Illinois Türk Göçmenlik Avukatı

1. Randevu alın. Skip-the-Line düzenlemesiyle 1 Eylül 2023'ten beri eyaletin en yoğun 44 merkezinde, Chicago ve banliyölerindeki bütün ofisler dahil, REAL ID, ehliyet ve kimlik işlemleri ile araç içi direksiyon sınavları için randevu zorunlu. Randevuyu SOS randevu sisteminden alıyorsunuz. Hangi merkezin hangi hizmeti verdiğini merkez bulucudan görebilirsiniz.
2. Dört gruptan birer belge hazırlayın. Standart ehliyet için A, B, C ve D gruplarından birer belge; REAL ID için A, B, C ve D grubundan iki belge isteniyor. Belgelerin aslı götürülüyor, fotokopi kabul edilmiyor. Bir belge birden fazla grubu karşılayabiliyor.
3. Başka bir ABD eyaletinden ya da yurt dışından geldiyseniz eski ehliyetinizi teslim edin. SOS bütün dış ehliyet ve kimliklerin teslim edilmesini istiyor.
4. Sınavlara girin. Göz taraması, D sınıfı için en az 35 soruluk yazılı sınav (yüzde 80 başarı şartı) ve SOS'un gerekli görmesi halinde direksiyon sınavı. Yazılı sınav ücretine bir yıl içinde üç denemeye kadar dahil. Direksiyon sınavında kullandığınız aracın sigorta kartını yanınızda götürüyorsunuz.
5. Kartı bekleyin. İşlem sonunda 90 gün geçerli güvenli kağıt ehliyet veriliyor, asıl kart 15 iş günü içinde postayla geliyor. Durumu 217-782-7044'ten sorabiliyorsunuz. Ehliyet 21-86 yaş arasında 4 yıl, eyalet kimliği 5 yıl geçerli. Adres değişikliğini 10 gün içinde bildirmeniz gerekiyor.

Dört grup belge ne demek?

Listenin tamamı SOS'un 17 Haziran 2025 tarihli kabul edilen belgeler broşüründe. Dikkat edin: broşürün kabul ettiği konsolosluk kimlikleri yalnızca Brezilya, Kolombiya, Ekvador, Guatemala ve Meksika'ya ait. Türkiye bu listede yok, yani Türk vatandaşı olarak pasaportunuza dayanıyorsunuz.

SSN alamıyorsanız: TVDL kaldırıldı

Illinois'in geçici ziyaretçi ehliyeti (Temporary Visitor Driver's License, TVDL) artık yok. Public Act 103-0210, 625 ILCS 5/6-105.1'i değiştirerek 1 Temmuz 2024'ten sonra TVDL verilmesini yasakladı. Onun yerine, SSN'e uygun olmayan kişiler de standart 4 yıllık ehliyete başvuruyor. Kartın üzerinde "Federal Limits Apply" ibaresi oluyor, yani REAL ID yerine geçmiyor.

• USCIS belgeniz varsa: yasa, SSN'e uygun olmayan ve ABD'de bulunmasına DHS ya da USCIS tarafından izin verildiğini belgeleyen kişinin SSN yerine bu belgeyi sunmasına izin veriyor.
• Böyle bir belgeniz yoksa: SOS'un 17 Haziran 2025 tarihli broşürüne göre ilk kez standart ehliyet alırken 12 aylık Illinois ikametini belgelemek, geçerli (ya da en fazla 2 yıl önce süresi dolmuş) pasaport ya da sayılan beş ülkenin konsolosluk kimliğini göstermek, araç sigortası kanıtı ve son 90 gün içinde tarihli güncel adres belgesi vermek gerekiyor. Göz, yazılı ve direksiyon sınavları yapılıyor, ücret 30 dolar. Aynı belgelerle sınavsız 20 dolarlık eyalet kimliği de alınabiliyor.
• Elinde eski TVDL olanlar: TVDL'yi standart ehliyete çevirmek online ya da bir merkezde 5 dolar, sınav gerekmiyor.
• Yasal statüsü olanlar için: yasa "Limited Term REAL ID" denen, izin verilen kalış süresine bağlı bir REAL ID tanımlıyor. Konsolosluk kimliğiyle REAL ID alınamıyor.

Ne kadar ödenir?

Güncel tutarlar SOS'un sürücü ücretleri sayfasında. 65 yaş ve üstü için eyalet kimliği ücretsiz.

REAL ID gerekir mi?

İç hat uçuşlarında ve bazı federal binalarda REAL ID ya da pasaport gibi kabul edilen bir belge isteniyor. REAL ID kartının sağ üst köşesinde altın yıldız oluyor. SOS'un REAL ID sayfasına göre TSA, yalnızca basılı asıl REAL ID kartını kabul ediyor, işlem sonunda verilen geçici kağıt belgeyi kabul etmiyor. Chicago'da 191 N. Clark St. adresindeki REAL ID Supercenter randevusuz çalışıyor (hafta içi 07.30-17.00) ama yalnızca yenileme, ikinci nüsha ve REAL ID işlemi yapıyor; ilk kez ehliyet alma ve sınavlar burada yapılmıyor ve bu randevusuz hizmetin 2026 sonuna kadar süreceği yazıyor. Chicago'daki merkezlerin tam listesi Chicago rehberimizde.

• Sınav dili: yazılı sınav İngilizce yapılıyor. Yönetmelik (92 Ill. Adm. Code 1030.80) sınavın "eyalet sekreterinin belirlenebilir bir talep üzerine gerekli gördüğü diğer dillerde" de yapılabileceğini söylüyor, ama Türkçe sınav ya da Türkçe Rules of the Road bulamadık. Merkez yöneticisi "hemen bulunabiliyorsa" tercüman sağlayabiliyor; aksi halde tercümanı siz getiriyorsunuz (ticari ehliyet sınavlarında tercümana izin verilmiyor).
• Direksiyon sınavı: SOS'un yeni gelenler için yazdığı metin "muhtemelen direksiyon sınavı" diyor. Yabancı ehliyet sahibine direksiyon sınavı muafiyeti verildiğini gösteren resmi bir ifade bulamadık, bu yüzden sınava gireceğinizi varsayarak plan yapın.
• 90 gün dolmadan başvurun: randevu zorunlu, belge toplamak ve 12 ay ikamet şartı varsa belgelemek zaman alıyor. Randevu takvimine erken bakın.
• Ziyaretçiler: Illinois'e yerleşmeyi planlamayan ziyaretçiler kalışları boyunca yabancı ehliyetlerini kullanabiliyor. Aynı şey, Illinois'te üniversitede okuyan öğrencinin eşi ve çocukları için de geçerli.
• Texas'tan ya da başka bir eyaletten taşınıyorsanız: süre yine 90 gün. Illinois ehliyeti için eski ehliyetinizi teslim ediyor, göz taraması ve yazılı sınava giriyorsunuz; SOS burada da başka eyalet ehliyeti ile yabancı ehliyet arasında ayrı bir kolaylık yazmıyor.

Belgeler, randevu ve ücretler yukarıdaki ehliyet bölümünde.

1. Önce Illinois sigortası yaptırın. Sigorta zorunlu ve kartı araçta taşınıyor. Asgari teminatlar aşağıdaki tabloda.
2. Randevu alın. Tapu ve plaka işlemleri için SOS merkezlerinde araç hizmetleri randevusu kullanılıyor; Chicago Flagship Center gibi merkezlerde araç işlemi için randevu isteniyor. Randevular SOS randevu sisteminden alınıyor.
3. Belgeleri götürün. Başka eyaletten gelen tapunun aslı (kredi veren kuruluş tapuyu elinde tutuyorsa tapu, kayıt ve satış sözleşmesinin kopyası ile kredi sözleşmesinin kopyası), kilometre sayacı okuması, şasi numarası (VIN) ve araç bilgileri, rehin bilgileri ve imzalar. Kiralık (leasing) araçta kira sözleşmesi, eski eyaletin kaydı ve tapusu ile satış sözleşmesi isteniyor. Illinois tapusunda noter onayı gerekmiyor.
4. Vergi formunu doldurun. Taşınmadan en az 3 ay önce başka bir yerde tapulu ve kayıtlı olan araç Illinois vergisinden muaf, ama muafiyeti gösteren Gelir Departmanı formunu (bireyden alınan araçta RUT-50, eyalet dışı galeriden alınanda RUT-25) yine veriyorsunuz. Yeni alınmış ve henüz kaydedilmemiş araçta satış sözleşmesi ve Illinois'e ödenecek vergi gerekiyor.
5. Ücretleri ödeyin. Aşağıdaki tabloya bakın. Merkezlerde kredi ve banka kartı kabul ediliyor, banka işlem ücreti ekleniyor. Kayıtlar ayın son günü bitiyor.
6. Emisyon bölgesindeyseniz testi yaptırın. Illinois EPA, testi yapılmayan aracın plaka yenilemesini SOS üzerinden engelliyor.

Asgari sigorta ne kadar?

Bunlar yasal alt sınır, önerilen teminat değil. Sigortasız araç kullanmanın cezası en az 500 dolar ve plakalar askıya alınıyor, yeniden açtırmak 100 dolar; tekrarında askı 4 ay oluyor. Askıya alınmış plakayla araç kullanmanın cezası en az 1.000 dolar. SOS araç sahiplerine rastgele sigorta anketi gönderiyor, gelen anketi cevaplayın. Hasar 500 doları aşıyorsa ya da yaralanma varsa kazayı IDOT'a bildirmek gerekiyor.

Emisyon muayenesi her yerde var mı?

Hayır. Illinois'te genel bir yıllık güvenlik muayenesi yok. Emisyon testi yalnızca Chicago bölgesi ile St. Louis'in karşısındaki Metro-East bölgesinde yapılıyor: Cook, DuPage ve Lake ilçelerinin tamamı ile Kane, Kendall, Madison, McHenry, Monroe, Will ve St. Clair ilçelerinin bir bölümü. Araç bölgedeyse iki yılda bir test ediliyor; 1996 ve sonrası benzinli binek araçlar 4 model yılını doldurunca başlıyor, test ayı plakanın bitiş ayı oluyor ve çift model yıllı araçlar çift yıllarda test ediliyor. Illinois EPA'ya göre test ücretsiz: yüksek kapasiteli istasyonlar, anlaşmalı tamir noktaları, self servis kiosklar ve gezici birimler var, randevu da gerekmiyor. Testi geçmezse tamir masrafı araç sahibine ait. Aracınızın kapsamda olup olmadığını Illinois Air Team'in sitesinden plaka ya da VIN ile sorgulayabilir, 844-258-9071'i arayabilirsiniz. Chicago içindeki istasyonlar Chicago rehberinde.

• Nasıl alınır: I-PASS ön ödemeli bir hesap. Etiketi (sticker tag) bir Tollway müşteri hizmetleri merkezinden ücretsiz alabiliyor ya da online sipariş edebiliyorsunuz; Jewel-Osco ve Road Ranger gibi perakende noktalarında hizmet ücreti alınıyor. Online ya da marketten alınan etiketin aktive edilmesi gerekiyor (1-800-824-7277 ya da online).
• Otomatik yükleme: hesabı otomatik yüklemeye bağlamak, ücret birikmesini önlemenin en kolay yolu. Bakiyeyi online, uygulamadan, telefonla ya da hizmet merkezinden yükleyebiliyorsunuz.
• Pay By Plate: etiketiniz yoksa geçişten sonraki 14 gün içinde Pay By Plate hesabı açıp ilk yolculuk tarihine geri dönebiliyorsunuz; bu durumda ceza ya da ek ücret çıkmıyor. Kiralık araç, ödünç alınan araç ve ziyaretçiler için de çalışıyor. Geçişler haftada iki kez karttan çekiliyor ve hesaba yansıması 30 günü bulabiliyor.
• 14 günü kaçırırsanız: ödenmeyen geçişten 30 gün sonra posta adresinize fatura geliyor, 60 ve 90. günlerde yeni faturalar çıkıyor ve her biri geçiş başına ücret ekliyor. İlk faturada binek araçlar için geçiş başına 3 dolar ek ücret var. Plaka yanlışsa, kartta sorun varsa ya da 14 gün geçtiyse Pay By Plate işlemiyor ve posta faturası düzenleniyor.
• Hesabı yükseltme: Pay By Plate hesabını ayarlardan I-PASS hesabına çevirebiliyorsunuz. Müşteri hizmetleri 1-800-824-7277.
• Biriken borç ciddiye alınıyor: SOS, ehliyet yeniden açtırma kalemleri arasında paralı yol borcundan kaynaklanan askıyı sayıyor ve 70 dolar yeniden açtırma ücreti alıyor.

Tarifeler kesime göre değişiyor, güncel tablo Tollway'in tarife sayfasında. Gündüz (06.00-22.00) ve gece tarifeleri farklı.

CTA ve Ventra nasıl çalışıyor?

• Ücretler: 'L' 2,50 dolar, otobüs 2,25 dolar; indirimli 1,25 ve 1,10 dolar, öğrenci 0,75 dolar. İki saat içinde iki aktarma ücretsiz. Pace otobüsünden tam ücretli aktarma 25 sent.
• Kartlar: 1 günlük 5, 3 günlük 15, 7 günlük 20, 30 günlük 75 dolar. Bu kartlar CTA ve Pace'te geçiyor.
• Banka kartı varsa: temassız banka kartı, Apple Pay ya da Google Pay ile doğrudan binebiliyorsunuz, ama bu yolla yalnızca tek biniş ücreti ödeniyor, paket alınamıyor.
• Banka hesabı ya da akıllı telefon yoksa: istasyonlardaki Ventra makinelerinden 5 dolara Ventra kartı alıp nakit yükleyebiliyorsunuz. Kartı 90 gün içinde kaydettirirseniz 5 dolar bakiyeye geri yükleniyor. Otobüse nakit binişte ücret 2,50 dolar ve aktarma hakkı yok. Ventra müşteri hizmetleri 1-877-669-8368.

Güncel liste CTA'nın ücret sayfasında. Chicago içi ayrıntılar için Chicago rehberimize bakın.

Metra ve Pace

Metra banliyö treni dört bölge üzerinden ücretlendiriliyor: Bölge 1 şehir merkezi ve şehir istasyonları, Naperville BNSF hattında Bölge 4. Tek yön 3,75 dolardan (Bölge 1-2) 6,75 dolara (Bölge 1-4) kadar, günlük kart 7,50-13,50 dolar, aylık kart 75-135 dolar. Cumartesi, pazar ve tatil günleri bütün sistemde 7 dolarlık günlük kart var, Ventra uygulamasından alınan hafta sonu kartı 10 dolar. Aylık kart sahipleri 30 dolarlık Regional Connect Pass ekleyerek CTA ve Pace'e de binebiliyor. Bilet istasyon makinesinden, Ventra uygulamasından ya da trende kondüktörden alınıyor; geçerli bileti olmadan binmek ceza ve araçtan indirilme sebebi. 7 yaşından küçük çocuklar (bir yetişkine en çok üç çocuk) ücretsiz. Metra müşteri hizmetleri 312-696-3872. Banliyö otobüslerini işleten Pace'te sabit hat ücreti nakit 2,25 dolar, prim hatlarında 4,50 dolar.

Havalimanlarına nasıl gidilir?

CTA'ya göre Mavi Hat (Blue Line) O'Hare'e günün her saati, haftanın yedi günü gidiyor. İstasyon 1, 2 ve 3 numaralı terminalleri birbirine bağlayan alt kattaki koridorda; uluslararası uçuşların kalktığı 5 numaralı terminalden ücretsiz Airport Transit System ile 2 numaralı terminale geçip trene biniyorsunuz (4 numaralı terminal yok). Şehir merkezine 40-45 dakika sürüyor, O'Hare'de binişte 5 dolar düşülüyor, sınırsız kart varsa ücretsiz. Midway'e Turuncu Hat (Orange Line) gidiyor, Loop'a 20-25 dakika, ücret 2,50 dolar; gece alternatifi N62 Archer otobüsü. CTA'nın karşılaştırmasına göre taksi O'Hare'den yaklaşık 40, Midway'den 25 dolar; çağrı üzerine araçlar O'Hare'den 35-50 dolar ama yoğun saatlerde 140 doların üstüne çıkabiliyor.

İstanbul'a uçuş ve trenler

Türk Hava Yolları kendi sitesinde Chicago O'Hare (ORD) ile İstanbul arasında direkt sefer gösteriyor. Sefer sıklığını, kalkış saatlerini ve hangi terminalden kalktığını bilet almadan önce THY'nin sitesinden kontrol edin. Midway iç hat ağırlıklı çalışıyor. Şehirler arası trenler 255 S. Clinton St. adresindeki Chicago Union Station'dan kalkıyor; Amtrak burayı orta batının merkezi olarak tanımlıyor. Bilet gişesi her gün 06.00-21.20, bekleme salonu 05.30-23.59 açık; kalkıştan 30 dakika önce (bagaj verecekseniz 60 dakika) orada olmanız isteniyor, kapılar kalkıştan 5 dakika önce kapanıyor. Saat farkı Türkiye bölümünde.

• USCIS'te hangi ofis: USCIS Chicago Saha Ofisi (101 W. Ida B. Wells Drive) Illinois'in büyük bölümüne ve kuzeybatı Indiana'daki dört ilçeye bakıyor; randevuyla çalışıyor, randevusuz başvuru kabul etmiyor. Güney Illinois ilçelerine eyalet dışındaki bir ofisin baktığı söyleniyor, hangisi olduğunu doğrulayamadık. Ayrıntılar USCIS bölümünde.
• Göçmenlik mahkemesi: Illinois'te tek mahkeme var ve Chicago'da, 55 E. Monroe St., Suite 1500 adresinde. 2026'da taşındığı için eski kaynaklarda 525 W. Van Buren adresi görülebiliyor (mahkeme bölümü).
• Türk konsolosluğu: Chicago'da. Nerede oturduğunuzdan bağımsız olarak Illinois'teki Türk vatandaşlarının bağlı olduğu yer orası (aşağıda).
• Apostil: eyalet sekreterliğinin Index Department'ı Chicago'da (160 N. LaSalle St., Suite 100) ve Springfield'da işlem yapıyor (apostil bölümü).

1. Şirketinizi öğrenin. PlugIn Illinois, eyaletin Kamu Hizmetleri Komisyonu'nun (ICC) resmi elektrik karşılaştırma sitesi. Posta kodunuzla bölgenizin dağıtım şirketini ve tedarikçilerin fiyatlarını görüyorsunuz. Hatları, sayaçları ve arıza hattını her zaman dağıtım şirketi yönetiyor; tedarikçi değişikliği faturanın yalnızca enerji kısmını değiştiriyor.
2. SSN olmadan abonelik açın (ComEd). ComEd'in abonelik rehberine göre başvuran 18 yaşını doldurmuş olmalı ve iki kimlik göstermeli, bunlardan en az biri devlet tarafından verilmiş fotoğraflı kimlik olmalı. Kabul edilenler arasında yabancı pasaport, ITIN, konsolosluk kimliği, askeri kimlik ve SSN sayılıyor. Yani SSN şart değil. ComEd telefon 800-334-7661.
3. Gaz aboneliği (Peoples Gas ve North Shore Gas). Hesap sahibinden, başvurudan sonraki 14 gün içinde bir ödeme noktasına giderek kimliğini şahsen doğrulaması istenebiliyor: iki birincil kimlik ya da bir birincil artı bir ikincil. Birincil listede yabancı pasaport ve konsolosluk kimliği açıkça yazıyor. Müşteri hattı 866-556-6001; gaz kaçağı ve acil durum 866-556-6002 (North Shore Gas 866-556-6004). Gaz kokusu alırsanız binayı terk edin, karbon monoksit şüphesinde çıkıp 911'i arayın.
4. Nicor Gas bölgesindeyseniz. Nicor aboneliği online formla açıyor ve düşük gelirliler için yüzde 5 ile 77 arasında değişen bir indirim programı var; kendi beyanıyla bu programa giren haneden depozito ve gecikme ücreti alınmıyor. Telefon 888-642-6748.
5. Tedarikçi teklifi gelirse acele etmeyin. Elektrikte tedarikçi (ARES) değiştirmek isteğe bağlı. Yeni kaydı 10 gün içinde geri alma hakkınız var ve 1 Ocak 2020'den beri konut aboneleri sözleşmeyi her zaman, ceza ödemeden bitirebiliyor. Bir teklifteki "tasarruf" iddiası faturanın yalnızca enerji kısmı için, kıyaslanacak rakam şirketin Price to Compare oranı. Şikâyet: ICC 800-524-0795.

Kış aylarında elektriğim kesilebilir mi?

Illinois'te Texas'ta bulunmayan bir koruma var. ICC'ye göre 1 Aralık ile 31 Mart arasında elektrik ve gaz şirketleri; LIHEAP ya da PIPP alan haneleri, elektrikle ısınan aboneleri, askerleri ve eski askerleri ödeme yapmadığı için kesemiyor. Diğer konut aboneleri de, geçen kış gaz ya da elektrikle ısındıysa, önce taksitli ödeme planı teklif edilmeden kesilemiyor. Ayrıca havanın donma noktasında ya da altında olduğu günlerde kesme yapılamıyor; 1 Ocak 2024'ten beri hava 90 Fahrenheit (yaklaşık 32 santigrat) ve üstü olduğunda ya da aşırı sıcak uyarısı varsa, şirket tek soğutma kaynağıysa kesme yasak.

Fatura yardımı: LIHEAP

• Tarihler: 2026-27 dönemi başvuruları 1 Ekim 2026'da 60 yaş ve üstü, engelli, 5 yaş ve altı çocuğu olan ve elektriği kesilmiş hanelere; 1 Kasım 2026'da gelir şartını taşıyan bütün hanelere açılıyor. Başvuru dönemi 13 Ağustos 2027'ye kadar, ödenek bitmezse.
• Gelir sınırı: federal yoksulluk sınırının yüzde 300'ü (30 günlük brüt: tek kişi 3.990 $, dört kişi 8.250 $, her ek kişi için 1.420 $).
• SSN ya da ITIN yoksa: program sayfası açıkça şöyle diyor: ITIN ya da SSN'i olmayanlar da başvurabiliyor, yerel uygulayıcı kurum yol gösteriyor.
• Isıtma kiraya dahilse: kiracılar da başvurabiliyor; ısıtmanın dahil olduğunu gösteren kira sözleşmesi, kira tutarı ve ev sahibinin iletişim bilgisi isteniyor.
• Nasıl başvurulur: helpillinoisfamilies.com üzerinden ya da 1-833-711-0374. Chicago'da başvuruyu şehrin DFSS birimi, Chicago dışındaki Cook County'de CEDA alıyor.
• Ayrı indirim tarifeleri: dört gaz şirketinin de gelire bağlı indirimleri, ComEd'in yüzde 5-80 arası elektrik indirimi ve Ameren'in elektrik indirimi LIHEAP'ten ayrı programlar. Başlangıç noktası powerbilldiscount.com.

Su ve çöp belediyeye göre değişiyor. Chicago'da su, kanalizasyon ve 4 daireye kadar binalarda çöp ücreti tek bir şehir faturasında geliyor ve şehrin düşük gelirliler için yüzde 50 indirimli programı (Utility Billing Relief) SSN sormuyor. Ama bu program yalnızca 1, 2 ya da 3 daireli bir binanın sahibi olup o binada oturanlara açık: kiracılar yararlanamıyor. Çoğu Chicago dairesinde su kiraya dahil ve hesap ev sahibinin adına. Ayrıntılar Chicago rehberinde. Banliyöde ve diğer şehirlerde su ve çöp kendi belediyenizden.

• 30 ve 45 gün kuralı: ev sahibi hasar için kesinti yapacaksa, evi boşalttığınız günden sonraki 30 gün içinde kalem kalem hasar listesini tahmini ya da gerçek masrafla ve ödenmiş faturalarla göndermek zorunda. Göndermezse depozitonun tamamını 45 gün içinde iade ediyor. Listeyi vermeyi reddeden ya da kötü niyetli davranıp parayı zamanında iade etmeyen ev sahibinden depozitonun iki katı, mahkeme masrafları ve avukat ücreti istenebiliyor. Liste postayla ya da doğrulanmış bir e-posta adresine gönderilebiliyor.
• Kapsam genişledi: 1 Ocak 2024'te yürürlüğe giren P.A. 103-224 ile yasa artık her konut kiralayanı kapsıyor. Eyalet Başsavcılığı'nın internetteki eski bilgi notunda görülen "5 daire ve üstü" sınırı geçerliliğini yitirdi.
• Depozito faizi: yalnızca tek bir binada ya da birleşik bir sitede 25 ve daha fazla daireye sahip ev sahipleri, 6 aydan uzun tuttukları depozitoya faiz ödemek zorunda.
• Sözleşmeyi bitirme: aydan aya kiralamada yazılı 30 gün, yıldan yıla kiralamada 60 gün bildirim gerekiyor. Belirli süreli sözleşme içinde kira artırılamıyor. Tahliye için mahkeme kararı şart: kira ödenmemesinde 5 günlük, diğer ihlallerde 10 günlük bildirim veriliyor ve kiracıyı fiilen yalnızca şerif çıkarabiliyor. Kilit değiştirmek ya da elektriği, suyu kesmek yasa dışı.
• Yeni ücret yasası: P.A. 104-0479 ile kira başvuru ücreti 50 dolarla sınırlanıyor, zorunlu her ücret sözleşmenin ilk sayfasında yazılmak zorunda kalıyor ve sözleşme yenileme, tahliye bildirimi, ev sahibine ulaşmak gibi kalemler için ücret alınması yasaklanıyor. Eyalet meclisinin tasarı sayfası yürürlük tarihini 1 Ocak 2027 gösteriyor, metnin kendisinde ise 1 Temmuz 2026 yazıyor; 2027 tarihini esas alıp güncel durumu kontrol edin.

SSN'im yok, ev sahibi beni reddedebilir mi?

Hayır. Illinois Human Rights Act, Ocak 2024'ten beri konutta "göçmenlik durumu" ayrımcılığını da yasaklıyor: gerçek ya da varsayılan vatandaşlık veya göçmenlik durumu üzerinden ayrım yapılamıyor. Eyaletin İnsan Hakları Departmanı (IDHR) hukuka aykırı örnekler arasında şunları sayıyor: SSN'i olmayan başvuru sahiplerini eleme, statüsünün bitiş tarihi olan kişileri reddetme, kiracıyı göçmenlik idaresine bildirmekle tehdit etme. Departman, ev sahiplerine kredi ve geçmiş kontrolünde SSN yerine ITIN gibi alternatifleri kabul etmelerini söylüyor. Ayrıca 2023'ten beri gelir kaynağı (kira yardımı belgeleri dahil) korunan bir özellik. Şikâyet IDHR'ye bir yıl içinde, ücretsiz ve avukat olmadan yapılabiliyor (Chicago 312-814-6200), ya da iki yıl içinde eyalet mahkemesinde dava açılabiliyor.

Chicago ve Cook County banliyölerinde ek kurallar

• Chicago (RLTO): depozitoya yazılı makbuz, parayı Illinois'teki ayrı ve faizli bir hesapta tutma zorunluluğu, 14 gün içinde hangi bankada durduğunu yazılı bildirme, 6 aydan uzun tutulan depozitoya her yıl faiz (2026 için yüzde 0,01), 30 gün içinde hasar listesi ve 45 gün içinde iade var. İhlalde depozitonun iki katı. Fair Notice kuralı ise kira artırmak, sözleşmeyi yenilememek ya da aydan aya kiralamayı bitirmek için oturma süresine göre 30, 60 ya da 120 gün önceden bildirim istiyor. Ayrıntılar Chicago rehberinde.
• Cook County banliyöleri (RTLO): 1 Haziran 2021'den beri yürürlükte. Depozito en fazla bir buçuk aylık kira olabiliyor ve çıkıştan sonra 30 gün içinde iade ediliyor; hasar listesi de 30 gün içinde veriliyor, ihlalde iki kat tazminat ve avukat ücreti isteniyor. Ücretsiz hukuki yardım hattı 855-956-5763.
• Diğer belediyeler: kendi kuralları olabiliyor, taşınmadan önce belediyenizi kontrol edin.

• Ödeme takvimi sabit değil. Cook County'de 2025 vergi yılının birinci taksiti 1 Nisan 2026'da, ikinci taksiti 1 Ekim 2026'da ödendi. Daha önceki yıllarda tarihler mart, ağustos ve aralıkta yer aldı. Treasurer'ın eski broşüründe geçen "mart ve ağustosun ilk iş günü" bilgisi güncelliğini yitirdi, tarihleri Treasurer'ın son ödeme tarihleri sayfasından kontrol edin.
• Gecikme faizi: 2023 ve sonraki vergi yılları için ayda yüzde 0,75 (yılda yüzde 9). Faiz, yıllık vergi satışına kadar yaklaşık 13 ay işliyor; 2026'nın yıllık vergi satışı 15 Aralık 2026.
• Nasıl ödenir: banka hesabından online ücretsiz, kartla yüzde 2,1 işlem ücretiyle, postayla, Illinois'teki Chase şubelerinde ya da 118 N. Clark St.'te şahsen. Postada yalnızca USPS damgası geçerli, makine damgası sayılmıyor. Yabancı bankalardan yapılan ödemeler iade ediliyor, bu yüzden Türkiye'deki hesabınızdan göndermeyin. Krediyle aldıysanız ve ödeme kredi hesabından (escrow) yapılıyorsa faturayı bankanız ödüyor.
• Ev sahibi muafiyeti: evin vergiye esas değerinden (EAV) 10.000 dolar düşüyor; tasarruf, 10.000 doların yerel vergi oranıyla çarpımı kadar (Assessor'ın örneğinde yüzde 8 oranla kabaca 800 dolar). Şart: evin sahibi olmak ya da emlak vergisinden sorumlu bir sözleşmeniz olması ve o evde vergi yılının 1 Ocak'ında asıl ikametgâh olarak oturmak. Bir kez alındıktan sonra otomatik yenileniyor ve yazın çıkan ikinci taksit faturasında görünüyor.
• Muafiyet için hangi kimlik? Assessor'ın sayfasında SSN sorulmuyor. A listesinden bir fotoğraflı kimlik isteniyor: Illinois ehliyeti ya da eyalet kimliği, konsolosluk kimliği (Matricula Consular) veya City of Chicago kimlik kartı. Kimlikteki adres evle aynı değilse B listesi (ABD askeri kimliği, pasaport, vatandaşlık belgesi, green card, mülteci seyahat belgesi, çalışma izni I-766) artı C listesinden bir oturma kanıtı (banka hesap özeti, sabit hat ya da internet faturası, maaş bordrosu) isteniyor. Kağıt formlar İngilizce, İspanyolca ve Lehçe.
• Diğer muafiyetler: Assessor 65 yaş ve üstü için kıdemli muafiyeti, gelir dondurma, engelli, uzun süreli ev sahibi, ev iyileştirme ve eski asker muafiyetlerini de listeliyor. Tutarlar ve şartlar için Assessor'a bakın.
• Chicago dışı ve Cook County dışı: çevre ilçelerin (DuPage, Lake, Will, Kane, McHenry) kendi hazine ve değerleme ofisleri var, takvim ve formlar farklı.

Değerleme ne zaman yenileniyor?

Cook County üç yılda bir değerleme yapıyor. Chicago 2024'te yeniden değerlendi, sıradaki tur 2027'de; güney ve batı banliyöleri 2026'da, kuzey banliyöleri 2025'te. Yeni değerleme, bir sonraki yılın ikinci taksit faturasına yansıyor. İtiraz yolu Assessor ve Board of Review üzerinden işliyor.

1. Okul bölgenizi bulun. Illinois'te yüzlerce ayrı ilkokul, lise ve birleşik okul bölgesi var ve hangi bölgeye bağlı olduğunuzu belediyeniz değil, adresiniz belirliyor. Bölgeyi ISBE'nin okul ve bölge bulucusundan ya da bölgenin kendi sitesinden kontrol edin.
2. Yaş ve kimlik belgesi hazırlayın. Missing Children Records Act gereği kayıttan sonra 30 gün içinde onaylı doğum belgesi veriliyor; elinizde yoksa pasaport, vize ya da resmi kimlik gibi alternatif belgeler kabul ediliyor. Türk pasaportu bu amaçla kullanılabiliyor.
3. Adres belgesi götürün. ISBE rehberi açık: istenen adres belgeleri bir araya geldiğinde SSN gibi bir yasal kalış kanıtına dönüşemez. Okul bölgesi vize, green card, Illinois ehliyeti ya da eyalet kimliği gibi SSN gerektiren belgeleri isteyemiyor ve tek bir belge türünde (örneğin yalnızca kira sözleşmesi) ısrar edemiyor.
4. Aşı kayıtlarını ve sağlık muayenelerini ayarlayın. Eyalet yasasına göre (105 ILCS 5/27-8.1) zorunlu aşıların kanıtı ve okul sağlık muayenesi okul yılının 15 Ekim gününe kadar teslim edilmezse çocuk okuldan uzaklaştırılabiliyor. Dini muafiyet belgesi de 15 Ekim'e kadar veriliyor, tıbbi muafiyet için hekim yazısı gerekiyor. İstenen aşılar arasında DTP/Td, çocuk felci, kızamık-kızamıkçık-kabakulak (MMR), hepatit B, suçiçeği, küçük yaşlarda Hib ve üst sınıflarda menenjit (MCV4) var. Randevuları erkenden alın: kayıt olmak için aşı kaydını beklemek zorunda değilsiniz, ama 15 Ekim gerçek bir tarih.
5. Evde konuşulan dil anketini doldurun. İlk kayıtta her öğrenci için Home Language Survey dolduruluyor; sonuca göre çocuk WIDA İngilizce yeterlilik taramasına giriyor. Bir okulda aynı ana dili konuşan 20 ya da daha fazla İngilizce öğrencisi varsa geçişli iki dilli eğitim (TBE), daha azsa geçişli öğretim programı (TPI) uygulanıyor. Türkçe konuşan çocuklar genellikle TPI kapsamında destek alıyor. ISBE'nin çok dilli eğitim birimi 312-814-3850.

• Evi olmayan ya da geçici yerde kalan öğrenciler: McKinney-Vento kapsamındaki öğrenciler belge beklemeden hemen kaydedilebiliyor. Chicago'da bu program STLS adıyla yürüyor ve ülkeye yeni gelmiş, konutu oturmuş olmayan aileleri de kapsıyor.
• Kaç yaşına kadar: ISBE rehberi 12. sınıfa kadar ücretsiz devlet eğitimini 21 yaşına kadar tanıyor.
• Okul güvenliği: Public Act 104-0288, okulların 1 Temmuz 2026'ya kadar kolluk görevlilerinin okula giriş taleplerini nasıl değerlendireceklerine dair bir usul benimsemesini de şart koştu. Okulunuzun bu usulü var mı, idareye sorabilirsiniz.
• Chicago: Chicago Public Schools'ta her K-12 öğrencisinin mahalle okulunda yer hakkı var ve başvuru gerekmiyor; mahalle dışı okullar için GoCPS başvurusu, 3-4 yaş için Chicago Early Learning var. Ayrıntılar Chicago rehberinde.

• All Kids: eyaletin çocuk sağlık sigortası, Illinois'te yaşayan 19 yaş altı çocukları göçmenlik durumundan bağımsız olarak kapsıyor. Eyaletin Sağlık ve Aile Hizmetleri Departmanı (HFS), belgesiz çocukları bildirmediğini ve All Kids'in uzun süreli kurum bakımı dışında public charge değerlendirmesine girmediğini yazıyor. All Kids birimi 1-877-805-5312, başvuru ABE.illinois.gov üzerinden ya da 1-800-843-6154.
• Yetişkinler için HBIA kapandı: 42-64 yaş arası belgesiz ve bazı göçmen gruplarını kapsayan Health Benefits for Immigrant Adults programı 1 Temmuz 2025'te kapandı, son kapsama günü 30 Haziran 2025'ti. 65 yaş ve üstü için HBIS devam ediyor, ama HFS'nin 1 Ekim 2026'da hâlâ yayında olan sayfası "HBIS programına kayıt durduruldu, yeni başvuru göndermeyin" diyor. Yayın gününde sayfayı tekrar kontrol edin.
• 1 Ekim 2026 federal değişikliği: federal HR 1 yasasıyla mülteciler, sığınma hakkı alanlar, insani parole ile gelenler ve aile içi şiddet ile insan ticareti mağdurları federal fonlu Medicaid kapsamından çıkarıldı; bu gruplara artık yalnızca acil Medicaid veriliyor. HFS, etkilenen kişilere Temmuz, Ağustos ve Eylül 2026'da mektup gönderdi ve bunun eyaletin değil federal yasanın bir sonucu olduğunu belirtti. 5 yıllık bekleme süresini doldurmuş ya da bundan muaf green card sahipleri kapsamda kalıyor. Yardım hatları: ABE 1-800-843-6154, ICIRR 1-855-435-7693.
• HBIA kapsamından çıkanlar için: acil durumlar için "Emergency Medical for Noncitizens" (vatandaş olmayanlar için acil tıbbi yardım) devam ediyor ve hastaneler başvuruyu hasta adına yapabiliyor. HFS ayrıca kişileri ücretsiz kliniklere, gelire göre ücret alan sağlık merkezlerine ve hastane mali yardım programlarına yönlendiriyor.
• Sigorta almak isteyen yetişkinler: Illinois artık kendi pazarını işletiyor: Get Covered Illinois. 2027 yılı kaydı 1 Kasım 2026 ile 15 Ocak 2027 arasında, müşteri merkezi 1-866-311-1119. Dikkat: 1 Ocak 2027'den itibaren prim vergi kredileri yalnızca green card sahipleri, Küba ve Haiti'den gelen belirli gruplar ile COFA ülkeleri vatandaşlarına kalıyor; TPS gibi statülerdeki kişiler bu krediyi kaybediyor. Belgesiz yetişkinler sigortayı doğrudan şirketlerden satın alabiliyor.
• Ücretsiz klinik mi, gelire göre ücret mi? İkisi aynı şey değil. Ücretsiz ve hayır amaçlı klinikler gönüllü hekimlerle çalışıyor ve hizmeti ücretsiz ya da sembolik bir ücretle veriyor; eyaletin birliği (IAFCC) tipik ücretleri muayene başına 10-20 dolar olarak tarif ediyor ve hiçbirinin ödeyemeyen hastayı geri çevirmediğini söylüyor. Toplum sağlık merkezleri (FQHC) ise federal destekli, sigortadan tahsil ediyor ve sigortasızdan gelire göre ücret alıyor: bunlar ücretsiz değil. Ücretsiz klinikleri IAFCC rehberinden, sağlık merkezlerini IPHCA bulucusundan arayın. Chicago'daki ücretsiz ve düşük ücretli klinikleri Chicago rehberinde topladık.
• Hastane faturası geldiyse: Illinois'in Hospital Uninsured Patient Discount Act yasası, aile geliri ve varlıkları yoksulluk sınırının yüzde 600'üne kadar olan sigortasız Illinois sakinlerinden maliyet artı yüzde 35'ten fazlasını almayı yasaklıyor (kırsal ve kritik erişim hastanelerinde sınır yüzde 300) ve yıllık ödemeyi aile gelirinin yüzde 25'iyle sınırlıyor. Başvuru, hizmet ya da taburculuktan sonraki 60 gün içinde yapılıyor ve 300 doları aşan tıbbi açıdan gerekli hizmetleri kapsıyor. Hastane önce Medicaid'e başvurmanızı isteyebiliyor. Eyalet Başsavcılığı'nın sağlık bürosu hattı 877-305-5145.
• Ruh sağlığı krizi: 988 intihar ve kriz hattı, tercüman desteğiyle çalışıyor.

• Nerede: Cook County Clerk'in dört Vital Records ofisinden birinde. Chicago ofisi 118 N. Clark St., Oda 120, telefon (312) 603-7790, hafta içi 09.00-17.00. Diğerleri: Skokie (5600 W. Old Orchard Rd., Oda 149), Markham (16501 S. Kedzie Ave., Oda 238) ve Maywood (1311 Maybrook Dr., Oda 104). Başvuruyu online başlatıp ofiste tamamlayabiliyorsunuz.
• Takvim: ruhsat verildiği gün değil, bir gün sonra geçerli oluyor, yani aynı gün nikâh olmuyor. Geçerlilik 60 gün. Nikâhtan sonra imzalı ruhsatı 10 gün içinde Clerk'e geri göndermek gerekiyor.
• Kimlik: Clerk'in evlilik ruhsatına özel listesinde yabancı pasaport tek başına kabul edilen belgeler arasında sayılıyor; bu bilgi daha eski bir sayfa kaydından geliyor, gitmeden önce ofisi arayıp teyit edin. Tek belgeyle kabul edilen diğerleri ABD ehliyeti ya da eyalet kimliği, ABD pasaportu, askeri kimlik, FOID ve Global Entry kartı. Alternatif olarak listeden iki belge: onaylı doğum belgesi (noter onaylı İngilizce çeviriyle), vatandaşlık belgesi, green card, konsolosluk kimliği ya da çalışma izni kartı.
• Özel durumlar: son 6 ay içinde boşandıysanız onaylı boşanma kararını götürüyorsunuz. 16-17 yaş için veli onayı gerekiyor. Birinci dereceden kuzenler yalnızca ikisi de 50 yaşın üstündeyse evlenebiliyor.
• Nikâh nerede kıyılıyor: Cook County'de resmi nikâhlar 119 W. Randolph St. adresindeki Marriage Court'ta (alt kat) yapılıyor.
• Soyadı: değiştirmek zorunlu değil. Evlilikle soyadı değişikliği mahkeme işi değil: evlilik belgesiyle Sosyal Güvenlik İdaresi'ne (SSA) gidip kaydınızı ücretsiz güncelliyorsunuz.

Evlilik dışında ad ya da soyadı değişikliği

Yetişkin bir kişinin ad ya da soyadını mahkeme yoluyla değiştirmesi 1 Mart 2025'ten beri daha kolay: ilçede oturma şartı 6 aydan 3 aya indi ve gazetede ilan verme zorunluluğu kaldırıldı. Cook County'de dosya, 50 W. Washington St. adresindeki Richard J. Daley Center'ın 1202 numaralı odasındaki County Division'a açılıyor; hafta içi 08.30-16.30, bilgi hattı (312) 603-5710. Dosya açma ücreti kaynaklarda farklı rakamlarla geçiyor, güncel tutarı mahkeme katipliğinden teyit edin; ödeme gücü yoksa muafiyet başvurusu yapılabiliyor.

• Cook County Clerk (Chicago ve Cook County doğumları): online sipariş VitalChek üzerinden ve 13,45 dolar ek ücretle, telefonla (866) 252-8974, postayla Bureau of Vital Records, PO Box A3390, Chicago, IL 60690 adresine (yaklaşık 20 iş günü) ya da şahsen yapılıyor. Şahsen başvuruda nakit, banka ve kredi kartı kabul ediliyor, çek alınmıyor. Currency Exchange noktalarından yapılan siparişte 5 dolar ek ücret var. Ölüm belgesi için Clerk'in ilk nüshada 17, ek nüshada 6 dolar aldığı görünüyor, bu iki rakamı ofisten teyit edin.
• IDPH (eyaletin tamamı): onaylı ölüm belgesi ilk nüsha 19, ek nüsha 4 dolar; kayıt düzeltmesi ya da yasal ad değişikliğinin kayda işlenmesi 15 dolar artı 2 dolar. Ödeme IDPH adına çek ya da money order ile yapılıyor ve okunabilir, süresi geçmemiş resmi fotoğraflı kimlik isteniyor. IDPH'nin Springfield ofisi 14 Eylül 2026'da 925 E. Ridgley Ave'den 110 W. Lawrence Ave, Springfield adresine taşındı; eski adrese belge göndermeyin. E-posta [email protected].
• Onaylı kopya isteyin: ABD pasaportu başvurusu ve Türkiye'de nüfus kaydı için fotokopi değil onaylı kopya gerekiyor. Birkaç nüsha almak, ek nüsha ücreti düşük olduğu için genelde mantıklı.
• Apostil: Türkiye'de kullanacağınız doğum belgesine apostili eyalet sekreterliğinin Index Department'ı veriyor ve ücreti belge başına yalnızca 2 dolar. IDPH de kendi sayfasında bu birimi adres gösteriyor (apostil bölümü).
• Bebeğin SSN'i: hastanede doğum kaydı yapılırken bebeğin sosyal güvenlik numarasını da talep ederseniz kart postayla geliyor, ayrıca bir SSA ofisine gitmeniz gerekmiyor.
• Aşılar: Chicago'da oturuyorsanız şehrin sağlık departmanının aşı klinikleri sigortasız, eksik sigortalı ve Medicaid kapsamındaki 0-18 yaş çocuklara rutin çocukluk aşılarını cepten ücret almadan yapıyor (Chicago rehberi).

• Götüreceğiniz belgeler: güncel göçmenlik belgesi (green card, I-94 ya da EAD) ve geçerli pasaport, varsa doğum belgesi. Fotokopi ve noter onaylı kopya kabul edilmiyor. SSA, DHS kayıtları otursun diye ülkeye girişten sonra 10 gün beklemenizi öneriyor.
• F-1 ve J-1: SSN ancak çalışma hakkı doğunca (kampüs içi iş, CPT, OPT) alınıyor. Sadece okula kayıt için verilmiyor.
• Hangi ofis: Illinois'te 45'ten fazla SSA ofisi var ve hangisine bağlı olduğunuzu posta kodunuz belirliyor, en yakın ofis değil. Gitmeden önce SSA ofis bulucudan teyit edin. Ofislerin tamamı hafta içi 09.00-16.00 açık.
• Chicago ve çevresi: şehir sınırları içinde on bir ofis var. Loop ofisi 605 W. Washington Blvd, Chicago, IL 60661; kuzeyde 2127 W. Lawrence Ave; batıda 5130 W. North Ave; kuzeybatıda 4849 N. Milwaukee Ave. Banliyölerde Evanston, North Riverside, Hillside, Mount Prospect ve Chicago Heights ofisleri var. Eyaletin geri kalanında Springfield, Peoria, Champaign, Rockford, Joliet, Aurora, Elgin ve Waukegan ofisleri hizmet veriyor.
• Genel hat: 1-800-772-1213. Kayıp kart ücretsiz, çoğu durumda online başlatılıyor.
• Evlilikten sonra soyadı değiştiyse: SSA kaydınızı herhangi bir SSA ofisinde ücretsiz güncelletin. Illinois'te evlilik nedeniyle isim değişikliği mahkeme işi değil, evlilik belgesiyle SSA'ya gidiyorsunuz.

SSN'im yoksa Illinois'te neler yapabilirim?

• Ehliyet: Illinois 1 Temmuz 2024'te geçici ehliyeti (TVDL) tamamen kaldırdı. SSN'i olmayanlar artık standart dört yıllık ehliyet alıyor, kartın üstünde "Federal Limits Apply" yazıyor ve en az 12 aylık Illinois ikameti kanıtlanıyor. Eyaletin kabul ettiği konsolosluk kimlikleri yalnızca beş Latin Amerika ülkesine ait, Türkiye listede yok; yani Türk okuyucu pasaportuyla başvuruyor. Ayrıntılar ehliyet bölümünde.
• Elektrik ve gaz: ComEd yeni abonelikte kimlik olarak yabancı pasaportu, konsolosluk kimliğini ya da ITIN'i kabul ediyor. Peoples Gas ve North Shore Gas yabancı pasaportu ve konsolosluk kimliğini birinci sınıf kimlik sayıyor.
• Kiracılık: 1 Ocak 2024'ten beri Illinois'te ev sahibinin başvuranı sadece SSN'i olmadığı için elemesi yasak, ITIN kabul edilmesi gerekiyor.
• Okul kaydı: çocuğunuzu okula kaydettirmek için SSN gerekmiyor. Okul kaydı bölümüne bakın.
• Vergi: SSN alamayan ama beyanname vermesi gereken kişiler ITIN kullanıyor (aşağıdaki vergi bölümüne bakın).

SSA'nın kendi açıklamasına göre ehliyet, okul kaydı ve özel sağlık sigortası için SSN zorunlu değil.

Eyalet gelir vergisi

• Sabit oran: Illinois Gelir Departmanı'na (IDOR) göre kişisel gelir vergisi net gelirin yüzde 4,95'i. Dilim yok.
• Muafiyet: 1 Ocak 2026'da başlayan vergi yılı için kişisel muafiyet tutarı kişi başı 2.925 dolar (2025'te 2.850 dolardı). 65 yaş üstü ve görme engelli kişiler için 1.000 dolar ek muafiyet var. Federal düzeltilmiş brüt geliri evli ortak beyanda 500.000 doları, diğerlerinde 250.000 doları aşanlar bu muafiyeti kullanamıyor.
• İki beyanname: federal beyanname IRS'e, eyalet beyannamesi (IL-1040) Illinois Gelir Departmanı'na veriliyor. 2026 beyannamesi 2027 Nisan'ında verilecek. Eyaletin ayrı bir vergi numarası yok, federal SSN ya da ITIN eyalet beyannamesinde de kullanılıyor.
• Şehir vergisi: Illinois geliri yalnızca eyalet düzeyinde vergilendiriyor, Chicago'nun kendi gelir vergisi yok. Yerel yönetimler eyalet gelir vergisi tahsilatından pay alıyor.
• ITIN'le kredi: Illinois, ITIN sahiplerine de eyalet Earned Income Tax Credit'ini veriyor; 12 yaşın altında çocuğu olanlar ayrıca bu kredinin yüzde 40'ı kadar eyalet Child Tax Credit'i alabiliyor. Bu, federal taraftan farklı bir kural.
• Satış vergisi: eyalet oranı genel ürünlerde yüzde 6,25. 1 Ağustos 2026'da Cook, DuPage, Kane, Lake, McHenry ve Will ilçelerinde ulaşım vergisi 0,25 puan arttı, bu yüzden Chicago'da toplam oran yaklaşık yüzde 10,5'e çıktı. Kesin oranı adresinize göre eyaletin MyTax Illinois oran bulucusundan kontrol edin. Eyaletin yüzde 1'lik market (gıda) vergisi 1 Ocak 2026'da kalktı.
• Texas'tan taşınıyorsanız: Texas'ta eyalet gelir vergisi yoktu. Maaş teklifini değerlendirirken yüzde 4,95'i bütçenize ekleyin.

ITIN nasıl alınır?

1. Form W-7'yi doldurun ve istisna yoksa federal beyannamenize ekleyin.
2. Belgeyi doğrulatın. Üç yol var: pasaportla birlikte IRS Austin'e postayla göndermek, bir Certifying Acceptance Agent'a (CAA) gitmek ya da randevuyla ITIN belge incelemesi yapan bir IRS ofisine gitmek. CAA ve IRS ofisi yolunda pasaportunuzu postaya vermiyorsunuz, belgeler randevu sonunda size geri veriliyor.
3. Bekleyin. İşlem normalde 7 hafta, vergi sezonunda (15 Ocak-30 Nisan) 9-11 hafta.

• ITIN belgesi inceleyen Illinois ofisleri: IRS'in listesine göre Bloomington, Champaign, Chicago, Decatur, Downers Grove, Fairview Heights, Galesburg, Orland Park, Peoria, Quincy, Rockford, Schiller Park ve Springfield ofisleri bu hizmeti veriyor. Chicago ofisi 230 S. Dearborn Street, Chicago, IL 60604; Orland Park ofisi 14479 John Humphrey Drive, Orland Park, IL 60462; Rockford ofisi 4920 E. State Street.
• Randevu: IRS ofislerine yalnızca randevuyla gidiliyor, hat 844-545-5640. Adresi ve saatleri IRS ofis bulucudan teyit edin.
• Süre: üç yıl üst üste beyannamede kullanılmayan ITIN'in süresi doluyor.

1. Articles of Organization: Illinois Secretary of State'e veriliyor, harç 150 dolar (yaklaşık 10 iş günü). Online 24 saat hizmeti 250 dolar. Seri LLC (series LLC) 400 dolar, 24 saatlik seri LLC 500 dolar. Postayla ya da ofiste hızlandırma 100 dolar ek ücret alıyor ve yalnızca Springfield ile Chicago ofislerinde yapılıyor.
2. Kayıtlı temsilci: zorunlu. Illinois'te oturan bir gerçek kişi ya da bu işe yetkili bir şirket olabiliyor. Kayıtlı ofisin Illinois'te sokak adresi olması gerekiyor, tek başına posta kutusu kabul edilmiyor.
3. Yıllık rapor: her yıl 75 dolar, hızlandırma 50 dolar ek. Raporu zamanında vermemek şirketin iyi halini (good standing) bozuyor.
4. Ticari isim (assumed name): LLC başka bir isimle iş yapacaksa Secretary of State'e LLC 1.20 formuyla başvuruyor. Şahıs işletmeleri ve adi ortaklıklar ise ticari ismi eyalete değil, iş yaptıkları ilçenin katibine (county clerk) tescil ettiriyor. Cook County'de bu tescilin ücreti 50 dolar olarak geçiyor; güncel tutarı ve LLC 1.20 harcını başvurudan önce ilgili kuruma doğrulatın.
5. Şehir ruhsatı: eyalet kaydı yetmiyor, oturduğunuz belediyenin ruhsatı ayrı. Chicago'da neredeyse her iş kolu şehir ruhsatı istiyor; başvuru Chicago Business Direct üzerinden ya da 121 N. LaSalle St., 8. kat, Room 800 adresindeki Small Business Center'da yapılıyor, hat 312-744-6249. Kira sözleşmesi imzalamadan önce imar (zoning) durumunu kontrol edin. Ayrıntılar Chicago rehberimizde.

Illinois, ortakları arasında yabancı bulunan LLC'nin kurulmasına izin veriyor; ortakların ABD vatandaşı ya da Illinois'te oturuyor olması şartı yok.

• Nereden başvurulur: SNAP, Medicaid ve nakit yardım başvuruları ABE (Application for Benefits Eligibility) üzerinden ya da yerel IDHS ofisinden yapılıyor. ABE Çağrı Merkezi 1-800-843-6154. Vatandaş olmayan her başvuranın statüsü ilk başvuruda ve her yenilemede kontrol ediliyor.
• SNAP: 4 Temmuz 2025'te yürürlüğe giren federal yasa, vatandaş olmayanlar için SNAP'i daralttı. Genel olarak green card sahipleri (beş yıllık bekleme ya da bir istisnayla), Kübalı ve Haitili girişliler ile COFA ülkeleri vatandaşları kalıyor; mülteciler, sığınma hakkı alanlar ve bazı insani kategoriler hakkını kaybetti. Kendi durumunuzu başvurmadan önce teyit ettirin.
• Medicaid, 1 Ekim 2026: aynı federal yasa bu tarihten itibaren mültecileri, sığınma hakkı alanları, insani parole sahiplerini, aile içi şiddet ve insan ticareti mağdurlarını tam Medicaid kapsamından çıkardı; onlara yalnızca acil Medicaid kalıyor. Beş yıllık beklemesini tamamlamış ya da bu beklemeden muaf green card sahipleri genelde kapsamda. HFS, etkilenen kişilere Temmuz, Ağustos ve Eylül 2026'da bildirim mektupları gönderdi; mektubu cevapsız bırakmayın. HFS bu değişikliğin federal yasa gereği olduğunu, eyaletin kararı olmadığını özellikle belirtiyor.
• Illinois'in kendi programları: göçmen yetişkinler için eyalet parasıyla yürütülen HBIA programı (42-64 yaş) 1 Temmuz 2025'te kapandı, son kapsam günü 30 Haziran 2025'ti. 65 yaş üstü için HBIS programı devam ediyor ama HFS'nin sayfası yeni başvuruların durdurulduğunu yazıyor. Yani Illinois şu an belgesiz yetişkinlere açık bir sağlık programı yürütmüyor.
• Çocuklar ve hamileler: 19 yaş altı çocuklar göçmenlik statüsüne bakılmadan All Kids sağlık kapsamına, hamileler de gebelik ve doğumdan sonraki 12 ay boyunca Moms & Babies kapsamına girebiliyor. HFS, All Kids'in uzun süreli kurum bakımı dışında public charge sorunu yaratmadığını ve belgesiz çocukları bildirmediğini söylüyor. All Kids birimi 1-877-805-5312.
• Sigorta satın almak: Illinois kendi sağlık sigortası pazarını işletiyor. Get Covered Illinois açık kayıt dönemi 1 Kasım 2026 ile 15 Ocak 2027 arası, destek hattı 1-866-311-1119. 1 Ocak 2027'den itibaren prim vergi kredisi yalnızca green card sahipleri, Kübalı ve Haitili girişliler ve COFA vatandaşlarıyla sınırlanıyor.
• Yeni public charge kuralı: 18 Eylül 2026 ve sonrasında yapılan green card başvurularında memur, bu tarihten sonra alınan gelire bağlı yardımları (SNAP, Medicaid, konut yardımı dahil) değerlendirebiliyor. Öncesinde alınanlarda yalnızca nakit yardım ve uzun süreli bakım sayılıyor. Aile üyelerinin, örneğin çocuğunuzun kendi adına aldığı yardım genelde sayılmıyor.
• Kimler muaf: sığınma ve mülteci statüsü, T ve U vizesi, VAWA, TPS gibi insani kategoriler. Evlilik ve aile yoluyla, iş yoluyla (çoğu kategori) ve çekilişle green card alacaklar kurala tabi.
• Ücretsiz danışma: Illinois'te göçmen aileler için ICIRR aile destek hattı 1-855-435-7693, IDHS Immigrant Family Resource Program 312-793-7120.

1. USCIS hesabınıza girin ve adres değişikliği (Change of Address) ekranını açın. Online bildirim yasal yükümlülüğü karşılıyor, ayrıca kâğıt AR-11 göndermeniz gerekmiyor.
2. Bekleyen her başvurunun makbuz numarasını girin. Aksi halde mektuplar eski adrese gidebilir.
3. USPS'e ayrıca bildirin. Postanedeki adres değişikliği USCIS kaydını güncellemiyor, USPS de USCIS mektuplarını yeni adrese yönlendirmiyor.
4. Mahkeme dosyanız varsa EOIR-33/IC formunu 5 gün içinde verin. Mahkeme, adresi yalnızca bu formla değiştiriyor.
5. ICE'a bildirim yükümlülüğünüz varsa (örneğin size düzenli check-in şartı konulduysa) adresinizi ICE Portal üzerinden ICE'a da bildirin. ICE'ın sayfası güncellemenin taşındıktan sonra 5 iş günü içinde yapılmasını istiyor.

A ve G vizesi sahipleri ile vizesiz (visa waiver) gelen ziyaretçiler USCIS bildirim yükümlülüğünün dışında.

Hangi ofis hangi işi yapıyor?

• Chicago saha ofisi (field office): green card ve vatandaşlık mülakatlarının yapıldığı yer. Ofis Illinois'in büyük bölümüne ve Indiana'nın kuzeybatısındaki dört ilçeye bakıyor. Randevusuz kabul yok, form da bu adrese postalanmıyor. USCIS'in kendi Chicago saha ofisi sayfası şu sıralar çalışmıyor, bu yüzden adresi ve çalışma saatlerini burada yazmıyoruz: geçerli bilgi randevu mektubunuzdaki adres, kat ve saattir. Eyaletin en güneyindeki ilçelerin hangi ofise bağlı olduğu da USCIS'in güncel sayfasından teyit edilmeli.
• Chicago Asylum Office: 181 W. Madison Street, Suite 3000, Chicago, IL 60602. Telefon 312-849-5201, e-posta [email protected]. Hafta içi 08.00-16.00, yalnızca randevuyla. 20 Nisan 2026'dan beri ofis yüz yüze bilgi hizmeti vermiyor, yani dosyanızı sormak için kapıya gitmek işe yaramıyor; sorularınızı İletişim Merkezi'ne (800-375-5283) yöneltin.
• Biyometrik merkezleri (Application Support Center): Illinois'te dört merkez var. Burbank (USCIS listesinde "Chicago South"), Norridge, Naperville ve Waukegan. Hepsi hafta içi 08.00-16.00 çalışıyor. Hangi merkeze gideceğinizi siz seçmiyorsunuz, I-797C mektubunda yazıyor; adresi de o mektuptan alın. Merkez kapalı olursa randevunuz otomatik olarak yeniden veriliyor.

• Randevu ve sorular: USCIS İletişim Merkezi 800-375-5283 ya da online randevu. Randevu ücretsiz. Dosya durumunu uscis.gov/casestatus üzerinden izleyebilirsiniz.
• İşlem süreleri: USCIS işlem süresi sayfasında formu, kategoriyi ve ofis olarak "Chicago IL"i seçin. Süreler her ay güncelleniyor.
• Ne götüreceğiniz: biyometrik randevuya götürülecek belgeleri parmak izi randevusu yazımızda anlattık. Mektup olmadan hiçbir merkeze gitmeyin.
• Mülakatta avukat: 18 Mayıs 2026'dan beri avukatlar saha ofisi mülakatlarına, sınırlı istisnalar dışında, uzaktan katılamıyor. Avukatınız mülakata katılacaksa sizinle birlikte şahsen gelmek zorunda.

• Adres değişti: mahkeme 55 E. Monroe Street'e taşındı. 2026'dan önce aldığınız duruşma bildiriminde ya da internette bulduğunuz bir sayfada 525 W. Van Buren yazıyorsa o adres artık geçerli değil. Duruşmaya gitmeden önce EOIR'ın mahkeme sayfasını kontrol edin, ama esas olan size gelen bildirimdir.
• Binada: her girişte güvenlik kontrolü var. Binada ücretli otopark bulunuyor, yakınında Adams & Wabash Self-Park (17 E. Adams) var, CTA'nın Adams/Wabash istasyonu yürüme mesafesinde. E-posta [email protected].
• İnternet üzerinden duruşma: bazı duruşmalar Webex ile yapılıyor. Duruşmanızın yüz yüze mi internet üzerinden mi olduğunu yine bildiriminiz söylüyor.
• Online sorgu: ACIS için A numaranız (A + 8 ya da 9 hane) yeterli. Resmi bilgi yine de duruşma bildirimidir, sistem yeni tarihleri geç gösterebilir.
• ICE: ICE'ın Chicago saha ofisi Illinois, Indiana, Wisconsin, Missouri, Kentucky ve Kansas'tan sorumlu. Check-in randevuları ICE'ın kendi sistemleri üzerinden veriliyor. Check-in yükümlülüğünüz varsa gitmeden önce avukatınızla konuşun.

I-94 kaydımı nereden bulurum, hatalıysa ne yaparım?

Son girişinize ait I-94'ü CBP'nin sitesinden indirebilirsiniz. Girişte yapılan hataları (yanlış vize sınıfı, yanlış isim ya da kalış süresi) CBP'nin Deferred Inspection ofisleri düzeltiyor. Illinois'teki ofis O'Hare Havalimanı'nın Terminal 5 alt katında, 12 numaralı bagaj bandının karşısında; hafta içi 08.00-16.00 açık. Düzeltme taleplerini [email protected] adresine de yazabilirsiniz. Ofis yalnızca giriş anında yapılmış hataları düzeltiyor.

• Jüri listesi sadece seçmen kütüğü değil: Illinois kanunu listeye kayıtlı seçmenlerin yanına Illinois ehliyeti, Illinois Identification Card ve engelli kimliği sahiplerini ve işsizlik sigortası başvurusunda bulunanları da koyuyor (705 ILCS 310/2 ve 705 ILCS 305/1). Cook County jüri bürosu da her yıl listeleri Secretary of State ile ilçe ve şehir seçim kurullarından alıp birleştiriyor ve isimleri rastgele çekiyor. Yani hiç seçmen kaydı yaptırmamış bir yabancının adı da ehliyet dosyası üzerinden çıkabiliyor; gelen çağrı birinin hata yaptığı anlamına gelmiyor.
• Jüri için vatandaşlık şart: jüri üyeliğinin şartları ilçede oturmak, 18 yaşını doldurmuş olmak, İngilizceyi anlamak ve ABD vatandaşı olmak. Cook County mahkemesi bunu açıkça yazıyor: şartların hepsini taşımıyorsanız görev tarihinden önce Office of Jury Administration ile iletişime geçin, (312) 603-5879. Diğer ilçelerde talimat ve numara çağrı mektubunun üstünde yazıyor, ona uyun. Mektubu hiçbir durumda görmezden gelmeyin, ortadan kaldırmayın.
• Ehliyet oy hakkı vermiyor: Illinois 1 Temmuz 2024'ten beri SSN'i olmayanlara da dört yıllık standart ehliyet veriyor ve kartta "Federal Limits Apply" yazıyor. Bu kart kimlik ve sürücü belgesi, seçmen uygunluğuyla ilgisi yok.
• REAL ID başvurusunda dikkat: REAL ID şartlarını karşılayan bir ehliyet ya da kimlik başvurusu aynı zamanda seçmen kaydı başvurusu sayılıyor. Kaydı istemiyorsanız formdaki ret kutusunu işaretlemeniz gerekiyor, sebep göstermeniz gerekmiyor; işaretlemezseniz imzanızla seçmen şartlarını taşıdığınızı yalan beyan cezası altında onaylamış oluyorsunuz. Secretary of State verdiğiniz kimlik belgelerini kontrol ediyor ve belgeler kişinin şartları taşımadığını gösteriyorsa başvuruyu eksik işaretleyip seçmen kaydını hiç göndermiyor (10 ILCS 5/1A-16.1). SSN olmadan alınan standart ehliyet ise bu çift amaçlı sürecin tamamen dışında bırakılıyor.
• Gişede ne yapmalısınız: formun seçmen kaydı bölümünü okuyun. Vatandaş değilseniz o bölümü imzalamayın, kutusunu işaretlemeyin, ret kutusu varsa onu işaretleyin. Aynısı kapı kapı dolaşan ya da etkinliklerde form dağıtan gönüllüler için de geçerli: formu almayın ve doldurmayın.
• Cezası ağır: Seçim Kanunu'nun istediği bir beyanda ya da yeminli belgede yanlış bilgi vermek Illinois'te yalan yere beyan sayılıyor ve Class 3 felony (10 ILCS 5/29-10). Vatandaş olmadan kayıt ya da oy, göçmenlik dosyanız açısından da ciddi sonuçlar doğurabiliyor (USCIS Policy Manual). Eyaletin seçim kurulunun kendi ifadesiyle, otomatik kayıt vatandaş olmayanların kendiliğinden seçmen olmasına izin veren bir sistem değil.
• Dolandırıcılık: mahkemeler telefonla ya da e-postayla SSN istemez, telefonda ceza ya da kefalet ödemesi talep etmez. Böyle bir arama gelirse kapatın ve mahkemeyi mektuptaki resmi numarasından kendiniz arayın.

Yeni vatandaş olduysanız: seçmen kaydını Illinois State Board of Elections üzerinden ya da ilçe seçim kurulundan yapabilirsiniz. Online kayıt için genelde Illinois ehliyeti ya da eyalet kimliği ve SSN'inizin son dört hanesi isteniyor.

• Kabul noktası bulmak: eyaletin neresinde olursanız olun pasaport kabul noktası aramasını kullanın. Postaneler ve banliyölerdeki birçok halk kütüphanesi (örneğin River Grove, Northlake, Prospect Heights) bu hizmeti veriyor. Bu noktalar yalnızca yeni başvuru (DS-11) alıyor ve kabul ücretini pasaport ücretinden ayrı tahsil ediyor.
• Chicago'da rutin başvuru: Cook County Circuit Clerk'in pasaport birimi Richard J. Daley Center, Room 1202, 50 W. Washington Street adresinde hizmet veriyor. Gitmeden önce saatleri ve randevu gerekip gerekmediğini telefonla teyit edin, kurumun sayfası güncel değil.
• Acil durum: Chicago Passport Agency, 101 Ida B. Wells Drive (eski adıyla 101 W. Congress Parkway), 9. kat, Chicago, IL 60605. Pazartesi, salı, çarşamba ve cuma 08.00-15.00; perşembe 10.00-15.00. Hafta sonu ve resmi tatillerde kapalı. Yalnızca randevuyla ve 14 gün içinde seyahat (ya da 28 gün içinde yabancı vize ihtiyacı) belgelenerek. Randevu passportappointment.travel.state.gov üzerinden alınıyor, ücretsiz ve aynı hanede yedi kişiye kadar. Başvurunuzu zaten yaptıysanız 877-487-2778'i arayın.
• Eski adrese dikkat: Cook County Circuit Clerk'in pasaport sayfası ajansın adresini hâlâ "230 South Dearborn Street" olarak gösteriyor. O adres güncel değil, 101 Ida B. Wells Drive'a gidin.
• Ücretler: yetişkin pasaport defteri 130 dolar artı 35 dolar kabul ücreti; 16 yaş altı için defter 100 dolar artı 35 dolar. Hızlandırma 60 dolar.
• Online yenileme: şartları taşıyan yetişkinler için yalnızca opr.travel.state.gov üzerinden.

Eyalet parklarında giriş ve müzelerde "Illinois sakini" indirimi nasıl işliyor?

Illinois Doğal Kaynaklar Departmanı'nın (IDNR) kendi açıklamasına göre eyalet parklarının tamamı ücretsiz: giriş ücreti de yok, otopark kartı da. New York ve Texas'tan gelenler için bu önemli bir fark, çünkü oralarda araç başına ücret alınıyor. Kamp alanı, kiralık kayık ve bazı tesisler yine ücretli.

Chicago'daki müzelerin "Illinois resident" günlerinde kimlik göstermeniz gerekiyor. Yetişkinler Illinois ehliyeti, eyalet kimliği ya da fotoğraflı kimlikle birlikte Illinois adresli bir fatura, kira sözleşmesi veya maaş bordrosu götürüyor. Ehliyetinizde "Federal Limits Apply" yazsa da Illinois adresinizi gösterdiği için ikamet kanıtı olarak kabul ediliyor. Çocuklar yanında Illinois'te oturan bir yetişkin varsa kimlik göstermiyor. Ücretsiz gün sayısı sınırlı olduğu için biletleri önceden ayırın.

Her zaman ücretsiz

• Eyalet parkları: Starved Rock, Illinois Beach ve diğerleri. Giriş ve otopark ücretsiz.
• Lincoln Park Zoo: yılın 365 günü ücretsiz, rezervasyon da gerekmiyor. Chicago'nun kuzeyinde, göl kıyısına yürüme mesafesinde.
• Lincoln Park Conservatory: dört serada palmiye, eğrelti, orkide ve mevsim sergileri. 2391 N. Stockton Drive, her gün 10.00-17.00. Giriş ücretsiz, kış aylarında sıcak bir mola yeri.
• Millennium Park: her gün 06.00-23.00, giriş yok. Yıl boyu ücretsiz etkinlik var. Parkta bazı bölümler onarım nedeniyle kapalı olabilir.
• Chicago Cultural Center: 78 E. Washington Street, her gün 10.00-17.00, bilet gerekmiyor. Sergiler ve ücretsiz konserler. 26 Kasım 2026 Şükran Günü'nde kapalı.
• Navy Pier: iskeleye giriş ücretsiz ve yıl içinde ücretsiz havai fişek gösterileri oluyor. Dönme dolap ve diğer oyuncaklar biletli.
• Göl kıyısı: Chicago'nun 26 millik göl kıyısı ve plajlar ücretsiz. Yüzme sezonu kapandı, 2027 sezonu 28 Mayıs'ta başlıyor; cankurtaran olmadan denize girilmiyor.

Illinois'te oturanlara ücretsiz günler

• Field Museum: çarşamba günleri, 14 Ekim 2026'dan 31 Mart 2027'ye kadar.
• Shedd Aquarium: salı akşamları 17.00-21.00 (Ekim'de 6, 13, 20 ve 27; Kasım'da 3, 10, 17 ve 24; Aralık'ta 1, 8 ve 15).
• Griffin Museum of Science and Industry: 5, 6, 7, 13, 14 ve 18 Ekim 2026. Müze sonraki tarihleri sayfasına ekliyor.
• Adler Planetarium: 26, 27, 28 Ekim ve 9, 10, 16, 17, 18 Kasım 2026.
• Art Institute of Chicago: ayın üçüncü perşembesi 17.00-20.00 (15 Ekim, 19 Kasım, 17 Aralık 2026). 14 yaş altı her zaman ücretsiz.
• Kütüphane kartıyla: Illinois halk kütüphanesi üyeleri Explore More Illinois üzerinden Art Institute ve Griffin MSI dahil birçok müzeye ücretsiz ya da indirimli bilet ayırabiliyor. Chicago Public Library üyeleri için adres chipublib.org/digitalpasses.
• Düşük gelirli aileler: Museums for All programıyla LINK, EBT ya da WIC kartı olan aileler Art Institute, Griffin MSI ve Adler'de ücretsiz ya da çok indirimli giriyor. Griffin MSI'de bu hak iki yetişkin ve altı çocuğa kadar geçerli, hat (773) 684-1414.

Çocuklarla

• Lincoln Park Zoo: ücretsiz, gün boyu. 20 Kasım 2026-3 Ocak 2027 arasında ZooLights ışık gösterisi var; pazartesi günleri ücretsiz (21 ve 28 Aralık hariç), ücretsiz biletler bir hafta önce saat 11.00'de açılıyor.
• Maggie Daley Park (Loop): 20 acre'lık park, tırmanma duvarı, mini golf ve çocuk oyun alanı. Buz pateni şeridi 13 Kasım 2026-7 Mart 2027 arası açık. Kendi patenini getirenler için hafta içi 11.00 ve hafta sonu 08.00 seansları ücretsiz, diğer seanslar 5 dolar; kiralık paten hafta içi 17, hafta sonu 21 dolar. Her seans ayrı rezervasyon istiyor.
• Field Museum ve Griffin MSI: dinozor salonları, uzay sergileri ve kömür madeni turu çocuklarda en çok tutan bölümler.
• Starved Rock: kanyon patikaları kısa ve çocukla yürünebiliyor; 2026'daki yol onarımı nedeniyle bazı patikalar kapalı olabilir, gitmeden önce parkın sayfasına bakın.
• Çiftçi pazarları: Green City Market'in Lincoln Park (1817 N. Clark St) ve West Loop (900 W. Monroe St) pazarları 21 Kasım 2026'ya kadar açık havada kuruluyor.

Bu, serideki birçok eyalete göre büyük bir avantaj: pasaport yenilemek, vekaletname çıkarmak ya da doğum tescili yapmak için başka bir eyalete gitmeniz gerekmiyor. Başkonsolosluğun görev bölgesi Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Kuzey Dakota, Ohio, Güney Dakota ve Wisconsin. Yani komşu on iki eyalette oturanlar da işlemleri için Chicago'ya geliyor; randevular bu yüzden erken doluyor, erken bakın.

Randevu adımları: konsolosluk.gov.tr → Randevu Al → Türk Vatandaşları İçin Konsolosluk İşlemleri → Chicago Başkonsolosluğu. Konsolosluğun kendi sitesindeki "Randevu Al" düğmesi de aynı sisteme gidiyor; randevunuzu oradan sorgulayıp iptal edebiliyorsunuz. Yurt dışından 7/24 Konsolosluk Çağrı Merkezi: +90 312 292 29 29. E-posta: [email protected], faks +1 312 263 1449.

Hangi işlem nasıl yapılıyor?

• Pasaport: yalnızca şahsen ve randevuyla. Parmak izi alındığı için posta ile yapılmıyor.
• Kimlik kartı: şahsen, randevuyla.
• Doğum ve evlilik tescili: ABD'de doğan çocuğunuzu ya da burada yaptığınız evliliği Türkiye nüfusuna kaydettirirken belgenin onaylı uzun (long-form) örneğini kullanın. Illinois'te doğan bir çocuk için doğum belgesini olayın geçtiği ilçenin katibinden ya da eyalet Sağlık Departmanı'ndan alıyorsunuz, sonra apostil yaptırıyorsunuz.
• Vekaletname: yalnızca konsolosluk binasında düzenleniyor.
• Harçlar: işleme ve yıla göre değişiyor. Chicago Başkonsolosluğu'nun güncel ücret listesini randevudan önce konsolosluktan ya da çağrı merkezinden teyit edin, internette dolaşan eski tutarlara güvenmeyin.
• Kapalı günler: konsolosluk hem ABD federal tatillerinde hem Türkiye'nin resmi tatillerinde kapalı. Sitedeki duyuru listesi güncel tutulmuyor, uzun yoldan geleceksiniz çağrı merkezini arayıp teyit edin.
• Ataşelikler: Eğitim Ataşeliği aynı adreste, [email protected]. Diğer birimlerin telefonları konsolosluğun iletişim sayfasında.

• Dövizle askerlik şartları: ABD'de oturma ya da çalışma izniyle çalışıyor olmak, Türkiye'de geçen süreler hariç en az 3 yıl (1.095 gün) yurt dışında çalışmış olmak, MSB'nin uzaktan eğitimini tamamlamak ve Başkonsolosluğun görev bölgesinde oturmak. Illinois'in tamamı Chicago Başkonsolosluğu'nun görev bölgesinde. Başvuru yalnızca şahsen ve randevuyla.
• Çifte vatandaşlar: ABD'de doğanlar ya da reşit olmadan ABD'ye gelip vatandaş olanlar askerliklerini 35 yaş sonuna kadar erteleyebiliyor. Önce ABD vatandaşlığının nüfusa tescil edilmesi gerekiyor. Çok vatandaşlarda çalışma şartı aranmıyor, 3 yıl yurt dışında bulunmak yeterli.
• F-1 öğrenciler: erteleme Chicago Eğitim Ataşeliği üzerinden yapılıyor: [email protected].
• Tarih tuzağı: bedel her altı ayda bir yeniden belirleniyor. Ödemeyi 2026 içinde yapacaksanız yıl sonunu beklemeyin, 1 Ocak 2027'de tutar yükseliyor.

1. Önce belgenin aslını alın. Apostil yalnızca belgeyi veren yetkilinin onayladığı asıl belgeye yapılıyor. Doğum belgesi için ilçe katibinden, yerel nüfus kaydından ya da eyalet Sağlık Departmanı'ndan (IDPH) onaylı kopya; evlilik belgesi için ilçe katibinden onaylı kopya; boşanma için mahkeme katibinden (circuit clerk) onaylı kopya alıyorsunuz.
2. Noter gerekiyorsa: özel bir belge (vekaletname, taahhüt, beyan) bir Illinois noterine onaylatılıyor. Başka eyaletin yetkilisinin ya da noterinin imzası Illinois'te tasdik edilemiyor. Mahkeme katibi ya da hâkim tarafından imzalanmış belgeleri notere götürmeyin, bu belgeler zaten resmi.
3. Apostil: Illinois Secretary of State, Index Department. Chicago ofisi 160 N. LaSalle Street, Suite 100, Chicago, IL 60601, telefon 312-814-8218, hafta içi 08.00-16.30 (son yarım saat, 16.00-16.30, yalnızca belge incelemesi). Springfield ofisi 2701 S. Dirksen Parkway, Springfield, IL 62723, telefon 217-782-7017.
4. Ücret: her apostil ya da tasdik belgesi için 2 dolar. Her belgeye ayrı apostil gerekiyor. Ödeme Illinois Secretary of State'e yazılmış tek bir çek ya da money order ile yapılıyor.

• Chicago ofisleri yalnızca yurt dışı kullanımına yönelik belgeleri tasdik ediyor, yani Türkiye için başvurunuz tam yerinde.
• Federal belgeler: FBI sabıka kaydı ve vatandaşlık belgesi gibi federal belgeler Illinois'ten değil ABD Dışişleri Bakanlığı'nın Office of Authentications biriminden apostil alıyor, Form DS-4194, belge başı 20 dolar.
• Çeviri: apostil belgeyi tercüme etmiyor. Türkiye'de kullanırken belgenin yeminli çevirisi ayrıca gerekebilir.

• ABD'de saat değişimi: yaz saati mart ayının ikinci pazarı başlıyor, kasımın ilk pazarı bitiyor. 2026'da bitiş 1 Kasım, 2027'de başlangıç 14 Mart. Türkiye saat değiştirmediği için fark yılda iki kez kendiliğinden kayıyor.
• Telefon görüşmesi planlarken: Türkiye'deki resmi kurumlar ve bankalar genelde 09.00-17.00 çalışıyor; bu da Chicago'da sabah 01.00-09.00 demek. Konsolosluk ya da aile aramalarını Illinois sabahına denk getirmek en pratik yol.
• ORD-İstanbul: THY'nin kendi sayfası Chicago O'Hare ile İstanbul Havalimanı (IST) arasında günde iki direkt sefer olduğunu yazıyor. Sefer sayısı mevsime göre değişebiliyor, biletten önce güncel tarifeye bakın.
• Eyaletin geri kalanı: Springfield, Peoria ya da Champaign'den İstanbul'a direkt uçuş yok; bağlantı genelde O'Hare üzerinden yapılıyor.