için HRSA sağlık merkezi bulucusunu kullanabilirsiniz; listedeki her merkez ücretsiz değildir. Acil bakım ve Medicaid konusunda sigortasız sağlık bölümüne bakın.

• Nerede: Register of Wills, Marriage License Bureau, City Hall (1400 John F. Kennedy Boulevard), 413 numaralı oda, Philadelphia, PA 19107. Telefon (215) 686-2233. Register of Wills'in genel ofisi aynı binada, 180 numaralı odada. Pennsylvania'da evlilik ruhsatını her ilçenin kendi Register of Wills ofisi veriyor.
• Başvuru: iki taraf da şahsen gelmek zorunda. Randevusuz başvuru pazartesi-cuma 08.00-15.15 arası kabul ediliyor. Tercümana ihtiyacınız varsa ofise en az bir hafta önceden haber verin.
• Birinci belge, fotoğraflı kimlik: süresi geçmemiş ehliyet, eyalet kimliği, uluslararası sürücü belgesi, ABD ya da yabancı pasaport, askerî kimlik veya PHL City ID.
• İkinci belge, SSN ya da ITIN kanıtı: SSN kartı ya da Social Security çıktısı, IRS'in ITIN belgesi, maaş bordrosu, W-2 ya da vergi beyannamesi. SSN'iniz de ITIN'iniz de yoksa bunun yerine doğum belgesi (gerekiyorsa resmi İngilizce tercümesiyle) ya da kabul edilen ikinci bir fotoğraflı kimlik götürün. Türk doğum belgesi ya da nüfus kayıt örneği götürecekseniz tercümesini önceden hazırlatın.
• Ücret: normal ruhsat 90 dolar. Quaker ya da kendi kendine nikâh (self-uniting) ruhsatı 100 dolar.
• Süre: Pennsylvania'da 3 gün bekleme var; ruhsat başvurudan sonraki üçüncü gün geçerli oluyor ve verildiği tarihten itibaren 60 gün geçerli. Kan testi istenmiyor.

• Philadelphia ofisi: 110 N. Eighth St., Suite 108, Philadelphia, PA 19107-2412. Eyaletteki altı yüz yüze ofisten biri. Çalışma saatlerini gitmeden önce Sağlık Dairesi'nin sayfasından kontrol edin.
• Online: mycertificates.health.pa.gov, 7/24. Kopya başına 20 dolara 10 dolar hizmet ücreti ekleniyor.
• Postayla: doğum belgesi başvuru formunu PO Box 1528, New Castle, PA 16103 adresine gönderiyorsunuz. Ana ofis 105 Nesbitt Road, New Castle, PA 16105, hafta içi 08.00-16.00.
• Kimler isteyebilir: 16 yaşını doldurmuş (online siparişte 18) kişinin kendisi, anne ya da babası, eşi, kardeşi veya yasal temsilcisi.
• Kayıtlar: eyalet 1906'dan beri doğum kaydı tutuyor.
• Çocuğun ABD pasaportu: 16 yaş altı için pasaport defteri 100 $ artı 35 $ kabul ücreti. Ayrıntılar pasaport bölümünde.
• SSN: bebeğin sosyal güvenlik numarası için SSN bölümüne bakın.

• Kart merkezi: SSA'nın Philadelphia bölgesindeki tek Social Security Card Center'ı Center City'de: 2 Penn Center, 1500 John F. Kennedy Blvd., Suite 2000B, Philadelphia, PA 19102. Yeni ya da yenileme kart işlemlerine bakıyor.
• Diğer ofisler: şehirde ayrıca 9300 Ashton Road, 3901 Market Street, 4240 Market Street, 3400 Aramingo Avenue, 701 East Chelten Avenue ve 3336 S. Broad Street (Stadium Plaza) adreslerinde SSA ofisleri bulunuyor. Ofisler genelde hafta içi 09.00-16.00 arası açık.
• Hangi ofis: SSA ofisi yakınlığa göre değil posta kodunuza göre belirliyor ve bu atamayı zaman zaman değiştiriyor. Gitmeden önce SSA ofis bulucudan adresi ve saatleri teyit edin. Genel hat 1-800-772-1213 (işitme engelliler için 1-800-325-0778).
• Götüreceğiniz belgeler: güncel göçmenlik belgesi (green card, I-94 ya da EAD) ve geçerli pasaport, varsa doğum belgesi. Fotokopi ve noter onaylı kopya kabul edilmiyor. SSA, DHS kayıtları otursun diye ülkeye girişten sonra 10 gün beklemenizi öneriyor.
• F-1 ve J-1: SSN ancak çalışma hakkı doğunca (kampüs içi iş, CPT, OPT) alınıyor. Sadece okula kayıt için verilmiyor.
• Kayıp kart: ücretsiz, çoğu durumda online başlatılıyor, kart 5-10 iş gününde geliyor.

SSA'nın kendi açıklamasına göre ehliyet, okul kaydı ve özel sağlık sigortası için SSN zorunlu değil. Pennsylvania'da okulların kayıt için SSN istemesi de, talep etmesi de yasak (okul kaydı bölümü).

• Wage Tax nedir: şehrin açıklamasına göre maaş, ücret, komisyon ve benzeri kazançlardan alınan şehir vergisi. İşvereniniz genelde maaşınızdan keserek ödüyor. Oranlar şehrin kademeli indirim planıyla 1 Temmuz 2026'da biraz düştü, sonraki değişiklikleri takip edin.
• İade: şehir dışında oturup Philadelphia'da çalışanlar, şehir dışında çalıştıkları günler (ör. evden çalışma) için iade isteyebiliyor. Pennsylvania'nın vergi affı programından (Schedule SP) yararlananlar da indirimli oranla (%1,5) iade isteyebiliyor.
• Eyalet beyannamesi: PA-40, Pennsylvania Department of Revenue'ya veriliyor. Pennsylvania ayrı bir eyalet numarası vermiyor, ITIN'le beyanname verenler aynı numarayı eyalet beyannamesinde de kullanıyor.
• Texas'tan taşınıyorsanız: maaş teklifini değerlendirirken eyalet vergisini ve Wage Tax'i birlikte hesaba katın.

ITIN nasıl alınır?

1. Form W-7'yi doldurun ve istisna yoksa federal beyannamenize ekleyin.
2. Belgeyi doğrulatın. Üç yol var: pasaportla birlikte IRS Austin'e postayla göndermek, bir Certifying Acceptance Agent'a (CAA) gitmek ya da randevuyla IRS ofisinde ücretsiz doğrulatmak. CAA ve IRS ofisi yolunda pasaportunuzu postaya vermiyorsunuz, belgeler randevu sonunda size geri veriliyor.
3. Bekleyin. İşlem normalde 7 hafta, vergi sezonunda (15 Ocak-30 Nisan) 9-11 hafta.

• IRS ofisi: IRS'in listesine göre Philadelphia'da ITIN belge incelemesi yapan ofis 600 Arch Street'te. Güncel adresi IRS ofis bulucudan kontrol edin.
• Randevu: IRS ofisleri yalnızca randevuyla çalışıyor: 844-545-5640. Randevu almak birkaç hafta sürebiliyor.
• Süre: üç yıl üst üste beyannamede kullanılmayan ITIN'in süresi doluyor.

• Kuruluş: Certificate of Organization (Form DSCB:15-8821), Pennsylvania Department of State'e veriliyor. Harç 125 dolar, New Jersey'nin 100 dolarından biraz yüksek, Texas'taki 300 dolardan düşük.
• Annual Report: 2022'de çıkan Act 122 ile Pennsylvania, eskiden 10 yılda bir istenen raporun yerine yıllık rapor getirdi. LLC'ler için ücret yılda 7 dolar, son tarih her yıl 30 Eylül. Rapor verilmezse şirket idari yoldan feshediliyor ve şirketin adı başkalarının kullanımına açılıyor. Kural yeni olduğu için ilk yıllara ait geçiş kurallarını Department of State'ten kontrol edin.
• Ticari isim (fictitious name): şahıs işletmesi, ortaklık ya da şirket fark etmeksizin, gerçek adı dışında bir isimle iş yapan herkes Form DSCB:54-311 ile Department of State'e tescil yaptırıyor, harç 70 dolar. Philadelphia şehri ve ilçesi aynı sınırlara sahip ama tescil yine de ilçeye değil eyalete yapılıyor.
• Gazete ilanı: tescilde bir gerçek kişi yer alıyorsa, işletmenin bulunduğu ilçede (Philadelphia County) yayımlanan iki gazetede, biri hukuki ilan gazetesi olmak üzere, bir kez ilan vermeniz gerekiyor.
• Tescil tekel vermiyor: ticari ismi tescil ettirmek, o isim üzerinde size münhasır bir hak tanımıyor.

• SNAP'te kimler kaldı: DHS'in sayfasına göre mülteciler, sığınma hakkı alanlar, sınır dışı etmeden koruma (withholding of removal) alanlar, bazı şartlı girişliler (parolee), insan ticareti mağdurları ve VAWA başvurucuları bu statüleriyle SNAP hakkını kaybetti. Hâlihazırda SNAP alan ve artık uygun olmayan kişiler, bir sonraki yenileme tarihine kadar yardımı almaya devam ediyor.
• Medicaid ve CHIP: Pennsylvania'da Medical Assistance (Medicaid) göçmenler için 1 Ekim 2026'dan itibaren daralıyor. Pennsylvania, yasal olarak ikamet eden çocuklar ve hamileler için CHIP kapsamını koruma seçeneğini kullandı, acil Medicaid de sürüyor. Ayrıntılar sağlık bölümünde.
• Vatandaş çocuklar: hanedeki ABD vatandaşı çocuklar kendi hakları üzerinden yararlanmaya devam edebiliyor. Çocuğun kendi aldığı yardım genelde ebeveynin public charge değerlendirmesinde sayılmıyor.
• Yeni public charge kuralı: 18 Eylül 2026 ve sonrasında yapılan green card başvurularında memur, bu tarihten sonra alınan her türlü gelire bağlı yardımı (SNAP, Medicaid, konut yardımı dahil) değerlendirebiliyor. Öncesinde alınanlarda yalnızca nakit yardım ve uzun süreli bakım sayılıyor. Aile üyelerinin aldığı yardım genelde sayılmıyor.
• Kimler muaf: sığınma ve mülteci statüsü, T ve U vizesi, VAWA, TPS gibi insani kategoriler. Evlilik ve aile yoluyla, iş yoluyla (çoğu kategori) ve çekilişle green card alacaklar kurala tabi.
• Dava: Eylül 2026'nın ortasında kurala karşı davalar açıldı. Başvurmadan önce kuralın güncel durumunu bir avukata sorun.

1. USCIS hesabınıza girin ve adres değişikliği (Change of Address) ekranını açın. Online bildirim yasal yükümlülüğü karşılıyor, ayrıca kâğıt AR-11 göndermeniz gerekmiyor.
2. Bekleyen her başvurunun makbuz numarasını girin. Aksi halde mektuplar eski adrese gidebilir.
3. USPS'e ayrıca bildirin. Postanedeki adres değişikliği USCIS kaydını güncellemiyor, USPS de USCIS mektuplarını yeni adrese yönlendirmiyor.
4. Mahkeme dosyanız varsa EOIR-33/IC formunu 5 gün içinde verin. Mahkeme, adresi yalnızca bu formla değiştiriyor.
5. ICE'a bildirim yükümlülüğünüz varsa (serbest bırakılırken check-in şartı konduysa) adresinizi ICE Portal üzerinden ICE'a da bildirin.

A ve G vizesi sahipleri ile vizesiz (visa waiver) gelen ziyaretçiler USCIS bildirim yükümlülüğünün dışında.

• Adres: hangi ofise ve merkeze gideceğinizi yakınlık değil dosyanız belirliyor. Saha ofisinin adresi USCIS'in eski bir sayfasından ve güncel harita kayıtlarından alındı; doğru adres her zaman bildiriminizde yazanıdır.
• Randevu ve sorular: USCIS İletişim Merkezi 800-375-5283 (işitme engelliler için 800-767-1833) ya da online randevu. Randevu ücretsiz.
• İşlem süreleri: USCIS işlem süresi sayfasında formu, kategoriyi ve ofis olarak "Philadelphia PA"yi seçin. Süreler her ay güncelleniyor.
• Biyometrik randevu: hangi merkeze gideceğinizi siz seçmiyorsunuz, I-797C mektubunda yazıyor. Merkez kapanırsa randevu otomatik olarak yeniden veriliyor. Geçerli bir sebeple ertelemek mümkün, talebi mevcut randevudan en az 12 saat önce USCIS online hesabınızdan yapın. Ne götüreceğinizi parmak izi randevusu yazımızda anlattık.
• Mülakatta avukat: 18 Mayıs 2026'dan beri avukatlar saha ofisi mülakatlarına, sınırlı istisnalar dışında, uzaktan katılamıyor. Avukatınız mülakata sizinle birlikte gelmek zorunda.
• Sığınma mülakatı: hangi sığınma ofisine gideceğiniz size gelen mülakat bildiriminde yazıyor.

• Evrak: mahkeme, personel ya da hakim özellikle istemedikçe faksla ya da elektronik yolla gönderilen evrakı kabul etmiyor. Saat 15.00'ten önce gidin. E-posta: [email protected].
• Online sorgu: ACIS için A numaranız (A + 8 ya da 9 hane) yeterli. Resmi bilgi yine de duruşma bildirimidir, sistem yeni tarihleri geç gösterebilir.
• ICE ERO Philadelphia: Pennsylvania, Delaware ve West Virginia'ya bakıyor. Check-in randevuları checkin.ice.gov üzerinden. Check-in yükümlülüğünüz varsa gitmeden önce avukatınızla konuşun.
• Karıştırmayın: Philadelphia Passport Agency'nin adresi (9th ve Chestnut Street köşesi) mahkemeninkinden farklı. Duruşma için 900 Market Street, Suite 504'e gidin.

I-94 kaydımı nereden bulurum, hatalıysa ne yaparım?

Son girişinize ait I-94'ü CBP'nin sitesinden indirebilirsiniz. Girişte yapılan hataları (yanlış vize sınıfı, yanlış isim ya da kalış süresi) CBP Deferred Inspection ofisi düzeltiyor. Philadelphia'daki ofis havalimanının içinde: Philadelphia International Airport, Terminal A West, 3. kat. Saatlere dikkat: yalnızca hafta içi 12.00-20.00 arası açık, sabah ve hafta sonu hizmet yok. Telefon (215) 863-4247. Ofis yalnızca giriş anında yapılmış hataları düzeltiyor.

• Kayıt şartları: seçimden en az bir ay önce ABD vatandaşı olmak, seçimden en az 30 gün önceden beri Pennsylvania'da ve o seçim bölgesinde oturmak ve seçimden en az 15 gün önce kayıt yaptırmak. 3 Kasım 2026 seçimi için kayıt 19 Ekim 2026'da kapanıyor.
• PennDOT'ta ve formlarda: PennDOT ya da başka bir kurum sizi seçmen olarak kaydetmeyi teklif ederse vatandaşlık sorusuna doğru cevap verin ve kaydı reddedin. Kendinizi ABD vatandaşı olarak beyan etmek USCIS'e göre sahte vatandaşlık beyanı sayılabilir. Ehliyet oy hakkı vermez.
• Sonuçları: vatandaş olmadan kayıt ya da oy federal suç (18 U.S.C. 611 ve 1015(f)). Göçmenlik hukukunda da kalıcı giriş yasağı, sınır dışı etme sebebi ve vatandaşlık başvurusunun reddi anlamına gelebiliyor.
• Kapı kapı ya da etkinliklerde gönüllülerin uzattığı seçmen kayıt formlarını doldurmayın.
• Jüri şartları: Pennsylvania'da jüri üyesi olmanın şartlarından biri ABD vatandaşlığı. Philadelphia'da jüri işlerine First Judicial District'e bağlı Jury Commission bakıyor: (215) 683-7170, [email protected].
• Çağrı gelirse: anketi online eJuror sisteminden ya da kâğıt formu postayla geri göndererek doldurun, vatandaşlık sorusunu doğru cevaplayın. Erteleme, muafiyet ya da görev için uygun olmadığınızı bildirme (disqualification) talebi de eJuror üzerinden yapılıyor. Ayrıntılar şehrin jüri sayfasında.
• Dolandırıcılık: telefonla ya da e-postayla SSN ya da ceza ödemesi isteyen aramalara karşı dikkatli olun. Şüphelenirseniz Jury Commission'ı yukarıdaki resmi numaradan arayın.

Yeni vatandaş olduysanız: Pennsylvania'nın seçmen kayıt sayfasından ya da 1-877-VOTESPA (1-877-868-3772) hattından kayıt yaptırabilirsiniz. Son kayıt tarihi her seçime göre değişiyor, seçimden en az 15 gün önce kayıt olun.

• Kabul noktası bulmak: Pasaport kabul noktası arama aracına posta kodunuzu girin. Bu noktalar yalnızca yeni başvuru (DS-11) alıyor.
• Götüreceğiniz belgeler: vatandaşlık belgenizin (naturalization certificate) aslı ve kimliğiniz.
• Çocuklar: 16 yaş altı için pasaport defteri 100 dolar artı 35 dolar kabul ücreti.
• Philadelphia Passport Agency: Robert N.C. Nix Federal Building, 9th ve Chestnut Street köşesi (9th Street girişi, Suite 100), Philadelphia, PA 19107. Hafta içi 08.00-15.00, yalnızca randevuyla, federal tatillerde kapalı.
• Acil pasaport şartı: 14 gün içinde seyahat ya da 28 gün içinde yabancı vize ihtiyacı belgelenmeli, ek 60 $ hızlandırma ücreti var. Randevu online ya da 877-487-2778'den (hafta içi 08.00-22.00, hafta sonu 10.00-15.00, Doğu saatiyle). Randevu ücretsiz, para isteyen aracı siteler dolandırıcılık.
• Online yenileme: şartları taşıyan yetişkinler için yalnızca opr.travel.state.gov üzerinden.

Her zaman ücretsiz

• Özgürlük Çanı: bilet ve rezervasyon yok, her gün 09.00-17.00.
• Independence Hall: 09.00-10.30 arası biletsiz açık kapı. Sonraki turlar için bileti Recreation.gov'dan (bilet başına iade edilmeyen 1 dolar işlem ücreti) ya da 1-877-444-6777'den alın. Ertesi günün biletleri bir gün önce 17.00'de açılıyor. O gün dolmamışsa Independence Visitor Center'dan da bilet alınabiliyor.
• Fairmount Park ve şehir parkları: giriş ücreti yok. İçindeki hayvanat bahçesi gibi tesisler ayrı ücretli.
• Reading Terminal Market: gezmek ve bakmak bedava, her gün 08.00-18.00.
• Spruce Street Harbor Park: mevsimlik ve girişi ücretsiz. 2026 yaz sezonu 27 Eylül'de bitti, sonraki sezonu parkın sitesinden takip edin.

İndirimli günler ve ACCESS kart

• Philadelphia Sanat Müzesi: ayın ilk pazarı herkes için istediğini öde, kimlik ya da ikamet şartı yok. Müzenin duyurusuna göre cuma akşamları 17.00'den sonra da 25 Haziran 2027'ye kadar istediğini öde uygulanıyor. 18 yaş ve altı her gün ücretsiz.
• ACCESS kart: Pennsylvania'nın yardım kartı (EBT) ACCESS kartıyla Franklin Institute ve Philadelphia Zoo'ya 4 kişiye kadar kişi başı 2 dolara, Barnes Foundation'a ücretsiz giriliyor, Longwood Gardens'ta da indirim var. Kartınız zaten varsa bu indirimler ayrı bir başvuru gerektirmiyor. Yeni bir yardıma başvurmayı düşünüyorsanız önce kamu yardımları bölümünü okuyun.

Çocuklarla

• The Franklin Institute: içinde yürünebilen dev kalp modeli ve planetaryum, klasik aile durağı.
• Philadelphia Zoo: Amerika'nın ilk hayvanat bahçesi. Online ön rezervasyon gerekiyor, fiyat güne göre değişiyor.
• Fairmount Park: ücretsiz oyun alanları ve yürüyüş yolları.
• Independence Park: Özgürlük Çanı ücretsiz. Park içindeki Benjamin Franklin Museum ise ayrı ücretli, 5 yaş altı ücretsiz.
• Spruce Street Harbor Park: sezonda hamaklar, iskele ve oyunlar, girişi ücretsiz.

Randevu adımları: konsolosluk.gov.tr → Randevu Al → Türk Vatandaşları İçin Konsolosluk İşlemleri → New York Başkonsolosluğu. 7/24 Konsolosluk Çağrı Merkezi: 1-888-566-76-56 (ABD dışından +90 312 292 29 29). Mesai dışı acil durum hattı: +1 646 204 0011. E-posta: [email protected].

Harç tutarları yıl içinde güncelleniyor. Ödeme yapmadan önce güncel tutarları başkonsolosluğun sitesinden kontrol edin.

Konsolosluğa giderken nelere dikkat etmeli?

• Yol: başkonsolosluk Manhattan'da. Randevu saatinize göre gidiş ve dönüşü önceden planlayın, trafik ya da tren gecikmeleri için pay bırakın.
• Saat: hizmet öğleden önce ve öğleden sonra iki blok halinde. Randevu saatinizden önce binada olun.
• Tatiller: randevu almadan önce başkonsolosluğun sitesinden kapalı olduğu günleri kontrol edin.
• Doğum tescili: ABD'de doğan çocuğunuzu Türkiye nüfusuna kaydettirmek için önce ABD doğum belgesini almanız gerekiyor. Pennsylvania'nın nüfus kayıtları biriminin Philadelphia'da da bir ofisi var (doğum belgesi bölümü).
• Belge Türkiye'de kullanılacaksa: Pennsylvania'da düzenlenen belgelerin apostili konsoloslukta değil Harrisburg'da yapılıyor (apostil bölümü).

• Dövizle askerlik şartları: ABD'de oturma ya da çalışma izniyle çalışıyor olmak, Türkiye'de geçen süreler hariç en az 3 yıl (1.095 gün) yurt dışında çalışmış olmak, MSB'nin uzaktan eğitimini tamamlamak ve Başkonsolosluğun görev bölgesinde (New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware) oturmak. Başvuru yalnızca şahsen ve randevuyla.
• Transfer ücreti: güncel tutarı başvurmadan önce başkonsolosluktan öğrenin.
• Çifte vatandaşlar: ABD'de doğanlar ya da reşit olmadan ABD'ye gelip vatandaş olanlar askerliklerini 35 yaş sonuna kadar erteleyebiliyor. Önce ABD vatandaşlığının nüfusa tescil edilmesi gerekiyor. Çok vatandaşlarda çalışma şartı aranmıyor, 3 yıl yurt dışında bulunmak yeterli.
• F-1 öğrenciler: erteleme Başkonsolosluğun Eğitim Ataşeliği üzerinden yapılıyor.

• Ofis: Pennsylvania Department of State, Office of Notaries, Commissions and Legislation, North Office Building, Room 201, 401 North Street, Harrisburg, PA 17120. Telefon (717) 787-5280, e-posta [email protected].
• Postayla: belgenin aslını, bir ön yazı ya da resmi Request for Legalization formunu, ödemeyi ve üzerine pul yapıştırılmış, adresiniz yazılı bir dönüş zarfını yukarıdaki adrese gönderin. Ücret sayfa başına değil belge başına.
• Şahsen: randevu yok, başvurular geliş sırasına göre alınıyor. Güncel çalışma saatlerini gitmeden önce Department of State'in sayfasından kontrol edin. Ödeme çek, money order ya da kredi kartıyla, nakit alınmıyor.
• Hangi nüsha gönderilmeli: doğum belgesinde Pennsylvania Sağlık Dairesi'nin verdiği onaylı kopya (noter onaylı fotokopi değil), ölüm belgesinde eyaletin nüfus müdürünün (state registrar) imzaladığı nüsha (yerel kayıt memurunun değil), evlilik belgesinde ise ilçenin Register of Wills / Clerk of the Orphans' Court imzasını taşıyan belge gerekiyor. Philadelphia'da evlendiyseniz bu belge City Hall'daki Register of Wills'ten alınıyor (evlilik bölümü).
• Apostil ya da tasdik: apostil yalnızca Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf ülkeler için. Taraf olmayan ülkeler için ofis "certification" veriyor, bu belgeler ayrıca o ülkenin elçiliğinde tasdik isteyebilir.

• ABD'de saat değişimi: yaz saati mart ayının ikinci pazarı başlıyor, kasımın ilk pazarı bitiyor. 2026'da bitiş 1 Kasım, 2027'de başlangıç 14 Mart.
• PHL'den: uçuş arama sitelerinde Philadelphia-İstanbul seferleri genelde bir aktarmalı, çoğunlukla bir Avrupa havalimanı üzerinden görünüyor. Hatlar mevsime göre değişebiliyor, bilet almadan önce güncel seferleri THY'nin sitesinden kontrol edin.
• Havalimanına trenle: SEPTA'nın Airport Line treni PHL'nin dört terminalini Center City'deki istasyonlara bağlıyor, 30 dakikada bir sefer var. Ücret SEPTA Key kartla 6,75 dolar, trende nakit ya da kartla 8,75 dolar. Ayrıntılar havalimanının sitesinde.
• Newark-İstanbul: THY, Newark Liberty'den İstanbul'a direkt uçuyor. Newark havalimanının Rail Link istasyonunda Amtrak ve NJ Transit trenleri duruyor. Sefer günlerini THY'nin Newark sayfasından kontrol edin.
• JFK seçeneği: New York'taki JFK'den kalkan İstanbul seferleri için THY'nin New York sayfasına bakın. Fiyat ve saat karşılaştırmak için üç havalimanını da kontrol etmeye değer.