Puyallup Türk Göçmenlik Avukatı

1. Gideceğiniz ofisi seçin ve randevu alın. Seattle, Kent ve Redmond okurlarının şehir içinde bir sürücü lisans ofisi var; Puyallup okurunun yok. Parkland sayfası randevusuz hizmetin "çok sınırlı ya da hiç olmayabileceğini" yazıyor ve her sabah birkaç aynı gün randevusu açıldığını ekliyor. Yani işi şansa bırakmayın, randevuyla gidin.
2. Belgelerin aslını götürün. DOL fotokopi, tarama ve telefondaki fotoğrafı kabul etmiyor. Türkiye'den gelen biri için en kolay bileşim, I-94 taşıyan yabancı pasaportu ABD vizesiyle birlikte götürmek; Türk ehliyeti ancak destekleyici belge sayılıyor. Belge listelerinin tamamı Washington eyalet rehberinde.
3. SSN varsa verin, yoksa beyan imzalayın. DOL numaranız varsa Sosyal Güvenlik İdaresi ile doğruluyor; yoksa bulunmadığına dair bir beyan imzalıyorsunuz ve işlem buna rağmen yapılıyor.
4. Sınavlara girin. Yazılı sınav 40 soruda 32 doğru, direksiyon sınavı 100 üzerinden 80 ile geçiliyor. 18 yaş ve üstünde öğrenci izni ya da sürücü kursu zorunlu değil. Göz testi ofiste yapılıyor.
5. Direksiyon sınavına araç getirin. Kaydı, etiketi ve plakası geçerli, sigortalı bir araç gerekiyor; kiralık araç da kabul ediliyor. O araca ait sorumluluk sigortası belgesini göstermeden sınava alınmıyorsunuz.
6. Kartı bekleyin. Geçici kağıt ehliyet 45 gün geçerli, kalıcı kart 7-10 günde postayla geliyor. 30 gün içinde gelmezse DOL hattını arayın: 360-902-3900.

Puyallup'a en yakın sürücü lisans ofisleri

İki ofis arasındaki pratik fark şu: Lakewood cumartesi açık, Parkland değil. Hafta içi izin alamıyorsanız Lakewood'a cumartesi randevusu arayın. Saatler DOL'un ofis bulucusundan alındı ve sık değişiyor, randevu alırken teyit edin. Parkland ve Lakewood ofislerinin ikisi de yeni ehliyet ve öğrenci izni, kimlik kartı, yenileme, ad ve adres değişikliği, sürücü kaydı ve kayıp kart işlemlerini yapıyor. DOL müşteri hattı 360-902-3900 (TTY 711). Puyallup ile Parkland arasındaki mesafe için resmi bir rakam bulunmadığı için burada süre yazmıyoruz; randevu saatinden önce yolu bir kez haritada ölçün.

Yazılı sınav Türkçe yapılıyor mu?

Hayır. DOL yazılı sınavı 12 dilde veriyor (İngilizce, İspanyolca, geleneksel ve basitleştirilmiş Çince, Korece, Rusça, Vietnamca, Japonca, Arapça, Pencapça, Tagalog, Ukraynaca) ve sürücü el kitabı 17 dilde var; Türkçe ikisinde de yok. Çözüm tercüman: en az 5 iş günü önceden [email protected] adresine adınızı, telefonunuzu, dili, ofisi ve randevu saatinizi yazıyorsunuz. Puyallup'ta ofis olmadığı için bu yazıyı randevuyu aldığınız gün göndermek önemli: randevuyu kaçırırsanız ikinci bir boş gün bulmak haftalar alabiliyor.

Ne kadar ödenir?

Ofislerde nakit, çek ve çoğu yerde kart geçiyor; kartta satıcı ücreti var. Washington'da yıldızlı REAL ID kartı yok: eyaletin federal kimlik yerine geçen kartı Enhanced Driver License ve yalnızca ABD vatandaşlarına veriliyor, green card ya da vize sahipleri standart ehliyet alıyor ve kartta "Federal limits apply" yazıyor. 1 Kasım 2026'dan itibaren ilk kez ehliyet alan 25 yaş altındakiler ücretsiz bir online kursu tamamlamak zorunda. Bütün ayrıntılar Washington eyalet rehberimizde.

• Ziyaretçi mi, sakin mi: DOL, listede olmayan bir ülkenin geçerli ehliyetini taşıyan ziyaretçilerin 1 yıla kadar araç kullanabileceğini söylüyor. Washington'da yerleşik hale geldiğiniz andan sonra 30 gününüz var. Puyallup adresine taşınmak, burada iş bulmak, çocuğu Puyallup School District okuluna yazdırmak yerleşik sayılmanın göstergeleri arasında.
• Ne yapılıyor: Parkland ya da Lakewood ofisinden randevu alın, kimlik belgelerinizi götürün, yazılı sınava, direksiyon sınavına ve göz testine girin. Puyallup'ta ofis olmadığı için randevuyu erken alın.
• Türk ehliyetinin değeri: kimlik belgesi olarak destekleyici listede sayılıyor, tek başına yetmiyor. Yanında I-94'lü pasaport ve ABD vizesi götürün.
• Sınavlar nerede yapılıyor: yazılı ve direksiyon sınavları DOL ofislerinin yanı sıra onaylı sürücü kurslarında da yapılıyor. Parkland ve Lakewood'da randevu bulamazsanız kurslara sorun; direksiyon sınavı başka bir dilde de yürütülebiliyor, o dili konuşan görevli yoksa görsel kartlarla yapılıyor.
• Başka bir ABD eyaletinden geliyorsanız: sınav istenmiyor, ama yine 30 gün içinde Washington ehliyetine geçmeniz gerekiyor. Texas ya da Virginia ehliyeti tek başına yeterli kimlik belgesi sayılıyor.
• Uluslararası Sürücü Belgesi: Türkiye'den çıkmadan almanız işinizi kolaylaştırıyor, ama yabancı ehliyetin 1 yıllık süresini uzatmıyor.

Sınavsız geçiş listesi, sınav soruları ve el kitabı dilleri eyalet çapında aynı: ayrıntılar Washington rehberimizde.

1. Ehliyeti alın, sonra kaydı yapın. DOL, araç kaydı için geçerli Washington ehliyeti istiyor. İki ayrı ofis, iki ayrı 30 günlük süre: ehliyet için Parkland ya da Lakewood, kayıt için aşağıdaki acenteler.
2. Doğru ilçeye gidin. Seattle, Kent ve Federal Way rehberlerindeki King County adresleri burada işe yaramıyor. Puyallup Pierce County'de ve araç kaydı ilçenin seçilmiş Auditor'ı üzerinden yürüyor: 2401 S 35th St, Room 200, Tacoma WA 98409, hafta içi 08.30-16.30. İlçe randevu öneriyor ve randevusuz gelenlere sınırlı sayıda sıra fişi veriyor.
3. Ya da Puyallup'taki acenteye gidin. Acenteler ilçenin yetkilendirdiği özel bürolar ve aynı işlemi yapıyor. Puyallup için en pratik yol bu, çünkü Tacoma'ya gitmeden halloluyor.
4. Belgeler. Mevcut tapunuzu (title) götürün ve kilometre bilgisini not edin. Ofiste yapılan işlemde plaka aynı gün veriliyor.
5. Araç satın aldıysanız. Tapu devrini 15 gün içinde yapın: 16. günde 50 dolar gecikme cezası, sonra günlük 2 dolar, en fazla 125 dolar ekleniyor. Şahıstan alımda imzalı tapu, görevlinin önünde imzalanan Vehicle Title Application, 2011 ve sonrası modellerde kilometre beyanı ve fiyatı gösteren satış belgesi gerekiyor.
6. Başka eyaletten ya da yurt dışından gelen araç. Çalıntı kontrolü için 50 dolar hizmet bedeli alınıyor; fiziksel şasi incelemesi 2001'den beri istenmiyor. Yurt dışından getirilen araçta gümrük belgelerinin ABD Gümrüğü tarafından imzalanıp kaşelenmiş olması gerekiyor.

Puyallup ve çevresindeki araç kayıt büroları

Saatler değişebiliyor, gitmeden telefonla teyit edin. Yenileme online (License Express), postayla (Tacoma'daki Auditor adresine) ya da büroda yapılabiliyor; Ağustos 2025'ten beri yenileme hatırlatması e-postayla ya da kartpostalla geliyor, yani eski tarz zarfı beklemeyin.

Puyallup'ta hangi ücretler çıkıyor?

• Puyallup'un olmayan şehir payı: DOL'un yerel ulaşım bölgesi (transportation benefit district) ücreti listesinde Pierce County'den Tacoma, Fife, Lakewood, University Place, DuPont, Eatonville ve 1 Temmuz 2026'dan itibaren Edgewood 20 dolarla görünüyor. Puyallup bu listede yok, yani etiket yenilemesine şehir payı eklenmiyor.
• RTA vergisi yine var: Pierce County Sound Transit bölgesinin içinde olduğu için aracın amortismanlı liste fiyatı üzerinden yüzde 1,1 bölgesel ulaşım vergisi hem alımda hem her yenilemede ödeniyor. İlçe sayfasında bir RTA hesaplayıcısı var. Yeni ve pahalı bir araçta bu kalem tek başına yüzlerce dolar olabiliyor.
• Kullanım vergisi: şahıstan araç aldıysanız yüzde 0,3 motorlu taşıt kullanım vergisi artı adresinizin satış vergisi oranı ödeniyor. Puyallup'un güncel satış vergisi oranı için ilçe ya da Vergi Dairesi sayfasına bakın; oran yılda birkaç kez güncelleniyor.
• Yeni gelenlere muafiyet: taşınmadan 90 günden fazla önce başka bir eyalette alınıp kullanılmış özel aracı 30 gün içinde Washington'da kaydettirirseniz kullanım vergisi alınmıyor. Türkiye'den getirilen aracın bu muafiyete girip girmediği belirsiz, DOL ve Vergi Dairesi'ne sorun.
• Etiket yenileme: yılda bir. Ödenmemiş trafik cezası ya da geçiş ücreti varsa yenileme yapılmıyor.

Emisyon ve muayene var mı?

Yok. Eyaletin emisyon kontrol programı 1 Ocak 2020'de sona erdi; kayıt yenilemek için emisyon testi istenmiyor ve özel araçlar için düzenli bir güvenlik muayenesi de yok. Yine de Clean Car Law gereği Washington sakinlerinin satın aldığı yeni araçlar ile 7.500 milin altındaki 2009 ve sonrası modeller California emisyon standardına uygun olmak zorunda; kaputtaki VECI etiketinde "California", "50-state" ya da "Northeast" yazısını arayın.

Sigorta ne kadar olmalı?

Sigortasız araç kullanmanın cezası 550 dolardan başlıyor. Yanınızda sigorta şirketinin kartını taşıyın. Kredi geçmişiniz olmadığı için teklifler yüksek gelebilir, birkaç şirketten fiyat alın; 10.000 dolarlık maddi hasar limiti bugünün araç fiyatlarında kolayca aşılıyor. Eyalet geneli kurallar Washington rehberimizde.

Puyallup'tan çıkınca hangi geçişler çıkıyor?

• Yeni SR 167 Ekspres Yolu, Puyallup için iki aşamalı: I-5 (Fife) ile Tacoma Limanı arasındaki ilk 2 millik bölüm 13 Eylül 2026'da açıldı ve şu anda ücretsiz; ücret alımı Aralık 2026'da başlıyor. Asıl sizi ilgilendiren kısım, SR 167'nin Puyallup'ta bittiği yer ile I-5 arasındaki 4 millik bölüm ve o 2029'da açılması planlanıyor, ücreti de o zaman başlayacak. Yani Puyallup'tan limana doğrudan ücretli bir bağlantı henüz yok.
• Hesap açma: MyGoodToGo.com ya da 1-866-936-8246 (telefonda ücretsiz tercüman var). İki tür hesap: Pre-Paid (30 dolar açılış bakiyesi) ve Pay As You Go. Aylık ücret yok.
• Etiketler: yapışkanlı sticker 5 $, Flex 15 $, motosiklet 8 $, plaka bazlı etiket 12 $. Puyallup'ta oturup işe SR 167 ile gidiyorsanız Flex etiketi en mantıklısı: iki kişi bindiğinizde ekspres şerit ücretsiz oluyor, yani 15 dolar birkaç haftada geri dönüyor. WSDOT 10 Haziran 2026'dan beri yeni ekspres yolu tanıtmak için hane başına bir ücretsiz sticker etiket dağıtıyor (stoklar bitene kadar).
• Düşük gelirli indirimi Puyallup için anlamlı: hane geliri federal yoksulluk sınırının yüzde 200'üne kadar olanlar için indirim Aralık 2026'da başlıyor ve yalnızca SR 509 ile SR 167 ekspres yollarında geçerli. Yani Puyallup'tan Renton ya da Kent yönüne gidip gelen bir hane için işe yarıyor. Başvuru formları Arapça, Çince, Korece, Rusça, Somalice, İspanyolca ve Vietnamca, Türkçe yok.
• Ödenmezse: vade sonrası 5 dolar gecikme bedeli; 80 gün sonra geçiş başına 40 dolar idari para cezası; ceza 20 gün içinde ödenmezse DOL araç kaydınıza blok koyuyor ve etiketi yenileyemiyorsunuz. Ödemeden önce arayanlara bir kereye mahsus ceza affı uygulanıyor.
• Dolandırıcılık uyarısı: tek resmi site MyGoodToGo.com. WSDOT, mesajların yalnızca 75381 numarasından geldiğini ve faturaların asla kısa mesajla gönderilmediğini söylüyor.

Ekspres şeritlerde fiyat dakikalar içinde değiştiği için WSDOT mobil uygulamasından kontrol edin. Hesap türleri, etiket fiyatları ve ceza süreci eyalet çapında aynı: ayrıntılar Washington rehberimizde.

Sounder: Puyallup Station

South Hill'de Sounder istasyonu yok. S hattının durakları King Street, Tukwila, Kent, Auburn, Sumner, Puyallup, Tacoma Dome, South Tacoma ve Lakewood. South Hill'den trene gitmek isteyen ya otobüsle (Pierce Transit 4 ve 402) ya da arabayla Puyallup Station'a geliyor; istasyonun 1.044 park yeri tam da bunun için. Sounder biletini biniş ve inişte iki kez okutmanız gerekiyor, yoksa hattın en yüksek ücreti işleniyor. Hafta sonu seferlerini kaynaklarda doğrulayamadığımız için burada yazmıyoruz; yola çıkmadan S hattı tarifesine bakın. Sound Transit müşteri hattı 1-888-889-6368.

Pierce Transit: Metro değil, ucuz

• Puyallup ve South Hill'den geçen hatlar: Route 4 (Lakewood-South Hill), Route 400 (Puyallup-Tacoma), Route 402 (Meridian) ve Route 409 (Puyallup-72nd St). Hatlar sefer değişikliklerinde güncelleniyor, yola çıkmadan kontrol edin.
• Nasıl ödenir: ORCA kartı, temassız banka kartı ya da telefonla Tap to Pay (yetişkin tek biniş), Transit uygulamasından mobil bilet ya da üstü olmayan nakit. Günlük bilet alacaksanız ödemeden önce şoföre söyleyin. Günlük bilet yalnızca Pierce Transit otobüsü ve Runner için geçerli, Sound Transit'te geçmiyor.
• İndirimli kart (RRFP): ilki ücretsiz, yenisi 3 dolar. Başvuru Pierce Transit Müşteri Hizmetleri Merkezi'nden (505 E 25th St, Tacoma, 253-581-8000), online ya da postayla; yaş, engellilik ya da Medicare kanıtı isteniyor.
• Puyallup ve South Hill'de Pierce Transit park-and-ride yok: kurumun 24 saat park edilebilen otopark listesinde 72nd St TC, Parkland TC, SR 512, Spanaway TC, Tacoma Dome ve diğerleri var, Puyallup yok. Şehirdeki büyük otopark Sound Transit'in Puyallup Station otoparkı.
• 3 Kasım 2026 oylaması: Pierce Transit Proposition 1 sandıkta. Geçerse hizmetin yüzde 47 artması ve 65 yaş üstünün otobüs ile SHUTTLE'da ücretsiz seyahat etmesi öngörülüyor. Henüz yasa değil, sonucu takip edin.

ORCA kartı: hepsinde geçiyor

• Nerede geçiyor: Community Transit, Everett Transit, King County Metro, Kitsap Transit, Pierce Transit, Sound Transit ve Washington State Ferries (yolcu olarak). Yani tek kartla Puyallup'tan Sounder'a, Seattle'da Link'e ve Metro otobüsüne binebiliyorsunuz. 2 saat içinde aktarma ücretsiz.
• ORCA LIFT: hane geliri federal yoksulluk sınırının yüzde 200'üne kadar olanlar ya da Apple Health, Basic Food ve WIC alanlar için. Pierce County'de de geçerli ve fiyatları yukarıdaki tabloda. Başvuru info.myorca.com/LIFT üzerinden; gelir belgesi isteniyor, kimlik kuralları ve gelir tablosu Washington rehberimizde.
• Kart nereden alınır: Puyallup Station'daki bilet otomatları, Pierce Transit Müşteri Hizmetleri Merkezi (Tacoma) ve online. Puyallup'ta kart satan dükkanları doğrulayamadık, bu yüzden burada bir mağaza adı yazmıyoruz.

Seattle, Tacoma ve Sea-Tac havalimanı

• Seattle merkez: en hızlısı Sounder, 4,75 dolar ve yaklaşık 42-49 dakika, ama yoğun saatlerde ve yoğun yönde çalışıyor. Alternatif ST Express 578: Puyallup Station 3 numaralı perondan kalkıyor, Sumner, Auburn ve Federal Way üzerinden Seattle merkeze gidiyor ve sabah zirvesinde yaklaşık 85-90 dakika sürüyor. Tren kaçtıysa otobüs var demek.
• Tacoma: Sounder ile Tacoma Dome Station'a 3,50 dolar ve yaklaşık 20 dakika; Pierce Transit 400 hattı da Puyallup ile Tacoma arasında çalışıyor.
• Sea-Tac havalimanı: doğrudan bir hat yok. Parçalar şöyle: Sounder ile Tukwila'ya ya da ST 578 ile Federal Way Downtown'a, oradan Link 1 hattıyla SeaTac/Airport istasyonuna. Tek bir resmi güzergah yayımlanmadığı ve Puyallup'tan havalimanına araçla resmi bir süre bulunmadığı için burada toplam süre yazmıyoruz; yolculuğu Sound Transit'in sefer planlayıcısından hesaplayın.
• İstanbul uçuşu: Türk Hava Yolları Seattle-Tacoma (SEA) ile İstanbul arasında direkt uçuyor; saat farkı ve ayrıntılar Türkiye bölümünde.

Elektrik ve gaz: tek şirket, tek arama

1. Aboneliği açın. Başvuru PSE'nin sitesinden ya da 1-888-225-5773 numarasından yapılıyor. PSE elektrik ve gazı birlikte verdiği ilçeler arasında Pierce County'yi sayıyor; adresinizin hangi şirkete bağlı olduğundan emin değilseniz taşınmadan önce ev sahibinize sorun.
2. Kimlik. PSE başvuruda ad, telefon, hizmet adresi, gelir kaynağı ve çalışma süresi ile kimlik olarak "ehliyet ya da pasaport numarası, askeri kimlik, vergi kimlik numarası, SSN ya da doğum tarihi" seçeneklerinden birini istiyor. SSN bu listede yalnızca bir seçenek; pasaport numarası ya da ITIN ile de hesap açılabiliyor.
3. Depozito ve muafiyet. Depozito istenebiliyor, ilk faturaya yazılıyor ve taksitlendiriliyor; 12 ay düzenli ödemeden sonra faiziyle geri veriliyor. Yeni müşteriler üç yoldan biriyle depozitodan kurtulabiliyor: otomatik ödemeye geçmek, önceki elektrik ya da gaz şirketinizden düzenli ödeme mektubu getirmek ya da PSE'de iyi durumda bir müşteriyi kefil göstermek.
4. Eyalet kuralı sizi koruyor. WAC 480-100-108 düzenlemeye tabi elektrik şirketlerini en az beş farklı kimlik seçeneği sunmaya zorluyor, WAC 480-100-113 ise depozitoyu sınırlıyor. Ayrıntılar Washington eyalet rehberinde.

Faturayı ödemekte zorlanırsanız: Pierce County kuralı King County'den farklı

• Dikkat edilecek nokta: federal enerji yardımını (LIHEAP) Puyallup'ta Pierce County Human Services veriyor ve ilçenin kendi sayfası açıkça şunu yazıyor: "Sosyal Güvenlik kartlarını ve fotoğraflı kimlik vermeniz gerekiyor", ayrıca adres ve hane geliri belgeleri. Yani hanesinde SSN olmayan bir aile için bu program çoğu zaman işlemiyor. Sayfada göçmenlik durumuyla ilgili bir kural yazmıyor, biz de uydurmuyoruz; başvurmadan önce telefonla sorun.
• Nereye başvurulur: Pierce County Human Services, 1501 Market Street, Tacoma WA 98402, hafta içi 08.00-16.30, 253-798-4400. Program Tacoma şehir sınırlarının dışındaki Pierce County sakinlerine açık ve Puyallup bu kapsamda. Elektriğiniz kesildiyse acil hat 253-798-3590. Yeni program yılının başvuruları 1 Ekim 2026'da yeniden açıldı.
• PSE'nin kendi yardımları: HELP (fatura borcu için) ve Bill Discount Rate (gelire göre yüzde 5-45 indirim) eyalet çapında, ama başvurular yine ilçedeki kurumlar üzerinden yürüyor. Ayrıntılar Washington rehberimizde.
• 211: fatura, kira ve gıda yardımı için eyalet çapında çalışan ücretsiz yönlendirme hattı. Puyallup'un kendi sayfası ayrıca United Way'i (253-272-4263), Pierce County Human Services'i (1-855-798-4328), Puyallup School District'i (253-840-8909), Helping Hand House'u (253-848-6096), LASA'yı (253-581-8689) ve Bridges of Love'ı (253-531-2366) sayıyor. Bu kurumların SSN ya da statü isteyip istemediği sayfada yazmıyor.
• Şehrin kendi indirimi başka bir şey: City of Puyallup'un yaşlı ve engelli indirimi yalnızca su, kanalizasyon ve yağmur suyu faturasına işliyor, elektrik ve gaza değil (aşağıda).

İnternet

• Adresinize göre değişiyor: Puyallup'ta fiber, kablo ve kablosuz ev interneti seçenekleri sokak sokak farklılaşıyor ve resmi bir sağlayıcı listesi bulamadık. Hangi şirketin hizmet verdiğini FCC genişbant haritasından adresinizi yazarak görebiliyorsunuz.
• Düşük ücretli programlar: büyük sağlayıcıların çoğunda kamu yardımı alan haneler için indirimli paketler var. Hangi programın açık olduğunu şirketle doğrudan konuşun; şartlar ve fiyatlar yıl içinde değişiyor.
• Ücretsiz Wi-Fi: Puyallup Public Library'de (324 S Meridian) kullanılabiliyor (kütüphane kartı).

Aboneliği kim, nasıl açıyor?

• Ev sahibiyseniz: Utility Billing'e e-posta atıyorsunuz: mülk adresi, satın alma tarihi, ad, farklıysa fatura adresi ve telefon. İletişim: [email protected], 253-841-5550, 333 S Meridian, 3. kat, hafta içi 09.00-16.30. Posta adresi PO Box 35160, Seattle WA 98124-5160.
• Kiracıysanız: talebi mülk sahibinin göndermesi gerekiyor. Gönderdiği e-postada mülk adresi, taşınma tarihi, kiracının adı, fatura adresi, telefon ve e-posta bulunuyor. Kira sözleşmesini imzalarken bunu isteyin; fatura sizin adınıza olursa hem tüketimi görüyorsunuz hem de adınıza gelen bir adres belgeniz oluyor.
• Kapatılmış su: şehir, kilitlenmiş bir su vanasını özellikle talep edilmedikçe açmıyor. Taşınma gününden önce yazın.
• Çıkarken: aboneliği yine e-postayla kapatıyorsunuz: adres ya da hesap numarası, ad, son gün, yeni adres ve telefon.
• Sayfada istenmeyenler: şehrin başlatma sayfasında SSN, kimlik ya da depozito listelenmiyor. Depozito kuralını sayfa yazmadığı için burada "depozito yok" demiyoruz; aradığınızda sorun.

Her adres şehirden su almıyor

Puyallup'un bazı adresleri şehir yerine Fruitland Mutual Water ya da Valley Water tarafından besleniyor; o adreslerde sayaçlar iki ayda bir okunuyor ve şehir yalnızca kanalizasyon faturası kesiyor (sabit bedel, artı sayaç okunan aylarda tüketim). Taşınmadan önce ev sahibinize ya da yöneticiye hangi kurumun su verdiğini sorun. Kanalizasyon tutarı kasımdan mayısa kadar su tüketiminize, diğer aylarda ortalamaya göre hesaplanıyor. Faturalar aylık geliyor.

Su, kanalizasyon ve yağmur suyu ne kadar?

Tarifeler bir inşaat maliyet endeksine bağlı ve her yıl güncelleniyor; yukarıdaki rakamlar Şubat 2026 tarifesinden. Faturası ödenmediği için suyu kesilen bir evde, Ulusal Hava Servisi sıcak hava uyarısı yayımladığında yeniden bağlama kuralı işliyor; 253-841-5550'yi arayın.

Yaşlı ve engelli indirimi: kiracılar da alabiliyor

Şehir, su, kanalizasyon ve yağmur suyunda ayrı ayrı indirim veriyor: su 11,52 $, kanalizasyon 12,08 $, yağmur suyu 8,94 $ aylık, yani toplamda ayda yaklaşık 32 dolar. Önemli nokta: indirim yalnızca ev sahiplerine değil, şehir faturasından sorumlu kiracılara da veriliyor. Şart, Pierce County'nin düşük gelirli yaşlı ya da engelli emlak vergisi muafiyeti ölçütlerini karşılamak. Belgeler: yaşı gösteren ehliyet ya da doğum belgesi; ev sahipleri vergi bildiriminde muafiyeti gösteriyor, kiracılar en son gelir vergisi beyanını getiriyor; engellilikte kiracılar için doktor onayı isteniyor. Başvuru Pierce County üzerinden: 253-798-2169. İndirim yılın ilk faturasına kadar geriye işletiliyor, yani yıl ortasında başvursanız da yılın başından itibaren uygulanıyor.

Çöp: zorunlu hizmet, tek şirket

• Zorunlu: Puyallup Belediye Kanunu 6.12.030'a göre her oturulan konutun çöp hizmeti alması ve bedelini ödemesi gerekiyor. Hizmeti şehir değil, şehirle sözleşmeli D.M. Disposal veriyor (PO Box 532, Puyallup WA 98371); toplama, geri dönüşüm ve faturalandırma sorularınız doğrudan şirkete gidiyor, şehre değil.
• Tatiller: Şükran Günü, Noel ve Yılbaşı günlerinde toplama yapılmıyor.
• Yılda üç ücretsiz temizlik dönemi: sonbahar temizliği, ocak ayında çam ağacı toplama ve bahar temizliği. Bu haftalarda hane başına üç ek konteyner ve bir beyaz eşya ücretsiz alınıyor. Taşınma sonrası biriken kutular için işinize yarıyor.
• Cam geri dönüşümü: bırakma noktası Elks Lodge, 314 27th St NE.
• Tehlikeli ev atığı: Hidden Valley Transfer Station (17925 Meridian St E, South Hill) ve Tacoma'daki tesis (3510 S Mullen) ücretsiz kabul ediyor. Boya, pil, yağ ve kimyasalları normal çöpe atmayın.

Şehirle nasıl iletişime geçilir?

• Telefonla: City Hall 253-841-4321, hafta içi 08.00-17.00, 333 S Meridian, Puyallup WA 98371. Kütüphane 253-841-5454, fatura işleri 253-841-5550.
• Online: şehrin sitesindeki Report a Concern formu (RequestTracker) genel şikayet, öneri ve bildirimler için kullanılıyor. 311 gibi tek bir numara aramayın, böyle bir hat yok.
• 211: fatura, kira ve gıda yardımı için eyalet çapındaki ücretsiz yönlendirme hattı. Ayrıca 511 yol durumu, 711 röle hizmeti, 811 kazı öncesi.
• Çöp ve geri dönüşüm şehre değil D.M. Disposal'a: kaçırılan toplama, kutu değişimi ve fatura soruları şirkete gidiyor (çöp bölümü).
• Trafik cezaları ve park cezaları Puyallup Municipal Court'tan yürüyor; bu, ilçe mahkemelerinden ayrı bir şehir mahkemesi.
• Hayati tehlikede her zaman 911.
• Dil: şehrin sayfaları İngilizce. Puyallup'un Türkçe bir sayfası yok; telefonda tercüman isteyip istenemeyeceğini aradığınızda sorun.

Puyallup Public Library: şehrin kendi kütüphanesi

• Nerede: 324 S Meridian, Puyallup WA 98371, 253-841-5454. Saatler: pazartesi, salı ve perşembe 09.00-19.00; çarşamba 12.00-19.00; cuma ve cumartesi 09.00-17.00; pazar kapalı.
• Kart için ne isteniyor: şahsen gelip geçerli, güncel bir fotoğraflı kimlik ve güncel adresinizi gösteren bir belge göstermeniz yeterli. Washington'da yaşayan herkes ücretsiz kart alabiliyor, şehir sınırlarının dışında oturanlar dahil. Sayfada SSN istenmiyor.
• Online başvuru: internetten sınırlı kullanımlı bir kart alıp sonra kimliğinizi bir görevliye gösteriyorsunuz; kart 4 yıllığına onaylanıyor.
• Ödünç: kitaplar 3 hafta ve iki kez uzatılabiliyor. Müze giriş kartları ve Check-Out Washington sırt çantaları bir hafta, gecikmede günlük 5 dolar.
• Yabancı pasaportun kabul edilip edilmediği kütüphanenin sayfasında yazmıyor (uygunluk politikası taranmış bir PDF). Bu yüzden burada "pasaport yeterli" demiyoruz; gitmeden 253-841-5454'ü arayıp hangi kimliğin kabul edildiğini sorun.

Pierce County Library System ayrı bir kurum

Puyallup şehir kütüphanesini kendi işletiyor, ama hemen güneydeki South Hill'de Pierce County Library System'in (PCLS) South Hill şubesi var: 15420 Meridian E, South Hill WA 98375, 253-548-3303, pazartesi-perşembe 10.00-19.00, cuma-pazar 10.00-18.00 (saatler değişebiliyor, gitmeden kontrol edin). PCLS ilçenin belediye sınırı dışındaki bölgelerine ve anlaşmalı şehirlere hizmet veriyor; kart için kimlik ve adres doğrulaması isteniyor, doğrulayamayanlara "sınırlı ödünç hakkı" veriliyor. Pratik ayrım şu: Puyallup şehir sınırları içinde oturuyorsanız şehrin kütüphanesi, belediye sınırı dışındaki South Hill adresindeyseniz PCLS size bakıyor. İki kurumun katalogları ve kuralları ayrı.

Depozito ve eve giriş

• Tutar: Washington'da eyalet çapında bir depozito üst sınırı yok ve Puyallup için yerel bir sınır bulamadık. (Seattle'da depozito ve iade edilmeyen ücretlerin toplamı bir aylık kirayı geçemiyor; o kural burada geçerli değil.)
• Şartlar: depozito ancak kira sözleşmesi yazılıysa ve size imzalı, tarihli bir giriş kontrol listesi verildiyse alınabiliyor. Liste verilmediyse ev sahibi depozitonun tamamından sorumlu oluyor. Para Washington'daki bir kurumda emanet hesabında tutuluyor ve size yazılı makbuz veriliyor.
• İade: kiracılık bittikten ve evden çıktıktan sonra 30 gün içinde, kesintileri tek tek açıklayan yazılı bir dökümle. Olağan yıpranma için kesinti yapılamıyor.
• Taksit hakkı (RCW 59.18.610): yazılı talep ederseniz depozitoyu, iade edilmeyen ücretleri ve son ay kirasını 3 ay ve üzeri sözleşmelerde 3 eşit taksitte, kısa sözleşmelerde 2 taksitte ödeyebiliyorsunuz. Ek ücret ya da faiz alınamıyor. Yer tutma bedeli ilk ay kirasının yüzde 25'ini geçemiyor.

Kira artışı ve tahliye

• Artış sınırı: RCW 59.18.700'e göre kiracılığın ilk 12 ayında artış yapılamıyor, sonra 12 ayda bir en fazla yüzde 7 artı enflasyon ya da yüzde 10, hangisi düşükse. Yayımlanan sınır 2026 için yüzde 9,683, 2027 için yüzde 10. Bazı binalar (yeni yapılar gibi) RCW 59.18.710 kapsamında istisna.
• Bildirim: artış için en az 90 gün önceden yazılı bildirim gerekiyor.
• Kim denetliyor: şehir bu sınırı denetlemiyor; kiracı ve eyalet Başsavcılığı uyguluyor. Başsavcılık ihlal başına 7.500 dolara kadar ceza verebiliyor.
• Haklı neden (RCW 59.18.650): ev sahibi, sayılan nedenler dışında kiracıyı çıkaramıyor. Kira ödenmediğinde öde ya da çık bildirimi 14 gün; sözleşmeye esaslı aykırılıkta 10 gün; ciddi zarar ya da yasa dışı faaliyette 3 gün. Gecikme ücreti, kirayı vadeden sonraki 5 gün içinde ödediyseniz alınamıyor (RCW 59.18.170).
• Siz çıkacaksanız: aydan aya kiracılığı bitirmek için dönem sonundan en az 20 gün önce yazılı bildirim veriyorsunuz (RCW 59.18.200).

Kira borcu birikti: Pierce County Eviction Prevention

• Ne veriyor: en çok 3 aylık birikmiş kira artı 1 aylık güncel kira; vaka yönetimiyle birlikte 3 ay daha eklenebiliyor.
• Kimler: Pierce County'de oturan, elinde 14 günlük ya da 30 günlük bir bildirim veya tahliye davası olan, kira borcu bulunan ve geliri bölge medyan gelirinin yüzde 80'inin altında kalan kiracılar. Sübvansiyonlu konutlar kapsam dışı.
• Nasıl seçiliyor: başvurular her ayın 10'unda saat 23.59'da yapılan kurayla değerlendiriliyor; sonuç ertesi iş günü e-postayla bildiriliyor. Pierce County Human Services, 1501 Market Street'in birinci katında.
• Göçmenlik durumu ya da SSN: programın sayfasında böyle bir şart yazmıyor. Yazmadığı için "sorulmuyor" da demiyoruz; başvurmadan önce sorun.
• Ücretsiz hukuki yardım: eyalet çapındaki CLEAR hattı 1-888-201-1014 ve düşük gelirliler için Neighborhood Legal Clinic 253-572-5134. Tacoma'nın kendi arabuluculuk programı yalnızca Tacoma kiracıları için, Puyallup'ta ilçenin programına bakın.
• Konut yardımı: bölgedeki kiralık yardım programını Pierce County Housing Authority yürütüyor, King County Housing Authority değil.

Kiracı haklarının tamamı, istisnalar ve örnek hesaplar Washington eyalet rehberimizde. Puyallup'un belediye kanununu okuyamadığımız için yerel bir kiralık yönetmeliğinin kesinlikle olmadığını iddia etmiyoruz; ev bakarken şehre sorun.

1. Faturayı ilçe çıkarıyor. Pierce County Assessor-Treasurer hem değerlemeyi hem tahsilatı yapıyor: 2401 S 35th St, Room 142, Tacoma WA 98409, 253-798-6111. Otomatik ödeme hattı 253-798-3333. Kartla ödemede satıcı ücreti var: kredi kartında yüzde 2,35, banka kartında 3,50 $, e-çekte 0,50 $. Tek faturanın içinde eyalet, ilçe, şehir, okul ve itfaiye gibi birimlerin payları var.
2. Taksitleri kaçırmayın. İlk yarı 30 Nisan, ikinci yarı 2 Kasım 2026. Vergi 50 doların altındaysa tamamı 30 Nisan'da ödeniyor. Konut (1-4 birim) için gecikme faizi 1 Mayıs'tan itibaren aylık yüzde 0,75 işliyor.
3. Doğru ilçeye bakın. King County'nin tarihleri, oranları ve gelir sınırları sizi bağlamıyor. Seattle ya da Kent rehberlerinden gelen bir okur için en pahalı hata burada yapılıyor.

Yaşlı ve engelli muafiyeti: 64.000 dolar, King County'de 84.000

Burası iki ilçeyi karşılaştıranlar için kritik: Pierce County'nin uygunluk sayfası gelir sınırını 64.000 dolar olarak veriyor, King County'nin aynı yıla ait sayfası ise 84.000 dolar diyor. İki ilçede de ev bakıyorsanız bu 20.000 dolarlık fark muafiyete girip girmediğinizi tek başına belirleyebiliyor. Sınırlar ilçeye ve yıla göre değişiyor, erteleme programının sınırı da muafiyetinkinden farklı; başvurmadan önce kendi ilçenizin sayfasından teyit edin. Başvuru son tarihi ilçenin okuduğumuz sayfasında yazmıyor, 253-798-6111'i arayıp sorun.

Şehrin kendi vergileri ve oranlar

• Şehir gelir vergisi yok, şehir emlak vergisi de ayrı çıkmıyor: Puyallup'un payı ilçenin tek faturasının içinde.
• Oranlar vergi kodu alanına göre: emlak vergisi oranı parselinizin hangi okul, itfaiye ve su bölgesinin içinde kaldığına göre değişiyor. Puyallup ve Pierce County'nin 2026 oran tablolarını okuyamadığımız için burada tek bir oran yazmıyoruz: kendi parselinizin oranını satın almadan önce ilçeye sorun.
• Satış vergisi: Puyallup'un güncel oranını resmi bir sayfadan doğrulayamadık; vergi bölümüne ve eyalet Gelir Dairesi'nin adres bazlı araçlarına bakın.
• Şehir faturasındaki indirim ayrı bir şey: ilçenin muafiyet ölçütlerini karşılayanlar, şehrin su, kanalizasyon ve yağmur suyu indirimine de girebiliyor ve bunu kiracılar da alabiliyor (su bölümü).
• Eyalet gelir vergisi: Washington maaş gelirinden eyalet vergisi almıyor; sermaye kazancı vergisi için vergi bölümüne bakın.

Gayrimenkul devir vergisi (REET) ve eşik tabloları eyalet geneli: ayrıntılar Washington rehberimizde.

Önce doğru bölgeyi bilin

Puyallup'un okul bölgesi Seattle Public Schools değil, Puyallup School District (PSD). Kayıt işleri Education Service Center, 302 2nd St SE, Puyallup WA 98372 adresinden yürüyor; kayıt, seçmeli okul transferi ve devam belgesi için telefon (253) 841-1301. Çocuk ev adresine göre bir okula atanıyor ve bunu bölgenin online Boundary Map aracı belirliyor.

Puyallup çevresinde PSD'den ayrı bölgeler var: Sumner-Bonney Lake, Bethel, Fife, Orting, Tacoma ve Franklin Pierce. Hangi Puyallup adreslerinin PSD dışında kaldığını bölgenin sayfası yazmıyor, yani hazır bir liste verip sizi rahatlatamayız: kira sözleşmesini imzalamadan önce adresi sınır haritasına yazın. Zaten PSD'de okuyan bir çocuğunuz varsa her yıl yeniden kayıt yapmıyorsunuz.

Kayıt üç adımda

1. Atandığınız okulu bulun. PSD Boundary Map'e ev adresinizi yazın.
2. Belgeleri toplayın. Tam liste aşağıda.
3. Focus Family Portal hesabı açın ve New Student Enrollment Form'u online doldurun. Eksik bir şey varsa okul size dönüyor. Burada bir risk var: okul size üç hafta içinde ulaşamazsa kaydı silebiliyor, bu yüzden formdaki telefon ve e-posta adresinin çalıştığından emin olun.

Ayrı bir kayıt merkezi yok. Seattle'daki gibi tek bir karşılama ofisi aramayın: bölge "yardım için bağlı olduğunuz okulun kayıt görevlisine başvurun" diyor, başvuru online, geri kalanı okul ofisiyle yürüyor.

Hangi belgeler isteniyor?

• Adres: Verification of Residency Form ile birlikte şunlardan biri: escrow evrakı, ipotek ya da site aidat yazısı; kira sözleşmesi ve güncel kira makbuzu; apartman veya mobil ev parkı antetli ev sahibi mektubu; bir fatura (gaz, elektrik, su, kablo TV, çöp, sabit telefon); ev ya da kiracı sigortası; sosyal hizmet yazısı; ya da başka biriyle oturduğunuzu gösteren belge. Sonuncusunda o kişinin formda iletişim kişisi olması gerekiyor.
• Yaş (yalnızca anaokulu ve 1. sınıf): doğum belgesi, evlat edinme kaydı, doktor onaylı bir belge ya da doğum tarihini gösteren aşı kaydı.
• Aşı: Immunization Record Form, aşı kanıtı (difteri, tetanos, boğmaca, polio, kızamık, kabakulak, kızamıkçık, hepatit B, suçiçeği) ve Health History Form.
• Okul geçmişi: 9-12. sınıflar için resmi transkript öneriliyor; sınıf yerleştirmesi önceki kayıtlara göre yapılıyor.
• Anketler: OSPI Home Language Survey ve Student Housing Questionnaire (McKinney-Vento). Varsa IEP ya da 504 evrakını da yükleyin.

Doğrulanabilir bir adresiniz yoksa McKinney-Vento kapsamında çocuk, belgeler tamamlanmadan hemen kaydedilebiliyor. Housing Questionnaire'i boş bırakmayın, bu hakkın kapısı o form.

SSN ya da göçmenlik belgesi isteniyor mu?

Hayır. Kayıt sayfasında, dil erişimi sayfasında ve çok dilli eğitim sayfasında "social security", "SSN", "immigration" ve "citizenship" kelimelerini aradık: hiçbiri geçmiyor, yani istenen belgeler listesinde ne SSN ne statü belgesi var. Burada dürüst olalım: bazı bölgeler kendi sayfasına açıkça "göçmenlik durumunu sormuyoruz" cümlesini yazıyor, PSD'nin okuduğumuz sayfalarında böyle bir cümle yok. Doğruladığımız şey bu soruların istenmemesi, bölgenin yazılı bir taahhüdü değil.

Eyalet kuralı sizin tarafınızda ve PSD'den güçlü: eyalet eğitim dairesi OSPI'ye göre okullar bütün öğrencilerden SSN isteyemiyor, ailenin ya da öğrencinin göçmenlik durumunu açıklamasını veya belgelemesini şart koşamıyor ve bir çocuğu SSN'si ya da belgesi olmadığı için kayıttan çeviremiyor. Bir görevli ısrar ederse tartışmayın, OSPI sayfasını gösterin; kuralın ayrıntıları Washington eyalet rehberimizde.

Aşı kuralı ve eksik dozlar

PSD kayıt sayfası "yasa bütün öğrencilerin kayıttan önce aşılarının tam olmasını istiyor" diyor. Eyalet genelinde eksik dozu olan çocuk için koşullu devam kuralı işliyor ve başka bir dildeki aşı kaydı bir sağlık görevlisi doğruladığında kabul ediliyor (Washington rehberi). PSD'nin bu koşullu kuralı pratikte nasıl uyguladığını okuduğumuz sayfalardan çıkaramadık: Türkiye'den gelen kartta eksik doz varsa kayıt görevlisine önceden sorun ve cevabı yazılı isteyin.

İngilizcesi yeni gelişen çocuk için ne var?

Programın adı Multilingual Learning (MLL). Kayıtta doldurduğunuz Home Language Survey bir İngilizce değerlendirmesini tetikliyor; uygun bulunan öğrenciler yılda bir WIDA ACCESS sınavına giriyor ve destek genel sınıfın içinde veriliyor, yani çocuk ayrı bir sınıfa alınmıyor. Bölgede ayrıca İspanyolca çift dilli daldırma programı ile ASL dersleri, 7-12. sınıflar için okul sonrası etüt ve World Language Proficiency Test var.

Tarama sınavının puan eşikleri, ailenin hizmeti kabul ya da reddetme hakkı ve programın ne zaman sona erdiği eyalet geneli: Washington rehberinde.

Türkçe hizmet var mı?

Kısa cevap: tercüman var, Türkçe hazırlanmış malzeme yok. Bölge Propio üzerinden 200'den fazla dilde ücretsiz tercüme ve çeviri sağlıyor: okul ofisinde telefonla ya da görüntülü, yüz yüze ise önceden ayarlanarak. Önemli belgeler birkaç gün önceden haber verildiğinde çevriliyor. Talep adresi [email protected].

Çok dilli hat 253-841-1301: 2 İspanyolca, 3 Ukraynaca, 4 Rusça, 5 Dari ve Peştuca. Sesli mesajlar 1-2 okul günü içinde yanıtlanıyor. Türkçe tuşu yok. Home Language Survey'in İngilizce, Korece, Punjabi, İspanyolca, Rusça ve Ukraynaca sürümleri var, bir de "diğer diller" seçeneği; okuduğumuz bölge sayfalarında Türkçe adıyla anılan bir belge ya da Türkçe tercüman sözü bulunmadı. Bu yüzden Türkçe desteğini 200 dilli hizmetin içinden ayrıca talep etmeniz gerekiyor: veli görüşmesi ya da özel eğitim toplantısı öncesinde isteği e-postayla yapın ve onayı saklayın.

Takvim ve diğer seçenekler

• Anaokulu yaşı: 2026-27 için çocuğun 31 Ağustos 2026 tarihine kadar 5 yaşını doldurmuş olması gerekiyor. Eylül doğumlular için PEEK, ayrıca Transition to Kindergarten ve 3-5 yaş özel eğitim anaokulu var.
• 2027-28 yeni öğrenci kaydı Şubat 2027'de açılıyor. Yıl içinde taşındıysanız beklemeniz gerekmiyor.
• Transferler: bölge içi transfer, bölge dışı muafiyet ve choice transfer için ayrı formlar var; bazı okullar kapasitesini kapattığı için erken başvurun.
• Alternatifler: Puyallup Digital Learning (P4 ve Puyallup Online Academy), Walker High School ve 16-21 yaş için Puyallup Open Doors.

Klinik adresleri ve ücretleri için ücretsiz ve düşük ücretli klinik bölümüne bakın; burada hastane, fatura ve sigorta tarafı var.

Puyallup'un kendi acil servisi var

Kent ve Federal Way okuru acil servis için şehir dışına çıkıyor; Puyallup'ta şehrin içinde 24 saat açık iki acil servis var.

İkisi de acil durum için. Hayati tehlikede 911'i arayın; hangi hastaneye gideceğinize ambulans karar veriyor.

Hastane faturası: charity care

• Acil bakım reddedilemiyor. RCW 70.170.060 hiçbir hastanenin ödeme gücü yok diye acil bakımı reddetmesine izin vermiyor; federal EMTALA da acil muayene ve stabilizasyonu statüden bağımsız güvenceye alıyor.
• Gelire göre indirim yasal hak. Washington hastaneleri gelire göre ücretsiz ya da indirimli bakım vermek zorunda ve yasada göçmenlik durumu şartı yok. Gelir eşikleri ve itiraz yolu Washington rehberimizde.
• MultiCare ne söylüyor: mali yardım "geliri uygun olan hastalara, sağlık sigortası olup olmamasına bakılmaksızın" veriliyor; hesap aile gelirine, hane büyüklüğüne ve federal yoksulluk ölçütlerine göre yapılıyor, ödeme planı var ve başvuru MyChart üzerinden gelir belgesiyle yapılıyor.
• Söylemediği şey: okuduğumuz MultiCare sayfası göçmenlik durumu ya da SSN konusunda tek kelime etmiyor. Bu ne "soruyor" ne "sormuyor" demek; politikanın yazılı halini isteyin.
• Ne zaman isteyeceksiniz: faturayı ödemeden önce. Hastane mali yardımı bir fatura indirimi, ücretsiz klinik değil.

Apple Health, Healthplanfinder ve 1 Ekim 2026 değişikliği

• 1 Ekim 2026'dan itibaren: Community Health Care'in Apple Health sayfası, 2025 tarihli federal yasa (H.R. 1) nedeniyle "mülteciler, sığınmacılar ve diğer vatandaş olmayan yetişkinler" için uygunluğun bu tarihte değiştiğini, çalışma şartı ile altı aylık yenilemenin ise 1 Ocak 2027'de başladığını yazıyor.
• Apple Health Expansion Aralık 2025'te kontenjanını doldurdu ve yeni kayda kapalı; kayıtlı olanlar kapsamda kalıyor.
• Statüden bağımsız kalanlar: 19 yaş altı için Apple Health for Kids ile hamilelik kapsamı. Gelir tabloları Washington rehberimizde, başvurunun green card dosyanıza etkisi kamu yardımları bölümünde.
• Sigorta satın alma: Healthplanfinder açık kayıt dönemi 1 Kasım 2026 - 15 Ocak 2027; kapsamın 1 Ocak 2027'de başlaması için 31 Aralık 2026'ya kadar kaydolun.
• Puyallup'ta yüz yüze yardım: Community Health Care'in sigorta danışmanları (253) 722-2154; hizmet herkese ücretsiz, o kliniğin hastası olmanız gerekmiyor.

İlçenin sağlık birimi Tacoma-Pierce County

Puyallup King County'de olmadığı için halk sağlığı hizmetleri Public Health - Seattle & King County'den değil Tacoma-Pierce County Health Department'tan geliyor: 3629 S D St, Tacoma WA 98418, (253) 649-1500 ya da (800) 330-1844, TDD (253) 649-1400; bina hafta içi 08.00-16.30. Belediye'den yaklaşık 9,5 mil, 18 dakika (hesaplanmış, resmi ölçüm değil).

Bir noktayı baştan söyleyelim: müdürlüğün kendi kliniği aile hekimliği kliniği değil. Randevusuz verdiği hizmetler cinsel yolla bulaşan hastalık testi ve tedavisi (hafta içi 08.00-11.30), opioid bağımlılığı tedavisi (hafta içi 05.00-11.30, cumartesi 05.00-08.30) ve sahada yürüyen sokak tıbbı. Klinik sayfasında fiyat yazmıyor, yani kendi sayfası bu hizmetler için "ücretsiz" de demiyor. Mülteciler, SIV sahipleri ve sığınmacılar için bir Refugee Health Program tarama hizmeti de var; telefonu (253) 649-1412 olarak geçiyor, ama bu numara bir arama özetinden geldiği için aramadan önce doğrulayın.

Ruh sağlığı krizinde 988 hattı 7/24 arama, mesaj ve sohbetle, tercüman desteğiyle çalışıyor (eyalet rehberi).

Burada iki şeyi hiç karıştırmıyoruz: ücretsiz sözcüğünü yalnızca kurumun kendi sayfası ücretsiz dediğinde kullanıyoruz, gelire göre ücret ise fiyatın düşmesi demek, bedava olması değil. Hastane fatura indirimi de klinik değil, o sigortasız sağlık bölümünde.

Puyallup'un içinde ücretsiz genel klinik bulamadık

Puyallup şehir sınırları içinde, kendi resmi sayfasında düzenli bakımını ücretsiz diye tanımlayan bir genel klinik doğrulayamadık. Bu "yok" demek değil, "kendi sayfasında doğrulanamadı" demek. Şehrin iki toplum sağlığı merkezi de gelire göre ücret alıyor; Seattle, Kent ve Federal Way rehberlerimizde geçen HealthPoint ise Pierce County'de yok.

Kendi sayfası ücretsiz diyen hizmetler

Dental Village nonprofit free dental program · diş, Tacoma

Tacoma'daki Dental Village muayenehanesinin kâr amacı gütmeyen kolu kendi sayfasında "düşük gelirli, sigortasız ve yetersiz sigortalı her yaştan kişi için ücretsiz diş programı" verdiğini ve hastaları "göçmenlik belgesi durumuna bakılmaksızın" kabul ettiğini yazıyor. Adres 4036 South Pine Street, Tacoma WA 98409, telefon 253-476-0556, muayenehane saatleri pazartesi-perşembe 09.00-17.00.

Üç uyarı. Birincisi sayfanın üstünde "Yeni adres, taşınıyoruz" bandı var, bu yüzden yola çıkmadan adresi telefonla doğrulayın. İkincisi ücretsiz programın kendi saatleri, gelir sınırı ve başvuru adımları sayfada yazmıyor; kurum 2022 Ağustos'ta kurduğu programın sürmesi için sürekli fon aradığını söylüyor, yani kapasite değişken. Üçüncüsü bu bilgi tek araştırma turunda okundu, ikinci kez doğrulanmadı. Belediye'den yaklaşık 11 mil, 20 dakika (hesaplanmış, resmi değil).

Neighborhood Clinic · akşam kliniği, Tacoma

1323 S Yakima Ave, Tacoma adresindeki bu bağımsız klinik kendi sayfalarında muayene, laboratuvar tetkiki ve bir seferlik reçete karşılığı için "ücret alınmadığını", hastaları da "sigorta, çalışma durumu ya da göçmenlik durumuna bakılmaksızın" kabul ettiğini yazıyor. Pazartesi ve perşembe akşamları açılıyor; giriş kaydı bir sayfada 17.00-19.00, diğerinde 17.00-20.00 geçtiği için gitmeden teyit edin. İletişim [email protected]. Telefon numarası vermiyoruz: dolaşımdaki numara yalnızca üçüncü taraf rehberlerinde görünüyor.

Sınırını bilerek gidin: burası akut şikâyet kliniği, kronik hastalık takibi yapan bir aile hekimliği değil. Şeker, tansiyon ya da hamilelik takibi için bir toplum sağlığı merkezine kaydolmanız gerekiyor. Puyallup'tan yaklaşık 10 mil, 19 dakika (hesaplanmış, resmi değil).

Çocuk aşıları · gerçekten ücretsiz

İlçe sağlık müdürlüğünün sayfası net: 0-18 yaş çocuklar için aşılar, Vaccines for Children programına katılan Washington sağlık kuruluşlarında ve eczanelerinde ücretsiz. Bazı kuruluşlar uygulama ücreti alabiliyor, ama müdürlük "ödeyemediğiniz için geri çevrilmezsiniz" diyor. Müdürlük ayrıca ücretsiz çocuk aşısı etkinlikleri duyuruyor; araştırma tarihinde listede 14, 21 ve 28 Ekim, 4 ve 18 Kasım ile 9 Aralık 2026, saat 15.00-18.00 vardı. Etkinlik sayfalarını açmadığımız için mekanları yazmıyoruz, güncel adrese müdürlüğün aşı sayfasından bakın.

Gelire göre ücret alan klinikler: ucuz, ama ücretsiz değil

Community Health Care · Puyallup Health Center

201 West Main, Puyallup WA 98371; otopark 109 West Main; Sounder istasyonunun yanında, Belediye'den yaklaşık yarım mil. Klinik (253) 268-1170; randevu için tıbbi (253) 722-2161, diş (253) 722-2151; sigorta kaydı (253) 722-2154; faturalandırma (253) 722-1598; mesai sonrası hemşire hattı (253) 922-4778. Tıbbi birim hafta içi 08.00-17.00, öğlen 12.00-13.00 kapalı, ayın ikinci çarşambası öğlen kapanıyor, hafta sonu ve tatillerde kapalı; saatler sayfanın eski bir sürümünden geliyor olabilir. Tıbbi birim, diş, eczane ve koruyucu aile kliniği aynı adreste, eczane yalnızca kurumun hastalarına açık.

Ücret: kurum "aile büyüklüğüne, gelire ve aldığınız hizmete göre kayan bir ücret ölçeği" uyguluyor; indirim bazen katılım payına da yansıyabiliyor, ziyaretten önce fiyat tahmini veriliyor ve ödeme planı var. Kurum "kimse ödeyemediği için bakımdan çevrilmez" diyor. Buna karşılık ilk ziyarette istenenler şunlar: yetişkin fotoğraflı kimlik, Sosyal Güvenlik kartı ya da doğum belgesi, son 30 günün gelir bilgisi ve 45,00 dolarlık asgari ücret/depozito. Apple Health ve Medicare kabul ediliyor.

Göçmenlik durumu: okuduğumuz sayfalarda bu konuda hiçbir ifade yok. Her sayfanın üstündeki "hastalarımıza oldukları gibi bakmaya devam edeceğiz" bandını bir göçmenlik durumu taahhüdü olarak okumuyoruz. Yani kurum ne hoş karşıladığını ne engel koyduğunu yazıyor; bunu sizin adınıza yorumlamıyoruz. SSN'niz yoksa belge listesinde doğum belgesinin alternatif olarak geçtiğini aklınızda tutun ve ziyaretten önce telefonla sorun.

Sea Mar Community Health Centers · South Hill

Tıbbi klinik: 10217 125th St. Ct. E., Puyallup WA 98374; 253-864-4550; hafta içi 08.00-17.00 (sayfa 2016 telif tarihli, saatleri teyit edin). Aile hekimliği, gebelik takibi, iç hastalıkları, kronik hastalık yönetimi, kurum içi laboratuvar ve aile planlaması.
Diş kliniği: aynı adres, 253-864-4760, hafta içi 08.00-17.00, randevu hattı 08.30-16.30. Hizmet listesinde çocuk ağız taraması, koruyucu bakım ve "koruyucu muayene, acil ya da ivedi bakım dahil aile dişçiliği" geçiyor; bu adreste yetişkin hastanın görülüp görülmediği sayfadan anlaşılmıyor, randevu alırken sorun.
Davranışsal sağlık: 12812 101st Avenue Court E, #202, Puyallup WA 98373; 253-864-4770; hafta içi 08.00-17.00. Bireysel ve grup terapisi, bağımlılık danışmanlığı, psikiyatri hemşiresi uygulayıcıları.

Ücret: kurumun politikası "uygun bulunan hastalara hane büyüklüğü ve yıllık gelire bağlı kayan ücret indirimi" veriyor; hanede kazanç sağlayan herkesin gelir belgesi isteniyor ve "hastalardan ziyaret anında bir ücret ödemeleri istenecek" deniyor. Sigorta yoksa davranışsal sağlıkta da aynı ölçek uygulanıyor. Puyallup için 2026 ücret tablosunun basamaklarını ve dolar tutarlarını okumadık, bu yüzden buraya fiyat yazmıyoruz: randevu alırken kendi gelir basamağınızda muayene ve diş ücretini sorun.

Göçmenlik durumu: Sea Mar kendi sayfasında hastalara "gelir, meslek, cinsiyet, göçmenlik durumu ya da vatandaşlık durumuna bakılmaksızın" hizmet verdiğini yazıyor. Puyallup'ta bunu açıkça yazan tek sliding fee kliniği.

İlçe sağlık müdürlüğü: "ücretsiz ya da düşük ücretli"

Tacoma-Pierce County Health Department'ın kaynak sayfasının başlığı "ücretsiz ya da düşük ücretli sağlık kaynakları" ve sayfa sigortasız yetişkinler için ücretsiz aşılara, ücretsiz çocuk aşılarına, Pierce County Project Access programına ve indirimli programlar listesine bağlantı veriyor. Ancak kliniğin kendi sayfası hiçbir fiyat ifadesi taşımıyor ve müdürlük bir ücretsiz klinik değil; hangi hizmetin ücretsiz hangisinin düşük ücretli olduğunu yazmadığı için biz de ifadeyi olduğu gibi aktarıyoruz. Adres ve saatler sigortasız sağlık bölümünde. Project Access bir klinik değil, sigortasızların bakıma ulaşmasına yardım eden bir sevk programı; uygunluk ve statü kurallarını okumadık. Müdürlüğün sayfalarında göçmenlik durumuna dair bir ifade de bulamadık.

Listeye almadıklarımız ve nedeni

• Hastane mali yardım programları (MultiCare Good Samaritan, Mary Bridge): fatura indirimi, klinik değil (sigortasız sağlık).
• Puyallup Tribal Health Authority klinikleri: kabile üyelerine ve uygun bulunan Native American ile Alaska Native kişilere hizmet veriyor, yeni gelen bir aile için genel seçenek değil.
• Üçüncü taraf "ücretsiz klinik" rehberleri: ücretsiz ile gelire göre ücret alanları aynı listede karıştırıyorlar; yalnızca kurum adı bulmak için kullandık, hiçbir rakam oradan alınmadı.

Randevu almadan önce sorun

• Yeni hasta kabul ediyor musunuz; yaş, gelir, sigorta ya da ikamet koşulunuz var mı?
• Benim gelir basamağımda muayene, laboratuvar, ilaç ve diş tedavisi kaça geliyor, ziyaret günü ne kadar ödemem gerekiyor?
• İndirim için hangi belgeleri getirmeliyim, SSN kartım yoksa yerine ne kabul ediyorsunuz?
• Türkçe tercüman sağlıyor musunuz, önceden haber vermem gerekiyor mu?

Önce doğru ilçe: 172 dolar, 169 değil

Washington rehberlerimizin çoğu King County'yi anlatıyor ve orada ruhsat Seattle'daki King County Recorder's Office'ten 169 dolara alınıyor. Puyallup için ikisi de yanlış: burada Pierce County Auditor yetkili ve ücret 172,00 dolar. Seattle'daki 201 S Jackson adresine gitmeyin, bütçenizi de 169 dolara göre yapmayın; o rakamı burada yalnızca karşılaştırma olarak yazıyoruz.

• Nerede: Pierce County Auditor, 2401 S. 35th St., Room 200, Tacoma WA 98409; hafta içi 08.30-16.30; evlilik işlemleri 253-798-7435.
• Randevu alın. Ofis "randevulular önce alınır, randevusuzlar için sınırlı sayıda yedek sıra bileti verilir" diyor; Tacoma'ya gidip sıra bekleme riskini almayın.
• Ücret: 172,00 dolar; nakit, money order, çek, banka ya da kredi kartı. Onaylı kopya adet başı 3 dolar, onaysız fotokopi 1 dolar, ikinci evlilik paketi 6 dolar.

Pierce County'nin bir avantajı var

Pierce County ruhsatı satın alma anında elinize veriyor. Bekleme süresi burada da var, ama belgeyi değil yalnızca nikâh tarihini bekliyorsunuz.

• Üç günlük bekleme kaldırılamıyor ve ruhsatın satın alındığı günden sayılıyor. İlçenin tablosuna göre pazartesi başvurursanız ilk nikâh günü perşembe, salı için cuma, çarşamba için cumartesi, perşembe için pazar, cuma için pazartesi.
• Ruhsat veriliş tarihinden 60 gün geçerli; kullanılmazsa baştan başvuruyor ve 172 doları yeniden ödüyorsunuz.
• Ruhsat yalnızca Washington içinde geçerli. Oregon'da ya da Türkiye'de kıyılacak bir nikâh için bu belge işe yaramıyor.

Şahsen başvuru adım adım

1. Online formu doldurun ve Apply düğmesine basın. Çıktı almanız gerekmiyor.
2. Randevu alın.
3. Çift birlikte gelir. İkisinin de 18 yaşını doldurmuş olması ve devlet tarafından verilmiş fotoğraflı kimlik getirmesi gerekiyor.
4. Ödeyin, ruhsatı aynı anda alın.

Kimlik: Pierce County, King County'nin aksine kabul ettiği belgeleri yazıyor: "ad ve doğum tarihi bulunan fotoğraflı kimlik: ehliyet, eyalet kimlik kartı, askeri kimlik, pasaport." Yani Türk pasaportu bu listedeki pasaport tanımına giriyor, yine de ilk gidişte sorun çıkmaması için 253-798-7435'i arayıp teyit edin.

Biri gelemiyorsa: başvuru postayla yapılabiliyor. Formu yazdırıp her iki taraf noter huzurunda imzalıyor, aslı ücretle birlikte çek ya da money order olarak Pierce County Auditor, Attn: Marriage License, 2401 S 35th St, Room 200, Tacoma WA 98409 adresine gönderiliyor; paket başvuruda yazan ev adresine postalanıyor. İlçenin soru sayfası net: başvuru noter onaylı değilse iki tarafın da hazır olması gerekiyor.

SSN soruluyor mu? Bunu doğrulayamadık: başvuru formunu açmadık ve sayfada bir SSN alanından söz edilmiyor, yani ne var ne yok diyemiyoruz. Ayrı bir nokta: evlilik başvuruları Washington'da kamuya açık kayıt (RCW 26.04.170).

Tacoma'ya nasıl gidilir?

Puyallup Station (131 W Main Ave) ile Tacoma Dome arasında Sounder treni çalışıyor: tek yön 3,50 dolar, yaklaşık 20 dakika. Pierce Transit'in 400 numaralı hattı da Puyallup ile Tacoma arasında sefer yapıyor. Ama dürüst olalım: okuduğumuz kaynaklar Tacoma Dome Station'dan 2401 S 35th St adresine toplu taşıma bağlantısı vermiyor ve iki nokta arasında ölçülmüş bir mesafe de yok. Son ayağı kendiniz planlayın.

Nikâh ve sonrası

• Kim kıyabiliyor: herhangi bir dinin görevlileri ile görevde olan veya emekli hâkimler; eyalet çapındaki liste ilçenin sayfasında. Nikâh tanık huzurunda kıyılıyor.
• Belgeyi geri gönderin. İmzalanan asıl evlilik belgesi postayla ya da Pierce County Annex'e elden Auditor'a ulaştırılıyor; bu yapılmadan tescil tamamlanmıyor.
• Onaylı kopyayı ayrıca istemeniz gerekiyor ve adedi 3 dolar; Sosyal Güvenlik ile DOL işlerinde kullanacağınız belge bu.

Soyadı değiştirmek

• Evlilikten sonra: isim değiştirmek zorunlu değil ve Washington bir süre koymuyor. Değiştirirseniz onaylı evlilik belgesini Sosyal Güvenlik İdaresi'ne, DOL'a, pasaport için Dışişleri'ne, USCIS'e ve bankalara götürüyorsunuz.
• Mahkeme kararıyla: ad ya da soyadı değişikliği dilekçesi Pierce County District Court'a veriliyor, King County District Court'a değil. Harçlar ve süreç Washington rehberimizde; başvurudan önce hangi adliyeye gideceğinizi mahkemenin kendi sayfasından teyit edin.

Gişe Tacoma'da, Seattle'da değil

Puyallup'ta doğan bebeğin kaydını yerel nüfus kayıt birimi olarak Tacoma-Pierce County Health Department tutuyor. Seattle'daki King County gişesi (201 S Jackson St) sizin için boşuna bir yolculuk.

• Adres: 3629 S. D St., Tacoma WA 98418-6813. Ana giriş ikinci katta, S 37th ile D Street köşesinde; otopark Pacific Ave tarafında.
• Saatler: hafta içi 08.00-16.30, ayın son salısı 09.30-16.30. Randevu gerekmiyor, randevusuz gidiliyor.
• Telefon: (253) 649-1401, faks (253) 649-1390. Belediye'den yaklaşık 9,5 mil, 18 dakika (hesaplanmış, resmi değil).
• Dikkat: evlilik ruhsatı gişesi başka bir adreste (2401 S 35th St). King County'de iki iş aynı binada bitiyor, Pierce County'de bitmiyor.

Ücretler ve süreler

Onaysız bilgi amaçlı kopya da 25 dolar, yani tasarruf sağlamıyor; pasaport ve apostil için zaten onaylı kopya gerekiyor. Ücret muafiyeti için 5030 numaralı form var. İki uyarı: "işlem ücreti" alan üçüncü taraf siteler yetkili değil, yetkili tek aracı VitalChek; ve bu rakamlar 1 Ekim 2026 tarihli sayfadan alındı, müdürlüğün ücret cetveli her yıl güncelleniyor.

Kim isteyebilir, ne götürülür, ne zaman

• Yanınıza: geçerli kimlik, yakınlık belgesi ve imza. Uzun formatlı ölüm belgelerinde yakınlık eş, anne baba, çocuk ya da vasiyet uygulayıcısı olabiliyor.
• Doğumdan sonra en az 15 gün bekleyin, ebeveynlik kaydı ekleniyorsa 30 gün.
• Ölüm belgesi için cenaze firması kaydın hazır olduğunu söyleyene kadar beklenir; 2018 öncesi ölümlerde kısa formatlı belge verilmiyor.
• Her kayıt burada olmayabiliyor: müdürlük "istediğiniz bazı kayıtlar için sizi Washington Sağlık Bakanlığı'na yönlendirebiliriz" diyor. Eyalet ofisi aynı belgeyi veriyor ama postayla daha uzun sürüyor (Washington rehberi).

Bebek nerede doğuyor, belge nereden geliyor?

Puyallup'un kendi hastanesi var ve MultiCare Good Samaritan Hospital'ın doğum merkezi 24 saat açık (hastaneler). Belgeyi hastane sizin yerinize sipariş etmiyor, kendiniz istemeniz gerekiyor.

Sonraki iki adımı baştan planlayın: Türkiye'de kullanılacak belgeye Washington apostili gerekiyor ve apostil yalnızca onaylı kopyaya vuruluyor (apostil); bebeğin SSN başvurusu ayrı bir işlem ve Puyallup'un kendi SSA ofisi var, 811 South Hill Park Dr, Suite A (SSN).

• Puyallup'taki ofis: 811 South Hill Park Dr, Suite A, Puyallup WA 98373, telefon (855) 886-9627. SSA'nın kendi açık veri dosyasında saatler hafta içi 09.00-16.00 görünüyor. Belediye binasından (333 S Meridian) yaklaşık 2,3 mil, arabayla 5 dakika. Yani Tacoma'ya ya da Seattle'a gitmenize gerek yok.
• Çarşamba saatine güvenmeyin: açık veri dosyası her gün 09.00-16.00 diyor, ama birçok rehber ve SSA'nın eski uygulaması çarşamba günleri daha kısa bir mesai gösteriyor. Yola çıkmadan ofisi arayın ya da SSA ofis bulucusuna bakın.
• Hangi ofise bağlısınız: hangi SSA ofisine gideceğinizi posta kodunuz belirliyor, en yakın ofis değil. 98371, 98372, 98373, 98374 ve 98375 kodlarının hangi ofise düştüğünü teyit edemedik, bu yüzden randevu almadan önce ofis bulucudan kontrol edin.
• Yedek ofis Tacoma: 2608 S 47th St, Suite A, Tacoma WA 98409, telefon (888) 487-9229, hafta içi 09.00-16.00.
• Götüreceğiniz belgeler: güncel göçmenlik belgesi (green card, I-94 ya da EAD) ve geçerli pasaport, varsa doğum belgesi. Fotokopi ve noter onaylı kopya kabul edilmiyor. SSA, DHS kayıtları otursun diye ülkeye girişten sonra 10 gün beklemenizi öneriyor.
• F-1 ve J-1: SSN ancak çalışma hakkı doğunca (kampüs içi iş, CPT, OPT) alınıyor. Sadece okula kayıt için verilmiyor.
• Genel hat: 1-800-772-1213.

Adresler ve saatler SSA'nın açık veri dosyasından alındı. Saatler değişebildiği ve ofisler federal tatillerde kapandığı için gitmeden önce ofis bulucuya bakın.

SSN'im yoksa Puyallup'ta neler yapabilirim?

• Ehliyet: Washington, SSN'i olmayanlara standart ehliyet veren eyaletlerden biri. Washington DOL, SSN'inizi varsa vermenizi, yoksa olmadığına dair bir beyan imzalamanızı istiyor. Standart ehliyet göçmenlik statünüzü ya da oturma hakkınızı göstermiyor. Puyallup'ta DOL ehliyet ofisi yok; en yakınları Parkland ve Lakewood. Ayrıntılar ehliyet bölümünde.
• Okul kaydı: eyalet eğitim idaresi OSPI'ye göre okullar bütün öğrencilerden SSN isteyemiyor ve göçmenlik statüsünü sorup belgelendirmeye zorlayamıyor. Puyallup School District'in kayıt sayfasında da SSN ya da vatandaşlık sorusu yok. Daha fazlası okul kaydı bölümünde.
• Elektrik, gaz, su: Puyallup'ta suyu, kanalizasyonu ve yağmur suyunu şehir faturalandırıyor (Utility Billing 253-841-5550), elektrik ve doğalgaz Puget Sound Energy'den geliyor. PSE'nin başvuru formunda SSN birkaç kimlik seçeneğinden yalnızca biri. Ayrıntılar elektrik bölümünde ve su ve çöp bölümünde.
• Kütüphane kartı: Puyallup'un kendi şehir kütüphanesi var (324 S Meridian, 253-841-5454) ve Washington'da oturan herkes fotoğraflı kimlik ve adres belgesiyle ücretsiz kart alabiliyor. Dikkat: burası King County Library System değil. South Hill tarafındaki kütüphane ise ayrı bir sistem olan Pierce County Library System'e bağlı.
• Vergi: SSN alamayan ama beyanname vermesi gereken kişiler ITIN kullanıyor (aşağıdaki vergi bölümüne bakın).

Maaştan ne kesiliyor, ne kesilmiyor?

• Eyalet gelir vergisi yok: Washington Department of Revenue maaş gelirinde eyalet gelir vergisi olmadığını söylüyor. Eyalet beyannamesi vermiyorsunuz.
• Şehrin maaşa dokunan bir vergisi yok: Puyallup'un iş ruhsatı sayfasında da DOR'un şehir eklentisi sayfasında da brüt gelir üzerinden alınan bir şehir vergisi (B&O) görünmüyor. Yani şu an için böyle bir vergiye rastlamadık; yine de bir işletme kuruyorsanız ruhsat başvurusu sırasında DOR'a sorun.
• Sermaye kazancı vergisi: hisse, tahvil ve şirket payı gibi uzun vadeli varlıkların satışındaki kazanç RCW 82.87 kapsamında vergilendiriliyor. 2025 vergi yılından beri oran kademeli: ilk 1 milyon dolar için yüzde 7, üstü için yüzde 9,9. Ev satışı ve emeklilik hesapları muaf. DOR'un hattı 360-705-6705.
• 1 Ocak 2028'den sonrası farklı: 2026 yasama döneminde kabul edilen SB 6346, yıllık düzeltilmiş brüt geliri 1 milyon doları aşan kişilere yüzde 9,9'luk bir vergi getiriyor. Yürürlük 1 Ocak 2028, ilk beyannameler Nisan 2029'da. Sıradan bir maaşı etkilemiyor.

Satış vergisi

Satış vergisi, malı ya da hizmeti nerede teslim aldığınıza göre hesaplanıyor ve oranlar üç ayda bir güncelleniyor. Pierce County'de birleşik oran yüzde 10 civarında, ama Puyallup için geçerli oranı resmi bir kaynaktan teyit edemedik, bu yüzden burada bir rakam yazmıyoruz. Kendi adresinizin oranını DOR'un oran sorgulama aracından adresi girerek öğrenin; aynı araç mobilyadan araca kadar her alışverişte işinize yarar. Texas'tan ya da Florida'dan geliyorsanız: orada da eyalet gelir vergisi yoktu, ama burada satış vergisi belirgin biçimde yüksek.

Emlak vergisi: Pierce County, King County değil

• Nereye ödeniyor: Pierce County Assessor-Treasurer, 2401 S 35th St, Room 142, Tacoma WA 98409, telefon 253-798-6111, otomatik ödeme hattı 253-798-3333. Kartla ödemede satıcı ücreti var (kredi kartı yüzde 2,35, banka kartı 3,50 dolar, e-çek 0,50 dolar). Seattle, Kent ya da Federal Way rehberlerindeki King County Treasury adresi Puyallup'ta işinize yaramaz.
• Taksitler: ilk yarı 30 Nisan, ikinci yarı normalde 31 Ekim; 2026'da 31 Ekim cumartesiye denk geldiği için ikinci taksit 2 Kasım 2026 pazartesi. Vergi 50 doların altındaysa tamamı 30 Nisan'da ödeniyor. Konutlarda (1-4 ünite) gecikme faizi 1 Mayıs'tan itibaren aylık yüzde 0,75.
• Yaşlı ve engelli indirimi farklı: Pierce County'nin uygunluk sayfasında hane geliri sınırı 64.000 dolar ve yaş şartı 61. King County'nin 2026 sayfasında aynı program için 84.000 dolar yazıyor. Yani komşu ilçenin rakamına bakıp hesap yapmayın; sınırlar ilçeye ve yıla göre değişiyor, kendi ilçenizin sayfasından kontrol edin. Ayrıntılar emlak vergisi bölümünde.
• Ev satarsanız: eyaletin gayrimenkul satış vergisi (REET) genelde satıcıdan alınıyor. 31 Aralık 2026'ya kadar satışlarda oran 525.000 dolara kadar yüzde 1,10, 1.525.000 dolara kadar yüzde 1,28, 3.025.000 dolara kadar yüzde 2,75, üstünde yüzde 3. Eşikler 1 Ocak 2027'de yükseliyor ve yerel pay bunun üstüne ekleniyor.

ITIN nasıl alınır?

1. Form W-7'yi doldurun ve istisna yoksa federal beyannamenize ekleyin.
2. Belgeyi doğrulatın. Üç yol var: pasaportla birlikte IRS Austin'e postayla göndermek, bir Certifying Acceptance Agent'a (CAA) gitmek ya da randevuyla ITIN belge incelemesi yapan bir IRS ofisine gitmek. CAA ve IRS ofisi yolunda pasaportunuzu postaya vermiyorsunuz, belgeler randevu sonunda size geri veriliyor.
3. Bekleyin. İşlem normalde 7 hafta, vergi sezonunda (15 Ocak-30 Nisan) 9-11 hafta.

• En yakın ofis Tacoma, Seattle değil: IRS'in yerinde ITIN belgesi inceleyen ofisler listesinde Washington'dan Everett, Olympia, Richland, Seattle, Silverdale, Tacoma, Vancouver ve Yakima var. Puyallup listede yok. Puyallup'tan gidilecek ofis Tacoma, 1301 A Street, Room 530, Tacoma WA 98402; belediye binasından yaklaşık 9,4 mil, arabayla 17 dakika.
• Öğle arası: Tacoma ofisi hafta içi 08.30-16.30 açık ve 31 Aralık 2026'ya kadar 12.30-13.30 arasında kapanıyor. Randevunuzu buna göre seçin.
• Randevu: 844-545-5640. Randevu almak birkaç hafta sürebiliyor, ofis randevusuz kabul etmiyor.
• Ne götürülüyor: güncel resmi fotoğraflı kimlik, pasaport ve destekleyici belgeler. Ofis aslını ya da belgeyi düzenleyen kurumun onaylı kopyasını inceliyor. Telefonla tercüman desteği var.
• Süre: üç yıl üst üste beyannamede kullanılmayan ITIN'in süresi doluyor.

1. Certificate of Formation: Secretary of State'in Corporations & Charities birimine verilir, harç 180 dolar. Acele işlem 100 dolar ek ücretle yaklaşık üç iş günü; aynı gün işlem 150 dolar ek ücretle ve yalnızca yüz yüze, Tumwater ya da Cheney ofisinde. Puyallup'ta eyaletin gişesi yok.
2. Eyalet iş ruhsatı, UBI ve Puyallup eklentisi: şirket kaydı tamamlandıktan sonra DOR'un iş ruhsatı başvurusunu yapıyor, aynı başvuruda Puyallup eklentisini (City Endorsement) işaretliyorsunuz. Postayla gönderecekseniz City and County Addendum ile birlikte PO Box 9034, Olympia WA 98507-9034. Eksiksiz başvuruda onay 7-10 iş günü. Ticari unvan (trade name) kaydı 5 dolar.
3. Kimler almak zorunda: şehir sınırları içinde yeri olan ya da şehir içinde iş yapan bütün işletmeler. Muafiyetler Puyallup Municipal Code 5.04'te. Şehrin ruhsat birimi 253-841-5480, [email protected], City Hall, 333 S Meridian. DOR Business Licensing 360-705-6705.
4. Yıllık rapor: 70 dolar. Geciktiğinde 95 dolar gecikme ücreti ekleniyor, kaydı yeniden açtırmak 140 dolar artı ödenmemiş yıllık rapor ücretleri. Değişiklik bildirimi 30 dolar.

• Çalışan sayısına siz de dahilsiniz: tam zamanlı ve yarı zamanlı herkes sayılıyor, buna sahipler, şahıs işletmesinin sahibi, yöneticiler ve ortaklar da dahil. Yani tek başınıza çalışan bir danışman, geliri 12.000 doları geçtiği anda 75 dolarlık dilime giriyor.
• Yeni başvuru ve yenileme aynı ücret. Şehir dışında kurulu olup Puyallup'ta iş yapan işletmeler de şehir içinde kazandıkları gelir üzerinden aynı cetvele tabi.
• Evden çalışmak: işletmeniz dışarıdan görünüyorsa, eve müşteri geliyorsa, 07.00-19.00 dışında teslimat alıyorsanız ya da 6 square feet üstü tabela asacaksanız Home Occupation Permit isteniyor. Şehrin sayfası bu izin için 140 dolar veriyor ve bu, satışlarınız 12.000 doların altında olsa bile gerekebiliyor. Kurallar PMC 20.75'te, önce Home Occupation Questionnaire dolduruluyor. Planlama birimi (253) 864-4165 (dahili 3).
• Adresiniz gerçekten şehir sınırında mı: Puyallup posta adresi (98371-98375) taşıyan her yer şehir sınırları içinde değil. Şehir sınırı dışındaysanız şehrin sayfası sizi Pierce County'ye yönlendiriyor, hat (253) 798-7445. Ruhsatı almadan önce adresinizin şehre bağlı olup olmadığını şehre sorun.
• Şehir brüt gelir vergisi: Puyallup için bir B&O (brüt gelir) vergisine rastlamadık; ne şehrin ruhsat sayfasında ne de DOR'un eklenti sayfasında böyle bir kalem var. Eyaletin kendi B&O vergisi ise ayrı ve devam ediyor, aynı eyalet ruhsatı üzerinden beyan ediliyor.
• DOR ofis taşınması: DOR'un Tumwater ofisi 2 Ekim 2026 cuma kapandı ve 5 Ekim 2026 pazartesi saat 13.00'te yeni adresinde açılıyor. Yüz yüze gitmeyi planlıyorsanız adresi önce siteden kontrol edin.

• Gıda yardımı: başvurular Washington Connection üzerinden alınıyor. H.R. 1 sonrası SNAP'e genelde yalnızca ABD vatandaşları, green card sahipleri, Kübalı ve Haitili girişliler ve COFA vatandaşları başvurabiliyor; green card sahipleri için 5 yıl bekleme kuralı sürüyor (18 yaş altı gibi istisnalarla). Washington'ın SNAP'e giremeyen bazı göçmenler için kendi bütçesinden finanse ettiği bir Food Assistance Program'ı da var; kapsamın size uyup uymadığını başvuruyu açmadan Washington Connection'dan ya da yerel DSHS ofisinden sorun.
• Vatandaş çocuklar: hanedeki ABD vatandaşı çocuklar kendi hakları üzerinden yararlanmaya devam edebiliyor.
• Apple Health'te 1 Ekim 2026 kırılması: Health Care Authority'nin göçmenler sayfasına göre 30 Eylül 2026'dan sonra mülteciler, sığınma hakkı alanlar, parole ile girenler, VAWA başvurucuları ve insan ticareti mağdurları federal Medicaid uygunluğunu kaybediyor. Çocuklar ve hamile ya da doğum sonrası dönemdeki kişiler bu daralmanın dışında.
• Apple Health Expansion kapalı: eyaletin kendi bütçesiyle, göçmenlik statüsüne bakmadan 19 yaş üstü yetişkinleri kapsayan program kontenjan dolduğu için (Aralık 2025) yeni kayıt almıyor. Hâlen kayıtlı olanların kapsamı sürüyor ve 1 Ocak 2027'de program hizmet başına ödeme modeline geçiyor. HCA yine de başvurmanızı, böylece değerlendirmeye alınmanızı söylüyor. Statüden bağımsız işleyen yollar: 19 yaş altı için Apple Health for Kids, hamilelik kapsamı (doğum sonrası 12 ay), acil durumlar için Alien Emergency Medical, Family Planning Only. Ayrıntılar sağlık bölümünde.
• Veri paylaşımı nüansı: HCA, Apple Health Expansion'ın public charge değerlendirmesine girmediğini ve verileri ICE ile paylaşmadığını söylüyor. Buna karşılık 29 Aralık 2025 tarihli bir federal mahkeme kararı, CMS'in kayıtlı kişinin adını, göçmenlik statüsünü, adresini, telefonunu ve Medicaid numarasını DHS'e vermesine izin veriyor. Yani "tamamen güvenli" demek doğru olmaz.
• Yeni public charge kuralı: 18 Eylül 2026 ve sonrasında yapılan green card başvurularında memur, bu tarihten sonra alınan her türlü gelire bağlı yardımı (SNAP, Medicaid, konut yardımı dahil) değerlendirebiliyor. Öncesinde alınanlarda yalnızca nakit yardım ve uzun süreli bakım sayılıyor. Aile üyelerinin, örneğin çocuğunuzun kendi adına aldığı yardım genelde sayılmıyor.
• Kimler muaf: sığınma ve mülteci statüsü, T ve U vizesi, VAWA, TPS gibi insani kategoriler. Evlilik ve aile yoluyla, iş yoluyla (çoğu kategori) ve çekilişle green card alacaklar kurala tabi.
• Dava: 14 Eylül 2026'da 20'den fazla eyaletin ortak davası ve New York City öncülüğünde şehirlerin davası açıldı. 1 Ekim 2026 itibarıyla kuralı durduran bir mahkeme kararı yoktu, bu yüzden okuduğunuz gün durumu yeniden kontrol edin.

Pierce County'deki yerel destekler

• Fatura yardımı Pierce County'den: King County rehberlerindeki programlar burada geçmiyor. Pierce County Energy Assistance 1 Ekim 2026'da yeni sezonu açtı, ama başvuru hanedeki herkes için Sosyal Güvenlik kartı istiyor; SSN'i olmayan bir hane için bu pratikte kapı kapatıyor, o yüzden hazırlık yapmadan gün kaybetmeyin. Pierce County Human Services 1501 Market Street, Tacoma, 253-798-4400.
• Kira yardımı: Pierce County Eviction Prevention, 14 ya da 30 günlük ihtar almış, geliri bölge medyanının yüzde 80'inin altında kalan kiracılara 3 aya kadar birikmiş kira artı 1 ay güncel kira ödüyor. Seçim her ayın 10'unda yapılan kurayla; sonuç e-postayla bildiriliyor. Sayfa göçmenlik ya da SSN şartından söz etmiyor, sormadan varsaymayın.
• Şehrin kendi indirimi: Puyallup, 62 yaş üstü ya da engellilik ölçütlerini karşılayan hane halkına su, kanalizasyon ve yağmur suyu faturasında ayda toplam 32 dolara yakın indirim veriyor. İndirim yalnızca ev sahiplerine değil, şehir faturasından sorumlu kiracılara da açık. Başvuru Pierce County üzerinden, 253-798-2169. Bu bir kamu yardımı değil, indirimli hizmet.
• Toplu taşıma: Pierce Transit ve Sound Transit'te ORCA LIFT indirimli tarifesi geçerli. Bu da kamu yardımı değil, indirimli bilet.
• Genel yönlendirme: fatura, kira ve gıda desteği için 211.
• Ücretsiz hukuki destek: CLEAR hattı 1-888-201-1014, Northwest Immigrant Rights Project 206-587-4009, Tacoma tarafında düşük gelirliler için Neighborhood Legal Clinic 253-572-5134.

1. USCIS hesabınıza girin ve adres değişikliği (Change of Address) ekranını açın. Online bildirim yasal yükümlülüğü karşılıyor, ayrıca kâğıt AR-11 göndermeniz gerekmiyor.
2. Bekleyen her başvurunun makbuz numarasını girin. Aksi halde mektuplar eski adrese gidebilir.
3. USPS'e ayrıca bildirin. Postanedeki adres değişikliği USCIS kaydını güncellemiyor, USPS de USCIS mektuplarını yeni adrese yönlendirmiyor.
4. Mahkeme dosyanız varsa EOIR-33/IC formunu 5 gün içinde verin. Mahkeme, adresi yalnızca bu formla değiştiriyor.
5. ICE'a bildirim yükümlülüğünüz varsa (örneğin size düzenli check-in şartı konulduysa) adresinizi ICE Portal üzerinden ICE'a da bildirin. ICE'ın sayfası güncellemenin taşındıktan sonra 5 iş günü içinde yapılmasını istiyor.

A ve G vizesi sahipleri ile vizesiz (visa waiver) gelen ziyaretçiler USCIS bildirim yükümlülüğünün dışında.

Küçük bir ayrıntı ama Puyallup'a özel: posta adresiniz Puyallup yazsa da eviniz şehir sınırlarının dışında, Pierce County'de olabiliyor. USCIS için önemli olan posta adresinizin doğru yazılması; şehir sınırı sorusu daha çok iş ruhsatı ve bazı belediye hizmetleri için önem taşıyor.

• Tacoma'da USCIS yok: Puyallup'tan bakınca Tacoma her iş için yakın gelebiliyor, ama USCIS tarafında durum farklı. USCIS'in Washington'da yalnızca Seattle (Tukwila), Spokane ve Yakima için destek merkezi sayfası var. Puyallup'ta oturan birinin gideceği yer Tukwila oluyor, yani Tacoma'nın değil Seattle'ın yönüne, kuzeye gidiyorsunuz. Yine de merkezi mektubunuzdan teyit edin.
• Yolu hesaplayın: Puyallup'tan Tukwila'ya SR 167 üzerinden çıkılıyor ve sabah zirvesinde bu yol ağırlaşıyor. 40 dakikalık mesafeye sabah bir saatten fazla ayırın. SR 167'nin Renton-Sumner arasındaki tek şeritli hızlı geçiş şeridi her gün 05.00-20.00 arasında ücretli; ayrıntılar paralı yollar bölümünde.
• Seattle saha ofisinin adresi: USCIS'in saha ofisi sayfası randevusuz kabul edilmediğini açıkça yazıyor, ama sayfa sokak adresini okunabilir biçimde vermiyor. Bu yüzden adresi mektubunuzdan alın, tahmine güvenmeyin.
• Destek merkezinde ne yapılmaz: ASC'ye başvuru ya da evrak teslim edilmiyor, yalnızca biyometrik işlem yapılıyor. Askeri personel randevusuz, 09.00-15.00 arasında kabul ediliyor.
• Randevu ve sorular: USCIS İletişim Merkezi 800-375-5283 ya da online randevu. Randevu ücretsiz. Yola çıkmadan ofis kapanma sayfasına bakın.
• İşlem süreleri: USCIS işlem süresi sayfasında formu, kategoriyi ve ofis olarak Seattle'ı seçin. Süreler her ay güncelleniyor.
• Biyometrik randevu: hangi merkeze gideceğiniz I-797C mektubunda yazıyor, en yakın merkez olmayabilir. Ertelemek isterseniz randevudan en az 12 saat önce USCIS online hesabınızdan talep edin. Ne götüreceğinizi parmak izi randevusu yazımızda anlattık.
• Mülakatta avukat: 18 Mayıs 2026'dan beri avukatlar saha ofisi mülakatlarına, sınırlı istisnalar dışında, uzaktan katılamıyor. Avukatınız mülakata sizinle birlikte gelmek zorunda.

• Yakın olması sizin mahkemeniz olduğu anlamına gelmiyor. EOIR'ın kendi sayfası Tacoma mahkemesi için şunu yazıyor: bu mahkeme, İç Güvenlik Bakanlığı'nın denetimindeki bir gözetim tesisinin içinde. Burada görülen davalar Northwest ICE Processing Center'da tutulan kişilerin davaları. Bir aile Puyallup'ta yaşıyor ve kimse gözetim altında değilse, dosya normalde Seattle'da açılıyor ya da duruşma görüntülü yapılıyor. Bildiriminizde Tacoma yazmıyorsa Tacoma'ya gitmeyin.
• Tacoma'ya gidiyorsanız: EOIR, tesisin hemen çevresinde toplu taşıma olmadığını yazıyor; en yakın durak Tacoma Dome Station, yaklaşık bir mil uzakta. Giren herkes metal dedektöründen geçiyor, ayakkabı çıkarmanız istenebiliyor, yiyecek ve içecek sokulmuyor, fotoğraf makinesi ve kamera yasak. Mahkeme hafta içi 08.00-16.30 açık, gişeden evrak teslimi 16.00'ya kadar. Federal tatillerde kapalı.
• Seattle'a gidiyorsanız: duruşma sabahı şehir merkezine araçla inmek zorunda değilsiniz. Puyallup Station'dan (131 W Main Ave) Sounder treni sabah zirvesinde King Street Station'a yaklaşık 50 dakikada gidiyor, tek yön 4,75 dolar ve istasyonun 1.000 araçtan fazla kapasiteli otoparkı var. Ama Sounder yalnızca hafta içi ve ağırlıklı olarak zirve yönünde çalışıyor; duruşmanız öğleden sonraysa sefer saatlerini önceden kontrol edin, dönüş treni akşama kadar olmayabilir. Binaya 1st Avenue tarafındaki girişten geçiliyor, güvenlik kontrolü var, yanınızda fotoğraflı kimlik olsun.
• Eski adres uyarısı: bazı siteler Seattle mahkemesi için hâlâ 1000 Second Avenue adresini gösteriyor. Mahkeme 2020 yazında 915 2nd Ave'e taşındı. Güncel yeri her zaman son duruşma bildiriminizden kontrol edin.
• E-posta: [email protected] ve [email protected].
• Online sorgu: ACIS için A numaranız (A + 8 ya da 9 hane) yeterli, telefonla 1-800-898-7180. Resmi bilgi yine de duruşma bildirimidir, sistem yeni tarihleri geç gösterebilir.
• ICE: ERO Seattle Field Office'ın telefonu 206-277-2000. Check-in yükümlülüğünüz varsa gideceğiniz yer ve saat size verilen evrakta yazıyor; adresi ICE'ın kendi sayfasından ya da elinizdeki belgeden doğrulayın ve gitmeden önce avukatınızla konuşun.

I-94 kaydımı nereden bulurum, hatalıysa ne yaparım?

Son girişinize ait I-94'ü CBP'nin sitesinden indirebilirsiniz. Girişte yapılan hataları (yanlış vize sınıfı, yanlış isim ya da kalış süresi) CBP'nin Deferred Inspection ofisi düzeltiyor. Seattle-Tacoma Havalimanı'ndan girdiyseniz ofis havalimanında ve telefonu (206) 214-2200; havalimanı Puyallup'tan yaklaşık 23 mil. Adresi ve saatleri CBP'nin Deferred Inspection listesinden teyit edin ve gitmeden önce arayın. Ofis yalnızca giriş anında yapılmış hataları düzeltiyor.

• Jüri listesi sadece seçmen listesi değil: Washington'da jüri havuzu her yıl, Secretary of State'in kayıtlı seçmen listesiyle DOL'un ehliyetli sürücü ve identicard sahibi listesinin ilçe ilçe birleştirilmesiyle kuruluyor (RCW 2.36.054). Washington'da standart ehliyet SSN'i olmayanlara da veriliyor ve göçmenlik statüsünü göstermiyor. Yani hiç seçmen kaydı yaptırmamış bir yabancının adı da ehliyet dosyası üzerinden listeye düşebiliyor; ehliyet oy hakkı vermiyor ama jüri listesine girmenize yetiyor. Puyallup Belediye Mahkemesi de listesini aynı iki kaynaktan aldığını yazıyor.
• Vatandaş olmayan jüri üyesi olamıyor: ABD vatandaşı olmayan kişi jüri üyesi olamıyor (RCW 2.36.070). Çağrının yanında, yalan beyan cezası altında imzalanan yazılı ya da elektronik bir uygunluk beyanı geliyor; şartları taşımadığınızı belirten bu beyanı mahkemeye ulaştırdığınızda duruşmaya gelmekten muaf tutuluyorsunuz (RCW 2.36.072(4)). Puyallup Belediye Mahkemesi de uygun olmayanlar listesinde açıkça "ABD vatandaşı değil" maddesini sayıyor.

Çağrı hangi mahkemeden geldi?

Mektubun başlığına bakın. Puyallup'ta dört ayrı kaynak var ve cevabı farklı yerlere veriyorsunuz.

• Pierce County iki mahkeme için tek büro: hem Superior Court hem District Court çağrıları aynı Jury Administration bürosundan yürüyor, yani cevabı bir kez veriyorsunuz. Mavi kartpostal geldiğinde online giriş yapıyor ya da 253-798-8808'i arıyorsunuz; otomatik sistem tek deneme kabul ediliyor. İlçenin listesinde "uygun değil" sebepleri arasında Pierce County dışına taşınmak, ABD vatandaşı olmamak, İngilizcenin ikinci dil olması ve hakları iade edilmemiş sabıka sayılıyor. Yazılı talep gönderecekseniz adres Jury Administration, 930 Tacoma Ave S, Room 123, Tacoma WA 98402, faks 253-798-7057; mektupta ad, rozet numarası, kısa açıklama ve imza bulunmalı. Görev kabul edilirse kırmızı beyaz bir celp ve grup numarası geliyor; gidilecek yer County-City Building, 930 Tacoma Ave S, Tacoma. Güvenlik ikinci kat girişini 07.30'da açıyor, kayıt birinci kattaki Room 123'te; grup numaralarını bir önceki akşam 17.00'den sonra 253-798-7782'den dinliyorsunuz. Görev süresi genelde bir hafta. Gitmemek RCW 2.36.170'e göre suç.
• Puyallup'un kendi mahkemesi: Puyallup & Milton Municipal Court (929 E Main, Suite 120) kendi jüri havuzunu kuruyor ve listeyi her yıl Pierce County Superior Court'tan, seçmen ve ehliyet kayıtlarından alıyor. Gelen celp aynı zamanda bir Jüri Uygunluk Formu: imzalayıp tarih atıp elden, postayla ya da online Juror Response Form ile geri gönderiyorsunuz. Duruşmanın yapılıp yapılmayacağını mahkemenin sayfasından ya da 253-841-5450'den öğreniyorsunuz; kesin durum bir gün önce 08.30'da belli oluyor ve duruşma onaylandıysa yine bir gün önce öğlene kadar arayıp teyit veriyorsunuz. Duruşmalar ayda bir, çarşamba günleri ve ortalama bir gün sürüyor. Ödeme günlük 10 dolar artı yol parası, bina çevresinde otopark ücretsiz. Mahkemenin uygun olmayanlar listesinde "ABD vatandaşı değil" ve "İngilizce konuşmuyor" maddeleri var.
• Federal mahkeme: Washington Batı Bölgesi federal mahkemesi önce bir Jury Service Qualification Letter gönderiyor. Sayfası bunun bir celp olmadığını, eJuror üzerinden 10 gün içinde doldurulması gerektiğini yazıyor; kâğıt kopya için (206) 736-1392. Sonrasında gerçek bir celp gelirse cevap süresi 5 gün, durum hattı (800) 488-3350. Soru kâğıdında vatandaşlık sorusu var; doğru cevaplayın ve süresinde gönderin.
• Çağrıyı görmezden gelmeyin: beyanı hiç göndermeyen ve sonradan şartları taşımadığı anlaşılan kişiye Washington jüri ücreti ödemiyor. Cevap vermek birkaç dakikalık iş. Muaf olmak için vatandaşlığınız hakkında yanlış beyan vermek ise bambaşka bir sorun. Gönderdiğiniz cevabın bir kopyasını saklayın.
• Dolandırıcılığa dikkat: hem Puyallup Belediye Mahkemesi hem Pierce County, "jüri görevine gelmediniz, ceza ödeyin" diyen telefon ve e-postaların dolandırıcılık olduğunu yazıyor. Mahkemeler ve kolluk telefonda para istemiyor.
• Ehliyet gişesinde seçmen kaydı: Washington'daki otomatik seçmen kaydı yalnızca enhanced ehliyet ya da enhanced kimlik alan, yenileyen veya adres değiştiren vatandaşlar için işliyor; o kart ABD vatandaşlığının belgelenmesini istiyor. Standart ehliyet kimseyi kaydetmiyor, kayıt ancak başvuran gişede kendisi isterse yapılıyor. Formun seçmen kaydı bölümünü okuyun; vatandaş değilseniz o bölümü imzalamayın, kutusunu işaretlemeyin ve vatandaşlık sorusuna doğru cevap verin.
• Cezası ağır: seçmen kayıt başvurusunda bilerek yanlış bilgi vermek ya da seçmen şartları hakkında yanlış bir beyan imzalamak Washington'da class C felony (RCW 29A.84.130), eyaletin kendi kayıt formu da beş yıla kadar hapis ve 10.000 dolara kadar para cezası uyarısı taşıyor. Vatandaş olmadan kayıt ya da oy, göçmenlik dosyanız açısından da ciddi sonuçlar doğurabiliyor (USCIS Policy Manual). Green card ya da daimi oturum vatandaşlık değil.
• Gönüllülerin formunu doldurmayın: seçim dönemlerinde pazarlarda, okul etkinliklerinde ve kapı önünde kayıt masaları kuruluyor. Bir kampanya çalışanı "sorun olmaz" dese de formu doldurmayın.

• Belediyeye gitmeyin: Puyallup City Clerk'in sayfasındaki cümle net: Şehir Katipliği pasaport hizmeti vermiyor. Üçüncü taraf pasaport rehberlerinin bir kısmı şehri kabul noktası olarak listeliyor; bu bilgi yanlış ve yeni taşınmış birinin boşa harcayacağı tam da bu yol. Şehrin resmi sayfası esas alınır.
• İlçenin bürosu: Pierce County Auditor, 2401 S 35th St, Room 200, Tacoma WA 98409, telefon 253-798-7445, hafta içi 08.30-16.30. Puyallup'tan yaklaşık 11 mil, arabayla 20 dakika. Randevu zorunlu ve ilçe sayfası randevuların hızlı dolduğunu, takvimin yaklaşık 30 gün ileriye açık olduğunu ve her gün yeni randevu açıldığını yazıyor. Yani pasaport işini seyahat planınızdan aylar önce başlatın.
• Yetişkin yenilemesi burada yapılmıyor: şartları taşıyan yetişkinler pasaportlarını postayla ya da Dışişleri Bakanlığı'nın online yenileme sisteminden yeniliyor. Kabul noktaları yalnızca yeni başvuru alıyor.
• İki ayrı ödeme, ikisini karıştırmayın: Dışişleri Bakanlığı'nın pasaport ücreti ilçe bürosunda yalnızca çekle ödeniyor, nakit ve kart geçmiyor. Auditor'ın kendi ücretleri (başvuru başına 35 dolar hizmet ücreti, set başına 12 dolar renkli fotoğraf) nakit, çek ya da kartla ödeniyor. Her başvurunun kendi ödemesi oluyor, yani üç kişilik bir aile üç ayrı ödeme hazırlıyor.
• Postaneler: Puyallup'taki postanelerin pasaport başvurusu alıp almadığını ve saatlerini resmi bir sayfadan teyit edemedik, bu yüzden burada şube adı vermiyoruz. Randevu veren şubeyi USPS'in pasaport randevu bulucusundan ya da Dışişleri Bakanlığı'nın kabul noktası aramasından arayın; USPS'in genel hattı 1-800-275-8777.
• King County noktalarına güvenmeyin: Seattle, Kent ve Redmond rehberlerinde geçen King County District Court pasaport büroları Pierce County sakinlerine göre kurulmuş değil. Puyallup'tan gidilecek yer ilçe Auditor'ıdır.
• Götüreceğiniz belgeler: vatandaşlık belgenizin (naturalization certificate) ya da onaylı doğum belgenizin aslı, fotoğraflı kimliğiniz ve kimliğin bir fotokopisi, son 6 ay içinde çekilmiş 2x2 inçlik bir fotoğraf (büro yerinde de çekiyor).
• Acil durum: 14 gün içinde seyahat ya da 28 gün içinde yabancı vize ihtiyacını belgelemeniz gerekiyor. Ek 60 dolar hızlandırma ücreti var. Seattle'daki pasaport ajansı yalnızca bu durumlar için ve yalnızca randevuyla çalışıyor; gideceğiniz adresi ve saati randevu onayınızdan alın.

Randevu almak için para isteyen aracı siteler dolandırıcılık; randevu hem ilçede hem pasaport ajansında ücretsiz. Ajans randevusu online randevu sisteminden ya da 877-487-2778'den alınıyor.

Washington State Fair: bu yıl bitti, ama alan boş kalmıyor

• 2026 fuarı 4-27 Eylül arasında yapıldı ve sona erdi; salı günleri ve 9 Eylül'de kapalıydı. Fuarın sayfası şimdi gelecek yıla işaret ediyor, ama 2027 tarihleri henüz açıklanmadı, o yüzden takvime bir tarih yazmayın. Fuar her eylül kuruluyor; eylül yaklaşınca tarihleri siteden takip edin.
• Yaklaşan etkinlikler: 9-11 Ekim'de Oktoberfest Northwest (biletli, yetişkinlere yönelik bir bira festivali), 4-23 Aralık arasında seçili günlerde Holiday Magic, 2027 ilkbaharında Spring Fair 9-11 ve 16-18 Nisan. Hepsi biletli.
• Holiday Magic: milyonlarca ışık, sentetik buz pisti, yılbaşı pazarı ve bilete dahil oyuncaklar. Erken bilet (Early Bird Flex) 13 Ekim'e kadar 20 dolar; standart biletler 14 Ekim'de satışa çıkıyor: online 13 yaş ve üstü 25, 3-12 yaş 20 dolar, 2 yaş altı ücretsiz; kapıda 27,50 ve 22,50 dolar. Buz pateni online 10, yerinde 12 dolar. Cuma günleri askeri personele 20 dolar.

Yola çıkmadan önce bakılacak üç şey

• Parkların kapısı saatli: Pioneer Park ve Bradley Lake 1 Ekim'den sonra 20.00'de kapanıyor, Wildwood ise gün batımından yarım saat sonra. Kasımda hava 17.00'de karardığı için akşam yürüyüşü planı işlemiyor.
• Rainier'da sezon kapanıyor: Sunrise bölgesi yangınlar yüzünden sezonun kalanında özel araçlara kapalı ve kar yakında diğer yolları da kapatacak. Çıkmadan önce parkın yol durumu sayfasına bakın, gişede nakit geçmediğini de unutmayın.
• Ücretsiz saatler kesin, fiyatlar değil: Tacoma müzelerinin ücretsiz saatleri kendi sayfalarında yazılı, ama hayvanat bahçesinin ve Zoolights'ın bilet fiyatlarını okuyamadık. Bütçe yapıyorsanız fiyatı önce siteden kontrol edin.

Eyaletin geri kalanı

• Milli parklar: Mount Rainier ve Olympic, Puyallup'tan günübirlik gidilebilen iki milli park. Giriş ücretleri, yangın ve yol kapanmaları Washington Eyaleti rehberimizde ayrıntılı.
• Eyalet parkları: Washington State Parks ve eyaletin orman arazileri için araca Discover Pass asılıyor: yıllık 45, günlük 10 dolar. 10 Ekim ve 11 Kasım 2026 ücretsiz günler. 1 Kasım-31 Mart arasında Sno-Park alanlarında ayrı izin isteniyor.

Her zaman ücretsiz

• Parklar ve yollar: Pioneer Park (300 S Meridian), 5 millik Riverwalk Trail, Wildwood Park'ın orman patikaları, Bradley Lake Park'ın gölü ve kapsayıcı oyun alanı, Van Lierop ve Rainier Woods. Hepsi ücretsiz ve otoparkları da öyle.
• Kütüphane: Puyallup Public Library (324 S Meridian, 253-841-5454) pazartesi, salı ve perşembe 09.00-19.00, çarşamba 12.00-19.00, cuma 09.00-17.00 açık; hafta sonu saatlerini teyit edin. Ekim programında ücretsiz masal saatleri, bir kitap kulübü ve cumartesi İngilizce (ESL) dersleri var. Kart ücretsiz ve SSN sorulmuyor.
• Müze pasosu: Washington State History Museum'un giriş sayfası Pierce County, Tacoma, King County ve Puyallup kütüphanelerinin ücretsiz giriş pasosu ödünç verdiğini yazıyor. Paso Model Train Festival döneminde geçmiyor. Kütüphane kartınız varsa müze gününü böyle ucuza getirebilirsiniz.
• Tacoma'da ücretsiz saatler: tarih müzesi ayın üçüncü perşembesi 15.00-20.00, Museum of Glass aynı akşam 17.00-20.00, Tacoma Art Museum her perşembe 17.00-20.00. 2026'da kalan üçüncü perşembeler: 15 Ekim, 19 Kasım, 17 Aralık.
• Point Defiance Park: hayvanat bahçesinin çevresindeki büyük orman parkına giriş ve otopark ücretsiz olarak bildiriliyor; hayvanat bahçesi ise biletli. İkisini karıştırmayın.

Çocuklarla

• Oyun alanları: Bradley Lake Park'ın kapsayıcı oyun alanı tekerlekli sandalye kullanan çocuklar için de kurulu; Pioneer Park şehir merkezinde kısa bir mola, Van Lierop'un oyun alanı yeni, Rainier Woods'ta basketbol sahası ve köpek alanı var. Pioneer Park'ın su oyun alanı (Kiwanis Kids Spray Park) yalnızca yaz aylarında, Anma Günü ile İşçi Bayramı arasında çalışıyor.
• BOO-allup, 31 Ekim cumartesi: şehir merkezinde 15.00-17.00 arası aile şeker toplama etkinliği, ücretsiz. Rota duyurulmadı, güne yakın Main Street Association'ın sayfasına bakın.
• Zoo Boo, 17-18 Ekim: Point Defiance Zoo'da 09.00-15.00, girişe ya da üyeliğe dahil, ayrı bilet yok. Aynı aylarda Zoomagination Station 15-16 Ekim ve 19-20 Kasım, 10.30-11.30, yine girişe dahil.
• Zoolights, 27 Kasım-3 Ocak: her akşam 16.30-22.00. Biletli ve fiyatı sayfadan okuyamadık, gitmeden bakın. 1, 2, 8, 9, 15 Aralık ve 3 Ocak köpekli geceler.
• Holiday Magic, 4-23 Aralık: fuar alanında seçili günlerde ışıklar, buz pisti ve bilete dahil oyuncaklar. 2 yaş altı ücretsiz; standart biletler 14 Ekim'de satışa çıkıyor.
• Lighted Santa Parade, 5 Aralık: Meridian boyunca saat 17.00'de ilerleyen ışıklı geçit töreni olarak duyuruldu ve izlemek ücretsiz. Düzenleyenin sayfası 2025 ve 2026 metnini bir arada taşıdığı için tarihi yaklaşınca teyit edin; Main Street Association 253-840-2631, 118 W Main.
• Yağmur planı: Puyallup'ta kasımdan marta kadar yağmur normal. Kapalı alan arıyorsanız kütüphane programı, Tacoma müzelerinin ücretsiz perşembeleri ve fuar alanındaki kış etkinlikleri işinizi görür.

Ücretsiz günler

• Milli parklar: 27 Ekim ve 11 Kasım 2026'da Mount Rainier'da giriş ücreti alınmıyor (ABD vatandaşları ve burada oturanlar için).
• Eyalet parkları: Discover Pass 10 Ekim ve 11 Kasım 2026'da gerekmiyor. Diğer günlerde yıllık 45, günlük 10 dolar.

Randevu adımları: konsolosluk.gov.tr → Randevu Al → Türk Vatandaşları İçin Konsolosluk İşlemleri, ardından listeden Los Angeles Başkonsolosluğu'nu seçin. 7/24 Konsolosluk Çağrı Merkezi: +1 888 566 7656. Mesai dışı acil durum hattı: +1 310 779 3288. E-posta: [email protected]. Mesai hafta içi 08.30-12.30 ve 14.00-17.00; başvurular yüz yüze yalnızca 09.00-12.30 arasında alınıyor.

Puyallup'ta oturan biri için bu ne anlama geliyor?

• Görev bölgesi: başkonsolosluğun iletişim sayfası görev bölgesini Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, Washington, Wyoming ve Pasifik adaları olarak veriyor. Pierce County'de ya da King County'de oturmanız fark etmiyor, randevuyu Los Angeles'tan alıyorsunuz.
• Araba seçeneği gerçekçi değil: 1.100 milin üstü, tek yön iki tam günlük sürüş demek. Pratikte Sea-Tac'tan uçuluyor. Havalimanına arabayla yaklaşık 23 mil; toplu taşımayla gidecekseniz tek parça bir hat yok, Sounder ile Tukwila'ya ya da ST 578 ile Federal Way'e gidip Link hafif rayına aktarma yapıyorsunuz. Sabah erken uçuşlarda Sounder henüz çalışmayabiliyor, bu yüzden otopark ya da bırakma planını baştan yapın.
• Aynı gün dönmek zor: başvurular yalnızca sabah alındığı için erken bir uçuş ve sabah randevusu şart. Beverly Hills çevresinde bir gece kalmayı baştan hesaba katmak daha güvenli.
• Gezici konsolosluk beklemeyin: başkonsolosluğun duyuru arşivinde Seattle için ilan edilmiş tek gezici konsolosluk hizmeti 2013 yılına ait. 2025 ve 2026 için Washington Eyaleti'nde böyle bir ziyaret duyurusu yok. Acil bir işi bu ihtimale bağlamayın.
• Erken davranın: pasaportunuzun bitiş tarihini takviminize şimdiden yazın. Pasaport süresi, ABD'de vize uzatma ve I-94 süresiyle de ilişkili olduğu için son aya bırakmak pahalıya geliyor.
• Belgeleri eksiksiz hazırlayın: bir belge eksik kaldığında yeniden randevu ve yeniden uçuş demek. İstenen belgeleri randevudan önce başkonsolosluğun sitesinden liste hâlinde kontrol edin.
• Kapalı günler: başkonsolosluğun 2026'da kalan tatil günleri 12 Ekim, 29 Ekim (Cumhuriyet Bayramı), 11 Kasım, 26 Kasım ve 25 Aralık; ardından 1 Ocak 2027. Randevunuzu bu tarihlerin dışına alın.

Harçlar, istenen belgeler ve posta ile başvuru koşulları zaman zaman güncelleniyor. Randevudan önce başkonsolosluğun sitesinden kontrol edin.

Puyallup'ta doğan çocuğu Türkiye nüfusuna kaydettirmek

Doğum tescili için doğum belgesinin onaylı (certified) örneğini kullanıyorsunuz ve bu işlem postayla da yapılabiliyor, yani çocuk kaydı için Los Angeles'a gitmek şart değil. Onaylı doğum belgesini ise Pierce County'de alıyorsunuz: Tacoma-Pierce County Health Department Vital Records, 3629 S. D St., Tacoma WA 98418, telefon (253) 649-1401, hafta içi 08.00-16.30 (ayın son salısı 09.30-16.30), randevusuz. Gişeden alırsanız 39 dolar ve genelde aynı iş günü, postayla 33 dolar, VitalChek üzerinden online 48,50 dolar. Seattle, Kent ve Redmond rehberlerindeki King County adresi (201 S Jackson St) Puyallup'ta işinize yaramaz. Ayrıntıları doğum belgesi bölümünde anlattık.

• Dövizle askerlik şartları: ABD'de oturma ya da çalışma izniyle çalışıyor olmak, Türkiye'de geçen süreler hariç en az 3 yıl (1.095 gün) yurt dışında çalışmış olmak, MSB'nin uzaktan eğitimini tamamlamak ve dış temsilciliğin görev bölgesinde oturmak. Puyallup, Los Angeles Başkonsolosluğu'nun görev bölgesinde. Başvuru yalnızca şahsen ve randevuyla.
• Çifte vatandaşlar: ABD'de doğanlar ya da reşit olmadan ABD'ye gelip vatandaş olanlar askerliklerini 35 yaş sonuna kadar erteleyebiliyor. Önce ABD vatandaşlığının nüfusa tescil edilmesi gerekiyor. Çok vatandaşlarda çalışma şartı aranmıyor, 3 yıl yurt dışında bulunmak yeterli.
• F-1 öğrenciler: erteleme eğitim ataşeliği üzerinden yapılıyor: 5455 Wilshire Blvd., Suite 804, Los Angeles CA 90036, +1 310 342 5222.
• Zamanlama: dövizle askerlik bedeli 1 Ocak 2027'de yenileniyor ve yoklama için son gün 31 Aralık 2026. Puyallup'tan Los Angeles'a uçuş ve randevu ayarlamak zaman aldığı için işi aralığın son haftasına bırakmayın; o dönemde başkonsolosluk 25 Aralık'ta da kapalı.

1. Belgeyi doğru yerden alın. Apostil yalnızca onaylı (certified) örneğe vuruluyor ve Pierce County'de bu gişeler King County'dekilerden farklı. Doğum ve ölüm kayıtları Tacoma-Pierce County Health Department Vital Records'tan alınıyor: 3629 S. D St., Tacoma WA 98418, (253) 649-1401; gişede 39 dolar, postayla 33 dolar. Evlilik belgesinin onaylı örneği Pierce County Auditor'dan, 2401 S 35th St, Room 200, Tacoma, suret başına 3 dolar. Eyalet düzeyinde doğum kaydı Washington Department of Health'in Tumwater'daki Center for Health Statistics biriminden de alınabiliyor (360-236-4300, Washington içinden 1-800-525-0127). Evlilik ve doğum belgesi bölümlerine bakın. Başka bir eyalette düzenlenmiş ya da onaylanmış belgeler Washington'da değil, o eyalette apostilleniyor.
2. Postayla başvuru: belgeyi, üst yazıyı ve ödemeyi Secretary of State'in apostil birimine gönderiyorsunuz: PO Box 40228, Olympia WA 98504-0228. İşlem, belgenin ulaştığı günden itibaren yaklaşık 7-10 iş günü. Acele işlem (2-3 iş günü) her 10 belge için 100 dolar ek ücretle yapılıyor.
3. Yüz yüze başvuru: aynı gün işlem yalnızca iki ofiste, 150 dolar ek ücretle (ilk 10 belge için): Tumwater, Town Center 3, 243 Israel Rd SE, Tumwater WA 98501 ve Cheney, 960 Washington St, Cheney WA 99004. Telefon 360-725-0377. Bu dönemde Tumwater'da başka eyalet birimleri de adres değiştiriyor; yola çıkmadan apostil biriminin kendi iletişim sayfasından adresi ve gişe kapanış saatini teyit edin.

• Ücret: belge başına 15 dolar, sayfa başına değil.
• Puyallup'tan gidecekler: Tumwater, Olympia yakınında ve Puyallup'tan SR 512 ile I-5'e inip güneye gidiliyor. Yol yaklaşık 45 dakika, ama sabah Tacoma çevresinde trafik ağırlaşıyor. Aynı gün işlem gerekiyorsa gişe kapanış saatine göre erken çıkın.
• Apostil ya da tasdik: apostil yalnızca Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf ülkeler için veriliyor. Taraf olmayan bir ülke için belge kullanacaksanız ofis farklı bir onay veriyor.

• ABD'de saat değişimi: yaz saati mart ayının ikinci pazarı başlıyor, kasımın ilk pazarı bitiyor. 2026'da bitiş 1 Kasım, 2027'de başlangıç 14 Mart. Fark bu yüzden yılda iki kez kayıyor.
• Türkiye'yi aramak: 10 ya da 11 saat fark, iki tarafın mesai saatlerinin neredeyse hiç örtüşmemesi demek. Türkiye'deki bir kurumu sabah açılışta yakalamak için Puyallup'ta akşam 22.00-23.00'ı, Türkiye'deki ailenizi akşam yakalamak için sabah saatlerini hesaplayın. Los Angeles Başkonsolosluğu ise sizinle aynı saat diliminde.
• Havalimanına ulaşım: arabayla Sea-Tac yaklaşık 23 mil; yol SR 167 ya da SR 512 ve I-5 üzerinden, trafiğe göre 40-60 dakika. Toplu taşımada tek parça bir hat yok: Puyallup Station'dan Sounder ile Tukwila'ya ya da ST 578 ile Federal Way'e gidip Link 1 Line'a aktarma yapıyorsunuz. Sounder hafta içi ve ağırlıklı olarak zirve yönünde çalıştığı için erken sabah ya da hafta sonu uçuşlarında bu plan işlemiyor; o zaman araba, otopark ya da birinin sizi bırakması daha mantıklı. Uluslararası uçuşta bagaj teslimi ve güvenlik için erken çıkın.
• Puyallup Station'da park: istasyonda (131 W Main Ave) Sound Transit yolcuları için 1.000'in üzerinde yer var, ama otopark seyahat süresince en fazla 24 saatlik kullanıma göre kurulu. Uzun bir Türkiye seyahatinde arabanızı orada bırakmayın.
• Puyallup-İstanbul: THY, Port of Seattle'ın direkt uluslararası hat listesinde yer alıyor. Güncel sefer günlerini ve saatlerini THY'nin sitesinden kontrol edin.
• Bavul ve mevsim: Puyallup'ta kasım-mart arası yağmur neredeyse kesin. Türkiye'den dönüşte getireceğiniz belgeleri ıslanmaya karşı ayrı bir dosyada taşıyın.