Evlilik Yoluyla Green Card Şartları ve Belgeler

Evlilik başvurusunda hukuken geçerli ve gerçek bir evlilik temel şarttır; fakat tek şart değildir. Eşin vatandaşlık veya daimi oturum statüsü, başvuru sahibinin giriş ve göçmenlik geçmişi, mali sponsor ve kullanılacak başvuru yolu birlikte değerlendirilir. Her evli kişi aynı formları aynı anda sunamaz. ¹²³

Hukuken geçerli evlilik ve önceki ilişkiler

Evliliğin ilgili hukuk bakımından geçerli olduğu belgelenmelidir. Önceki evlilikler varsa bunların sona erdiğini gösteren boşanma veya ölüm kayıtları gibi belgeler önemlidir. Sadece yeni evlilik belgesini sunmak, önceki evlilik durumunu açıklama ihtiyacını ortadan kaldırmaz. ¹

Belgelerde ad, tarih ve medeni durum bilgileri tutarlı olmalıdır. Yabancı dildeki kayıtlar tam İngilizce tercüme ve gerekli tercüman beyanıyla hazırlanır. Belgenin tamamı yerine yalnızca seçilmiş bir bölümünün çevrilmesi doğru değildir. ⁴

Evliliğin gerçekliği

İlişkinin yalnızca göçmenlik sonucu elde etmek için kurulmadığı, gerçek ortak yaşam niyeti taşıdığı gösterilmelidir. Ortak adres, finansal düzen, sigorta, aile yaşamı ve ilişkinin zaman içindeki gelişimi dosyanın koşullarına göre anlamlı olabilir. Tek bir belge listesi her çift için aynı ağırlıkta değildir. ¹⁵

Yeni evli veya ayrı ülkelerde yaşayan çiftlerde farklı kayıtlar kullanılabilir. Belgelerin yokluğu açıklanabilir; ancak gerçekte bulunmayan ortak yaşamın üretilmesi kabul edilebilir değildir. Delil stratejisi, çiftin gerçek hayatını anlaşılır biçimde göstermelidir. ⁴

Sponsor eşin statüsü

ABD vatandaşı eş ile LPR eş farklı kategorilerde değerlendirilir. Vatandaşın uygun eşi yakın akraba sistemindeyken, LPR eş F2A vize sırasına tabidir. Eşin statüsünü kanıtlayan belge, kategori seçimi ve zamanlama için temel önemdedir. ¹⁶

Eşin sonradan vatandaşlığa geçmesi durumunda dosyanın güncellenmesi gerekebilir. Bunun başvurunun hangi aşamasına nasıl etki ettiği ayrıca incelenmelidir. Evlilik tarihinin aynı olması, iki farklı sponsor statüsünün bütün hukuki sonuçlarını eşitlemez. ¹²

ABD içi I-485 için kişisel uygunluk

Giriş şekli, statü geçmişi, izinsiz çalışma ve diğer olası engeller değerlendirilir. Vatandaş yakın akrabalarına ilişkin bazı istisnalar bulunabilir; fakat LPR eşin dosyasına aynı sonuç otomatik uygulanmaz. Ayrıca bütün giriş veya yanlış beyan sorunlarının evlilikle ortadan kalktığı söylenemez. ²

Başvuru öncesinde I-94, önceki başvuru ve onaylar, çalışma belgeleri ve varsa mahkeme kayıtları incelenmelidir. Bu bilgiler, yalnızca form doldurmak için değil hangi başvuru yolunun hukuken kullanılabileceğini belirlemek için gereklidir. ²⁴

I-864 mali sponsor koşulları

Uygun sponsorun gelir ve hane halkı koşulları incelenir. Genel olarak ilgili federal yoksulluk ölçüsünün yüzde 125’i esas alınır; uygun aktif asker sponsorların eş başvuruları gibi belirli istisnalarda farklı eşik bulunabilir. Hane halkı sayısı ve kullanılabilir gelir doğru hesaplanmalıdır. ³

Bazı varlıklar veya uygun ortak sponsor seçenekleri değerlendirilebilir. Ortak sponsorun varlığı asıl sponsorun bütün yükümlülüklerini otomatik ortadan kaldırmaz. Ayrıca I-864’ün uygulanabilir bir destek yükümlülüğü doğurabileceği anlaşılmalıdır; boşanma tek başına her durumda sona erme nedeni değildir. ³

Sağlık ve diğer kabul edilebilirlik konuları

Sağlık muayenesi, ceza veya göçmenlik geçmişi ve ilgili kabul edilebilirlik meseleleri dosyanın son aşamasında önem taşır. I-130’ın ilişki temelinde onaylanması, bütün kişisel koşulların ayrıca kabul edildiği anlamına gelmez. Başvuru sahibinin geçmişi açıkça değerlendirilmelidir. ¹²

Bu nedenle olumsuz görülebilecek bir olayın gizlenmesi yerine, gerçek kayıtların alınması ve hukuki etkisinin incelenmesi gerekir. Hangi olayın hangi başvuru engeline yol açtığı veya bir muafiyetin mümkün olup olmadığı bireysel değerlendirme gerektirir. ⁴²

Çocuklar ve koşullu oturum

Çocukların aile başvurusuna nasıl dahil olacağı sponsorun statüsü ve ilgili kategoriye bağlıdır. Vatandaşın yakın akraba eş dosyasında her çocuğun otomatik türev olmadığı unutulmamalıdır. Gerekli ayrı dilekçeler ve aile ilişkisinin koşulları kontrol edilmelidir. ¹⁶

Daimi oturum kazanıldığı tarihte evlilik iki yıldan kısa ise uygun durumda koşullu oturum ve daha sonra I-751 süreci bulunur. Bu takip yükümlülüğü, ilk başvurunun onayından sonra da devam eder. ⁵

Hazırlıkta öncelik sırası

Önce kategori ve başvuru yolunu belirleyin; sonra o yolun gerekli belgelerini tamamlayın. Gerçek evlilik delilleri güçlü olsa bile kişisel I-485 engeli bulunabilir. Mali sponsor yeterli olsa bile aile kategorisi veya vize sırası uygun olmayabilir. Dosyanın bütün parçalarının aynı hukuki çerçevede değerlendirilmesi gerekir. ²³⁶