Bir Green Card dilekçesinin onayından sonra kalıcı oturumun hangi usulle tamamlanacağı ayrıca belirlenir. ABD’de uygun olan kişi adjustment of status kapsamında I-485 başvurusu yapabilir. ABD dışındaki kişi ise uygun göçmen vizesi ve giriş sürecini konsolosluk üzerinden tamamlayabilir. Bu iki yol yalnızca “hangisi daha hızlı?” sorusuyla seçilmez. 12
Giriş biçimi, mevcut ve geçmiş statü, izinsiz çalışma, vize numarası, önceki kararlar ve aile üyelerinin durumu değerlendirilmelidir. I-140 veya I-130 onayı, kişinin her iki usule de otomatik uygun olduğu anlamına gelmez. 13
I-485 ne yapar?
I-485, ABD içindeki uygun kişinin daimi oturuma geçişini talep ettiği başvurudur. Başvurunun hukuki dayanağı ve kişisel koşulları birlikte incelenir. İncelenerek kabul veya parole, uygulanabilen istisnalar ve statü engelleri gibi hususlar dosyaya göre önem taşır. 1
Her ABD ziyaretçisi uygun I-485 başvurucusu değildir. Turist olarak bulunmak, evlenmek veya bir I-140 onayı almak tek başına bütün koşulları karşılamaz. Önceki beyanlar ve göçmenlik geçmişi değerlendirmeden dışlanmamalıdır. 1
Konsolosluk süreci ne yapar?
Uygun dilekçe ve vize numarası üzerinden NVC ve ilgili konsolosluk aşamaları tamamlanır. Kişi gerekli göçmen vizesiyle ABD’ye kabul edildiğinde daimi oturum süreci bu giriş üzerinden sonuçlanır. Belge toplama, tıbbi muayene ve mülakat gibi aşamalar söz konusudur. 24
Konsolosluk yolunun seçilmesi, önceki ihlal veya kabul edilemezlik sorunlarını ortadan kaldırmaz. Özellikle ABD’de bulunan kişinin ayrılmasının sonuçları, seyahat kararı verilmeden önce incelenmelidir. Bu yol “statü sorunu olan herkes için güvenli alternatif” olarak sunulmamalıdır. 1
Vatandaş eş ile LPR eş ayrımı
ABD vatandaşının uygun eşi immediate relative çerçevesinde değerlendirilir. Daimi oturum sahibi eş için genellikle F2A vize sırası ve farklı I-485 engelleri gündeme gelir. Vatandaş eş dosyalarında belirli statü veya izinsiz çalışma istisnaları bulunması, aynı istisnaların LPR eş dosyasında da geçerli olduğu anlamına gelmez. 241
Evliliğin gerçekliği, hukuken geçerliliği ve mali destek koşulları her iki senaryoda da önemlidir. Ancak bunların karşılanması, giriş veya diğer kişisel uygunluk sorunlarını otomatik çözmez. 51
Vize bülteni seçimi nasıl etkiler?
Tercih kategorilerinde I-485’in ne zaman sunulabileceği ile ne zaman son onay alabileceği ayrı olabilir. USCIS’in o ay kabul ettiği tablo ve nihai vize numarası uygunluğu kontrol edilir. Konsoloslukta da NVC belge aşaması ile vize verilmesi aynı tarih değildir. 4
C işareti veya onaylanmış I-140, kurumun kişisel dosyayı hemen sonuçlandıracağını göstermez. Başvuru kategorisi ve ülke tahsisi yanında aylık resmi talimatlar izlenmelidir. 46
Beklerken çalışma hakkı
I-485’in sunulması tek başına çalışma izni değildir. Uygun EAD başvurusu ve yetkilendirme ya da mevcut ayrı çalışma statüsü gerekir. I-140 veya I-130 onayı da kendi başına çalışma yetkisi sağlamaz. 71
Mevcut H, L, E veya O statüsündeki çalışma hakkı ile I-485’e bağlı EAD farklıdır. EAD kullanımı, mevcut statünün korunması ve iş değişikliğinin göçmenlik dilekçesine etkileri ayrıca incelenmelidir. 87
Seyahat konusunda en kritik ayrım
Bekleyen I-485 sırasında ABD’den ayrılmak başvurunun terk edilmiş sayılması riskini doğurabilir; uygun seyahat belgesi ve belirli statü istisnaları ayrıca değerlendirilir. “Geçerli vizem var, istediğim zaman çıkabilirim” varsayımı her dosyada doğru değildir. 1
Advance parole da her kişi için giriş veya bütün geçmiş sorunların aşılması garantisi değildir. Önceki ihlaller, kararlar ve seyahatin dosyaya etkisi incelenmeden yalnızca kartın adına bakılarak plan yapılmamalıdır. 1
Süre ve maliyet nasıl karşılaştırılmalı?
Dosya hazırlığı, kurum incelemesi, vize sırası, mülakat ve seyahat ayrı kalemlerdir. I-140 için premium işlem seçilmesi, I-485 veya konsolosluk aşamasını aynı premium takvime bağlamaz. 94
I-485, EAD ve seyahat başvurularının harçları ile konsolosluk ve ilgili işlemlerin ücretleri farklı olabilir. Güncel harçlar yaş, kategori ve başvuru biçimine göre kontrol edilmelidir. Sadece tek form ücretinden toplam maliyet çıkarılmamalıdır. 9
Aile üyeleri aynı yolu izlemek zorunda mı?
Asıl başvuru sahibi ve uygun aile bireylerinin bulunduğu yer ve kişisel koşulları farklı olabilir. Aile ilişkisi, yaş, türev uygunluk ve hangi aşamada birlikte hareket edileceği ayrıca değerlendirilir. Her ailede aynı form düzeni veya aynı takvim uygulanmaz. 412
Özellikle ABD vatandaşı eş üzerinden immediate relative dosyalarında çocukların ayrı dilekçe ihtiyacı ile tercih kategorilerindeki türev kurallar karıştırılmamalıdır. Ailenin yalnızca ana başvuru sahibine göre planlanması eksik kalabilir. 24
Karar vermeden önce dosyada ne bulunmalı?
Pasaportlar, I-94 kayıtları, önceki onay ve retler, statü belgeleri, iş veya aile dilekçesi ve varsa mahkeme kararları birlikte incelenmelidir. Eksik geçmişle yapılan hız karşılaştırması güvenilir değildir. 110
Doğru yol, en kısa görünen değil, kişinin hukuken uygun olduğu ve seyahat, çalışma ile aile planına etkileri anlaşılmış olan yoldur. Başvuru usulü seçilirken olumlu unsurlar kadar ayrılma veya statü kaybı riskleri de açıklanmalıdır.
İlgili rehberler
Kaynaklar
Metindeki numaralar aşağıdaki resmî kaynaklara bağlanır.
- 18 CFR Part 245: Adjustment of Status
I-485 uygunluğu, başvuru engelleri, belirli istisnalar ve başvuru usulü.
- 2Department of State: Immigrant Visa for a Spouse of a U.S. Citizen
CR-1/IR-1, NVC ve konsolosluk süreci. LPR eşleri için ayrıca aile tercih sistemi incelenir.
- 38 CFR 204.5: Employment-based immigrant petitions
(h) EB-1A; (i) EB-1B; (j) EB-1C; (k) EB-2; (l) EB-3. eCFR görünümü 17.09.2026 itibarıyla güncel.
- 4Department of State: September 2026 Visa Bulletin
Yalnızca Eylül 2026 tarihli örnek tablo. I-485 için USCIS her ay kullanılacak tabloyu ayrıca belirler; bu çalışmada o aylık seçim doğrulanamadı.
- 58 CFR Part 213a: Affidavits of Support
Mali sponsor, hane halkı, yükümlülük ve sona erme şartları.
- 622 CFR 42.12: Rules of chargeability
Genel ülke tahsisi doğum yerine dayanır; eş/ebeveyn bağlantılı istisnalar ayrıca incelenir.
- 78 CFR 274a.12: Çalışma yetkisi kategorileri
Statüye, belirli işverene veya ayrıca çalışma iznine bağlı haklar; H-4 için (c)(26).
- 88 CFR 214.2: Geçici vize sınıflarına özgü şartlar
(e) E-2; (h) H-1B; (l) L-1; (o) O-1. 17.09.2026 tarihli eCFR görünümü.
- 98 CFR Part 106: USCIS ücretleri ve premium processing
106.1 küçük işveren tanımı; 106.2 temel harçlar; 106.4 premium ücret ve süreleri. Başvuru günü yeniden kontrol edilmelidir.
- 108 CFR 103.2: Başvuru delilleri, çeviri, RFE ve karar
Özellikle (b)(1), (b)(3), (b)(8), (b)(11), (b)(12). RFE verilmesi her dosyada zorunlu değildir.
Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır; kişiye özgü hukuki görüş veya sonuç garantisi değildir. Başvuru tarihinde geçerli kurallar, resmi bildirimler ve dosyanın koşulları ayrıca değerlendirilmelidir.